Hutnik-WH nr 5 2016

CZASOPISMO NAUKOWO-TECHNICZNE POŚWIĘCONE ZAGADNIENIOM HUTNICTWA
ORGAN STOWARZYSZENIA INŻYNIERÓW I TECHNIKÓW PRZEMYSŁU HUTNICZEGO W POLSCE
Tom LXXXIII (83)
MAJ 2016
Nr 5
HUTNIK
WIADOMOŚCI HUTNICZE
Miesięcznik
SPIS TREŚCI
CONTENTS
Prace naukowe / Scientific papers
CWUDZIŃSKI A., JOWSA J., PRZEGRAŁEK P. .....................................................................................................
Zachowanie się ciekłej stali w krystalizatorze podczas ciągłego odlewania wlewków o przekroju prostokątnym
Behaviour of liquid steel in the mould during continuous casting of bloom
199
BIELNICKI M., JOWSA J., PRZEGRAŁEK P. ........................................................................................................
Określenie prędkości powierzchniowej stali w krystalizatorze do ciągłego odlewania wlewków płaskich
Evaluation of liquid steel surface velocity in continuous steel slabs casting mould
203
JĘDRYSIAK B., WARZECHA M., HUTNY A. M. ....................................................................................................
Kontrola wtrąceń niemetalicznych we wlewkach ciągłych podczas produkcji stali
Non-metalic inclusions control in billets during steel production
209
JANIK M. ............................................................................................................................................................................
Model numeryczny procesu ciągłego odlewania stali gatunku St52.3
Numerical model of continuous casting of St52.3 steel grade
213
KOCUREK P., CAPEK J., NAWROCKI J., MOTYKA M., SIENIAWSKI J. ..........................................................
Analiza stanu naprężeń własnych w odlewach łopatek turbiny z nadstopu niklu Inconel 713C
The analysis of residual stresses distribution in the castings of turbine blade made of Inconel 713C alloy
219
ROMAŃSKI P., STRADOMSKI G., PILARCZYK J.W. .........................................................................................
The influence of heat treatment on toughness of extruded profiles from EN AW-6063 aluminium alloy
Wpływ obróbki cieplnej na udarność wyciskanych profili ze stopu aluminium EN AW-6063
223
KOCZURKIEWICZ B. ...................................................................................................................................................
Ewolucja mikrostruktury austenitu stali wysokowęglowej w warunkach fizycznej symulacji
The evolution of austenite microstructure of high-carbon steel in physical simulation conditions
228
LABER
K.
...................................................................................................................................................................
Wpływ historii odkształcenia, stanu odkształcenia oraz prędkości odkształcenia na naprężenie uplastyczniające, mikrostrukturę i własności mechaniczne stali 30MnB4 podczas fizycznego modelowania procesu walcowania prętów
Influence of the strain history, strain state and strain rate on the flow stress, microstructure and mechanical properties of
the 30MnB4 steel grade during physical modeling of the bar rolling process
232
STRADOMSKI G., WRÓBEL A. ...................................................................................................................................
Analiza odporności erozyjnej materiałów spiekanych na bazie stali X2CrNi18-9 wykonanych różnymi technikami
The analysis of erosive resistance of sintered materials on the base of X2CrNi18-9 steel made using various techniques
238
2016 r.
HUTNIK-WIADOMOŚCI HUTNICZE
s. 198
KUKURYK M., GUCWA M., BĘCZKOWSKI R. .....................................................................................................
Właściwości i mikrostruktura stali X20CrMoV11-1 w niejednorodnym złączu spawanym oraz ich zmiany po długotrwałej eksploatacji w warunkach pełzania
The properties and microstructure of X20CrMoV11-1 steel of heterogeneous welded joint and theirs changes after long-term service under creep conditions
242
PILARSKA M., FRĄCZEK T., MAŹNIAK K. .....................................................................................................
Wpływ azotowania jonowego przy potencjale uzupełniającym na właściwości tribologiczne tytanu Grade 2
The influence of ion nitriding at a potential complementary to the tribological properties of titanium Grade 2
248
MATYSIAK H., RADOMIAK H., ŁUKASIAK K., BALA-LITWINIAK A., MUSIAŁ D. ...........................................
Badanie stabilizacji płomienia gazowego
Analysis of the flame gas stabilization
252
MOREL S. ..........................................................................................................................................................................
Intensyfikacja przejmowania ciepła przez opromieniowane ściany wymienników z natryskanymi powłokami o wysokiej absorpcyjności i przewodności cieplnej
The intensification of heat absorption by radiated walls sprayed with high thermal absorptivity and conductivity coatings
258
Rubryki tematyczne/ Thematic section
WYNALAZKI I UDOSKONALENIA HUTNICZE ........................................................................................................
INVENTIONS AND METALLURGICAL IMPROVEMENTS
263
KOLEGIUM REDAKCYJNE / EDITORIAL STAFF
Redaktor Naczelny / Editor in Chief: Prof. dr hab. inż. Andrzej Wyciślik
Redaktorzy Tematyczni: Prof. dr hab. inż. Bogdan Garbarz, Prof. dr hab. inż. Zdzisław Kudliński,
Prof. dr hab. inż. Zbigniew Malinowski, Prof. zw. dr hab. inż. Andrzej Nowakowski
Redaktor Statystyczny: Dr hab. inż. Bolesław Machulec, Prof. w Pol. Śl.
Redaktor Techniczny: Dr inż. Robert Wieszała
Okładkę projektował: Prof. Artur Starczewski. Korektor: Mgr Magdalena Białek
RADA NAUKOWA / EDITORIAL BOARD
Prof. zw. dr hab. inż. ����������������������������������������������������������������������������������������������
Henryk Dyja (przewodniczący), Prof. dr hab. inż. Włodzimierz Derda, Prof. Dr. Ing. Mária Fröhlichová (Słowacja, Technická Univerzita, Košice), Prof. zw. dr hab. inż. Franciszek Grosman, Prof. Dr. Ing. Rudolf
Kawalla (Niemcy, TU Bergakademie Freiberg, Institut für Metallformung), Prof. Dr. Ing. Imre Kiss (Rumunia, University Politehnika Timisoara), Prof. Dr. Ing. Jiři Kliber (Czechy, VŠB Technická Univerzita v Ostravé), Prof. zw. dr
hab. inż. Jerzy Pacyna, Prof. dr hab. inż. Józef Paduch, Prof. Dr. Ing. Ivo Schindler (Czechy, VŠB Technická Univerzita v Ostravé), Prof. dr Victor Żymła (Francja, Ecole Centrale Paris, Laboratoire de Genie des Procedes et Materiaux),
Dr inż. Bożena Gajdzik (sekretarz).
Wersja papierowa jest wersją pierwotną. Wszystkie artykuły o charakterze naukowym są recenzowane. Artykuły publikowane
w czasopiśmie Hutnik-Wiadomości Hutnicze w rankingu Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego otrzymują 7 punktów.
WWW.HUTNIK-WH.COM.PL
Adres redakcji: 40-019 Katowice, ul. Krasińskiego 13, skr. poczt. 221, tel./fax (32) 256 17 77
e-mail korespondencyjny redaktor naczelny: [email protected]
e-mail redakcja: [email protected]
Redakcja nie bierze odpowiedzialności za treść ogłoszeń reklamowych
Wydawca: Wydawnictwo Czasopism i Książek Technicznych SIGMA NOT, Sp. z o.o.
ul. Ratuszowa 11, 00-950 Warszawa, skr. poczt. 1004, tel.: (22) 818-09-18, 818-98-32, fax: 619-21-87
Internet: http://www.sigma-not.pl, Prenumerata: e-mail: [email protected], Informacje: e-mail: [email protected], Sekretariat: e-mail: [email protected], Dział Reklamy i Marketingu: ul. Ratuszowa 11,
00-950 Warszawa, skr. poczt. 1004, tel./fax (22) 827 43 65, 619 22 41 wew. 215, e-mail: [email protected]
Format A4. Papier kredowy kl. III, 61 X 86 g/m2. Druk ukończono w maju 2016 r.