Projekt Budowlany+Wykonawczy BUDOWY POMPOWNI ŚCIEKÓW

Projekt Budowlany+Wykonawczy
BUDOWY POMPOWNI ŚCIEKÓW SANITARNYCH
przy ul. Zbyszewskiej w Grójcu
na dz. nr 851/2
CPV: 45231300-8 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów
do odprowadzania ścieków
Zamawiający: Zakład Wodociągów i Kanalizacji
w Grójcu
ul. Niepodległości 9
05-600 Grójec
Jednostka projektowa: Zakład Projektowania
i Nadzoru Budowlanego
Irena Korczak
ul. Zacisze 5/1
26-600 Radom
Sprawdzający
Opracował
Projektant
Imię i nazwisko
Irena Korczak
Specjalność
Nr uprawnień
Data
Podpis
instalacyjno-inżynieryjna
w zakresie sieci i instalacji
wodociągowych, kanalizacyjnych, GT.VI-8386/67/77
cieplnych i gazowych
GP III-7342/171/91
wg ß 13 ust. 1 pkt 4 lit. a i b,
ß4 ust. 2 i ß7
Piotr Korczak
Henryka Siudak
instalacyjno-inżynieryjna
w zakresie sieci i instalacji
wodociągowych, kanalizacyjnych,
UAN-II-Kgazowych, cieplnych i klimat.8386/RA/115/84
wentylac.
wg ß 13 ust. 1 pkt 4 lit a i b,
ß4 ust. 2 i ß7
31.01.2012
Egzemplarz nr 1
2
Zawartość opracowania PB+PW budowy pompowni ścieków przy ul. Zbyszewskiej w Grójcu:
Część
I
II
III
III/1
III/2
IV
V
Wyszczególnienie
Strona tytułowa
Spis zawartości opracowania
Oświadczenie o kompletności dokumentacji
Uprawnienia projektowe projektanta
Uprawnienia projektowe sprawdzającego
Zaświadczenie o przynależności do Izby Inż. projektanta
Zaświadczenie o przynależności do Izby Inż. sprawdzającego
Warunki i uzgodnienia
• Warunki Techniczne Wtz 99/2011 z dnia 28.11.2011 wydane przez
Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Grójcu
• Wypis i wyrys z miejscowego planu zagospodarowania
GP.6727.1.99.2011.ID
• Opinia ZUD Nr 766/11 z dnia 28.12.2011
• Opinia sanitarna P. Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Grójcu
• Uzgodnienie ZWiK w Grójcu
Część formalno-prawna
- mapa ewidencyjna 1:1000
- wypis z rejestru gruntów
- zgoda dysponenta
Część opisowa
Opis do projektu zagospodarowania działki
Opis do projektu architektoniczno-budowlanego
1. Cel i przedmiot opracowania
2. Zakres rzeczowy budowy
2.1. Roboty podstawowe
2.2. Roboty przygotowawcze i towarzyszące
3. Podstawa opracowania
4. Warunki gruntowo-wodne
5. Opis istniejącego rozwiązania i stanu
6. Opis projektowanego rozwiązania
7. Obliczenia
7.1. Bilans ścieków
7.2. Dobór pompowni
7.3. Wyniki doboru pompowni
Oferta producenta pompowni
7.4. Określenie ciężaru korpusu pompowni ze względu na możliwość
wypłynięcia
8. Wytyczne realizacji inwestycji
8.1. Roboty przygotowawcze i towarzyszące
8.2. Roboty ziemne
8.3. Roboty budowlane i montażowe
9. Kontrola jakości, nadzór, odbiór robót
Część rysunkowa
• Orientacja 1:5000
• Projekt zagospodarowania działki 1:500
• Plan usytuowania urządzeń 1:100
• Profil technologiczny podłużny urządzeń i przewodów
międzyobiektowych 1:100/100
• Pompownia ścieków
• Studnia dla zasuwy nożowej
• Założenia do urządzenia placu budowy
• Założenia do odwodnienia i umocnienia wykopu 1:100
• Profil poprzeczny nawierzchni placu postojowego 1:50
Informacja dotycząca „bioz”
Oryginały wtz i uzgodnień oraz opinii zawiera egzemplarz nr 1.
Strona Załączniki
Rysunek
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
1
2
3
8-9
10
10
10
10
10
11
11
11
12
12
12
13
zał. 1
14
14
14
15
16
17
0
1
2
3
4
5
6
7
8
1÷4
8
III/1 OPIS DO PROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI
1. Przedmiotem niniejszej inwestycji jest budowa obiektu – pompowni sieciowej ścieków
sanitarnych, zamiennej do pompowni istniejącej, która się zdekapitalizowała, przy
ul. Zbyszewskiej w Grójcu na wydzielonej działce o nr ewid. 851/2.
2. Istniejący stan zagospodarowania działki stanowi pompownia w postaci zbiornika
podziemnego stalowego o średnicy 2.5m, głębokości 6.25m, który zostanie zaadoptowany
jako zbiornik ścieków awaryjny.
Do pompowni są doprowadzane ścieki dwoma kanałami grawitacyjnymi kamionkowymi φ300
i φ250mm, które będą pracować bez zmian. Ścieki tłoczone są przewodem ciśnieniowym
φ250mm PVC.
Tłoczenie z budowanej pompowni będzie włączone do tego istniejącego przewodu tłocznego.
Podejście tłoczne do istniejącej komory zostanie wyposażone w zasuwę odcinającą. Istniejąca
rozdzielnia sterująca pompowni będzie wykorzystana do celu nowej pompowni, po jej
przeniesieniu w miejsce bezkolizyjne.
Na działce znajduje się komórka gospodarcza, która pozostanie do dalszej eksploatacji.
Działka jest ogrodzona siatką stalową, rozciągniętą na słupkach stalowych. Ogrodzenie działki
pozostanie w tej samej linii od strony drogi publicznej. Teren działki jest obsiany trawą.
Działka graniczy:
- od strony wschodniej z ulicą Zbyszewską o nawierzchni asfaltowej
- od strony północnej z rowem melioracyjnym
- od strony zachodniej i południowej z gruntami ornymi.
Przy granicy południowej i zachodniej, na działce sąsiadującej rosną drzewa.
3. Na przedmiotowej działce zostanie wbudowany nowy zbiornik pompowni podziemny
z prefabrykatów żelbetowych o średnicy 2.5m, wysokości 6.1m oraz studnia, dla zasuwy
nożowej (na dopływie grawitacyjnym do pompowni), z prefabrykatów żelbetowych o średnicy
1.5m. Ponadto ułożone zostaną przewody międzyobiektowe:
- odcinek przewodu tłocznego φ250PVC (nowa pompownia-istniejący przewód tłoczny),
uzbrojony w zasuwę odcinającą i armaturę do płukania kanałów
- odcinek przewodu przelewowego awaryjnego (pompownia nowa → zbiornik awaryjny po
dotychczasowej pompowni), φ315 PVC
- odcinek przewodu grawitacyjnego (sieć → pompownia nowa), φ323×8.8mm stalowy
Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego zatwierdzonego Uchwałą
Nr XXXI/228/08 Rady Miejskiej w Grójcu z dnia 08.09.2008r. (Dz.Urz.Woj. Mazowieckiego
Nr 189, poz. 6852)
- działka inwestycyjna nr 851/2, oznaczona na rysunku planu symbolem 2.K, przeznaczona
jest pod obiekty i urządzenia kanalizacyjne
- działka sąsiednia nr 3687, oznaczona symbolem 16.KDL, przeznaczona jest na lokalną
drogę gminną (ulica Zbyszewska) o szerokości w liniach rozgraniczających min. 15m
Gmina Grójec zamierza budować w roku 2013 ulicę Zbyszewską na odcinku od
ul. Piłsudskiego do nowo-projektowanej ul. Słowackiego.
- działki sąsiednie nr 3685, 3673/27, oznaczone symbolem 13.KDL, przeznaczone są na
lokalną drogę gminną (ul. Słowackiego) o szerokości w liniach rozgraniczających
min. 20-24m
Gmina Grójec jest w posiadaniu pozwolenia na budowę tej ulicy Słowackiego.
- działka sąsiednia nr 851/1, oznaczona symbolem 14.MW/U przeznaczona jest na zabudowę
mieszkaniową wielorodzinną i usługi nieuciążliwe.
Projektowana lokalizacja zbiornika pompowni nie będzie kolidować z projektowaną
w „miejscowym planie ...” linią rozgraniczającą poszerzonej istniejącej ulicy Zbyszewskiej
i urządzonej ulicy Słowackiego.
Wjazd na działkę pozostanie od strony ulicy Zbyszewskiej. Na długości 10m, szerokości 3.5m
zostanie utwardzony plac postojowy z kostki brukowej. Pozostały teren (wolny od obiektów
kanalizacyjnych) pozostanie jako teren zielony. Ogrodzenie od strony ulicy pozostanie w linii
obecnej, od strony południowej pozostanie w granicy działek. Będzie to ogrodzenie długości
26.4m z nowych elementów systemu tzw. panelowego złożonego z przęseł wysokości 1.76m,
z siatki, słupków z kształtowników stalowych i podmurówki z elementów prefabrykowanych
oraz bramy szerokości 3.0m oraz furtki szerokości 1.0m.
9
4. Całkowita powierzchnia działki
- 186m2
Powierzchnia działki w granicach ogrodzenia
- 164m2
w tym:
powierzchnia zabudowy studni i zbiorników ściekowych
- 20.45m2
powierzchnia placu postojowego
- 35.80m2
powierzchnia komórki gospodarczej
- 9.25m2
powierzchnia zieleni
- 106.30m2
5. Działka nr 851/2 nie jest wpisana do rejestru zabytków. Nie podlega ochronie na podstawie
ustaleń miejscowego planu zagospodarowania.
6. Działka nie znajduje sie w granicach terenów górniczych bądź zagrożonych osuwaniem się
mas ziemnych.
7. Zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 09.11.2010 (Dz.U. z 12.11.2010)
projektowana pompownia sieciowa ścieków sanitarnych nie jest obiektem, który zarówno
w fazie budowy jak i w fazie eksploatacji powodowałby szkodliwe i uciążliwe oddziaływanie
na środowisko mogące pogorszyć jego stan i miał niekorzystny wpływ na higienę i zdrowie
ludzi.
Zgodnie z prawem Ochrony Środowiska z dn. 27.04.2001 (Dz. U. poz. 627) budowa
przedmiotowej pompowni ścieków nie należy do przedsięwzięć, dla których można
wyznaczyć obszar ograniczonego użytkowania.
Teren nie jest objęty żadną z form ochrony przyrody w rozumieniu przepisów o ochronie
przyrody.
Ponieważ mamy do czynienia z całkowicie zagłębionym zbiornikiem na nieczystości ciekłe
o pojemności do 10m3 ma zastosowanie przepis Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia
12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki
i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 75 poz. 690 z późn. zm.) §36 stanowiący, że odległość pokryw
i wylotów wentylacji ze zbiorników bezodpływowych na nieczystości ciekłe o pojemności do
10m3 w zabudowie jednorodzinnej powinna wynosić
1) od okien i drzwi zewnętrznych do pomieszczeń przeznaczonych na pobyt ludzi-5m
2) od granicy działki sąsiedniej, drogi (ulicy) lub ciągu pieszego - 2m
a w zabudowie wielorodzinnej powinna wynosić
1) od okien i drzwi zewnętrznych do pomieszczeń przeznaczonych
na pobyt ludzi oraz magazynów produktów spożywczych
- 15m
2) od granicy działki sąsiedniej, drogi (ulicy) lub ciągu pieszego
- 7.5m
Odległości te są zachowane zarówno w obecnych warunkach jak i dla warunków określonych
w miejscowym planie zagospodarowania.
Opracowała: ....................................................
projektant - Irena Korczak
10
III/2 OPIS DO PROJEKTU ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANEGO
1. Cel i przedmiot opracowania
Przedmiotem opracowania jest pompownia sieciowa ścieków sanitarnych przy ulicy Zbyszewskiej
w Grójcu, u zbiegu z projektowaną ulicą Słowackiego. Pompownia ta, na istniejącej sieci
kanalizacyjnej, zastąpi istniejącą pompownię, która uległa zdekapitalizowaniu. Istniejąca
pompownia zostanie adaptowana jako zbiornik awaryjny ścieków. Dla funkcjonowania
technologicznego pompowni niezbędna jest budowa przewodów międzyobiektowych:
- grawitacyjnego doprowadzenia ścieków do nowej pompowni wraz z wyposażeniem w zasuwę
odcinającą
- grawitacyjnego przelewu awaryjnego z nowej pompowni do zbiornika awaryjnego (adaptowanej
starej pompowni)
- ciśnieniowego przewodu z nowej pompowni do wcinki w istniejący przewód tłoczny wraz
z wyposażeniem w zasuwę odcinającą i armaturę do płukania kanałów
- przełożenie istniejącego kabla energetycznego wraz z rozdzielnicą
Inwestycja nie pociąga za sobą naruszenia istniejących kanałów grawitacyjnych oraz wyłączenia
z ruchu istniejących urządzeń.
2. Zakres rzeczowy budowy
2.1. Roboty podstawowe
• budowa studni pompowni z prefabrykatów B45 o średnicy Dw=2500mm, wysokości 6100mm
• montaż wyposażenia wewnątrz studni pompowni i uruchomienie instalacji przez ekipę
„Metalchemu”
• budowa studni z prefabrykatów B35 o średnicy Dw=1500mm wysokości 4100mm wraz
z montażem zasuwy nożowej DN300mm
• budowa przewodów międzyobiektowych
- przewodu stalowego o średnicy Dz355mm przeciągniętego przez przestrzeń istniejącego
zbiornika stalowego
- 3.2m
- króćca PVC kanałowego o średnicy 315mm w wykopie
- 0.8m
- przewodu PVC kanałowego o średnicy 315mm w wykopie
- 5.1m
- przewodu PVC ciśnieniowego wraz z kształtkami
i uzbrojeniem o średnicy 250mm w wykopie
- 10.0m
• wbudowanie uzbrojenia w przewód tłoczny
- zasuw kołnierzowych typ F4 DN250 w zabudowie ziemnej
- 2 kpl
- armatury do płukania kanałów typu „hawle” DN80 w zabudowie ziemnej
- 1 kpl
• ułożenie dwóch podejść poziomych z rur PVC φ160mm
od zbiornika pompowni do wywiewek wentylacyjnych
- 8.8m
2.2. Roboty przygotowawcze i towarzyszące
• roboty pomiarowe
• rozebranie ogrodzenia z siatki
- 26.4m
• ułożenie tymczasowej drogi montażowej z płyt drogowych 3.0×1.0 i jej rozebranie - 18m
• odwodnienie wykopu obiektowego na czas budowy z użyciem igłofiltrów
wysokości 8.0m
- 30szt
• rekultywacja terenu zielonego działki
- 106.3m2
• ogrodzenie systemowe panelowe z furtką i bramą
- 26.4m
• urządzenie planu postojowego z kostki brukowej 8cm wraz okrawężnikowaniem
- 35.8m2
3. Podstawa opracowania
• Warunki i uzgodnienia
• Dokumentacja techniczna badań podłoża gruntowego oprac. w 1993r. przez Przedsiębiorstwo
Geologiczne w Kielcach dla potrzeb kanalizacji sanitarnej w Grójcu
• Mapa do celów projektowych aktualna na 22.11.2011
• Oferta producentów pompowni ścieków
• Dokumentacja archiwalna z roku 1993 budowy pompowni autorstwa Wrocławskiego Biura
Projektowo-Budowlanego Budownictwa Przemysłowego Sp. z o.o. „IDECO”
• Oględziny urządzeń istniejących w terenie
• Aktualnie obowiązujące normy, rozporządzenia
11
4. Warunki gruntowo-wodne
W podłożu działki występują grunty rodzime mineralne do głębokości 8.0m reprezentowane przez
gliny pylaste plastyczne i twardoplastyczne przewarstwione piaskiem drobnym średnioziarnistym
na głębokości od 2.1m do 3.3m p.p.t.
Woda gruntowa występuje na głębokości 2.1m, a stabilizuje się na poziomie 1.4m p.p.t. Warstwę
wodonośną stanowią w/w piaski drobne. Współczynnik filtracji w otworze wynosi k=4.1m/d.
5. Opis istniejącego rozwiązania i stanu
Sieć kanalizacyjna dla południowej części miasta Grójca wraz z pompownią sieciową przy
ul. Zbyszewskiej zostały wybudowane i eksploatowane od roku 1995.
Zbiornik i wyposażenie pompowni zamontowano producenta METALCHEM-Warszawa S.A.
ul. Studzienna 7a. Jest to zbiornik cylindryczny stalowy o średnicy wewnętrznej 2.5m
(zewnętrznej 2.66m) wysokości 6.28m ustawiony na płycie betonowej wylewanej o średnicy
3.5m wysokości 0.5m.
W pompowni pracują naprzemiennie dwie pompy MS5-94Z o mocy 9.5kW jedna, i MS5-74Z
o mocy 7.5kW druga. Wydajność pompowni (przy pracy dwóch pomp) wynosi 63.15dm3/s.
Ścieki są tłoczone rurociągiem z rur ciśnieniowych PVC250mm do kanalizacji grawitacyjnej
w ulicy Wybickiego tj. na odległość 500m (studnia 151.69/150.10 m n.p.m.). Pojemność wodna
komory czerpalnej pompowni wynosi 10m3.
Działka przylega bezpośrednio do rowu melioracyjnego KM-40 tzw. cieku południowego
powyżej przepustu φ1000mm pod jezdnią ulicy Zbyszewskiej i powyżej odcinka rowu
zastąpionego, na długości 90m, kanałem φ600mm.
Rów melioracyjny KM-40 w górnym biegu prowadzi wody deszczowe z kanałów miejskich,
a jednocześnie do roku 2010 był zaniedbany, z licznymi przetamowaniami. Brak uregulowanego
przepływu rowem, brak dostatecznej przepustowości przepustu i rury φ600 na długości 100m
powodował zalewanie działki i zbiornika pompowni wodami opadowymi, awarię urządzeń oraz
niszczenie – korozję konstrukcji (pomostu, drabiny, konstrukcji wsporczych, łańcuchów)
armatury, orurowania.
W efekcie, nie jest możliwa bezpieczna wymiana urządzeń, manewrowanie armaturą i osprzętem
wewnątrz zbiornika przez człowieka. Nie można pozwolić na zatrzymanie w ruchu pompowni ze
względu na duży napływ ścieków ze znaczącej części miasta.
Pompownia jest zlokalizowana na działce gminnej ogrodzonej siatką stalową rozciągniętą na
słupkach stalowych, z wbudowaną bramą stalową szerokości 3.0m. Od strony ulicy Zbyszewskiej
ogrodzenie jest „cofnięte” o 2.0m w stosunku do granicy ewidencyjnej. Od strony południowej
ogrodzenie jest „cofnięte ze skosu” o 0 do 1.0m w stosunku do granicy ewidencyjnej.
6. Opis projektowanego rozwiązania
Budowa nowej pompowni musi odbywać się w warunkach czynnej pompowni istniejącej.
Dostępność terenu dla nowej pompowni jest ograniczona istniejącym i przewidywanym,
w „miejscowym planie zagospodarowania...”, pasem drogowym ulicy Zbyszewskiej
i zaprojektowanym pasem drogowym ulicy Słowackiego oraz przebiegiem istniejących
grawitacyjnych kanałów doprowadzających i przewodu tłocznego.
Zdecydowano o jednoczesnej modernizacji pompowni poprzez uzbrojenie:
- w zasuwę odcinającą na doprowadzeniu grawitacyjnym
- w zasuwę odcinającą na przewodach tłocznych poza komorami ścieków
- w instalację do płukania kanałów na przewodzie tłocznym
Dla spełnienia przepisowych odległości lokalizacyjnych względem ciągów pieszych i działek
sąsiednich nowy zbiornik pompowni będzie miał pojemność wodną mniejszą niż 10m3, a kominki
wentylacyjne zlokalizowane poza płytą pokrywową tak, iż ich odległość od ogrodzenia z działką
sąsiednia i przyszłościową linią rozgraniczającą ulicy Zbyszewskiej będzie większa od 2.0m.
Wydajność modernizowanej pompowni będzie odpowiadać wydajności pompowni istniejącej.
12
Zaprojektowano ciąg technologiczny:
kanał
grawitacyjny
istniejący φ300
kamionkowy
ziemny
projektowany
króciec
grawitacyjny
φ315PVC
odcinek projektowanego
kanału grawitacyjnego
φ355 stal.
przechodzący przez
przestrzeń istniejącego
zbiornika stalowego (stara
pompownia)
projektowana
pompownia żelbetowa
φ2500mm z
pracującymi 2-oma
pompami pracującymi
naprzemiennie i łącznie
projektowana
studnia φ1500mm
dla zasuwy
nożowej DN300
projektowany
odcinek
przewodu
tłocznego
φ250PVC
przewód
tłoczny
istniejący
φ250PVC
oraz awaryjne połączenie zbiorników nowej pompowni ze zbiornikiem po starej pompowni
przewodem grawitacyjnym φ315PVC na poziomie awaryjnego zwierciadła ścieków (w razie
awarii pomp lub braku zasilania energetycznego).
Korzystanie z wody celem spłukiwania ścian komory, orurowania i konstrukcji jest zapewniana
z hydrantu ppoż znajdującego się na sieci ulicznej w odległości 22m od pompowni.
Na terenie działki brak jest utwardzonego dojazdu do pompowni ciężkim sprzętem typu
„WUKO”. Projekt przewiduje wykonanie placu postojowego.
Teren jest ogrodzony, oznakowany, oświetlony (ze słupa w pasie drogowym). Wobec
zdekapitalizowanego ogrodzenia i konieczności jego częściowej rozbiórki na czas budowy oraz
wskazanej korekty wytrasowania w granicy ewidencyjnej uzasadnionym jest postawienie nowego
ogrodzenia od strony ulicy Zbyszewskiej i od strony południowej.
Istniejące złącze kablowo-pomiarowe na postumencie koliduje z budową nowych obiektów i musi
być przełożone dwukrotnie tj. na czas budowy i docelowo.
7. Obliczenia
7.1. Bilans ścieków
Pompownia była projektowana
- dla dopływu ścieków
Qmaxh = 51.00dm3/s
- o wydajności
Qp ≥ (1.1÷1.2) Qmaxh = 56.10÷61.20 dm3/s
Rzeczywistość wskazuje, że do pompowni będą skierowane ścieki z większego obszaru aniżeli
założonego w roku 1993 (na podstawie ówczesnego planu zagospodarowania przestrzennego
Grójca zatwierdzonego w 1991r.).
Obecnie obowiązuje, na części zlewni, aktualny miejscowy plan zagospodarowania
przestrzennego zatwierdzony w 2008r.
Warunki miejscowe usytuowania pompowni względem istniejącego pasa drogowego i linii
rozgraniczającej określonej na wyrysie z „miejscowego planu...” narzucają wielkość komory
czerpalnej o pojemności max 10m3, aby zachować przepisowe odległości określone
w „Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków
technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 75 poz.
690 z późn. zm.)
7.2. Dobór pompowni
Mając na uwadze ujednolicenie stosowania na sieci kanalizacyjnej w Grójcu tych samych
urządzeń produkcji „Metalchem-Warszawa”, w tym wykorzystanie istniejących pomp
i elementów sterowania „pompowni-Zbyszewska” zapytanie ofertowe zostało skierowane do
sprawdzonej firmy Metalchem o następującej treści:
Warunki do spełnienia przez „pompownię-Zbyszewska” (zamienną do istniejącej)
- pojemność ścieków w komorze do 10m3
- pompownia 2-pompowa (pompy pracujące naprzemiennie i łącznie) + orurowanie dla trzeciej pompy
13
- „przełożenie” istniejącej pompy (z komory istniejącej) typ MS5-94Z o mocy 9.5kW (zgodnie
z warunkami ZWiK)
- montaż nowej pompy typ MS5-94Z o mocy 95kW
- proszę określić wydajność pompowni dla pracy dwóch pomp (pożądana większa od 60 l/sek)
- średnica komory żelbetowej z dennicą ze stopą przeciwwyporową
- 2500mm
- poziom terenu w miejscu pompowni
- 145.70m n.p.m.
- poziom wody gruntowej nawiercony – 2.1m poniżej poziomu terenu
- poziom wody gruntowej ustabilizowany – 1.4m poniżej poziomu terenu
- rzędna dna Nr 1 wlotu o średnicy 315mm PVC
- 142.00m n.p.m.
- rzędna dna Nr 2 wlotu o średnicy 315mm PVC
- 142.00m n.p.m.
- istniejący rurociąg tłoczny o średnicy 250mm PVC długości
- 500m
- 4 szt.
- ilość załamań rurociągu tłocznego pod kątem 90o
- rzędna włączenia tłocznego do odbiornika
- 150.10m n.p.m.
- rzędna wyjścia tłocznego z pompowni
- 144.10m n.p.m.
- istniejący układ sterowania i montażu (dla dwóch pomp)
- orurowanie i wszystkie elementy metalowe ze stali kwasoodpornej
- kominki wentylacyjne PVC, nawiewny i wywiewny, wyprowadzone, jeden z poziomu pod stropem,
drugi z poziomu nad maksymalnym zwierciadłem ścieków
- zasuwy z obsługą z poziomu pokrywy
- instalacja płucząca wyprowadzana do poziomu pokrywy
- drabina do poziomu dna
- pomost eksploatacyjny ze stali cynkowanej
- krata zabezpieczająca pod właz
- rurociąg doprowadzający ścieki Nr 1 pod kątem 270o w odniesieniu do wyjścia rurociągu tłocznego
- rurociąg przelewowy ścieków Nr 2 pod kątem 225o w odniesieniu do wyjścia rurociągu tłocznego
- rury wentylacyjne wyprowadzane pod kątem 300o i 330o w odniesieniu do wyjścia rurociągu
tłocznego
- wyprowadzenie przewodów energetycznych pod kątem 180o w odniesieniu do wyjścia rurociągu
tłocznego
- usytuowanie w terenie nienajezdnym
- proszę określić max wagę pojedynczego prefabrykatu
7.3. Wyniki doboru pompowni
Zgodnie z przedstawioną ofertą dobrano:
- zbiornik z prefabrykatów żelbetowych B45 o średnicy wewnętrznej 2500mm wysokości
6100mm
- orurowanie 3 × DN 150
- armaturę 2 × DN 150
- zainstalowanie 1 pompy istniejącej MS5-94Z o mocy 9.5kW
1 pompy nowej MS5-94Z o mocy 9.5kW
- magazynowanie pompy rezerwowej istniejącej MS5-74Z o mocy 7.5kW
Wydajność pompowni przy pracy dwóch pomp wyniesie 67.34dm3/s.
Wydajność pompowni przy pracy jednej pompy wyniesie 46.34dm3/s.
Liczba włączeń pompy – 4.88 do 11.27 na godzinę.
Pojemność wodna pompowni wyniesie:
V = F×h = 4.9×1.55 = 7.69m3
F = 3.14×2.5×2.5×0.25 = 4.90m2
h=141.62-140.07 = 1.55m
14
7.4. Określenie ciężaru korpusu pompowni ze względu na możliwość wypłynięcia
Projektowany zbiornik pompowni będzie zagłębiony w gruntach nawodnionych i należy
sprawdzić, czy ciężar przeciwstawi się wyporowi wody.
Do obliczeń przyjęto maksymalny poziom wód gruntowych oraz ciężar obudów (bez
wyposażenia).
Pompownia Zbyszewska – obudowa z żelbetu o średnicy wewnętrznej DW = 2500 mm
Dane:
Wysokość obudowy – 6.10 m
Lokalizacja – nawierzchnia nienajezdna
Poziom terenu na rzędnej – 145.70 m n.p.m.
Poziom wody gruntowej – 144.20 m n.p.m.
Poziom dna obudowy
– 139.82 m n.p.m.
Grunt:
1) do głębokości 0.90m p.p.t.
– gleba próchnicza powyżej zwierciadła wody gruntowej
2) do głębokości 1.40m p.p.t.
– glina pylasta z przewarstwieniami pyłu piaszczystego
powyżej zwierciadła wody gruntowej
3) do głębokości 2.10m p.p.t.
– glina pylasta z przewarstwieniami pyłu piaszczystego
poniżej zwierciadła wody gruntowej
4) do głębokości 3.30m p.p.t.
– piaski drobne poniżej zwierciadła wody gruntowej
5) do głębokości 3.70m p.p.t.
– glina pylasta poniżej zwierciadła wody gruntowej
Całkowity ciężar obudowy wynosi:
- korpus z dnem –
19550 kg
- płyta pokrywowa 2500/6253150 kg
razem G = 22700 kg ≈ 22.7 T
Wypór wody gruntowej wyniesie:
W = (3.14×2.82)/4×4.35×1.0 = 26.77 T
Współczynnik pewności na wypłynięcie przyjmuje się w granicach 1.1÷1.25.
Wobec nie spełnienia warunku G ≥ 1.25 W, wymagane jest obciążenie obiektu:
1.25 W = 1.25 × 26.77 = 33.46 T
Potrzebne dociążenie 33.46 – 22.7 = 10.76 T
Ciężar właściwy betonu wynosi 2.4 T/m3
Wysokość fundamentu winna wynosić:
h = 10.76/(3.6×3.6×2.4) = 0.35 m
przyjęto h = 0.40 m
8. Wytyczne realizacji inwestycji
8.1. Roboty przygotowawcze i towarzyszące
Przed rozpoczęciem robót należy spełnić warunki WTZ, skoordynować roboty budowlane
z terminem dostawy urządzeń powiadomić instytucje, umówić termin i nadzór ZWiK. Dla
umożliwienia pracy ciężkiego sprzętu budowlanego należy ułożyć tymczasową drogę montażową
z płyt drogowych wielkowymiarowych.
8.1.1. Roboty pomiarowe
Wytyczenia lokalizacji oraz pomiarów wysokościowych winien dokonać uprawniony geodeta na
podstawie opinii ZUD.
8.1.2. Odwodnienie wykopów na czas budowy
Wykopy obiektowe pod zbiornik pompowni oraz pod „studnię dla zasuwy” wraz z przewodami
grawitacyjnym wymagają odwodnienia wgłębnego za pomocą igłofiltrów wpłukiwanych w grunt
na głębokość 2.0m poniżej dna wykopu i wokół wykopów obiektowych w rozstawie co 0.75m
w odległości 0.75m od krawędzi wykopu. Odwodnienie wykopu można przerwać dopiero po
zasypaniu studni, pompowni i rur do wysokości gwarantującej zrównoważenie sił wyporu wody
gruntowej. Wodę odprowadzać poprzez do rowu.
8.1.3. Zasilenie energetyczne pompowni
Przed rozpoczęciem robót istniejące przyłącze energetyczne wraz ze skrzynką należy „przenieść”
z pierwotnego miejsca poza zasięg robót budowlanych (wg rys. 6). Docelowo lokalizację kabla
i skrzynki należy powtórnie „przenieść” zgodnie z opinią ZUD. Wykonać inwentaryzację kabla
i zasypać rów kablowy ubijając ziemię warstwami.
Przed załączeniem urządzeń pod napięcie wykonać pomiary izolacji kabli.
8.1.4. Zagospodarowanie terenu pompowni
Pompownia jest zlokalizowana na działce gminnej.
15
Należy wyremontować i urządzić jej zagospodarowanie przez:
- wymianę ogrodzenia terenu pompowni od strony południowej i wschodniej długości 26.4m
wykonane z paneli przęsłowych typu 4W wysokości 1760mm i szerokościach:
B – 2200mm – 1 szt.
A – 2500mm – 8 szt.
furtka o szer. w świetle 1200mm – 1 szt.
brama o szer. w świetle 3000mm – 1szt.
ze słupkami przęsłowymi z kształtownika stalowego 60×40×2mm na podmurówce z elementów
prefabrykowanych oraz stopami wylewanymi o średnicy 18cm zagłębionymi 80cm p.p.t.)
Elementy stalowe są fabrycznie zabezpieczone antykorozyjnie powłoką malarską w kolorze
zielonym.
8.1.5. Zabezpieczenie istniejącego urządzenia i uzbrojenia w wykopie
• zbiornika stalowego ścieków
Istniejący zbiornik stalowy spoczywa na fundamencie betonowym o średnicy około 3.5m.
Grodzice zabijane od strony tego zbiornika stalowego nie mogą sięgnąć górnego poziomu
fundamentu. Dla wykopu głębokości do 4.5m do umocnienia szybu zastosować grodzice GZ4
długości 6.0m z rozparciem na jednym poziomie dwuteownikiem 300 (lub alternatywnie
grodzicami GZ4).
8.1.6. Ochrona obiektów melioracyjnych
• Melioracji szczegółowej
Rów melioracyjny KM-40 sąsiaduje z terenem prowadzonych robót. Należy go
uporządkować, przywrócić do stanu sprzed robót budowlanych. Rów ulegnie likwidacji po
wybudowaniu ulicy Słowackiego wraz z kanałem deszczowym, nastąpi w terminie
późniejszym aniżeli przedmiotowa inwestycja.
8.1.7. Ochrona drzewostanu
Prace wykopowe w rejonie drzew istniejących na działce sąsiadującej będą wykonywane
w odległości większej od 2.0m.
8.2. Roboty ziemne
8.2.1. Wykopy
Roboty ziemne wykonać zgodnie z normami i przepisami:
PN-B-10736:1999 Roboty ziemne. Wykopy otwarte dla przewodów wodociągowych
i kanalizacyjnych. Warunki techniczne wykonania.
PN-EN 1610:2002 Budowa i badania przewodów kanalizacyjnych.
PN-B-06050:1999 Geotechnika. Roboty ziemne. Wymagania ogólne.
Wykopy należy wykonywać częściowo mechanicznie, częściowo ręcznie. Ręcznie należy kopać
w sąsiedztwie istniejącego uzbrojenia i obiektów oraz wyrównać dno wykopu wysokości 20cm.
Nie wolno dopuścić do naruszenia struktury gruntu rodzimego. Ściany wykopów liniowych
umacniać szalunkami pełnymi. Szalunki należy „wyciągać” w miarę zasypywania warstwami
wysokości 10 do 15cm do górnego poziomu warstwy ochronnej. Wykopy dla „studni z zasuwą”
i pompowni zabezpieczyć przez zabicie grodzic. W narożach wykopu wbić belki dwuteowe 360
(tak aby sięgały około 2.0m poniżej dna wykopu. Pomiędzy belki wstawić,
w miarę
pogłębiania wykopu, grodzice. Dla wykopu pod zbiornik pompowni głębokości ponad 4.5m
zastosować grodzice typu G-62 długości 8.0m z rozparciem na dwóch poziomach
dwuteownikiem 360 ze stali St 3SY. Dla wykopu głębokości do 4.5m do umocnienia szybu
zastosować grodzice GZ4 długości 6.0m z rozparciem na jednym poziomie dwuteownikiem 300
(lub alternatywnie grodzicami GZ4). Miejsce wykonywania robót ziemnych i montażowych
należy zabezpieczyć zgodnie z przepisami poprzez odpowiednie oznakowanie, ustawienie barier
o wysokości 1.1m, przykrycie i oświetlenie na okres nocy.
Ziemię z wykopów, zastąpioną wbudowanymi obiektami i obsypką należy wywozić. Inwestor
nie wskazuje miejsca wywozu.
8.2.2. Zasypka wykopów
Zasypkę wykopów wykonać w II-óch etapach
I etap jest wypełnieniem strefy ochronnej piaskiem dowiezionym po bokach sięgając 30cm
ponad wierzch rur. Obsypkę ochronną zagęścić do wsp. 90% zPPr warstwami 10 do 30cm.
Obszar ochronny dla studni i przepompowni obejmuje promień 50cm wokół nich, zasypywany
warstwami grubości 25cm. Przy ścianach studni należy zachować ostrożność.
16
Zagęszczenie należy sprawdzić przy obiektach betonowych.
II etap jest to wypełnienie nad strefą ochronną z dopuszczeniem zagęszczenia mechanicznego do
wskaźników Is=0.9. Zasypka nastąpi piaskiem dowiezionym. Inwestor nie wskazuje miejsca
pozyskania piasku.
8.3. Roboty budowlane i montażowe
8.3.1. Montaż pompowni sieciowej
Studnię przepompowni stanowić będą prefabrykaty z wibroprasowanego C35/45,
wodoszczelnego (W8), nasiąkliwość do 5%, mrozoodpornego F-150 przykryte płytą żelbetową
z pokrywą włazową. Bezpośrednio pod pokrywą powinna być zainstalowana krata
zabezpieczająca. Dennica będzie wykonana ze stopą przeciwwyporową. Kręgi φ2500mm będą
łączone na felce i kleje montażowe. Płyta pokrywowa i właz pompowni będą wystawać 20cm
ponad poziom terenu.
Wentylację komory przepompowni w postaci wywiewek kanalizacyjnych z PVC
zabezpieczonych przed wrzuceniem ciał stałych, należy umieścić poza komorą w odległości 5.7
i 6.0m od jej środka. Wentylacja będzie dwupoziomowa: spod stropu i z nad max poziomu
ścieków.
Istniejąca szafa sterowniczo-zasilająca pompowni będzie zabudowana poza płytą pokrywową
pompowni, na nowym fundamencie betonowym.
Na rurociągu tłocznym należy zainstalować odgałęzienie wyposażone w nasadę strażacką
φ52mm.
Wyposażenie studni stanowić będzie drabinka i pomost roboczy wykonane ze stali
kwasoodpornej. Pompy będą montowane na prowadnicach podwójnych ze stali kwasoodpornej.
Wszystkie elementy metalowe będą wykonane ze stali kwasoodpornej.
„Metalchem” dostarczy zbiornik, pompy i konstrukcje na działkę inwestycyjną. Zamontuje
całość orurowania i wyposażenia wewnątrz zbiornika, oraz uruchomi instalację i przeszkoli
obsługę.
Wykonawca zapewni dźwig do zdjęcia zbiornika i ustawienia w wykopie. Przygotuje podłoże
pod zbiornik. Oczyści dno i wykona wylewkę betonową wewnątrz zbiornika. Ułoży dwie rury
poziome wentylacyjne φ160PVC na głębokości 80cm od zbiornika do kominków
wentylacyjnych.
Denny prefabrykat ustawić na podsypce ze żwiru wys. 15cm i fundamencie betonowym B15
o wym. 3.60×3.60m wysokości 40cm.
8.3.2. Montaż studni betonowej
Na projektowanym podejściu grawitacyjnym do pompowni należy wybudować studnię
o średnicy 1500mm (dla montażu zasuwy kanałowej).
Wykonać ją w technologii prefabrykowanej z betonu hydrotechnicznego z domieszkami
uszczelniającymi, klasy min B35 wg zasad norm PN-B-03264:2002, PN-B-03020:1981,
PN-B-10729:1999. Prefabrykaty zabezpieczyć izolacją zewnętrzną – bitizolem 2R+Pg.
Jako elementy studni stosować prefabrykaty łączone na uszczelki (zintegrowane
z prefabrykatami):
- dolną część, wysokości min 70cm, max 100cm, wykonaną jako monolit płyty fundamentowej
z gotową (wykonaną fabrycznie) kinetą wraz z przejściami szczelnymi dla odpowiedniego
rodzaju rur (podłączanych przegubowo) pod kątem wskazanym na profilu podłużnym kanału
- nadbudowę z kręgów wysokości 0.5m, 1.0m
- pierścień wyrównawczy wysokości 6cm, 8cm, 10cm
- płytę pokrywową z otworem średnicy 600mm pod właz
W studni zainstalować zasuwę nożową DN300 wyrób AVK nr kat. 702-300-Y0X3 wraz z
kolumną przedłużającą dla dostępu z poziomu terenu. Dla zamontowania zasuwy wykonać
pogrubienie ściany betonem B20.
Denny prefabrykat ustawić na podsypce ze żwiru wysokości 15cm i podłożu betonowym B15
wysokości 15cm. Właz na płycie pokrywowej należy stabilizować współśrodkowo za pomocą
minimum 3 szt. kotew i obetonować betonem B20.
8.3.3. Układanie rur PVC w wykopach otwartych
Rury będą układane na warstwie wyrównawczej z piasku dowiezionego. Warstwę
wyrównawczą wyprofilować ze spadkiem i do kształtek rur w obrębie kąta 90°. Rury podbijać
w strefie pach. Pod sklepieniem ubijać przez udeptywanie i ręcznie ubijakami do wysokości
linii granicznej podparcia rur aż do ściany wykopu. Warstwa ochronna z piasku winna sięgać
30cm ponad wierzch rur.
17
8.3.4. Wykonanie połączenia istniejącego kanału grawitacyjnego z nową pompownią.
Dla wyłączenia istniejącej komory stalowej z eksploatacji należy przez jej wnętrze
przeprowadzić rurę stalową φ355mm. W tym celu należy w płaszczu wyciąć otwór φ380mm
i wsunąć rurę do środka z nałożeniem na końcówkę istniejącego króćca kamionkowego
φ300mm.
8.3.5. Uzbrojenie projektowanego przewodu tłocznego
Na przewodzie tłocznym projektowanym i istniejącym przed przepompownią należy
zamontować zasuwy kołnierzowe z miękkim klinem typ F4 w zabudowie ziemnej oraz na
projektowanym tłocznym armaturę do płukania kanałów – wyrób „hawle” nr kat. 9834 tj. DN80
RD1.25 ze skrzynką nr kat. 2058 montowany bezpośrednio na przewodzie przez trójnik na
sztorc pełniący funkcję rewizji i płukania przewodu tłocznego.
Włączenie projektowanego odcinka przewodu tłocznego z pompowni do istniejącego kolektora
tłocznego φ250PVC wykonać przez wbudowanie trójnika żeliwnego kołnierzowego wraz z
kształtkami przejściowymi i zasuwą. Kompletny węzeł należy przygotować z wyprzedzeniem.
Wbudowanie należy dokonać w czasie minimalnych dopływów ścieków w warunkach
czasowego blokowania ścieków w kolektorach dopływowych.
8.3.6. Próby szczelności przewodu tłocznego
Próbę szczelności należy przeprowadzić na ciśnienie 0.6MPa zgodnie z normą PN-B10725:1997, PP-EN-805:2002. Po pozytywnej próbie należy zasypać wykop.
9. Kontrola jakości, nadzór, odbiór robót
Odbiory winny odbywać się komisyjnie przy udziale inspektora nadzoru inwestorskiego,
kierownika budowy, przedstawiciela Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w Grójcu
Częściowy odbiór robót, podlegających zakryciu obejmuje:
• wykopy w zakresie zgodności przyjętego w dokumentacji rodzaju gruntu rodzimego
• lokalizacji pompowni w stosunku do istniejącego uzbrojenia i urządzeń
• dno wykopu w zakresie nienaruszalności gruntu rodzimego i wyprofilowania dna, podłoża na którym
posadowiona jest pompownia i studnia
• sprawdzenia ułożenia rur, kształtek oraz stanu wykonania połączeń elementów studni przez oględziny
i pomiary
• obsypkę w zakresie zgodności z projektem co do rodzaju materiału, wymiarów i stopnia zagęszczenia
• próbę szczelności
Odbiory częściowe powinny być potwierdzone protokółem Komisji, z podaniem ewentualnych usterek
i terminu ich usunięcia.
Końcowego odbioru dokonać po zakończeniu montażu, przeprowadzeniu próby szczelności, zasypce
wykopów i uporządkowaniu placu budowy - przed oddaniem do eksploatacji. Przy odbiorze końcowym
należy przedstawić:
• protokóły z badań przeprowadzonych przy odbiorach częściowych
• naniesienie na projekt wszelkich zmian dokonanych w trakcie budowy
• raport z wideo inspekcji
• użycie właściwych materiałów, przedstawienie świadectw, atestów
• porządek po budowie
Rozruchu przepompowni winien wykonać serwis producenta.
Sporządzić protokół.
Wykonać geodezyjną inwentaryzacje powykonawczą, dwukrotnie-przed zasypaniem oraz po
zakończeniu wraz z pełnym uzbrojeniem.
Opracowała: ....................................................
projektant - Irena Korczak