Data aktualizacji: 14-02-2007

Karta Charakterystyki
EUROCHEMIA SP. Z O.O.
UL. ROBOTNICZA 72
53-608 WROCŁAW
Faks: 71 782 79 50
Tel.: 71 782 79 56
ZMYWACZ
SKONCENTROWANY BEZ
SPŁUKIWANIA STARWAX
Data aktualizacji: 16-01-2009
Wersja: 6
1.
IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI / PREPARATU I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA.
Identyfikacja preparatu: ZMYWACZ SKONCENTROWANY BEZ SPŁUKIWANIA STARWAX.
Kod art.: 43032.
Zastosowanie preparatu:
usuwanie brudu, usuwanie starych powłok emulsji ochronnych i
nabłyszczających.
Identyfikacja przedsiębiorstwa:
Producent:
Tel.:
Fax.:
Brunel Chimie Derives SAS, Zone Industrielle de la Pilâterie
14, rue Harald Stammbach, 59290 Wasquehal
0033 3 20 43 21 80
0033 3 20 43 21 90
Importer:
Tel.:
Faks:
E-mail:
Eurochemia Sp. z o.o. ul. ROBOTNICZA 72, 53-608 Wrocław
71 782 79 56
71 782 79 50
[email protected]
Informacja toksykologiczna:
Woj. Zachodniopomorskie, Pomorskie, Kujawsko-Pomorskie, Warmińsko-Mazurskie:
Pomorskie Centrum Toksykologii, ul. Kartuska 4/6, 80-104 Gdańsk
Woj. Lubuskie, Wielkopolskie, Dolnośląskie, Opolskie:
Ośrodek Informacji Toksykologicznej, 60-834 Poznań, ul. Mickiewicza 2, tel. 061 848 13 51,
Woj. Podlaskie, Mazowieckie, Łódzkie, Lubelskie:
Biuro Informacji Toksykologicznej, Al. Solidarności 67, 03-401 Warszawa
Woj. Śląskie, Świętokrzyskie, Małopolskie, Podkarpackie:
Ośrodek Informacji Toksykologicznej Collegium Medicum UJ, oś. Złotej Jesieni 2, 31-826 Kraków
2.
IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ:
Preparat jest sklasyfikowany jako preparat niebezpieczny na podstawie Rozporządzenia Ministra Zdrowia w
sprawie kryteriów i klasyfikacji preparatów chemicznych z dnia 2 września 2003 (DZ.U. Nr 171, poz. 1666).
Produkt nie jest sklasyfikowany jako łatwopalny.
Możliwość poważnego działania żrącego.
Klasyfikacja agresywnego działania korozyjnego oparta na skrajnej wartości pH (Dyrektywa 2001/59/WE).
3.
SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH:
Substancje niebezpieczne:
CAS
5131-66-8
141-43-5
WE
225-878-4
205-483-3
Nazwa
BUTOKSYPROPANOL
AMINOETANOL
34590-94-8
252-104-2
(2-Metoksymetyloetoksy)propanol
4.
Symbol
Xi
C
Zdania R
36/38
20/21/22
34
%
0<=x<=2.5
2.5<=x<=10
2.5<=x<=10
PIERWSZA POMOC
Generalnie, w razie wątpliwości lub, jeśli objawy utrzymują się, zawsze skontaktować się z lekarzem. NIGDY
niczego nie podawać do spożycia osobie nieprzytomnej.
Kontakt z oczami:
Przemywać oczy dużą ilością czystej wody przez ok 15 minut, również pod powiekami powieki. Jeśli występuje
zaczerwienienie, ból czy zaburzenia wzroku, skonsultować się z okulistą.
Strona 1 z 5
Karta Charakterystyki
ZMYWACZ
SKONCENTROWANY BEZ
SPŁUKIWANIA STARWAX
EUROCHEMIA SP. Z O.O.
UL. ROBOTNICZA 72
53-608 WROCŁAW
Faks: 71 782 79 50
Tel.: 71 782 79 56
Kontakt ze skórą:
Zdjąć natychmiast zanieczyszczoną odzież, nie używać jej aż do odkażenia. Umyć starannie skórę wodą z
mydłem. NIE STOSOWAĆ rozpuszczalników lub rozcieńczalników.
Jeżeli zanieczyszczony obszar skóry jest rozległy i/lub występują uszkodzenia skóry, należy skonsultować się z
lekarzem.
Zatrucie drogą pokarmową:
W razie przypadkowego spożycia nie podawać niczego do picia, nie wywoływać wymiotów, natychmiast
przewieźć poszkodowanego do szpitala. Pokazać lekarzowi etykietę.
5.
POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU
Nie dotyczy
6.
POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA:
Indywidualne środki ostrożności:
Unikać kontaktu z oczami i skóra.
Zapoznać się ze środkami bezpieczeństwa w punktach 7 i 8.
Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska:
Zebrać resztki produktu za pomocą niepalnych środków absorbujących, np. piasek, ziemia, wermikulit itp.
stosownych do usuwania odpadów. Nie dopuścić dostania się substancji do kanalizacji i wód gruntowych.
Zasypać rozlany produkt niepalnym materiałem sorpcyjnym, np. piaskiem, ziemią, itp. i umieścić w pojemniku
przeznaczonym do tego celu (patrz punkt 13). Jeśli produkt ten zanieczyści strumienie, jeziora, rzeki, ścieki lub
kanały ściekowe, to należy powiadomić o tym odpowiednie służby zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Metody oczyszczania/usuwania:
Neutralizować przy pomocy kwaśnego środka odkażającego.
Zanieczyszczony grunt po zebraniu preparatu przy użyciu obojętnego nie palnego materiału absorbującego,
zmyć zanieczyszczony obszar dużą ilością wody. W przypadku rozlania dużych ilości ewakuować personel i
powierzyć prace przeszkolonym pracownikom wyposażonym w urządzenia zabezpieczające.
Czyścić przy pomocy detergentów, nie stosować rozpuszczalników.
7.
POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I MAGAZYNOWANIE:
Podczas stosowania i przechowywania produktu należy przestrzegać ogólnie obowiązujące przepisy z
Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26.09.1997r. w sprawie ogólnych przepisów
bezpieczeństwa i higieny pracy (tekst jednolity Dz.U. nr 169 poz. 1650 z 2003r.)
Zapobieganie pożarom:
Zakazać wstępu osobom nieupoważnionym.
Zalecane wyposażenie i procedury:
Środki ochrony osobistej: patrz punkt 8.
Zapoznać się z informacjami z etykiety o środkach ostrożności i ochroną miejsca pracy.
Wydziały, na których stosuje się produkt wyposażyć w prysznice awaryjne i punkty mycia oczu.
Zakazane wyposażenie i procedury:
W pomieszczeniach gdzie jest stosowany produkt nie wolno: jeść, pić i palić.
Nie wolno otwierać opakowania na siłę.
Magazynowanie:
Przechowywać produkt szczelnie zamknięty, w suchym pomieszczeniu.
Nie składować powyżej 1,20 m.
8.
KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ:
Parametry kontroli narażenia:
Rozporządzenie MPiPS z dnia 18 grudnia 2002r. w sprawie dopuszczalnych stężeń czynników szkodliwych dla
zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 217/2002r., poz. 1833) ze zmianą w rozporządzeniu Ministra
Gospodarki i Pracy z dnia 10 października 2005r. (Dz. U. Nr 212, poz. 1769).
Najwyższe dopuszczalne stężenie w środowisku pracy:
(2-Metoksymetyloetoksy)propanol, CAS 34590-94-8: NDS – 240 mg/m3, NDSCH – 480 mg/m3
Ochrona rąk:
Stosować odpowiednie rękawice ochronne. Kremy ochronne mogą być pomocne do zabezpieczania odsłoniętych
części ciała, nie należy ich jednakże stosować w przypadku skażenia skóry tym produktem.
Strona 2 z 5
Karta Charakterystyki
ZMYWACZ
SKONCENTROWANY BEZ
SPŁUKIWANIA STARWAX
EUROCHEMIA SP. Z O.O.
UL. ROBOTNICZA 72
53-608 WROCŁAW
Faks: 71 782 79 50
Tel.: 71 782 79 56
Ochrona oczu:
Stosować okulary ochronne zabezpieczające przed dostaniem się cieczy do oczu. Wydziały, na których stosuje
się produkt wyposażyć w punkty mycia oczu.
Ochrona skóry:
Nosić odpowiednią odzież ochronną i obuwie które muszą być utrzymywane w dobrym stanie i czyszczone po
użyciu.
Więcej szczegółów, patrz punkt 11.
9.
WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE:
Postać:
Gęstość:
Zapach:
Rozpuszczalność w wodzie:
Ciśnienie par w 50ºC. składniki lotne:
Punkt zapłonu:
Odczyn pH:
pH:
Temperatura samozapłonu:
Temperatura rozkładu:
Temperatura topnienia:
Średnia temperatura destylacji rozpuszczalników:
10.
płyn
<1
kwaśny
rozpuszczalny
nie dotyczy
nie dotyczy
silnie zasadowy
11.9
nie dotyczy
nie dotyczy
nie dotyczy
nie dotyczy
STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ:
Produkt jest stabilny gdy jest stosowany i magazynowany zgodnie z zaleceniami w punkcie 7.
11.
INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE:
Brak danych charakteryzujących działanie toksykologiczne.
Zawarte substancje mogą spowodować uszkodzenie tkanki w czasie poniżej trzech minut po nałożeniu na
zdrową, nie zniszczoną skórę zwierząt.
12.
INFORMACJE EKOLOGICZNE:
Brak danych ekologicznych o produkcie.
Nie dopuszczać do przedostania się produktu do ścieków i wód gruntowych.
Toksyczność wodna:
Działa szkodliwie na organizmy wodne.
Może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym.
13.
POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI:
Pozostałości lub rozlany produkt należy usuwać jako odpady niebezpieczne powstające przy konserwacji
drewna: 03 02 99 zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27.09.2001r. (Dz. U. nr 112 poz.
1206 z 2001r.)
Nie usuwać do kanalizacji. Nie dopuścić do zanieczyszczenia wód powierzchniowych i gruntowych. Nie
składować na wysypiskach komunalnych. Rozważyć możliwość wykorzystania. Odzysk lub unieszkodliwianie
odpadowego produktu przeprowadzać zgodnie z obowiązującymi przepisami (Ustawa o odpadach, Dz. U. nr 62,
poz.628 z 2001r. wraz z późniejszymi zmianami), w instalacjach lub urządzeniach spełniających określone
wymagania. Zalecany sposób unieszkodliwiania: spalanie, odzysk.
Postępowanie z opakowaniami:
Odzysk (recykling) lub unieszkodliwianie odpadów opakowaniowych przeprowadzać zgodnie z obowiązującymi
przepisami (Ustawa o opakowaniach i odpadach opakowaniowych, Dz. U. nr 63, poz.638 z dnia 11.05. 2001r.).
Opróżnić całkowicie opakowanie. Zachować etykietę na pojemniku.
Strona 3 z 5
Karta Charakterystyki
ZMYWACZ
SKONCENTROWANY BEZ
SPŁUKIWANIA STARWAX
14.
EUROCHEMIA SP. Z O.O.
UL. ROBOTNICZA 72
53-608 WROCŁAW
Faks: 71 782 79 50
Tel.: 71 782 79 56
INFORMACJE O TRANSPORCIE:
Transportować produkt zgodnie z normami transportu drogowego (ADR), kolejowego (RID), morskiego (IMGD)
i powietrznego (ICAO).
UN1760 = MATERIAŁ ŻRĄCY CIEKŁY, I.N.O.
ADR: Klasa 8, Kod C9, Gr. II, Etykieta 8, Numer 80, LQ LQ22, Przepisy szczegółowe 274
15.
INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH:
Preparat jest sklasyfikowany jako preparat niebezpieczny na podstawie Rozporządzenia Ministra Zdrowia w
sprawie kryteriów i klasyfikacji preparatów chemicznych z dnia 2 września 2003 (DZ.U. Nr 171, poz. 1666).
Symbole i napisy ostrzegawcze:
Etykieta zawiera następujące znaki i symbole według Rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie oznakowania
opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (DZ. U. nr 173, poz.1679 z dnia 2 września
2003 r.)
Substancja żrąca
Symbol: C
Zdania R:
35
Zdania S:
1/2-25-26-37/38/39-46-45
R 35 Powoduje poważne poparzenia.
S 1/2 Przechowywać pod zamknięciem i chronić przed dziećmi.
S 25 Unikać zanieczyszczenia oczu.
S 26 Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza.
S 36/37/39 Nosić odpowiednią odzież ochronną, rękawice ochronne i okulary lub ochronę twarzy.
S 45 W przypadku awarii lub jeżeli źle się poczujesz, niezwłocznie zasięgnij porady lekarza – jeżeli to możliwe,
pokaż etykietę.
S 46 W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza – pokaż opakowanie lub etykietę.
Źródła podstawowych uregulowań prawnych:
1.
Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006r w sprawie rejestracji,
oceny, udzielania zezwoleń, stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH)
2.
Ustawa z dnia 25 lutego 2011 r. o substancjach chemicznych i ich mieszaninach (Dz.U. Nr 63, poz. 322).
3.
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji,
oznakowania i opakowania substancji i mieszanin.
4.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 8 lutego 2010 w sprawie substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i
oznaczeniem (Dz.U. Nr 27, poz. 140).
5.
Rozporządzenia MZ z dnia 20 kwietnia 2012 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i
mieszanin niebezpiecznych oraz niektórych mieszanin (Dz. U. Nr 79, poz.445) .
6.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 kwietnia 2010 roku w sprawie rodzajów substancji niebezpiecznych i
preparatów niebezpiecznych, których opakowanie zaopatruje się w zamknięcie utrudniające otwarcie przez dzieci i
wyczuwalne dotykiem ostrzeżenie o niebezpieczeństwie (Dz.U. Nr 83, poz. 544).
7.
Ustawa o odpadach z dnia 27.04.2001 r. (Dz. U. Nr 62, poz.628)
8.
Ustawa z dnia 11 maja 2002 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz. U. Nr 63, poz.638).
9.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony
indywidualnej ( Dz. U. Nr 259, poz. 2173 ).
10. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 grudnia 2004 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy związanej z
występowaniem w miejscu pracy czynników chemicznych ( Dz. U. Nr 11, poz.86 ).
11. Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych
stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy ( Dz. U. Nr 217, poz. 1833 ).
Strona 4 z 5
Karta Charakterystyki
ZMYWACZ
SKONCENTROWANY BEZ
SPŁUKIWANIA STARWAX
EUROCHEMIA SP. Z O.O.
UL. ROBOTNICZA 72
53-608 WROCŁAW
Faks: 71 782 79 50
Tel.: 71 782 79 56
12. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 lutego 2011 w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla
zdrowia w środowisku pracy ( Dz. U. Nr 33, poz. 166 ).
16.
INNE INFORMACJE:
Warunki pracy użytkownika produktu nie będą nam znane.
Wszystkie dane zawarte w powyższej Karcie Charakterystyki są zgodne z aktualnym stanem wiedzy i zostały
opracowane na podstawie obowiązującego prawa narodowego i unijnego.
Produkt może być wyłącznie stosowany zgodnie z jego przeznaczeniem określonym w punkcie 1 Karty i po
zapoznaniu się ze sposobem użytkowania.
Użytkownik ponosi odpowiedzialność wynikającą z niewłaściwego wykorzystania informacji zawartych w Karcie
lub niewłaściwego zastosowania produktu. Dane zawarte w karcie odnoszą się do danego produktu i nie maja
zastosowania do mieszanin tego produktu z innymi produktami. Karta Charakterystyki nie jest kartą
gwarancyjną.
Zdania do punktu 3:
R36/38 Działa drażniąco na oczy i skórę.
R34 Powoduje oparzenia.
R20/21/22 Działa szkodliwie przez drogi oddechowe, w kontakcie ze skórą i po połknięciu.
Opis składu:
- środki powierzchniowo czynne anionowe mniej niż 5%.
Strona 5 z 5