(EWG) NR 3695/92 z dnia 21 grudnia 1992 r.

03/t. 13
PL
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
283
31992R3695
L 374/40
22.12.1992
DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 3695/92
z dnia 21 grudnia 1992 r.
zmieniające numery kodów i opisy niektórych produktów wymienionych w rozporządzeniu Rady
(EWG) nr 2358/71 w sprawie wspólnej organizacji rynku nasion
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę
Gospodarczą,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 234/79 z dnia 5
lutego 1979 r. w sprawie procedury dostosowania nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej używanej dla produktów
rolnych (1), zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 3209/89 (2),
w szczególności jego art. 2 ust. 1,
a także mając na uwadze, co następuje:
Załącznik do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2358/71 (3),
ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr 1740/91 (4),
wymienia szczegółowo dużą liczbę gatunków gramineae i leguminosae, których kody CN zostały zmienione rozporządzeniem
Komisji (EWG) nr 2505/92 z dnia 14 lipca 1992 r., zmieniającym załączniki I i II do rozporządzenia Rady (EWG)
nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej
oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (5); rozporządzenie
(EWG) nr 2358/71 powinno zostać odpowiednio dostosowane;
środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z
opinią Komitetu Zarządzającego ds. Nasion,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Rozporządzenie (EWG) nr 2358/71 otrzymuje brzmienie:
1. w art. 1 podpozycje CN 0713 10 11 i 0713 10 19
otrzymują brzmienie:
„0713 10 10 Groch (Pisum sativum) z przeznaczeniem do
siewu”;
2. Załącznik zastępuje się Załącznikiem do niniejszego
rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia
1993 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich
Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 21 grudnia 1992 r.
W imieniu Komisji
Ray MAC SHARRY
Członek Komisji
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
Dz.U. L
Dz.U. L
Dz.U. L
Dz.U. L
Dz.U. L
34 z 9.2.1979, str. 2.
312 z 27.10.1989, str. 5.
246 z 5.11.1971, str. 1.
163 z 26.6.1991, str. 39.
267 z 14.9.1992, str. 1.
284
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
PL
ZAŁĄCZNIK
„ZAŁĄCZNIK
Kod CN
Opis
1. CERES
1001 90 10
1006 10 10
ex 1204 00 10
ex 1204 00 10
ex 1207 99 10
Triticum spelta L.
Oryza sativa L.
— odmiany typu japonia
— odmiany typu indica
2. OLEAGINEAE
Linum usitatissimum L. (len tekstylny)
Linum usitatissimum L. (siemię lniane)
Cannabis sativa L. (konopie)
1209 29 80
1209 29 80
1209 26 00
1209 29 80
1209 24 00
ex 1209 29 10
3. GRAMINEAE
Agrostis canina L.
Agrostis gigantea Roth.
Agrostis stolonifera L.
Agrostis capillaris L.
Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv. ex J.S. i K.B. Presl.
Dactylis glomerata L.
Festuca arundinacea Schreb.
Festuca ovina L.
Festuca pratensis Huds.
Festuca rubra L.
Festulolium
Lolium multiflorum Lam.
Lolium perenne L.
— o wysokiej wytrzymałości, późny lub średnio późny
— nowe odmiany i inne
— o niskiej wytrzymałości, średnio późny, średnio wczesny lub wczesny
Lolium × boucheanum Kunth
Phleum bertolinii (DC)
Phleum pratense L.
Poa nemoralis L.
Poa pratensis L.
Poa palustris i Poa trivialis L.
ex
ex
ex
ex
ex
ex
ex
ex
ex
ex
ex
ex
ex
ex
ex
ex
4. LEGUMINOSAE
Pisum sativum L. (partim) (groszek polny)
Vicia faba L. (partim) (fasola polna)
Hedysarum coronarium L.
Medicago lupulina L.
Medicago sativa L. (odmiany ekologiczne)
Medicago sativa L. (odmiany różne)
Onobrichis viciifolia Scop.
Trifolium alexandrinum L.
Trifolium hybridum L.
Trifolium incarnatum L.
Trifolium pratense L.
Trifolium repens L.
Trifolium repens L. var. giganteum
Trifolium resupinatum L.
Vicia sativa L.
Vicia villosa Roth.”
ex
ex
ex
ex
ex
ex
ex
1209 29 10
1209 29 10
1209 29 10
1209 29 10
1209 29 80
1209 29 10
1209 23 80
1209 23 80
1209 23 11
1209 23 15
ex 1209 29 80
ex 1209 25 00
ex 1209 25 00
ex
ex
ex
ex
0713 10 10
0713 50 10
1209 29 80
1209 29 80
1209 21 00
1209 21 00
1209 29 80
1209 22 00
1209 22 00
1209 22 00
1209 22 00
1209 22 00
1209 22 00
1209 22 00
1209 29 10
1209 29 10
03/t. 13