Mowa zależna - 50 zdań do ćwiczeń

Reported Speech
14. “I must see this new James Bond film tonight,” Laurie said to her friend.
Przekształd poniższe zdania na mowę zależną.
15. “Since when have you had this car?” Bobby asked Greg.
1. “What time does the film start, Peter?” asked Sue.
..................................................................................................................
2. The policeman said, “You can’t park here.”
..................................................................................................................
3. “It's going to rain tonight,” Ron said.
..................................................................................................................
4. “Don’t touch the exhibits,” said the teacher.
..................................................................................................................
5. “Why didn't you take that job?” I asked him.
..................................................................................................................
6. “The stewardess asked, “Are you enjoying the flight?”
..................................................................................................................
7. “Where can I change some money?” asked the tourist.
..................................................................................................................
8. “I'm not interested,” he told me.
..................................................................................................................
9. “The trousers have to be ready this afternoon,” Paul told the dry-cleaners.
..................................................................................................................
10. “Can you tell me the time, please,” asked a passer-by.
..................................................................................................................
11. “I did not rob that bank last month,” he said.
..................................................................................................................
12. “I’m sure Emma knew it was my birthday,” Karen said to Frank.
..................................................................................................................
13. You haven’t done your homework,” said the teacher.
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
16. “Did you realise what danger you exposed the children to?” yelled the
mother.
..................................................................................................................
17. “Who told you about the money?” Daisy asked her boss.
..................................................................................................................
18. Henry told his wife, “I won’t be long.”
..................................................................................................................
19. “Would you like a sandwich?” the waiter asked me.
..................................................................................................................
20. Brenda said, “I shouldn’t have called your father idiot.”
..................................................................................................................
21. “I don’t want to go with you, mum,” Danny said.
..................................................................................................................
22. “Who writes their songs?” the producer wanted to know.
..................................................................................................................
Jakie były prawdziwe słowa mówiącego? Zakreśl poprawną alternatywę.
23. Helen asked me if liked old buildings.
“Do you like / Did you like old buildings?” asked Helen.
24. David asked a passer-by if it was the right road for Hastings.
“Is it / Was it the right way for Hastings?” asked David.
25. Joe asked Tina when she would get back.
“When have you got / will you get back?” Joe asked Tina.
26. Mary told me to visit her after school.
“Visit me / To visit me after school,” said Mary.
27. John told Michael that he had just bought a new car.
“I have just bought / I had just bought a new car,” John told Michael.
Przetłumacz fragmenty zdao (PR).
28. My father said (że nie powinnam bad się sama wychodzd) ………………….
......................................................................................... shopping.
29. The officer (powiedział nam, że nie możemy tutaj parkowad) ……………
............................................................................................ at no time.
40. I asked a passer-by (która jest godzina) …………………………………………..
...................., but he just looked at me strangely and quickly went away.
41. In London, I asked a man in the street (żeby zrobił mi zdjęcie) ……………
..................................................................................... but he didn't.
30. And then John whispered (że ją kocha) ………………………………………………
...................................................... right in my ear. How embarrassing!
42. She said (że już oglądała ten film setki razy) ………………………………………
........................... and that (nie zamierza go ponownie oglądad)
.............................................................., especially with me.
31. He asked me (która droga prowadzi do wioski) …………………………………..
…………………………................................................ and I was at a loss!
43. He declared (że już nigdy więcej nie pojedzie) ………………………………………
…...................................................................... to Spain on holiday.
32. He emphasises (jak bardzo ważne jest, żeby się prawidłowo odżywiad)
........................................................................ every time I talk to him.
44. She asked (czy jest jeszcze chod jedno wolne miejsce) …………………………
…………………………………………………………….. on the train.
33. She wanted to know (o której godzinie zaczął sie seans) ………………..…….
.................................................................................. at the Odeon.
45. Although they never liked her much, they (nigdy nie powiedzieli jej tego)
…………………………………………………………………. straight in the eyes.
34. Fred's just told me (że jego zdaniem zaraz zacznie padad) ……………………
................................................................................................. .
46. My mom equired (kiedy ostatni raz byliśmy razem w kinie) …………………
……………………………………………………………………………………………….. .
35. The teacher warned the kids (żeby nie dotykały) ………………………………….
...................................................................................... any exhibits.
47. Her fiance told (jej, że ma inna kobietę i że nie chce jej widzied) …………
…………………………………………………………………………….. ever again.
36. The flight attendant kindly enquired (czy podoba mi się) ……………………
........................................................................................... the flight.
48. The tourist asked (która droga prowadzi do) ………………………………………
………………………………………………………………….. Canterbury.
37. I suggested (żeby on złożył podanie) ……………………………………………………
................................................................... for the job.
49. She wanted to know (gdzie pochowano F. Chopina) …………………………….
…………………………………………………………………………………. .
38. Peter asked the mechanic (żeby jego samochód był gotowy)
................................................................................. as soon as possible.
50. Fiona asked Shrek (jak bardzo ją kocha) ………………………
…………………………………………………………………………………. .
39. I offered a new rating plan to the customer, but he said (że nie jest
zainteresowany) .................................................................... .
© by Maciej Okuniewski