250 g / 8.82 oz.

ANTIOXIDANT
PL Kawa mielona z dodatkiem ekstraktu z green mate i jagód açai
Poznaj sekret naszego eliksiru młodości! Aromatyczną, świeżo mieloną kawę wzbogaciliśmy
o najefektywniejsze antyoksydanty: jagody açai i zieloną mate. Dodatkowo cynk i witamina E pomagają
w ochronie komórek przed stresem oksydacyjnym. Korzystaj ze skarbca natury każdego dnia!
Skład: kawa mielona [96,7%], ekstrakt z green mate (1,5%, 150 mg w porcji), ekstrakt z jagód açai (1,0%,
100 mg w porcji), jednowodny siarczan cynku (źródło cynku), witamina E, przeciwutleniacz – kwas
askorbinowy.
Sposób przygotowania: Produkt przeznaczony jest do zalewania gorącą wodą lub przygotowania
w urządzeniach ciśnieniowych i przelewowych. W celu przygotowania jednej porcji napoju należy
odmierzyć 10 g kawy (2 łyżeczki) i zalać 150 ml wody o temperaturze ok. 95-96˚C bądź sporządzić napój
w ekspresie do kawy (według instrukcji przygotowanej przez producenta urządzenia).
Niewskazane jest przekraczanie dawki dwóch porcji napoju dziennie. Wysoka zawartość kofeiny, nie zaleca
się stosowania u dzieci, kobiet w ciąży i karmiących piersią. Produkt zawiera 138 mg naturalnej kofeiny
w porcji napoju przygotowanego z 10 g kawy.
Wskazówki dotyczące przechowywania: Przechowywać w suchym i chłodnym miejscu, po otwarciu
opakowanie szczelnie zamknąć lub przesypać jego zawartość do odpowiedniego pojemnika.
Najlepiej spożyć przed końcem: data i numer serii na opakowaniu
UK Ground coffee with Green Mate extract and Açai Berry extract
Uncover the secret of our elixir of youth! Aromatic, fresh-ground coffee enriched with effective antioxidants:
Açai Berry and Green Mate. In addition, zinc and vitamin E help to protect cells from oxidative stress. Benefit
from nature’s treasures every day!
Ingredients: ground coffee [96.7%], Green Mate extract (1.5%, 150 mg in a serving), Açai Berry extract (1.0%,
100 mg in a serving), zinc sulphate monohydrate (a source of zinc), vitamin E, antioxidant – ascorbic acid.
Directions: Prepare the product by adding hot water, or by using either an espresso machine or a drip
coffee maker. Prepare one serving of the drink by adding 150 ml of hot water at a temperature of 95-96˚C
to 10 g of coffee (2 tsp.), or brewing it using either an espresso machine or a drip coffee maker (following
the manufacturer’s instructions).
Do not consume more than two servings of the drink daily. Contains large amounts of caffeine. Not
recommended for children, or for women who are pregnant or breastfeeding. Each serving of 10 g of coffee
contains 138 mg of natural caffeine.
Storage tips: Store in a cool and dry place. Upon opening, keep packaging tightly closed or put contents
in an appropriate container.
Best before: date and batch number on the packaging
Product of:
FM GROUP World
Artur Trawiński Sp. z o.o. Sp. k.
Poland, 51-129 Wrocław
Żmigrodzka 247
tel. +48 71 327 00 00
www.fmworld.com
www.aurile.com
MADE IN EU
PAP
250 g / 8.82 oz.
1 porcja 150 ml napoju
przygotowanego z 10 g
produktu [% ZDS*]
/ 1 serving of 10 g
of product in 150 ml
of water [% RDA*]
100 ml
napoju
[% ZDS*]
/ 100 ml
of drink
[% RDA*]
Witamina E
/ Vitamin E [mg]
1.8 [15%]
1.2 [10%]
Cynk / Zinc [mg]
1.5 [15%]
1.0 [10%]
Składniki wzbogacające
(witaminy i składniki
mineralne)
/ Supplemental
ingredients (vitamins
and minerals)
Świeżo palona
Fresh Roasted
* ZDS - zalecane dzienne spożycie / RDA - recommended daily allowance
1 porcja 150 ml napoju
przygotowanego z 10 g
produktu / 1 serving
of 10 g of product
in 150 ml of water
100 ml
napoju
/ 100 ml
of drink
Wartość energetyczna
/ Energy [kJ/kcal]
26/6
18/4
Tłuszcz / Fat [g]
<0.1
<0.1
Kwasy tłuszczowe
nasycone / Saturated
fatty acids [g]
<0.1
<0.1
Węglowodany
/ Carbohydrates [g]
0.7
0.5
Cukry / Sugars [g]
<0.1
<0.1
Wartość odżywcza
/ Nutrition facts
Białko / Protein [g]
Sól / Salt [g]
Kofeina / Caffeine [mg]
0.8
0.5
<0.01
<0.01
138
92
PL Palenie
UK Roasting guide
Zielona
Green
Jasno palona
Light roasted
Średnio palona
Medium roasted
Ciemno palona
Dark roasted
Podwójnie palona
Double roasted
PL Zawartość podstawowych składników odżywczych i kofeiny
może ulegać niewielkim wahaniom wynikającym z naturalnej
zmienności składu produktów roślinnych.
UK The stated nutritional values and caffeine level may vary
insignificantly due to natural variations in the composition
of vegetable products.
PL Doskonała do ekspresów przelewowych, ekspresów ciśnieniowych, ekspresów typu moka i zaparzaczy.
UK Suitable for drip coffee makers, espresso machines, moka pots
and percolators.
Charakterystyka kawy / Description of the coffee
ANTIOXIDANT
GROUND COFFEE
with Green Mate extract and Açai Berry extract
Gatunek / Species
Mieszanka arabiki i robusty
/ Arabica and Robusta blend
Pochodzenie / Origin
Azja Wschodnia / East Asia
Aromat / Aroma
Orientalny, korzenno-drzewny
/ Oriental, spicy and woody
Crema / Crema
Obfita / Rich
Intensywność / Intensity
Bardzo wysoka / Very high