Honorowy Obywatel Gminy Zielona Góra
Transkrypt
Honorowy Obywatel Gminy Zielona Góra
Barcikowice, Drzonków, Jany, Jarogniewice, Ługowo, Nowy Kisielin, Ochla, Przylep, Racula, Jeleniów, Kiełpin, Stary Kisielin, Sucha, Krępa, Zatonie, Łężyca, Zawada Urząd Gminy Zielona Góra, ul. Generała Jarosława Dąbrowskiego 41, 65-021 Zielona Góra www.gminazg.pl EGZEMPLARZ BEZPŁATNY NR 42 PAŹDZIERNIK 2013 Honorowy Obywatel Gminy Zielona Góra 30 września br. Rada Gminy Zielona Góra w uznaniu zasług dla naszej społeczności jednogłośnie nadała księdzu Tadeuszowi Isakowicz-Zaleskiemu godność Honorowego Obywatela Gminy Zielona Góra. Obok Jana Pawła II to drugi przyznany taki tytuł. Uroczystość nadania godności odbyła się 19 października 2013 roku o godz. 12.00 w Łężycy (w Świetlicy). Termin i miejsce na tę okoliczność nie zostały wybrane przypadkowo. W tym dniu przypadała kulminacja realizowanego przez Stowarzyszenie „Nasza Łężyca” projektu pn. „Pamięć Kresowian”, którego celem jest wykonanie kolejnego kroku do ocalenia od zapomnienia tragedii Polaków na Kresach Wschodnich II Rzeczypospolitej. Społeczność Łężycy od dawna czci pamięć niewinnych i bezbronnych polskich ofiar, bestialsko mordowanych przez ukraińskich nacjonalistów. Realizacja powyższego zadania jest jednym z elementów wyrażenia szacunku do tamtejszych wydarzeń. W jego ramach m.in. zostanie napisana i wydana książka o Łężycy i jej mieszkańcach przybyłych w czasie repatriacji ze wschodnich rubieży od czasów wojennych po dzień dzisiejszy, powstanie film dokumentalny z relacjami osób pamiętających i będących świadkami ludobójstwa na Kresach Wschodnich oraz tablica informacyjna o miejscu pamięci. Zadanie zostało dofinansowane z budżetu Gminy Zielona Góra w wysokości 15000 zł. Tadeusz Bohdan Isakowicz-Zaleski, (ur. 7 września 1956 w Krakowie) – polski Ormianin, duchowny katolicki obrządków ormiańskiego i łacińskiego, działacz społeczny, historyk Kościoła, wieloletni uczestnik opozycji antykomunistycznej w PRL, poeta. Syn filologa Jana Zaleskiego. W 2008 wystąpił z apelem o potępienie przez władze polskie ludobójstwa Polaków dokonanego przez OUN-UPA na Wołyniu i w Małopolsce Wschodniej. Od wielu lat zabiega o należyte upamiętnienie ofiar tej zbrodni. W numerze: Obchody Dnia Edukacji Narodowej (str. 2) Dni seniora (str. 3) Wójt Gminy Informuje (str. 4-7) 11 Listopada- Narodowe Święto Niepodległości (str. 4) Żegnaj przyjacielu (str. 6) Gminne obchody Dnia Edukacji Narodowej Tegoroczne spotkanie osób związanych z gminną oświatą i edukacją odbyło się 15 października w Zielonogórskiej Palmiarni. W uroczystości wzięli udział nauczyciele, pracownicy niepedagogiczni, emeryci i renciści gminnych placówek oświatowych, a także przedstawiciele władz lokalnych, Kuratorium Oświaty, związków zawodowych zrzeszających nauczycieli oraz rady rodziców i reprezentanci instytucji współpracujących ze szkołami i przedszkolami. Pan Wójt podziękował wszystkim, którzy na co dzień pracują z dziećmi i młodzieżą. Praca ta wymaga nie tylko poświęcenia i hartu ducha, ale przede wszystkim pasji, która nie przemija. Życzył wszystkim pedagogom wiele radości, uśmiechu i satysfakcji, a szesnastu nauczycielom wręczył nagrody pieniężne. Wyróżnienia zostały przyznane m.in. za szczególne osiągnięcia w pracy dydaktycznej, opiekuńczej i wychowawczej, aktywną współpracę ze środowiskiem lokalnym, zaangażowanie w pozyskiwanie środków zewnętrznych na realizację programów edukacyjnych dla dzieci i młodzieży oraz wysokie wyniki w nauce i sukcesy edukacyjne wychowanków. Uroczystość uświetnił koncert solistów z Teatru Muzycznego w Poznaniu oraz Teatru Wielkiego w Łodzi. Zaprezentowane przez nich arie i pieśni bardzo podobały się gościom. Najbardziej oklaskiwany był wspólny występ tenorów z Wójtem Gminy Mariuszem Zalewskim i Przewodniczącym Rady Gminy Zielona Góra Jackiem Rusińskim, którzy wykonali znany przebój Jana Kiepury „Brunetki, blondynki”. Gratulujemy panom talentu. Praca w Gminie Zielona Góra daje możliwość realizowania swoich pomysłów i marzeń. Władze nie boją się podejmowania nowych wyzwań i odważnych projektów – mówi Bartłomiej Kobylański nauczyciel ze szkoły podstawowej w Przylepie i trener klasy o profilu tanecznym wyróżniony nagrodą za aktywny udział w tworzeniu klas sportowych, znaczące efekty w zakresie osiągnięć uczniów oraz promowanie szkoły i Gminy na różnego rodzaju uroczystościach i zawodach międzynarodowych Gmina Zielona Góra jest bardzo ważną częścią powiatu zielonogórskiego. Wspieramy i doceniamy jej działania podejmowane w obszarze edukacji. Dobrze wyposażone placówki, nowoczesne zaplecza sportowe i wysoki poziom edukacji to cechy charakterystyczne gminnej oświaty – mówi Wiceprzewodniczący Rady Powiatu Zielonogórskiego Krzysztof Sroczyński, były dyrektor gimnazjum w Drzonkowie. Z wielką przyjemnością uczestniczę w uroczystości, która jest dla mnie okazją do spotkania się z kolegami i koleżankami. Całe moje życie zawodowe związane było z gminną edukacją – dodaje. Tak się złożyło, że nagrodę dostałem na 40 urodziny – z uśmiechem mówi Radosław Górski nauczyciel gimnazjum w Przylepie. Cieszę się, że moje zaangażowanie w pracę z młodzieżą zostało zauważone i ocenione. Nasza szkoła jest bardzo dobrze wyposażona m.in. dzięki szczodrości Rady Gminy, działaniom Wójta i środkom z funduszy europejskich. Praca w takiej szkole to prawdziwa przyjemność. Mam nadzieję, że placówka nadal będzie się rozwijać, z korzyścią dla uczniów i nauczycieli. GMINA ZIELONA GÓRA – INFORMACJE Wydawca: Urząd Gminy Zielona Góra Adres redakcji: ul. Dąbrowskiego 41 (pok. 212) 65-021 Zielona Góra Redaktor naczelny: Wiesław Kazimierz Jendraszyk Kontakt: [email protected] tel. 68 454 46 76 Druk: Ligatura” sp. z. o.o. spółka komandytowa Nakład: 2000 egzemplarzy Egzemplarz bezpłatny Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych oraz zastrzega prawo ich redagowania i skracania. Rozpowszechnienie materiałów redakcyjnych bez zgody wydawcy jest zabronione. 2 INFORMACJE - GMINA ZIELONA GÓRA PAŹDZIERNIK 2013 O seniorach i dla seniorów Po raz pierwszy w tak szerokim gronie, spotkali się seniorzy z Niemiec i Gminy Zielona Góra, którzy w dniach 12 i 13 października br. w Zielonogórskiej Palmiarni świętowali „Polsko-niemiecki Dzień Seniora”. W śród zaproszonych gości były delegacje seniorów z Gminy Zielona Góra oraz z gmin partnerskich z Neuzelle i Neuhausen/Spree. Uroczystość rozpoczął Wójt Mariusz Zalewski dziękując za frekwencję, która dopisała, wznosząc z Seniorami uroczysty toast. Chwilę później życzeniami i niespodzianką wyróżnieni zostali obecni jubilaci i solenizanci oraz zwycięzcy konkursu ogłoszonego w ramach Dnia Seniora. Zwieńczeniem atrakcji był koncert tenorów, którzy swoim występem wzbudzili ogromne zainteresowanie gości. W trakcie imprezy został rozstrzygnięty konkurs zorganizowany Bibliotekę Publiczną w Zawadzie pod hasłem „Jesienne prezenty dla naszych Seniorów”. Konkurs odbył się w dwóch kategoriach: plastycznej i literackiej zaadresowanych do uczniów szkół podstawowych z terenu Gminy Zielona Góra. Nagrody i dyplomy dla laureatów zostały wręczone przez Wójta Gminy Mariusza Zalewskiego i Przewodniczącego Rady Gminy Jacka Rusińskiego. Zwycięzcami w kategorii plastycznej zostali: I miejsce – Gabriela Sokołowska, kl. V z PSP z Ochli, II miejsce – Natalia Dobrowolska, kl. V z PSP w Drzonkowie, III miejsce – Aleksandra Czubkowska, kl. V z PSP w Starym Kisielinie. Wyróżnienie otrzymała Świetlica Szkolna kl. I – III przy PSP w Przylepie oraz klasy IV PSP w Zawadzie. Nagrodzeni w kategorii literackiej: I miejsce - Mateusz Karpacz z kl. VI z PSP w Przylepie, II miejsce - Weronika Majewska z kl. V z PSP w Przylepie, III miejsce - Katarzyna Dziklińska z kl. VI z PSP w Przylepie. Prace wszystkich dzieci zostały wystawione w Palmiarni podczas imprezy. Tworzyły piękną jesienną i nastrojową ekspozycję. Dziękując za aktywny udział w uroczystości Wójt Gminy i Przewodniczący Rady dodali zgodnie - „Mamy nadzieję, że spotkamy się w tym samym albo większym gronie w przyszłym roku”. Projekt współfinansowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska (Województwo Lubuskie) – Brandenburgia 2007-2013, Fundusz Małych Projektów i Projekty Sieciowe Euroregionu „Sprewa-Nysa-Bóbr” oraz budżetu państwa. „Pokonywać granice poprzez wspólne inwestowanie w przyszłość” Sesje Rady Gminy W dniu 30 września odbyła się sesja , na której podjęto następujące uchwały: 1) Nr XXXVIII.309.2013 – zmieniająca uchwałę w sprawie Wieloletniego Programu Gospodarczego w Gminie Zielona Góra na lata 2009- 2013, 2) Nr XXXVIII.310.2013 – zmieniająca uchwałę w sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Zielona Góra na lata 2013 – 2018, 3) Nr XXXVIII.311.2013 – w sprawie zmiany uchwały budżetowej na rok 2013, 4) Nr XXXVIII.312-2013 – w sprawie nadania godności honorowego obywatelstwa Gminy Zielona Góra, 5) Nr XXXVIII.313.2013 – w sprawie przyjęcia od Powiatu Zielonogórskiego zadania zarządzania częścią drogi powiatowej w m. Jarogniewice, 6) Nr XXXVIII.314.2013 – w sprawie zaliczenia drogi do kategorii dróg gminnych, 7) Nr XXXVIII.315.2013 – w sprawie nadania nazwy drodze wewnętrznej w Raculi, 8) Nr XXXVIII.316.2013 – w sprawie nadania nazwy drodze wewnętrznej w Starym Kisielinie, 9) Nr XXXVIII.317.2013 – w sprawie zaliczenia drogi do kategorii dróg gminnych. W dniu 8 października odbyła się nadzwyczajna sesja Rady, na której przyjęto uchwałę w sprawie przyjęcia dotacji ze środków finansowych pozostających w dyspozycji Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Zielonej Górze na przedsięwzięcie związane z realizacją zadania: Usuwanie azbestu oraz wyrobów zawierających azbest z terenu Gminy Zielona Góra”. PAŹDZIERNIK 2013 INFORMACJE - GMINA ZIELONA GÓRA 3 Wójt gminy informuje UWAGA CZAD Skąd się bierze czad i dlaczego jest tak niebezpieczny? Czad (tlenek węgla) jest gazem silnie trującym, bezbarwnym i bezwonnym, nieco lżejszym od powietrza, co powoduje, że łatwo się z nim miesza i w nim rozprzestrzenia. Powstaje w wyniku niezupełnego spalania spowodowanego brakiem odpowiedniej ilości tlenu. Może to wynikać z braku dopływu świeżego powietrza do urządzenia, w którym następuje spalanie albo z powodu zanieczyszczenia, zużycia lub złej regulacji palnika gazowego, a także przedwczesnego zamknięcia paleniska pieca lub kuchni Następstwem ostrego zatrucia może być nieodwracalne uszkodzenie ośrodkowego układu nerwowego, niewydolność wieńcowa i zawał albo nawet natychmiastowa śmierć. Podstawową przyczyną zatruć są zamknięte, szczelne okna. Należy więc: • uchylić okno w mieszkaniu gdy korzysta się z jakiegokolwiek źródła ognia, • nie zasłaniać kratek wentylacyjnych i otworów nawiewnych, • zadbać o drożność przewodów spalinowych i wentylacyjnych, • przeprowadzać kontrole techniczne przewodów kominowych: dymowych, spalinowych i wentylacyjnych, • użytkować sprawne techniczne urządzenia grzewcze, • systematycznie sprawdzać ciąg powietrza, • często wietrzyć pomieszczenie, w których odbywa się proces spalania • nie bagatelizować objawów duszności, bólów i zawrotów głowy, nudności, wymiotów, oszołomienia, osłabienia, przyspieszenia czynności serca i oddychania, gdyż mogą być sygnałem, że ulegamy zatruciu czadem; w takiej sytuacji należy natychmiast przewietrzyć pomieszczenie, w którym się znajdujemy i zasięgnąć porady lekarskiej. W trosce o własne bezpieczeństwo, warto rozważyć zamontowanie w domu czujek dymu i gazu. Koszt zamontowania takich czujek jest niewspółmiernie niski do korzyści, jakie daje zastosowanie tego typu urządzeń. Dla własnego bezpieczeństwa zamontuj czujnik wykrywający tlenek węgla w pomieszczeniach, w których masz urządzenia grzewcze (nie dotyczy urządzeń grzewczych elektrycznych). UWAGA NA OSZUSTÓW! Zielonogórski Związek Gmin z siedzibą w Zielonej Górze ostrzega i informuje, że nie upoważniał żadnych osób ani instytucji do poboru opłat w Państwa domach za wywóz odpadów komunalnych. Przypominamy, że wpłaty za gospodarowanie odpadami (wysokość opłaty wyliczona została przez Państwa w deklaracji) można dokonywać między innymi bezpośrednio w kasie Zielonogórskiego Związku Gmin ul. Zjednoczenia 110c Zielona Góra, w placówkach Poczty Polskiej, przez internet oraz w dowolnej placówce bankowej na indywidualny numer konta bankowego nadany Państwu przez Związek. Każdy ewentualny przypadek próby wyłudzenia od Państwa pieniędzy prosimy zgłaszać na Policję oraz do Biura Zielonogórskiego Związku Gmin w Zielonej Górze. Przypominamy również, że wyliczoną w deklaracji opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi bez dodatkowego wezwania właściciel nieruchomości jednorodzinnej wnosi kwartalnie do ostatniego dnia każdego drugiego miesiąca kwartału tj. do 28/29 lutego, 31 maja, 31 sierpnia, 30 listopada każdego roku. Natomiast właściciele – zarządcy pozostałych nieruchomości, opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi uiszczają miesięcznie do 15-ego dnia każdego miesiąca, którego obowiązek ponoszenia opłaty dotyczy. Więcej informacji uzyskać można na stronie Zielonogórskiego Związku Gmin www.zzg.zgora.pl 11 LISTOPADA – NARODOWE ŚWIĘTO NIEPODLEGŁOŚCI Narodowe Święto Niepodległości to polskie święto narodowe, obchodzone co roku 11 listopada, na pamiątkę odzyskania przez Polskę niepodległości w 1918 roku po 123 latach rozbiorów dokonanych przez Austrię, Prusy i Rosję. W bieżącym roku będziemy obchodzić 95 rocznicę upamiętniającą te ważne wydarzenia. 11 listopada to dla nas, Polaków, jedna z najważniejszych dat w kalendarzu bowiem to wtedy nasz kraj znów pojawił się na mapie Europy i świata. To dzień w którym czcimy bohaterstwo przodków, którzy walczyli o niepodległość. To także dzień w którym powinniśmy demonstrować dumę z naszych narodowych symboli – flagi oraz godła państwowego. Dlatego zachęcam wszystkich mieszkańców Gminy Zielona Góra do wywieszenia w tym ważnym dniu flag narodowych na znak szacunku i dumy z przynależności do narodu polskiego. 4 INFORMACJE - GMINA ZIELONA GÓRA PAŹDZIERNIK 2013 Mieszkańcu! – Segregując odpady chronisz środowisko! WOREK NIEBIESKI – PAPIER WOREK BIAŁY – SZKŁO BEZBARWNE I KOLOROWE Do tego worka wrzucamy: Do tego worka wrzucamy: Do tego worka wrzucamy: - gazety, magazyny i prospekty, katalogi, - butelki po napojach, - plastikowe butelki po napojach, - zeszyty, książki, - zadrukowane kartki, - kartony, pudełka, - tekturę falistą, - słoiki po konserwach, przetworach i dżemach (bez zawartości i zakrętek), - szklanki, kieliszki, - wazony i inne naczynia ze zwykłego szkła; - torby i worki papierowe, - opakowania wielomateriałowe Nie wrzucamy: (np. kartony po napojach) - szkła okiennego, Nie wrzucamy: - zabrudzonego, zatłuszczonego papieru, - kalki, pergaminu, - torebek plastikowych, - folii aluminiowych, - opakowań celofanowych. - szkła samochodowego, - szkła zbrojonego, - luster, szkła kryształowego, - porcelany, fajansu, - żarówek, lamp jarzeniowych, - szkła nietłukącego typu DURALEX, ARCOROC itp. WOREK ŻÓŁTY – METALE I TWORZYWA SZTUCZNE - butelki, pojemniki po tzw. chemii gospodarczej, - torebki po zakupach, - folie opakowaniowe, - kubeczki po jogurtach, śmietanie itp., POJEMNIK ZIELONY – ODPADY GOSPODARCZO-BYTOWE (zmieszane) Do tego pojemnika wrzucamy: - odpadki kuchenne (odpadki z przygotowania posiłków, resztki jedzenia, kości, fusy po kawie i herbacie itp.), - zatłuszczony papier, folie od masła i innych tłuszczów, pergaminy itp., - pampersy, - artykuły gospodarstwa domo- potłuczone naczynia cerawego z plastiku, miczne, - puszki po konserwach, - popiół, zmiotki itp. - puszki aluminiowe po napojach; Nie wrzucamy: - puszek po farbach i lakierach, - obuwia, - styropianu, - styropianowych naczyń jednorazowego użytku. Jeśli mieszkasz w zabudowie wielorodzinnej selektywnie gromadzone odpady i surowce wrzucaj do specjalnych, oznakowanych pojemników rozmieszczonych w Twoim rejonie! Więcej informacji uzyskasz w Zielonogórskim Związku Gmin ul. Zjednoczenia 110C, 65-120 Zielona Góra www.zzg.zgora.pl Zbiórka odpadów wielkogabarytowych HARMONOGRAM ZBIÓRKI ODPADÓW WIELKOGABARYTOWYCH W GMINIE ZIELONA GÓRA W 2013 ROKU (podane daty dotyczą wystawienia odpadów przez mieszkańców w pobliżu pergoli z pojemnikami na śmieci) MIEJSCOWOŚĆ JESIEŃ Racula 21.10.2013 Drzonków 28.10.2013 Jany, Stożne 4.11.2013 Barcikowie, Zatonie, Marzęcin 6.11.2013 Krępa, Łężyca 12.11.2013 Ochla, Jeleniów 18.11.2013 Kiełpin, Jarogniewice 25.11.2013 Stary Kisielin 2.12.2013 Nowy Kisielin 4.12.2013 Uwaga: Za wywóz odpadów zapłaci Urząd Gminy. Wywóz nastąpi w dni kolejne po dacie wystawienia odpadów Harmonogram dostępny jest również na stronie internetowej Zielonogórskiego Związku Gmin pod adresem: www.zzg.zgora.pl PAŹDZIERNIK 2013 INFORMACJE - GMINA ZIELONA GÓRA 5 Blisko podium w Igrzyskach młodzieży szkolnej W podsumowaniu rywalizacji w ramach Igrzysk Młodzieży Szkolnej w roku szkolnym 2012/2013 Publiczna Szkoła Podstawowa w Drzonkowie zajęła 30-te miejsce w województwie na 187 sklasyfikowanych szkół. Natomiast w rywalizacji na szczeblu Powiatu zielonogórskiego szkoła zajęła IV - te miejsce generalnie oraz II miejsce w rywalizacji szkół wiejskich. Warto również odnotować bardzo wysokie miejsce Gminy Zielona Góra - IV te w województwie w rywalizacji gmin. Żegnaj przyjacielu Zbigniew Majewski „Szeryf ” (1931-2013) to postać niezwykle barwna i niespokojny duch sportu na Ziemi Lubuskiej. W swoim dorosłym życiu „zagiął parol” na sport, szczególnie zaś lekkoatletykę. Był poszukiwaczem uzdolnionej sportowo młodzieży. Jego „skarby” czy „ustrzelone” talenty były na miarę mistrzów Polski, a przy tym nie zapominał o propagowaniu idei sportu powszechnego. Miał dar tworzenia wizji, które rzucał pomiędzy znajomych i nie tylko, a później chodził za ich realizacją, jak niektórzy mówią, przez drzwi i okna. Trzeba przyznać, że był postacią nietuzinkową o czym świadczy jego umiejętność oblekania idei w konkrety. Kiedy porzucił królową sportów – lekkoatletykę zajął się nowa modą czyli pięciobojem. Tu już nie było łatwo, bo do pięciu konkurencji potrzeba było co najmniej pięć obiektów plus hotel dla sportowców. Można stwierdzić, że poruszył wszelkie możliwe instancje w kraju by zrealizować projekt budowy na wsi pod Zieloną Górą, jednego z niewielu na świecie ośrodków specjalizujących się w pięcioboju nowoczesnym, jak wówczas mówiono o tej dziedzinie sportu. W Drzonkowie wybudował piękny na miarę lat 70-tych ubiegłego wieku ośrodek, na który złożyły się finansowo władze państwa, ministerstwa, wojewódzkie, miejskie, zakładowe, a na koniec w postaci czynów społecznych indywidualne działania pojedynczych osób. Wielki wysiłek zaprocentował nie tylko w postaci infrastruktury obiektów ośrodka, ale również sukcesami sportowców skupionych wokół pięciobojowej idei Zbigniewa Majewskiego. Dla mieszkańców Gminy Zielona Góra to było jak smak wielkiego świata, który mogli dotknąć i zobaczyć - bo gościli sportowców z całej światowej czołówki pięciobojowej. Wielu mieszkańców miało również swoje miejsce w historii ośrodka bo był on dla nich miejscem pracy. Mogą opowiadać tysiące anegdot o działalności i życiu Zbigniewa Majewskiego w Wojewódzkim Ośrodku Sportu i Rekreacji. Wszyscy stwierdzają, że nie był osobą zabiegającą o zaszczyty czy honory, ale zawsze miał na uwadze był coś się w sporcie kręciło, a najbardziej zależało mu na młodzieży. Nie dopuszczał do siebie myśli, że może ona żyć bez jakiegokolwiek sportowego wysiłku i „kombinował” jak sprowokować młodych ludzi, by zaczęli uprawiać sport bez względu na uzdolnienia. Przyjacielu – tak mówił do wielu osób, z którymi spotykał się i którym miał coś do zaproponowania. To sformułowanie doskonale charakteryzuje otwartość i bezpośredniość w Jego kontaktach z otoczeniem. Pozostawił nam wiele pamiątek po sobie, a Gminie Zielona Góra największą, którą jest Wojewódzki Ośrodek Sportu i Rekreacji co prawda zarządzany przez Zarząd Województwa, ale leżący w Drzonkowie i służący również jego mieszkańcom. Dzień Wszystkich Świętych Już za kilka dni Dzień Wszystkich Świętych. Dzień pamięci o tych co odeszli, których nie ma już wśród nas. Polska tradycja nakazuje nam odwiedzenie w tym dniu, a także w dniu następnym (Zaduszki) grobów swoich bliskich, zapalenie zniczy, złożenie wieńców i kwiatów. Odwiedzając nasze cmentarze zachowajmy ciszę i należytą powagę. Pamiętając o uporządkowaniu grobów swoich najbliższych, nie zapomnijmy o utrzymaniu czystości i porządku na całym cmentarzu. Prosimy także pamiętać o obowiązujących opłatach za miejsce grobowe. Komunalny Zakład Gospodarczy Gminy Zielona Góra z/s w Zawadzie, administrator cmentarzy komunalnych na terenie Gminy Zielona Góra, corocznie przypomina o takim obowiązku informując w formie karteczki położonej na grobie, że minął 20-letni okres wykupu miejsca na grób. Jest to praktycznie jedyna możliwa forma dotarcia do opiekunów grobu. Informacja ogólna w tej sprawie znajduje się na tablicach ogłoszeń na każdym cmentarzu. 6 INFORMACJE - GMINA ZIELONA GÓRA PAŹDZIERNIK 2013 Dofinansowanie organizacji pozarządowych O dużą dawkę rozrywki, również tej ambitnej zadbały we wrześniu organizacje pozarządowe. W niedzielę 15 września o godz. 17:00 w kościele pw. Matki Boskiej Częstochowskiej w Zatoniu odbył się „III Jesienny Koncert Kameralny Muzyki Barku”. W programie koncertu zaprezentowano utwory Vivaldiego, Telemanna oraz Porpory. Dodatkowo, wieczór urozmaicił wykład Wojciecha Jachimowicza pt. „Detal konstrukcyjny zatońskich organów” oraz wystawa malarstwa Jana Góralewicza „Pejzaż polski w akwareli”. Zadanie zostało zrealizowane przez Stowarzyszenie „Nasze Zatonie” przy dofinansowaniu z budżetu Gminy Zielona Góra w wysokości 3000 zł. Kolejny weekend upłynął pod znakiem ciekawych wydarzeń organizowanych na terenie Ochli. Dwie z nich: „Festyn IV Dni Ochli – kontynuacja” oraz piłkarski „V Turniej Wsi Gminy Zielona Góra” to propozycje Ludowego Klubu Sportowego „Zorza”, na których realizacje otrzymał wsparcie z budżetu Gminy Zielona Góra w wysokości 7000 zł. Natomiast w niedzielę na terenie Muzeum Etnograficznego w Ochli osoby niepełnosprawne z rodzinami oraz wszystkich zainteresowanych dobrą zabawą na „Letnie Bajanie” zaprosiło Katolickie Stowarzyszenie na Rzecz Osób Niepełnosprawnych „Tęcza”. W ramach imprezy odbyły się konkursy, gry i zabawy oraz bogata część artystyczna. Zadanie zostało dofinansowane z budżetu Gminy Zielona Góra w wysokości 5000 zł. 26 września odbyły się również uroczyste obchody „Międzynarodowego Dnia Zapobiegania Narkomanii” zorganizowane przez Polskie Towarzystwo Zapobiegania Narkomanii Oddział w Zielonej Górze przy wsparciu finansowym z budżetu Gminy Zielona Góra w wysokości 6000 zł. Organizacje zadbały także o osoby starsze i niepełnosprawne. I tak Parafialny Zespół Caritas w Ochli zorganizował w dniach 3-17 września „Wyjazd grupy osób na rehabilitację do Głogowa”. Kwota wsparcia finansowego z budżetu Gminy Zielona Góra wyniosła 16000 zł. Natomiast od 15 do 22 września Stowarzyszenie „Nasza Łężyca” zorganizowało „Rehabilitację nad morzem”. Łężyczanie mogli skorzystać z atrakcyjnej formy rehabilitacji w Międzywodziu. Zadanie dofinansowano z budżetu Gminy Zielona Góra w wysokości 15000 zł. Ulice Raculi były natomiast areną sportowych zmagań w ostatnim weekendzie września. Odbył się tam „V Bieg Raculan z gwiazdami sportu”. Jego uczestnikami były dzieci, młodzież i dorośli. Imprezę zorganizowało Stowarzyszenie Na Rzecz Promocji Wsi Racula przy wsparciu z budżetu Gminy Zielona Góra w wysokości 2000 zł. To oczywiście nie wszystkie wydarzenia jakie miały miejsce we wrześniu. Więcej informacji na temat realizowanych przez organizacje pozarządowe a dofinansowanych przez Gminę Zielona Góra zadań uzyskają Państwo w siedzibie Urzędu w pok. 107. Wójt Gminy Zielona Góra Mariusz Zalewski Spotkanie autorskie z panią Barbara Stenką w bibliotece w Zawadzie W dniu 2 października br. Gminna Biblioteka Publiczna w Zawadzie zorganizowała spotkanie autorskie dla dzieci z klasy drugiej i trzeciej Szkoły Podstawowej w Zawadzie. Zaproszonym gościem była pani Barbara Stenka autorka wielu książek dla dzieci i młodzieży (m.in. „Oj,Hela!”, ”Hela i zajęcia pozaszkolne”, ”Masło przygodowe”, „Akcja chłopaki”, „Piosenki Stenki”) oraz scenariuszy teatralnych i kabaretowych. Na początku spotkania pisarka opowiadała dzieciom o tym jak rozpoczęła się jej przygoda z książką, o swoich zainteresowaniach i sposobach zdobywania pomysłów na nowe książki. Autorka czytała z pomocą uczniów fragmenty swoich książek i wierszy, była także ruchoma wystawa ilustracji do książki „Masło przygodowe”. Niejednokrotnie zgromadzeni na spotkaniu uczniowie wybuchali śmiechem – słuchając o dziwnych i czasem nieprawdopodobnych przygodach bohaterów książek. Podczas spotkania pani Barbara wykazała się ogromną cierpliwością i chętnie odpowiadała na wszystkie pytania zadawane przez dzieciaki, a było ich naprawdę wiele. Można było także zakupić książki i otrzymać autograf z dedykacją, co wytrwalsi zdobyli nawet po kilka (dla mamy, siostry, kuzyna …) Nie lada wydarzeniem była obecność podczas spotkania pa- nów z kamerą telewizyjną i to najprawdziwszą! (krótką relację można było obejrzeć w TVP Gorzów Wlkp.). Na zakończenie spotkania autorka otrzymała od uczniów zbiór własnoręcznie wykonanych ilustracji do popularnej książki swojego autorstwa „Oj, Hela!”. Spotkanie autorskie było realizowane w ramach ogólnopolskiego projektu „Z książką na walizkach”, którego celem jest popularyzacja czytelnictwa wśród dzieci i młodzieży z małych miejscowości. Wioletta Przybylska – GBP w Zawadzie PAŹDZIERNIK 2013 INFORMACJE - GMINA ZIELONA GÓRA 7 Wyróżnienie dla Zatonia w konkursie na Najpiękniejszą Wieś Lubuską 2013 W spotkaniu wzięło udział blisko 100 osób reprezentujących wszystkie biorące udział w konkursie sołectwa. Byli więc przedstawiciele Urzędu Marszałkowskiego, wójtowie gmin, sołtysi, przedstawiciele organizacji działających na terenie miejscowości oraz mieszkańcy, a wśród nich Wójt Gminy Zielona Góra Mariusz Zalewski, sołtys Piotr Przespolewski, przewodniczący Rady Sołeckiej Henryk Dzięgiel oraz wiceprezes Stowarzyszenia Nasze Zatonie Jarosław Skorulski. Zatonie znalazło się wśród tegorocznych laureatów zdobywając wyróżnienie. Wyróżnienie przyznano również miejscowości Wężyska (gmina Krosno Odrzańskie). III miejsce w konkursie zdobyła miejscowość Przytok (gmina Zabór). II miejsce otrzymała miejscowość Biedrzychowice (gmina Żary). Zaś tegorocznym laureatem i zdobywcą I miejsca została miejscowość Lubno (gmina Lubiszyn) i to ona otrzymała tytuł Najpiękniejszej Wsi Lubuskiej 2013 roku. Dziękujemy przede wszystkim Wam, mieszkańcom Zatonia, którzy angażujecie się w realizację wielu inicjatyw i wspieracie wiele pomysłów. Dziękujemy również Gminie Zielona Góra, a szczególnie Wójtowi Mariuszowi Zalewskiemu, który nie tylko wspiera nas mentalnie i merytorycznie, ale w tych trudnych czasach potrafi znaleźć środki na realizację większości proponowanych inwestycji. Mamy nadzieję, że wyróżnienie będzie nas motywowało do dalszego działania na rzecz rozwoju Zatonia i będzie wstępem do uzyskania, być może już w przyszłym roku, tytułu Najpiękniejszej Wsi Lubuskiej. Dariusz Pawlak Pierwszaki ślubują… Pasowanie na ucznia to tradycja szkół podstawowych i jedno z najważniejszych wydarzeń dla pierwszoklasistów. W roku szkolnym 2013/2014 w 11 klasach pierwszych naukę rozpoczęło 214 uczniów, to o 42 więcej niż w roku poprzednim. Jako pierwsi ślubowali uczniowie w Zawadzie. 9 października 2013 r. dwadzieścioro troje pierwszoklasistów zostało pasowanych na Ucznia Publicznej Szkoły Podstawowej w Zawadzie. W programie artystycznym wystąpili uczniowie klas: drugiej i dwóch trzecich, m. in. z piosenkami „Najmilsza w szkole jest przerwa” i „Plecak pełen wspomnień” oraz zabawnymi scenkami z życia szkolnego. Na pięknie udekorowanej scenie pojawiły się również cheerleaderki ze swoim opiekunem - panią Jolantą Guziewicz. Bohaterami uroczystości były pierwszaki, które zobowiązały się m.in. że: „Będą się starać być dobrym kolegą, swym zachowaniem sprawiać radość rodzicom i nauczycielom”. Przysięgę w obecności dyrektora Publicznej Szkoły Podstawowej w Zawadzie Władysława Kondrasa złożyli również rodzice. Uroczystość „Pasowania na ucznia PSP w Zawadzie” swoją obecnością zaszczycili: Wójt Gminy Zielona Góra - Pan Mariusz Zalewski, radni - Sylwia Brońska, Tadeusz Naskręt, Jacek Marciniak i Jerzy Żetecki, dyrektor Gminnego Przedszkola Publicznego z/s w Przylepie Jolanta Juszczak, przewodnicząca Rady Rodziców Natalia Zamojska, sołtys wsi Zawada Jan Smoter, sołtys wsi Krępa Tadeusz Budrewicz. Gminną Bibliotekę Publiczną z/s w Zawadzie reprezentowała pani Wioletta Przybylska. Po występach dzieci, nauczyciele oraz zaproszeni gości udali się na poczęstunek przygotowany przez rodziców uczniów klasy I. Dzieci otrzymały od Wójta Gminy Zielona Góra Mariusza Zalewskiego piórniki z wyposażeniem, notesiki oraz słodycze. Również Rada Rodziców obdarowała najmłodszych bohate8 INFORMACJE - GMINA ZIELONA GÓRA PAŹDZIERNIK 2013 rów uroczystości „Rożkami obfitości” a rodzice wręczyli Odznaki Pierwszoklasisty i Pamiątki Pasowania. Imprezę przygotowali wspólnie nauczyciele PSP w Zawadzie: Jolanta Guziewicz, Mariola Halat, Marlena Rochmińska, Emilia Szczurowska, Agnieszka Znamirowska. Joanna Zrobczyńska Prawdziwe metamorfozy bibliotek „Lubię to! Biblioteka w przestrzeni wirtualnej i rzeczywistej” – pod takim hasłem 25 września odbyła się konferencja zorganizowana przez Wojewódzką i Miejską Bibliotekę Publiczną im. C. Norwida w Zielonej Górze oraz Wojewódzką i Miejską Bibliotekę Publiczną im. Z. Herberta w Gorzowie Wielkopolskim. Spotkanie zorganizowane zostało w ramach IV Regionalnej Konferencji Programu Rozwoju Bibliotek. Nasza Biblioteka otrzymała zaproszenie do udziału w tym spotkaniu a naszą placówkę reprezentowała Dyrektor Elżbieta Januszewska , która otrzymała pamiątkową statuetkę za udział biblioteki w III Lubuskim Konkursie Współpracy Bibliotek z partnerami lokalnymi. Jednym z założeń Programu Rozwoju Bibliotek jest to, że biblioteki nie działają już same. Współpracują z urzędami gmin, dyrektorami szkół, domami kultury, kołami gospodyń wiejskich, społecznikami, dziennikarzami oraz stowarzyszeniami. Taką właśnie owocną współpracą z partnerami lokalnymi może pochwalić się GBP z/s w Zawadzie i za to uhonorowani zostaliśmy w ubiegłym roku nagrodą (I miejsce w południowej części woj. lubuskiego) w postaci statuetki i kwoty pieniężnej. W Programie Rozwoju Bibliotek realizowanym od 2009 roku bierze udział 3808 bibliotek z 1256 polskich gmin do 20 000 mieszkańców. W roku 2013 w ramach III rundy PRB przyjęto 481 placówek bibliotecznych, w tym 5 z południowej części województwa lubuskiego. Ogółem w Programie uczestniczy 199 lubuskich bibliotek, co stanowi 90% kwalifikujących się placówek. Pod tym względem województwo lubuskie oraz warmińsko-mazurskie osiągnęły najwyższy wskaźnik w skali kraju. Budżet Programu to 33 miliony dolarów. Fundusze prze- kazane przez Fundację Billa i Melindy Gates oraz Polsko-Amerykańską Fundację Wolności (PAFW) przeznaczane są na wyposażenie bibliotek w sprzęt informatyczny, cykl praktycznych szkoleń, wzmacnianie środowiska bibliotecznego i promocję bibliotek. Program realizuje Fundacja Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego, utworzona przez PAFW. Dzięki Programowi Rozwoju Bibliotek lubuskim bibliotekom przyznano 161 komputerów z oprogramowaniem, 135 urządzeń wielofunkcyjnych, 34 drukarki A3, 19 laptopów, 19 projektorów multimedialnych z ekranami, 198 aparatów cyfrowych. 19 bibliotek współpracuje z organizacjami pozarządowymi realizując 31 projektów dla mieszkańców. Do 16 placówek w ramach konkursu „Aktywna Biblioteka” trafiło 17 grantów (do 5 000 zł) na realizację ciekawych inicjatyw na rzecz lokalnych społeczności. Podstawowym celem sympozjum z udziałem władz wojewódzkich i samorządowych było pokazanie zmian zachodzących w placówkach bibliotecznych. Podczas konferencji zostały również wręczone nagrody dla zwycięzców III Lubuskiego Konkursu Współpracy Bibliotek z partnerami lokalnymi. Poprzez takie przedsięwzięcie jak Program Rozwoju Bibliotek nasze placówki mogą lepiej służyć mieszkańcom małych miejscowości, są coraz bardziej nowoczesne i działają na wielu płaszczyznach odpowiadając na potrzeby środowiska lokalnego. Działalność bibliotek poszerza się i nie ogranicza się już tylko do udostępniania książek i czasopism (więcej informacji: www.bibliotekazawada.pl) o czym mogą przekonać się mieszkańcy naszej Gminy Zielona Góra. A my działamy dalej zgodnie z hasłem: „Spotkajmy się w bibliotece!” Daria Buda- Pawelska – GBP z/s w Zawadzie VII Powiatowe Zawody Sportowo – Pożarnicze drużyn OSP W dniu 21 września 2013 r. w Zielonej Górze na stadionie Uniwersytetu Zielonogórskiego przy ul. Wyspiańskiego odbyły się VII Powiatowe Zawody Sportowo – Pożarnicze Drużyn OSP z terenu powiatu zielonogórskiego. Łącznie wzięło w nich udział 18 drużyn (15 męskich i 3 kobiece) w tym z Gminy Zielona Góra 6 drużyn (4 męskie i 2 kobiece). Klasyfikacja drużyn OSP z Gminy Zielona Góra przedstawiała się następująco: I. Grupa A (męska): 1. OSP Racula 2. OSP Stary Kisielin 3. OSP Przylep 4. OSP Jarogniewice – – – – 5 miejsce, 6 miejsce, 9 miejsce, 11 miejsce. II. Grupa C (kobiety): 1. OSP Racula – 2. OSP Stary Kisielin – 2 miejsce, 3 miejsce. Fundatorem nagród był między innymi Wójt Gminy Zielona Góra druh Mariusz Zalewski, który pełni funkcję Wiceprezesa Prezesa Zarządu Oddziały Powiatowego Związku OSP RP w Zielonej Górze oraz Prezesa Zarządu Oddziału Gminnego Związku OSP RP. Nagrodę Wójta Gminy stanowiła myjka wysokociśnieniowa Stihl RE 163 Plus. Komendant Gminny Ochrony Przeciwpożarowej Jan Rusak PAŹDZIERNIK 2013 INFORMACJE - GMINA ZIELONA GÓRA 9 Górskie wędrówki po wiedzę W ramach międzyszkolnej współpracy szkół partnerskich: Publicznego Gimnazjum w Drzonkowie oraz Gymnasium im Stift w Neuzelle, a także dzięki wsparciu ze środków PNWM, 15 uczniów z Polski oraz 12 uczniów z Niemiec miało okazję „wspiąć się na szczyty” w poszukiwaniu wiedzy i nowych przyjaźni. W dniach 23-26 września w Karpaczu z bazą w pięknym i gościnnym hotelu „Morskie Oko”, pod bacznym okiem opiekunów: Doroty Jurek, Tomasza Skrzypczaka, Michaela Beckera (AWO) i Marcina Ślebiody, uczestnicy projektu mieli okazję wzajemnie się poznać, polubić, a także zgłębić historię i zobaczyć ciekawe miejsca wpisane w krajobraz „Karkonoszy”. Podczas wędrówek górskimi szlakami polscy i niemieccy uczniowie mieli okazję wspiąć się na Śnieżkę, poznać „Karkonoskie Tajemnice”, zdobyć skocznię „Orlinek”, zwiedzić „Muzeum Sportu i turystyki”, zobaczyć, poczuć i poznać zioła i rośliny lecznicze w „Domu Laboranta”, oddać się zadumie w „Świątyni Wang”, a później odpocząć po trudach wędrówki w przepięknym kompleksie saun i basenów „Hotelu Gołębiowski” oraz uraczyć podniebienie wspaniałym deserem w jednej z kawiarni Karpacza. Niestety, wszystko co dobre, szybko się kończy. Pozostaną jednak wspaniałe i niezapomniane: zdaniem uczestników, wspomnienia. W tym miejscu gorące podziękowania organizatora (T. Skrzypczak), a także uczestników z zaprzyjaźnionych szkół należą się Panu Wójtowi Gminy Zielona Góra Mariuszowi Zalewskiemu oraz Pani Dyrektor PG w Drzonkowie Jolancie Maryniuk za okazane wsparcie i pomoc w realizacji projektu.Od października do grudnia br. odbywać się będą zajęcia kulinarne, rękodzieła oraz kontynuowane będą spotkania z psychologiem. Sport to przyjemność – transgraniczne warsztaty sportowe Przylepie już po raz drugi odbyło się polsko-niemieckie spotkanie dla miłośników sportu. W Przylepie już po raz drugi odbyło się polsko-niemieckie spotkanie dla miłośników sportu. Projekt pn. „Sport to przyjemność – transgraniczne warsztaty sportowe” skierowany był do dzieci ze szkół podstawowych w Zittau (Niemcy) oraz w Starym Kisielinie. Został zrealizowany w formie dwóch ośmiodniowych obozów w terminach: 06-13.09.2013 oraz 13-20.09.2013. Jego celem był aktywny udział dzieci w sporcie powiązany z codziennymi treningami i zawodami w różnych dyscyplinach: pływaniu, jeździe konnej, koszykówce, siatkówce, piłce nożnej oraz trójboju. Czas wolny od zajęć sportowych urozmaiciły dzieciom wycieczki: do Muzeum Etnograficznego w Ochli powiązana z warsztatami plastycznymi - rysowania na szkle, do Muzeum Ziemi Lubuskiej w Zielonej Górze, do Aquaparku w Zielonej Górze oraz do parku linowego w Ochli. Na zakończenie każdego z obozów Wójt Gminy Mariusz Zalewski, wręczył osobiści puchary dla zwycięzców zawodów 10 INFORMACJE - GMINA ZIELONA GÓRA PAŹDZIERNIK 2013 oraz wszystkim uczestnikom dyplomy i upominki. Spotkania dzieci z Polski i Niemiec, które na co dzień mają do czynienia ze sportem oprócz swojego charakteru treningowego, nastawione były również na indywidualne kontakty uczestników, oraz otwartą wymianę doświadczeń pomiędzy nimi. Języki obce wcale nie są nam takie obce…. „Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiβt nichts von seiner eigenen” („Kto nie zna języków obcych, nie ma pojęcia o swoim języku ojczystym”) - twierdził najwybitniejszy poeta niemiecki przełomu XVIII i XIX wieku Johann Wolfgang Goethe. Jego myśl stała się motywem przewodnim w Powiatowym Międzygimnazjalnym Turnieju Wiedzy o Językach Obcych przygotowanym przez Gminną Bibliotekę Publiczną z/s w Zawadzie filię w Raculi. Turniej odbył się 8 października w Zawadzie a jego termin nie był przypadkowy, bowiem niedawno - 26 września obchodzony był Europejski Dzień Języków Obcych, który od 2001 roku wpisany jest właśnie pod tą datą. Jak sama nazwa wskazuje - jest to święto całej Europy a przede wszystkim języków, którymi posługują się Europejczycy. Celem turnieju była promocja nauki języków obcych wśród młodzieży i zainicjowanie postawy tolerancji wobec innych kultur i tradycji. Drużyny w składach trzyosobowych zmagały się z siedmioma zadaniami z zakresu kulturoznawstwa, geografii, lingwistyki i życia społecznego. Sporym wyzwaniem okazały się łamańce w języku angielskim i niemieckim, które nieźle „łamały” języki a oceniana była ich poprawność i tempo czytania, ale dostarczyły sporo śmiechu samym uczestnikom. No bo przecież nawet Polak zacina się przy naszym słynnym „W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie” czy w „No i cóż, że ze Szwecji?” a co dopiero przy: „Ein chinesischer Chirurg schenkt tschechischen Skifreunden frischgebackene Shrimps. Frischgebackene Shrimps schenkt eine chinesischer Chirurg tschechischen Skifreunden” lub „Whether the weather be fine or whether the weather be not”. Jak bardzo interesujemy się życiem celebrytów, mogliśmy sprawdzić w zadaniu „Znane osobistości – ich kraj pochodzenia”. Skąd pochodzi Arnold Schwarzenegger – gubernator stanu USA i aktor, czy malarz Vincent van Gogh lub Astrid Lindgren? To zadanie okazało się trudne , bo tylko dwie drużyny otrzymały komplet punktów. Znane utwory muzyczne były bazą do odgadywania języka. Zauważyć można było wspólne konsultacje w drużynach, bo odróżnić język rumuński od węgierskiego wcale nie jest łatwo, tym bardziej, że nie słychać ich na co dzień. Znacznie łatwiej było przy flagach państw europejskich - trzy drużyny zdobyły maksymalną liczW sobotę 28 września uczestniczyliśmy w podsumowaniu tegorocznej ogólnopolskiej akcji „Pola Nadziei”. Przez 2 tygodnie uczniowie, rodzice, nauczyciele i pracownicy drzonkowskiej Szkoły Podstawowej i Gimnazjum kupowali cebule żonkili, a cały dochód – 1.700,00 zł – został przekazany zielonogórskiemu hospicjum im. Lady Ryders of Warsaw. Zakończeniem tegorocznej akcji był piknik w Parku Tysiąclecia w Zielonej Górze. Tam o godzinie 1200 rozpoczęło się wielkie sadzenie żonkili. Nad pracami, w których wzięły udział przedszkolaki, uczniowie szkół, mieszkańcy i przedstawiciele władz, pieczę sprawowała dyrektor Hospicjum pani Anna Kwiatek. bę punktów. Kolejnym elementem turnieju były pytania quizowe, które były losowo wybrane przez drużyny i dotyczyły kulturoznawstwa, architektury i lingwistyki. Rozstrzygającym zadaniem była eliminatka „Coś tu nie pasuje”- zadaniem uczestników była szybka analiza wyrazów w tabeli- skojarzeń z krajem i wyeliminowanie jednego. A na podsumowanie komisja oceniła plakaty i prezentacje drużyn uczestniczących w konkursie, które ostatecznie zadecydowały o przyznaniu zwycięskich miejsc i wyróżnień. Laureatami turnieju zostali: I miejsce - Gimnazjum Drzonków, II miejsce - Gimnazjum Świdnica, III miejsce - Gimnazjum Przylep, WyróżnieniaGimnazjum Zabór i Gimnazjum Babimost. Nagrody wszystkim zwycięskim i wyróżnionym Gimnazjom wręczył Wójt Gminy Zielona Góra pan Mariusz Zalewski i Dyrektor GBP z/s w Zawadzie pani Elżbieta Januszewska. A na koniec trudnych zmagań i po ostrej rywalizacji- małe „co nie co”, czyli specjalności – wypieki z Austrii, Francji i Stanów Zjednoczonych z naszego wyjątkowego baru. Nasi goście i uczestnicy kosztowali mufinek waniliowych i czekoladowych, strucli jabłkowej i rogalików francuskich. Bar był swoistym sprawdzianem znajomości języków - zamówienia trzeba było złożyć w języku obcym. Królował angielski i niemiecki, ale dało się też usłyszeć hiszpański. Serdeczne podziękowania składamy Księgarni Językowej „Polanglo” w Zielonej Górze. Daria Buda-Pawelska GBP z/s w Zawadzie Organizatorki akcji Małgorzata Kozłowska, PSP Ewa Trześniowska, PG PAŹDZIERNIK 2013 INFORMACJE - GMINA ZIELONA GÓRA 11 AKTYWNA INTEGRACJA We wrześniu br. Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Zielonej Górze realizuje kolejne zajęcia w ramach projektu systemowego pn. „Aktywna integracja klientów Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Zielonej Górze”. Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego oraz budżetu Gminy Zielona Góra. Dużym zainteresowaniem cieszą się warsztaty kulinarne, w trakcie których uczestnicy projektu maja okazję poznać tajniki ekonomicznej kuchni, nowe potrawy, często możliwe do wykonania przy małym nakładzie finansowym. Zajęcia te cieszą się dużym zainteresowaniem, zarówno kobiet jak i mężczyzn. Uczestnikami projektu w dużej mierze są osoby mające małe dzieci i niejednokrotnie dzieci towarzyszom rodzicom w tych zajęciach, z uwagi na to, że rodzice nie maja możliwości zapewnienia im innej opieki. Ma to dodatkowa wartość, gdyż w trakcie takich zajęć nawiązują się pozytywne relacje między rodzicami i ich dziećmi. We wrześniu zorganizowany został także drugi wyjazd jednodniowy dla uczestników i ich rodzin do Parku Dinozaurów w Nowinach Wielkich, Parku Drogowskazów i Słupów Milowych Cywilizacji w Witnicy oraz do Kaławy zobaczyć Fortyfikacje Międzyrzeckiego Rejonu Umocnionego. Zajęcia i wyjazdy dla uczestników w ramach projektu przyczyniają się do zwiększenia integracji lokalnej społeczności, wzajemnego poznania się, często ludzi, mimo że sąsiadów, to jednak dotychczas nie znających się. Również projekt ma pozytywny wpływ na budowanie dobrych relacji rodzinnych i międzypokoleniowych. Od października do grudnia br. odbywać się będą zajęcia kulinarne, rękodzieła oraz kontynuowane będą spotkania z psychologiem. Elżbieta Jaworska Koordynator projektu Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego V Biegu Raculan 28 września 2013 r., w słoneczną sobotę odbył się V BIEG RACULAN w ramach kampanii „Cała Polska Biega”. W biegu wystartowało w pięciu kategoriach ponad 100 zawodników. Wszystkie kategorie podzielone były na grupy męską i żeńską. Oto zwycięzcy w poszczególnych kategorii: 1) przedszkole - rocznik 2007 i młodsi (dystans 150 m) Zuzanna Kurek i Franek Budzowski 2) szkoła podstawowa klasy I-III - rocznik 2006 - 2004 (250m) Julia Groszek i Jan Góreńczyk 3) szkoła podstawowa klasy IV-VI - rocznik 2003-2001 (800 m) Daria Kiderys i Miłosz Góreńczyk 4) gimnazjum - rocznik 2000-1998 (1200m) Anna Kuprowska i Kacper Rudnicki 5) open (6000 m) Marlena Wirska i Andrzej Szczepański. Organizatorem biegu było Stowarzyszenie Na Rzecz Promocji Wsi Racula, współorganizatorami - Rada Sołecka wsi Racula, OSP Racula, Stowarzyszenie Raculanka i Kompleks Boisk „Orlik” w Raculi. Projekt współfinansowany przez Urząd Gminy Zielona Góra. 12 INFORMACJE - GMINA ZIELONA GÓRA PAŹDZIERNIK 2013