Nr. 04/2015 - Gwarek Olkuski

26 LUTY 2015
Nr 04/2015 (213)
ISSN: 1896-1797
Redakcja:
ul. K. K. Wielkiego 29,
32-300 Olkusz
tel. 698 805 242
608 696 097
e-mail: [email protected]
www.gwarekolkuski.pl
Obszar miast i gmin: Bukowno, Bolesław, Klucze, Olkusz, Trzyciąż, Wolbrom
ZMIANA ZASTĘPCY BURMISTRZA D/S KOMUNALNYCH – PATRZ STR. 4
SKLEP WODNO-KANALIZACYJNY
Łukasz Knapczyk
SERWIS KOMPUTERÓW I LAPTOPÓW
DOJAZD DO KLIENTA!!
www.system-olkusz.pl
OLKUSZ, ul. Sławkowska 22
KUCHNIE
NA WYMIAR
SKLEP
SZAFY
Z DRZWIAMI SUWANYMI
WSZYSTKO DO MEBLI
czynne 9.00 - 17.00
ul. Główna, 32-329 Bolesław, tel. 728-820-552
Po - Pt 8.00 - 17.00, So 8.00 - 14.00
www.knapczyklukasz.bazarek.pl
OPTYK
tel./fax 32 641 32 00 • kom. 502 261 586
WSZYSTKO Z DREWNA
"U GÓRALA"
U NAS NA JTANIEJ!!!!
Producent wyrobów z drewna oferuje:
• Boazerię świerkową: szer. 7 cm, 9 cm lub 15 cm
• Podbitkę pod dachy • Bardzo duży asortyment listew
wykończeniowych z lipy, świerka, buka, dębu i jesionu.
Deski podłogowe, schody, poręcze, tralki, sztachety,
więźby dachowe, meble oraz drzwi.
Czynne: pon - piątek 9.00 - 17.15, sobota 9.00-13.00
MOŻLIWOŚĆ DOWOZU WŁASNYM TRANSPORTEM
MEBLE POKOJOWE
MEBLE OGRODOWE
32-300 Olkusz, ul. Składowa 2, (budynek Dworca PKP)
tel. (32) 754 60 10
[email protected], drzwi.olkusz24.pl
P.K.S. Olkusz, Al. 1000-lecia 1
tel. 511-410-570
ARTYKUŁY
BIUROWE
I SZKOLNE
MOŻLIWOŚĆ DOSTAWY DO FIRM
GABINET OKULISTYCZNY
Olkusz, K. K. Wielkiego 102, tel. 503 505 662
[email protected] • www.abisa.pl
Czynne pn. - pt. 7:00 do 16:00
rejestracja telefoniczna 500-200-941 ul. K. K. Wielkiego 60
(“SILVER” BUDYNEK DAWNEJ POLICJI PRZY POCZCIE)
Sprzedaż Węgla
Zapraszamy na piętro
OSKAR AUTO MECHANIKA
WĘGIEL
Największy wybór zabawek w Olkuszu
Ponada 2,5 tys. artykułów na ponad 150 m2
Przy zakupach powyżej 100 zł 5% RABATU
Olkusz ul. Kr. K. Wielkiego 25 (vis a vis drogerii Rossmann)
• orzech I
• orzech II
• kostka
• groszek
• ekogroszek
• miał
Olkusz
Restauracja
Rodaki, ul. Rzeka
czynne: Pn-Pt od 730 - 1600, Sob 800 - 1400
Tel: 514 617 132 , 505 576 275, 728 122 613
Z KUPONEM KONSUMCJA
POTRAW 10% TANIEJ !!
tel. 502 815 535
WULKANIZACJA
WYMIANA OPON
Organizujemy:
wesela, komunie, chrzciny oraz ... stypy,
wszystkie inne uroczystości
rodzinne i okolicznościowe,
wesela do 50 osób .
Zajmujemy się również
obsługą imprez firmowych.
U NAS!!!
ZJESZ, WYPIJESZ, POTAŃCZYSZ!
Zapraszamy!
tel. kom: 662 331 815
POLNOX - Dystrybutor Kas i Drukarek Fiskalnych POSNET i NOVITUS
• sprzedaż kas fiskalnych
• drukarki fiskalne
OKRĘGOWA STACJA
KONTROLI POJAZDÓW
HIT SPRZEDAŻY
Kasa Novitus Nano E
INSTALACJA URZĄDZEŃ
ul. Nullo 2, 32-300 Olkusz (naprzeciwko postoju Taxi)
tel/fax: 32 211 03 27, kom. +48 519 409 079
www.polnox.pl • [email protected] • [email protected]
pon - pt 9.00 ÷ 18.00, sobota 9.00 ÷ 13.00
WiREX
Pn - Pt 700 - 2000
Sob 700 - 1400
ul. Długa 1D
32-300 Olkusz
tel. 508 133 255
pełny zakres serwisu zainstalowanych urządzeń
Profesjonalny serwis laptopów i komputerów
Rynek 27
CLUB 66
KOMPRA
BIURO RACHUNKOWE
Ponad 21 lat doświadczenia
str.
8
JUŻ OTWARTE!!! ZAPRASZAMY
Do każdego
badania
upominek
gratis
2
Informacje
MAGIA OSCARÓW
Z NOTATNIKA KUCHARZA DOMOWEGO
Oscar - najbardziej pożądana statuetka w świecie filmowym Hollywood’u. Co sprawia, że ta nagroda wywołuje tak duże emocje? Czy
naprawdę jest najważniejsza? Czy Europa jest równie mocno zakochana w złotym golasie co Ameryka? Czy „Ida” Pawła Pawlikowskiego
nabrała większego znaczenia po otrzymaniu tej nagrody?
BABKA- PLACEK DROŻDŻOWY BABCI JULCI
•¾ kg mąki
•10 dag drożdży na wagę
•cukier wanilinowy
•½ paczki margaryny
•¾ szklanki cukru
•¾ szklanki mleka
•3 całe jajka + 1 żółtko
•białko do posmarowania
KRUSZONKA:
•3 łyżki cukru
•2 łyżki mąki
•cukier wanilinowy
•masło – „ile zabierze”
Do miski /Tupperware/ wsypujemy mąkę – pozostawiając
½ szklanki do podsypywania.
W shakerze Mix-Max /Tupperware/ lub innym zakręcanym
naczyniu wlewamy składniki:
ciepłe mleko, cukier, cukier
wanilinowy, jajka, drożdże
i roztopiona margarynę. Wszystko razem mieszamy.
Wlewamy zaczyn do miski,
zamykamy ją szczelnie, odpo-
wietrzamy i „zakręcamy” Maximilianem (Miską do ciasta) kilka
razy. Otwieramy i łyżką do ciasta lub drewnianą podgarniamy
ciasto z każdej strony i podsypujemy mąką – aby utworzyła się
kula ciasta. [W przypadku gdy
ciasto jest za suche - podlewamy
mlekiem, gdy jest zbyt rzadkiedosypujemy mąki].
Zamykamy miskę, odpowietrzamy i jeszcze raz „zakręcamy”
MASA KAKAOWA:
•6 łyżeczek kakao
•4 łyżeczki cukru
•2 łyżki mleka
[wymieszać wszystko]
kilka razy. Zostawiamy do wyrośnięcia (2 razy miska powinna
się sama „otworzyć”)
Wykładamy ciasto na stolnicę,
wałkujemy na ok. 2 cm grubości,
smarujemy masą kakaową, zwijamy i wkładamy do blaszki lub
formy wysmarowanej masłem.
Na wierzch lekko białkiem
i posypujemy kruszonką.
Pieczemy ok. 1 godziny, w temp.
180° C.
obejrzeć tak dużej liczby zgłoszonych filmów i głosują ich
pokojówki.
Czasem przeglądając prasę
z relacjami po rozdaniu Oscarów, zastanawiam się czy nie
aby najważniejsze są kreacje
gwiazd prezentujących się na
czerwonym dywanie. Przepych
pięknych sukien, kolii z diamentami i wyszukanych fryzur
czasem przyćmiewa blask samej
statuetki. Mam wrażenie, że
po miesiącu nie pamięta się
kto dostał nagrodę w kategorii najlepszy scenariusz, za to
w mediach nadal rozwodzą się
nad źle dobranymi butami i za
dużym dekoltem jakiejś aktorki. Szeroko komentowany jest
nietrafiony dowcip prowadzącego, ale mało kto mówi, kim są
ludzie tworzący np. najlepszą
muzykę do filmu.
Mimo wszystko Oscar przyciąga wzrok widzów jak magnes
a ludzie filmu pragną zaistnieć
na gali w Kadak Theatre jak na
żadnej innej.
Bywa też tak, że Akademicy
zaskoczą, doceniając prawdziwą perełkę. W tym roku „Ida”
Pawła Pawlikowskiego była ową
perłą. Jej nagrodzenie jest o tyle
zaskakujące, że film jest po prostu zupełnie nie amerykański,
nie komercyjny, nie w stylu Hollywood. Brak efektów specjal-
nych, nastrojowość, czarno białe
zdjęcia, operowanie intymnymi
scenami, które budują w filmie wrażenie spokoju i dwie
bohaterki, na których skupiony
jest widz. Wydaje się, że ten
obraz to przeciwieństwo amerykańskich super – produkcji,
a jednak Akademicy docenili
autorskie kino przyznając statuetkę w kategorii najlepszy film
nieanglojęzyczny. Sam Paweł
Pawlikowski choć szczęśliwy,
szczerze przyznał że bardziej
ceni sobie europejskie nagrody
filmowe (którymi „Ida” została
obsypana). Ja również zgadzam
się z taką opinią. Oscar jest
magiczny i taki już pozostanie, jednak my – Polacy jesteśmy Europejczykami i nasza
mentalność i wrażliwość jest
odmienna od amerykańskiej.
Powinniśmy bardziej doceniać
takie nagrody jak Złota Palma, nagroda BAFTA czy Złoty
Niedźwiedź. W nich też jest
magia, tylko bardziej subtelna.
vv Ewa Wołoszyn
[email protected]
PORADY PRAWNE
PORADY PRAWNE
ZMIANY W DOWODACH OSOBISTYCH W 2015
Od 1 marca 2015 roku obowiązywać będą nowe dowody osobiste, które wyrobimy w najbliższym urzędzie
gminy, niezależnie od meldunku.
Nowy dowód nie będzie zawierał
już informacji o adresie zameldowania, kolorze oczu i wzroście.
Nie będzie też zeskanowanego
podpisu posiadacza dowodu
osobistego. Format i wymiary
dowodu osobistego pozostaną
takie same jak dotychczas.
Zmiany przewidują dwie możliwości składania wniosku o wydanie dowodu osobistego.
Pierwszą możliwością będzie
złożenie wniosku o wydanie
dowodu osobistego w dowolnej
gminie w kraju w formie papierowej. Wniosek składany w gminie
będziemy musieli podpisać własnoręcznie, ale formularz będzie
mógł wypełnić za nas pracownik
gminy w oparciu o nasze dane
w rejestrze PESEL oraz informacje, które zostanę podane przez
osobę składającą wniosek.
Drugą możliwością będzie złożenie wniosku w formie elektronicznej. Wniosek taki składający będzie musiał uwierzytelnić
podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą kwalifikowanego certyfikatu lub profilem
zaufanym ePUAP.
Dodatkowo, gdy z powodu choroby, niepełnosprawności lub innej
niedającej się pokonać przeszkody nie będziemy mogli złożyć
wniosku w gminie, jej pracow-
Magia Oscarów rozpoczęła
się 16 maja 1929 roku, kiedy
to pierwszy raz przyznano te
wyróżnienia. Pierwsze Oscary
zostały przyznane w 13 kategoriach. Dziś jest ich 24, między
innymi: najlepszy film, reżyseria, aktor, aktorka, zdjęcia,
muzyka, scenariusz oryginalny
i scenariusz adaptowany. Od
2002 roku ceremonia rozdania
nagród odbywa się w hollywoodzkim Kodak Theatre.
Laureatów Oscarów wybierają członkowie Amerykańskiej
Akademii Filmowej zrzeszającej filmowców różnych profesji
(obecnie udział w głosowaniu
bierze ok. 6000 osób). Nominacje mogą otrzymać filmy, które w poprzedzającym rozdanie
nagród roku kalendarzowym
były wyświetlane w jednym
z kin Los Angeles.
W historii Oscarów zdarzało
się wiele razy, że decyzje akademików były kontrowersyjne.
Czasami pomijano wartościowe obrazy a nagradzano takie,
o których pamiętają tylko koneserzy kina. Powszechnie mówi
się, że nagroda przyznawana
jest dla najlepiej zareklamowanego filmu. Komercja, budżet,
hałas wokół filmu to sprawy
decydujące o sukcesie w konkursie. Żartuje się nawet, że
Akademicy nie mają czasu
nik przyjmie od nas ten formularz w miejscu naszego pobytu,
a dowód osobisty będzie mógł
odebrać w gminie pełnomocnik.
Podobnie jak obecnie w imieniu
osoby nieposiadającej zdolności
do czynności prawnych lub posiadającej ograniczoną zdolność do
czynności prawnych, ubiegającej
się o wydanie dowodu osobistego,
wniosek składa rodzic, opiekun
prawny lub kurator.
Nowe przepisy przewidują również zmiany co do wymogów
technicznych fotografii składanej
wraz z wnioskiem. W przypadku
wniosku składanego w formie
pisemnej fotografia zachowuje dotychczasowe wymiary 35
× 45 mm. Do elektronicznego
wniosku trzeba będzie załączyć
fotografię w pliku o wymiarach
co najmniej 492 × 610 pikseli
i wielkości nieprzekraczającej
2,5 MB. W każdym przypadku
fotografia dołączona do wniosku
powinna być wykonana nie wcześniej niż sześć miesięcy przed
dniem złożenia wniosku. Zostały
one określone analogicznie, jak
w przypadku dokumentów paszportowych, co umożliwi wykorzystanie tej samej fotografii do
obu dokumentów.
Nowe rozwiązania dotyczą także
sposobu unieważniania dowo-
du osobistego
w przypadku jego
zagubienia lub kradzieży. Zgodnie z nowymi przepisami, unieważnienie dowodu osobistego
będzie następowało przez wprowadzenie do Rejestru Dowodów
Osobistych informacji o dacie
i przyczynie zagubienia dokumentu. Od tej chwili wszystkie
podmioty, które mają dostęp do
powyższego rejestru, będą wiedziały o unieważnieniu dokumentu.
W przypadku utraty dowodu osobistego dokument ten unieważni
z chwilą zgłoszenia organ gminy, do którego zgłosimy utratę
dokumentu, a nie jak dotychczas
jego wystawca. Otrzymamy też
zaświadczenie potwierdzające
zgłoszenie utraty dokumentu.
Dowód osobisty będzie ważny
przez 10 lat od daty wydania,
z wyjątkiem dowodu osobistego
wydawanego dzieciom poniżej 5
roku życia, który będzie ważny
przez okres 5 lat.
Po 1 stycznia 2015 dotychczasowe dowody osobiste zachowają
ważność do upływu terminów
w nich określonych. Nie będzie
konieczności wymiany dokumentów.
vv Rafał Czeladzki
email: [email protected]
Autor publikacji jest prawnikiem i doktorantem prawa. Co tydzień, z inicjatywy posła Jacka Osucha w jego biurze
w Olkuszu, udziela bezpłatnych konsultacji prawnych.
NA CO ZWRACAĆ UWAGĘ PRZY ZMIANIE
DOSTAWCY ENERGII ELEKTRYCZNEJ
Prawo do zmiany dostawcy energii elektrycznej zostało wprowadzone
w połowie 2007 roku. Od tego czasu pojawiło się wiele firm, które
prześcigają się w ofertach nie zawsze korzystnych dla konsumentów.
Wyżej wymienione przepisy Do
Biura Powiatowego Rzecznika Konsumentów zgłasza się coraz więcej
osób skarżących się na przedstawicieli
handlowych, którzy stosują nieetyczne, wprowadzające w błąd praktyki,
których celem jest nakłonienie konsumenta do zmiany dotychczasowego
sprzedawcy energii. Niektórzy przedstawiciele handlowi przedstawiają
się, że reprezentują „elektrownię”,
„zakład energetyczny”, czym sprawiają, że konsumenci myślą, iż mają
do czynienia z dotychczasowym
dostawcą energii i nie analizują przedłożonych im dokumentów tylko je
„od ręki podpisują”. Refleksja przychodzi dopiero po otrzymaniu faktury i w tedy orientują się, że zostali
wprowadzeni w błąd, gdyż zmienili
dotychczasowego sprzedawcę energii
elektrycznej. Bardzo często przedstawiciele handlowi przedstawiają ofertę
nierzetelnie np. wskazując na niższą
cenę za energię pomijając inne istotne
koszty tj. wysokość opłaty handlowej,
rozliczeniowej, wysokość kary za niedotrzymanie warunków umowy, czy
koszt dodatkowego ubezpieczenia. Są
przykłady firm, które nie rozliczają
klientów na podstawie rzeczywistego
zużycia energii elektrycznej i naliczają opłaty według zadeklarowanego
zużycia, co w praktyce oznacza, że
klienci takiej firmy „płacą za prąd,
którego nie zużyli”.
Ponadto wielu konsumentów nie wie,
jaka jest różnica między dystrybutorem, a sprzedawcą energii i po zmia-
nie sprzedawcy myślą, że płacą „dwa
rachunki za to samo”. Konsumenci
otrzymując dwie faktury i nie są
świadomi, że dotychczas również
płacili za dystrybucję (przesył) oraz
za zużytą energię z tą tylko różnicą,
że to wszystko znajdowało się na
jednym rachunku.
W związku z tym musimy wiedzieć,
że na danym terenie dystrybutor jest
jeden ( w Powiecie Olkuskim jest to
Turon S.A.). Dystrybutor odpowiada
za infrastrukturę na swoim terenie
tj. linie przesyłowe, transformatory,
licznik, ciągłość dostawy energii.
Sprzedawców energii może być
wielu są oni pośrednikami, którzy
korzystają z infrastruktury dystrybutora i odpowiadają za ostateczną
dostawę energii do odbiorcy. Konkludując, aby zmienić sprzedawcę
energii i zyskać na tej zmianie
powinniśmy zrobić to świadomie,
nie polegając tylko na zapewnieniach
„miłego, sympatycznego, elokwentnego i znającego zasady socjotechniki przedstawiciela handlowego”.
Pamiętajmy, aby przed podpisaniem
umowy:
• Wylegitymować przedstawiciela
handlowego ( tzn. poprosić o legitymację służbową lub pełnomocnictwo w celu sprawdzenia, czy
reprezentuje zakład energetyczny
na który się powołuje).
• Dokładnie zapoznać się z warunkami umowy ( okres obowiązywania, opłaty, warunki rozwiązania),
przeczytać wszystkie dokumen-
ty, które mamy
podpisać i nie
wyrażać zgody
na zabranie wszystkich dokumentów bez pozostawienia jednego
egzemplarza umowy.
• Pamiętajmy, że konsument, który zawarł umowę poza lokalem
przedsiębiorstwa, może od niej
odstąpić bez podania przyczyn,
składając stosowne oświadczenie
na piśmie w terminie 14 dni od
zawarcia umowy. Do zachowania
tego terminu wystarczy wysłanie
oświadczenia przed jego upływem
(dla celów dowodowych z pocztowym potwierdzeniem nadania
i odbioru).
• W przypadku jakichkolwiek
wątpliwości dotyczących warunków umowy możemy zasięgnąć
stosownych informacji w Biurze
Powiatowego Rzecznika Konsumentów lub w Urzędzie Regulacji
Energetyki.
Na stronie internetowej Urzędu
Regulacji Energetyki www.maszwybor.gov.pl szczegółowo opisane
są procedury zmiany sprzedawcy
energii elektrycznej, znajdziemy tam
również listę spółek uprawnionych
do sprzedaży energii elektrycznej
oraz porównamy ceny energii elektrycznej oferowane przez poszczególnych sprzedawców.
vv Jolanta Banyś
Powiatowy Rzecznik
Konsumentów w Olkuszu
Informacje
PORADY PRAWNE
FELIETON
ZMARNOWANY GŁOS
Zarówno ubiegły rok, jak i obecny są silnie związane z polityką, a to za
sprawą wyborów, najpierw do parlamentu europejskiego potem samorządowych, a za parę miesięcy także prezydenckich i parlamentarnych. Jesteśmy
bombardowani obietnicami, oskarżeniami, plakatami i wizerunkami osób
zarówno rozpoznawalnych jak i zupełnie nieznanych. Jak spośród tych
wszystkich ludzi oddzielić przysłowiowe „ziarno od plew”? Z pewnością
nie jest to łatwe zadanie, za to obarczone ogromną odpowiedzialnością za
przyszłość naszą i naszych dzieci, naszego kraju.
Powszechnie panujące niezadowolenie z poczynań obecnej
władzy w idealnym świecie oznaczałoby, że przy najbliższej okazji wybierzemy inaczej. Niestety
praktyka pokazuje, że idealny
świat w Polsce nie istnieje. Błędnie zakładamy, że lepiej wybrać
mniejsze zło, bądź lepszy wróg
znajomy niż całkiem nieznany,
idziemy do urn i ponownie oddajemy głos na tych, którzy już byli,
którzy są i których twarz na ekranie telewizora sprawia, że dłonie
same zaciskają się w pięści.
Ile razy przed wyborami podobają nam się poglądy konkretnej
osoby, zgadzamy się z głoszonym
przez nią programem, identyfikujemy się z poruszanymi problemami i mamy podobne poglądy
na ich rozwiązanie. Chciałoby
się iść i zagłosować właśnie na
tą konkretną osobę, może mało
popularną, a może w ogóle nie
znaną i wtedy przychodzi smutna konstatacja: przecież on (ona)
i tak nie ma szans, szkoda bo
dobrze mówi, ale lepiej zagłosować na kogoś, kto ma szanse na
wygraną, niż zmarnować głos na
kogoś, kto na pewno nie wygra.
Przygnębiający jest fakt, że tak
bardzo chcemy zmian, a jednocześnie boimy się na te zmiany
zdecydować. Chciałbym zagłosować na X, ale ponieważ ma małe
szanse to zagłosuję na Y, chociaż
nic z tego co mówi nie trafia do
mego przekonania.
Tak wiele razy spotykamy się
z takim poglądem, że wybieram
mniejsze zło, ale co to jest mniejsze zło? Zło to zło i trzeba dążyć
do jego likwidacji. Jeżeli chcemy
zmian, to musimy zacząć te zmiany wprowadzać zaczynając od
tego, że świadomie realizujemy
nasze prawo wyborcze. Wybierać
więc musimy w zgodzie z sumieniem, a nie zasadą, że lepsze
mniejsze zło.
Do najbliższych wyborów mamy
jeszcze sporo czasu. Wystarczająco, aby dogłębnie przeanalizować
sylwetki poszczególnych kandydatów, zapoznać się z ich programem wyborczym, realnie ocenić
szanse jego realizacji przyjrzeć
się dotychczasowym działaniom
i osiągnięciom i wybrać to, co dla
Polski będzie najlepsze.
Gdyby więcej ludzi głosowało
tak jak naprawdę myśli, mogłoby
się okazać, że ten kto teoretycznie, zgodnie z sondażami ma
największe szanse na wygraną,
tak naprawdę ma dużo mniejsze
poparcie, a ten bez szans – całą
rzeszę zwolenników. To przez
nieodpowiedzialne podejście do
sprawowania demokracji bezpośredniej wciąż na szczytach
władzy mamy tych samych niekompetentnych ludzi.
Przed nami kolejna szansa na
zmianę, na poprawę bytu naszego, naszych dzieci i naszego kraju. W naszych rękach ogromna
odpowiedzialność za przyszłość,
nie zaprzepaśćmy jej myśląc kategoriami mniejszego zła. Myślmy raczej o tym co każdy z tych
chcących wspiąć się na szczyt,
może zrobić dobrego dla naszej
wspólnej egzystencji.
vv Izabela Szatyn
email: go _ [email protected]
CZY ADMINISTRATOR FORUM INTERNETOWEGO
PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA CUDZE WPISY?
Coraz powszechniejszym jest korzystanie z portali internetowych w celu
wyrażanie swoich opinii, czy przekazywania rad. A obok nich nierzadko
spotykane są znieważania, pomówienia, naruszenia dóbr osobistych osób
fizycznych i prawnych. Tak więc czy administrator, udostępniając forum
dyskusyjne odpowiada za wpisy użytkowników z niego korzystających?
Kluczowe znacznie dla oceny czy
zachodzi odpowiedzialność administratora, na gruncie prawa karnego
czy cywilnego, ma ustawa z dnia 18
lipca 2002r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz. U 2013r., poz.
1422), a w szczególności przepisy art.
14 i 15. Zasadą jest, że odpowiedzialność ta spoczywa na użytkowniku,
czyli bezpośrednim autorze kwestionowanych komentarzy, a nie administratorze. Jeden z Sądów przedstawił
to obrazowo: „tak samo jak właściciel
płotu nie ponosi odpowiedzialności za
to co zostało na nim namalowane, tak
samo nie ponosi odpowiedzialności
administrator forum, który udostępnia internautom jedynie przestrzeń
dyskową”.
Administrator nie jest zobowiązany
do bieżącej kontroli treści zamieszczanych na forum, czy też wprowadzania oprogramowania monitorującego
i w konsekwencji eliminowania z sieci tych wpisów, które w jego opinii
stanowią czyn zabroniony lub też
naruszają czyjeś dobro osobiste (tak
Sąd Apelacyjny w Lublinie w wyroku
z dnia 18 stycznia 2011r., sygn. I ACa
544/10). Taka kontrola i ocena może
mieć miejsce na późniejszym etapie,
o czym poniżej.
Od reguły wyżej wskazanej, o braku
poniesienia konsekwencji prawnych
przez administratora, ustawodawca
przewidział wyjątek. Odpowiedzialność może dotyczyć administratora
gdy, jak stanowi przepis art. 14 ust.
1 w/w ustawy, posiada wiedzę o bez-
prawnym charakterze wpisu lub też
otrzyma urzędowe zawiadomienie,
przykładowo od organów ścigania, lub
uzyska z innego źródła wiarygodne
potwierdzenie i mimo to nie usunie
niezwłocznie kwestionowanego wpisu. Potwierdzenie powyższego stanowiska znaleźć można w przełomowym
orzeczeniu Sądu Najwyższego z dnia
8 lipca 2011 (sygn. IV CSK 665/10).
Istotność tego orzeczenia wyraża się
w tym, iż do tej pory sądy niższych
instancji w tożsamych stanach faktycznych orzekały odmiennie przyjmując niejednokrotnie odpowiedzialność administratora forum.
Źródłem uzyskania wiarygodnej
informacji nie mogą stanowić pisma
krytykowanego. Co do zasady uznać
należy, że zawiadomienie podmiotu
zainteresowanego stwierdzeniem,
że doszło do naruszenia jego dóbr
osobistych, nie jest wystarczające do
uzyskania przez administratora wiarygodnej informacji. Zawiadomienie
powinno być wiarygodne bez potrzeby
dokonywania jego jakiejkolwiek oceny lub sprawdzenia prawdziwości.
Takie stanowisko przyjął Sąd Apelacyjny w Gdańsku, podając dodatkowo:
„Odmienna wykładnia omawianego
przepisu oznaczałaby zbyt dowolne
i zbyt szerokie ograniczenie wolności
wypowiedzi na dyskusyjnych forach
internetowych, ponieważ w praktyce każde żądanie zainteresowanego
podmiotu musiałoby automatycznie
skutkować usunięciem lub zablokowaniem wskazanych przez niego wypo-
wiedzi.” (wyrok z dnia 27.11.2013r.,
sygn. I ACa 748/13).
Po otrzymaniu żądania usunięcia
kwestionowanego wpisu z uwagi
przykładowo na naruszenie dobra
osobistego innego podmiotu, administrator winien ocenić czy dany wpis
posiada cechy bezprawności. Powyższe nierzadko nastręcza trudności.
Rozpowszechnianie negatywnej opinii nie stanowi samo w sobie działania
bezprawnego, gdyż każdy ma prawo
także do posiadania i publicznego
formułowania ocen krytycznych.
Nie bez znaczenia pozostaje również
fakt, że forma i treść wypowiedzi na
portalach dyskusyjnych, odbiegają od
przyjętych w innych środkach publicznego przekazu. Język internautów jest
dosadny, skrótowy i niejednokrotnie
są przejaskrawiony. Nie jest możliwe sformułowanie jednoznacznych
wytycznych, a każdy przypadek podlega indywidualnej ocenie.
Reasumując, jeżeli prowadzą Państwo fora internetowe, co do zasady
odpowiedzialność za wpisy innych
użytkowników nawet te naruszające dobra osobiste czy stanowiące
czyny zabronione, nie spoczywa na
Państwu, za wyjątkiem okoliczności
wskazanych w przepisie art. 14 ust. 1
w/w ustawy.
PIZZA
vv Radca prawny
Agnieszka Kulig-Gęgotek
Kancelaria LEGIBUS CONSULTO
[email protected]
30 cm / 45 cm
MARGHERITA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15 zł / 22 zł
sos pomidorowy, mozzarella, pomidory, oregano
CAPRICCIOSA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 19 zł / 26 zł
sos pomidorowy, ser mozzarella, szynka, pieczarki, kukurydza
OLKUSZ

3
RYNEK 27
665 870 860 • 791 517 387
FUNGHI - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17 zł / 24 zł
sos pomidorowy, mozzarella, pieczarki
HAWAJSKA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23 zł / 30 zł
sos pomidorowy, mozzarella, szynka, ananas
SALAME - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23 zł / 30 zł
sos pomidorowy, mozzarella, salami, papryczka jalapeno
VEGETARIANA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21 zł / 28 zł
sos pomidorowy, mozzarella, pieczarki, papryka konserwowa, kukurydza
AMORE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 27 zł / 34 zł
sos pomidorowy, mozzarella, tuńczyk, łosoś, kapary, ser camembert, cebula
ROSSA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23 zł / 30 zł
sos pomidorowy, mozzarella, szynka, tuńczyk, kukurydza
MEKSYKAŃSKA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 26 zł / 33 zł
sos pomidorowy, mozzarella, tabasco, boczek, kurczak, kukurydza, fasola czerwona, cebula czerwona
SEROWA UCZTA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23 zł / 30 zł
sos pomidorowy, mozzarella, ser pleśniowy/ser parmezan
SWOJSKA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28 zł / 35 zł
sos pomidorowy, mozzarella, czosnek, boczek, kiełbasa, pieczarki, cebula
DIABLO - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 24 zł / 31 zł
Na terenie Olkusza dowóz gratis
Minimalna kwota zamówienia - 20 zł
DRUGA PIZZA 30% TANIEJ
oferta ważna od poniedziałku do czwartku • druga pizza nie może być droższa
GODZINY ZAMÓWIEŃ
Poniedziałek - czwartek 1200 – 2200
Piątek - sobota
1200 – 2300
Niedziela
1300 – 2200
sos pomidorowy, ser mozzarella, salami, kurczak, papryka jalapeno, cebula czerwona
BUSSOLA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 26 zł / 33 zł
sos pomidorowy, mozzarella, szynka, krewetki, oliwki zielone, tuńczyk , kukurydza
FRUTTI DI MARE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 26 zł / 33 zł
sos pomidorowy, mozzarella, owoce morza - mix
TOUCHDOWN - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 26 zł / 33 zł
sos pomidorowy, mozzarella, salami, boczek, kabanos, papryka świeża, cebula
SPECIAL - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 30 zł / 38 zł
sos pomidorowy lub śmietanowy, mozzarella, 5 dowolnych składników na życzenie klienta
DODATKI DO PIZZY
SER - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 zł
SOS - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 zł
WĘDLINA - - - - - - - - - - - - 5 zł
ciąg dalszy str. 4
4
Informacje
Paweł Pacuń nowym Zastępcą
Burmistrza ds. Komunalnych
Olkusz, ul. Fr. Nullo 2
Z dniem 23 lutego 2015 r. Burmistrz Miasta i Gminy Olkusz
Roman Piaśnik zdecydował się odwołać z pełnionej funkcji
Zastępcę Burmistrza ds. Komunalnych Marcina Pietraszewskiego. Od
2 marca zastąpi go Paweł Pacuń – dotychczasowy dyrektor Zarządu
Drogowego Starostwa Powiatowego w Olkuszu.
(obok Apteki - dawna siedziba Getin Bank)
tel./fax (32) 211 03 27, tel. +48 519 409 079
Zapraszamy:
pon. - pt. 9.00 - 18.00, sob. 9.00 - 13.00
Kasy Fiskalne
Zapraszamy Do Zakupu
Marcin Pietraszewski na funkcję Zastępcy Burmistrza ds. Komunalnych został powołany 15
stycznia 2007 r. Do jego obowiązków należało m.in. sprawowanie nadzoru nad realizacją
inwestycji Gminy Olkusz, realizacja zadań Gminy dotyczących w szczególności zaopatrzenia
w energię elektryczną, energię cieplną i gaz, zagospodarowania przestrzennego, gminnych dróg,
ulic, mostów, placów i parkingów oraz organizacji ruchu drogowego, gospodarki mieszkaniowej,
gospodarki nieruchomościami i mieniem komunalnym, składanie oświadczeń woli w imieniu
Gminy w zakresie udzielonych pełnomocnictw, wydawanie decyzji administracyjnych,
postanowień, zaświadczeń w sprawach określonych imiennym upoważnieniem Burmistrza,
nadzór nad funkcjonowaniem Systemu Zarządzania Jakością wg normy ISO 9001:2008.
- Dziękuję Panu Marcinowi Pietraszewskiemu za dotychczasową pracę na rzecz Gminy Olkusz.
Pełniąc funkcję Zastępcy Burmistrza przez ponad 8 lat, wielokrotnie udowadniał swoje wysokie
kompetencje. Życzę mu powodzenia w dalszym rozwoju kariery zawodowej. Przed nami, przed
Gminą Olkusz, nowy rozdział i nowe wyzwania, które wymagają świeżego spojrzenia na szereg
istotnych kwestii, zwłaszcza w zakresie zagospodarowania przestrzennego, utrzymania
czystości w mieście, czy podejścia do miejskich inwestycji. Stąd moja decyzja o zmianie Zastępcy
Burmistrza ds. Komunalnych. Gorąco wierzę w dobrą i owocną współpracę z Panem Pawłem
Pacuniem. Jestem przekonany, że Mieszkańcy Gminy Olkusz pozytywnie ocenią nadchodzące
zmiany. – komentuje Burmistrz Miasta i Gminy Olkusz Roman Piaśnik.
Nowo powołany Zastępca Burmistrza ds. Komunalnych Paweł Pacuń ukończył studia
dzienne z tytułem magistra inżyniera Politechniki Krakowskiej na kierunku Budownictwo,
o specjalności Drogi, Ulice i Autostrady. Posiada uprawnienia budowlane bez ograniczeń do
kierowania i nadzorowania robót w specjalności drogowej.
W ramach pełnej obsługi naszych klientów świadczymy następujące usługi:
• pomoc przy wyborze urządzenia odpowiedniego
do charakteru prowadzonej działalności,
• wypełnienie wszystkich niezbędnych dokumentów,
• fiskalizację kasy,
• okresowe obowiązkowe przeglądy techniczne,
• stała opieka serwisowa kas fiskalnych.
Doświadczenie zawodowe zdobywał m.in. na praktykach w Zarządzie Dróg Wojewódzkich
w Krakowie i jako majster w firmie drogowej. Prowadząc własną działalność gospodarczą
zajmował się opracowywaniem projektów budowlanych i wykonawczych przebudów,
remontów oraz budowy dróg, ulic, zjazdów i parkingów. Pełnił również funkcje inspektora
nadzoru inwestorskiego oraz kierownika budowy w specjalności drogowej.
Z Zarządem Drogowym w Olkuszu Paweł Pacuń związany jest od 2006 r. Ostatnio pełnił
obowiązki Dyrektora, natomiast wcześniej pełnił funkcję m.in. Zastępcy Dyrektora ds.
Inwestycji. W Zarządzie Drogowym w Olkuszu zdobywał doświadczenie m.in. w zakresie
zarządzania drogami powiatowymi w imieniu Zarządu Powiatu w Olkuszu, realizacji inwestycji
i remontów z udziałem środków zewnętrznych, letniego i zimowego utrzymania dróg oraz
prowadzenia spraw związanych z regulacją stanu prawnego gruntów.
Pan Paweł Pacuń przejmie obowiązki Zastępcy Burmistrza ds. Komunalnych od 2 marca 2015 r.
Michał Latos
Rzecznik Prasowy
UMiG Olkusz
TUSZE I TONERY do każdego urządzenia drukującego • NOTEBOOKI • KOMPUTERY
• APARATY FOTOGRAFICZNE • MONITORY • DRUKARKI • OPROGRAMOWANIE
OLKUSZ, RYNEK 27

665 870 860 • 791 517 387
PRZEKĄSKI
OBIADY cd.
Tatar wołowy - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18 zł
PIERSICZKA DROBIOWA NADZIEWANA SZPINAKIEM - - - 18 zł
Ciabatta Classic / z dodatkami
GOLONKA WARECKA (ok 600-700 gram) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 29 zł
tatar wołowy z mięsa mielonego (ok 150 gr) podany z oliwą, żółtkiem jaja, piklami, cebulką i pieczywem
- - - - - - - - - - - - - - - - 7,50 zł /10 zł
Pszenna bułka wypiekana przez nas w piecu, z dodatkiem duszonej cebulki.
CLASSIC: z pieczarkami, oliwkami, serem mozzarella i sosem czosnkowym,
Z DODATKAMI: pomidor, boczek, kapary, sos czosnkowy.
Korva (pieróg szwedzki) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9,90 zł
Tortilla z kurczakiem - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11 zł
kukurydziany placek z mięsem drobiowym, warzywami i sosem czosnkowym
Prytki wiejskie (150 gr) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 zł
Prytki wiejskie z serem (150 gr) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9 zł
Ziemniaki opiekane z sosami (150 / 300 gr) - - - - - - - - - - - - 9 zł / 16 zł
OBIADY
W każdą niedzielę podajemy doskonały rosół z prawdziwej kury zagrodowej, oraz drugie danie mięsne
ŻUR NA WĘDZONCE (400 ml) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 zł
BARSZCZYK CZERWONY SOLO (200 ml) - - - - - - - - - - - - - - - 3,50 zł
FLACZKI - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8,50 zł
KOCIOŁEK WĘGIERSKI - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15 zł
NUGETSY DROBIOWE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - panierowane smażone kawałki piersi kurczaka (ok 200 gr),
podane z frytkami, oraz z zestawem surówek i sosami – czosnkowym i pomidorowym
18 zł
HOT WINGS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18 zł
skrzydełka kurczaka (ok. 300 gr), podane z opiekanymi ziemniaczkami i sosami
PLACEK PO WĘGIERSKU - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
18 zł
SCHABOWY POD PIERZYNKĄ (ok. 150 gr + pieczarki i ser) - - - - - - -
20 zł
placek ziemniaczany (2 szt) , z gulaszem podany z zestawem surówek
kotlet schabowy w panierce, zapiekany z pieczarkami i mozzarellą, podany z frytkami i zestawem surówek
duszona golonka wieprzowa z kostką, podana w korycie, na zasmażanej kapuście,
z ćwiartkami opiekanych ziemniaków, musztardą, oraz chrzanem
ŻEBRO Z MIODEM PIECZONE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15 zł
żeberko wieprzowe (ok. 330 gr) podawane na desce, z pieczywem, musztardą oraz chrzanem
PIEROŻKI Z MIĘSEM (ok. 8 - 10 szt.) gotowane/opiekane - - - - - - - - 10 zł / 12 zł
PIEROŻKI RUSKIE (ok. 8 - 10 szt.) gotowane/opiekane - - - - - - - - - - 10 zł / 12 zł
PIEROŻKI Z KAPUSTĄ I GRZYBAMI (ok. 8 - 10 szt.) - - - - - - 10 zł / 12 zł
PIEROŻKI ZE SZPINAKIEM (ok. 8 - 10 szt.) - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 zł
CHINKALI pierożki gruzińskie z mięsem (ok. 6 - 7 szt.) - - - - - - - - 13 zł
JABŁKA W CIEŚCIE (3 krążki) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 zł
smażone kawałki jabłka, obtaczane w cieście naleśnikowym, podane z kwaśną śmietaną i cukrem pudrem
Obiad dnia (pn-sb) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15 zł
Obiad niedzielny - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18 zł
zupa gulaszowa z mięsa wieprzowego, z papryką (ok 400 ml), podana z pieczywem
(ok. 150 - 200 gr) podana z puree, i parowanymi warzyw
NALEŚNIKI Z SEREM (2 szt.) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 zł
ZBIERZ 10 KUPONÓW
Z PUDEŁEK PIZZY
- 11 PIZZA GRATIS !!!
W KAŻDY PONIEDZIAŁEK HAPPY HOURS!!!
MIĘDZY 1200 - 1400
OBIAD DNIA - 10 zł !!!
Reklamy
5
Oferujemy:
•
•
•
•
•
•
betony towarowe od B-10 do B-40
betony posadzkowe, mrozoodporne, hydrotechniczne
betony drogowe i mostowe
betony wg receptury powierzonej
zaprawy budowlane
podsypki stabilizujące
Oferujemy również gamę
prefabrykatów z wibroprasy:
•
•
•
•
•
•
ogrodzenia betonowe
płytki chodnikowe
płyty ażurowe
bloczki fundamentowe
korytka ściekowe
kręgi
Zapewniamy transport oraz pompowanie betonu.
Posiadamy kompleksową obsługę laboratoryjną.
Jesteśmy największym przedsiębiorstwem produkującym beton w powiecie olkuskim.
Należymy do Stowarzyszenia Producentów Betonów.
www.pro-bet.com.pl • [email protected]
OLKUSZ OLEWIN 50c
tel. 32 641 41 35; 32 641 40 97
WOLBROM, UL. BRZOZOWSKA 2
tel. 32 644 21 42; 696 486 469
6
PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ Sp. z o.o.
Rok zał. 1951
32-300 Olkusz, ul. Kluczewska 2, tel. 32 643 03 13
www.pgk.olkusz.pl, e-mail [email protected]
MIESZKANIA DOSTĘPNE NA KREDYT MdM
Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o. o. działając jako Zarządca Wspólnoty Mieszkaniowej nieruchomości położonej
w Olkuszu przy ul. Górniczej 32 (naprzeciwko parku – u zbiegu ulic Górnicza i Mickiewicza )
informuje zainteresowanych nabyciem mieszkania,
że w związku z realizowaną nadbudową w latach 2013/2014 w wyniku adaptacji poddasza powstały nowe lokale mieszkalne.
Do sprzedaży posiadamy cztery mieszkania wraz z pomieszczeniami przynależnymi - piwnice,
powierzchnia mieszkań.: 49,99 m2; 53,35 m2; 63,39 m2; 64,06 m2.
Więcej informacji wraz z mapką na stronie internetowej http://www.pgk.olkusz.pl/
Mieszkanie można nabyć za kredyt z dofinansowaniem udzielony w ramach programu MdM (mieszkanie dla młodych).
Zainteresowanych prosimy o kontakt telefoniczny pod nr (32) 643 03 13 lub osobisty w siedzibie przedsiębiorstwa p. 20 I piętro.
30 RODZ AJÓW
OKIEN !
60 MODELI
W EKSPOZYCJI !
OKNA
ENERGOOSZCZĘDNE i PASYWNE
DRZWI
WEWNĘTRZNE i ZEWNĘTRZNE
ROLETY
BRAMY
Największa galeria
w okolicy!
Bolesław, ul. Laskowska 71a
Wolbrom, ul. Krakowska 42
Skała, ul. Krakowska 8
tel.
530 222 221
SPECJALISTYCZNA PRAKTYKA LEKARSKA
lek. med. Grażyna Żak-Pietras
pediatra specjalista medycyny rodzinnej
tel. 698 941 921
GABINET LOGOPEDYCZNY
Zapraszamy do zapoznania się
z naszą ofertą na
www.gwarek-nieruchomosci.pl
mgr Ewa Kania
pedagog logopeda
tel. 512 301 127
Olkusz, ul. M. C. Skłodowskiej 16
DO WYNAJĘCIA
POKÓJ
w budynku SILVER
/dawny budynek policji/
o powierzchni 30 m2
klimatyzacja,winda,
cena atrakcyjna!!!
tel. 604-640-687
Do wynajęcia lokal 89 metrów
atrakcyjna lokalizacja
ul. Sławkowska 13 koło Biedronki
ogólnodostępny parking!!!
502-545-140 , 502-545-150
tel. 796-351-499 [email protected]
FIRMA BUDOWLANA
oferuje wykonanie:
• remontów bieżących i kapitalnych
• wylewek cementowych
agregatem „Mixokret”
• robót elewacyjnych
• robót transportowo-sprzętowych koparkoładowarką, samochód samowyładowczy
• tynków maszynowych (gipsowych
i cementowo-wapiennych)
Olkusz, ul. Osiecka 3a
tel./fax. 32 643 32 61, kom. 604 793 597, 604 437 742
AUTO-PLAST Sp. J.
• Centrum Likwidacji Szkód Komunikacyjnych •
• Pomoc drogowa • Diagnostyka komputerowa •
• Naprawy bieżące, części i akcesoria
do wszystkich typów pojazdów •
• lakiery samochodowe • Alarmy i centralne zamki •
Olkusz, Al. Tysiąclecia 1B • tel. 32 754 76 33, 601 445 721, 695 634 005
KOTŁY
PIECE C.O.
PRODUCENT TRACZ
www.kotlyosiek.pl
Osiek 34, tel. 32 642 73 97
1m
1,2 m
1,4 m
1,7 m
- 1650 zł
- 1800 zł
- 2000 zł
- 2150 zł
1,9 m
2,2 m
2,5 m
2,8 m
- 2300 zł
- 2450 zł
- 2550 zł
- 2650 zł
blacha 6 mm,
atest,
gwarancja
KOCIOŁ DWUPALENISKOWY
Z PODAJNIKIEM
1,8 m - 6400 zł
2,5 m - 6700 zł
7
NOWY SYSTEM ZAOPATRZENIA
W WODĘ REGIONU OLKUSKIEGO
Budowa systemu zaopatrzenia w wodę mieszkańców gmin: Olkusz, Bukowno, Bolesław i Klucze po likwidacji ujęcia wody
w kopalni ZGH „Bolesław” S.A. w Bukownie realizowana jest przez wodociągi olkuskie w ramach Projektu pn. "Porządkowanie
gospodarki ściekowej w zlewni Białej Przemszy na terenach gmin: Olkusz, Bukowno, Bolesław, Klucze - etap I".
Kontynuując cykl artykułów poświęconych nowemu systemowi zaopatrzenia
w wodę, dzisiaj zaprezentujemy szczegóły tego kontraktu. Temat, który budzi
wiele emocji i cieszy się ogromnym zainteresowaniem lokalnej społeczności.
I nic w tym dziwnego bo dotyczy każdego z nas. Zabezpieczenie dostawy
wody jest obowiązkiem zarówno władz gminnych jak i naszym, a likwidacja
kopalni eksploatowanych przez ZGH „Bolesław” S.A. wymusza działania
zmierzające do poszukiwania nowych źródeł zasilania.
Nowy układ zasilania w wodę – wspólne działania wodociągów olkuskich i Gminy Olkusz
Konieczność zapewnienia niezawodności pracy ujęć wody, w oparciu
o które będzie realizowany pobór wód, jak również konieczność kontroli
pracy sieci, wymusza na inwestorze wykonanie dwustronnego zasilania
energetycznego dla pracujących na ujęciach pomp oraz opomiarowania na sieci. Budowa sieci teletechnicznej o długości ok. 16 km dla
realizacji pełnego monitoringu pracy sieci wodociągowej, pozwoli na
optymalizację jej pracy w zakresie zapewnienia odpowiedniej ilości
jak i ciśnienia podawanej wody. Dodatkowo sieć magistralna będzie
wyposażona w hydranty pożarowe.
Realizowany wariant zaopatrzenia w wodę został opracowany przez
Główny Instytut Górnictwa z siedzibą w Katowicach, opisany w studium
wykonalności i sfinansowany przez PWiK Sp. z o.o.
Sterowanie pracą ujęć będzie odbywało się w zależności od ilości wody
jaka będzie potrzebna dla pokrycia potrzeb mieszkańców, sfery usługowej jak i przemysłu. Istotnym elementem całego układu są zbiorniki
wody czystej Parcze w Olkuszu. Na zbiornikach w ramach inwestycji
przeprowadzone będą kompleksowe prace remontowe w zakresie:
• Remontu ścian wewnętrznych zbiorników wody czystej i wykonania
nowych powłok,
• Remontu komór zasuw,
• Remontu galerii rurociągów,
• Montażu nowego orurowania wraz z urządzeniami do dezynfekcji
wody – lampy UV,
• Monitoringu pracy zbiorników.
Zakres realizowany przez wodociągi olkuskie w ramach umowy o dofinansowanie POIS.01.01.00-00-210/10, zabezpieczający bieżące potrzeby
zapotrzebowania na wodę pitną dla rejonu czterech Gmin: Olkusz,
Bukowno, Bolesław i Klucze ilustruje poniższa mapa:
Całość inwestycji dopełnia budowa komory zasuw w sąsiedztwie obecnej
Stacji Uzdatniania Wody w Olkuszu. Wykonanie komory zasuw spina
system wodociągowy zasilany z ujęć w Kolbarku, Bydlinie i Cieślinie
z siecią wodociągową zachodnią, obsługującą obszar Gmin: Bukowno
i Bolesław. Poprzez zamykanie i otwieranie zasuw w tej komorze,
będzie można regulować ilości wody podawanej do sieci zachodniej,
w oparciu o poziom wody w zbiornikach wody Małobądz. Zasuwy
zostaną zamknięte w momencie osiągnięcia na zbiornikach Małobądz
maksymalnego poziomu napełnienia.
Efekt – woda z serca ziemi
Fot. Montaż armatury na nowej sieci wodociągowej (Klucze – Malinka, listopad
2014)
Tabela 1. Ujęcia wody w nowym systemie zaopatrzenia w wodę
ujęte w ramy Kontraktu W11
Lokalizacja ujęcia
Średnica
odwiertu
studni
Głębokość
całkowita
odwiertu
Wydajność
studni
Zakres prac
Fot. Mapa z zakresem inwestycji
Kontrakt W11 – nowe źródła wody
Inwestycja jest realizowana według zasad tzw. żółtego FIDIC – a, czyli
wykonawca wyłoniony w przetargu nieograniczonym rozpoczął swoją
pracę od przygotowania dokumentacji projektowej, a następnie na jej
podstawie zrealizuje prace budowlane. Wykonawcą jest konsorcjum
firm z liderem, firmą F.H.U. INSTBUD Stanisław Boguta Spółka Jawna
z siedzibą: Nieznanowice 50, 32-420 Gdów.
W ramach inwestycji zostaną wykonane nowe sieci magistralne o łącznej długości około 18,3 km. Połączenie istniejącej sieci wodociągowej
z miejscowościami: Jaroszowiec, Zalesie Golczowskie, Kolbark, Bydlin,
Cieślin, Golczowice, pozwoli na zamknięcie układu w pierścień.
Ujęcia „nowe”, których realizacja wymaga wykonania odwiertu głębinowego wraz
z montażem wyposażenia studni i zabezpieczenia całego ujęcia w infrastrukturę
techniczną tj.
Ujęcie wody w
Kolbarku
Lokalizacja: Kolbark,
ul. Ogrodowa.
ø
356 mm
250 m
300
m3/godz
Odwiert zostanie
zabudowany,
i wyposażony
w nową pompę,
lampę UV
(dezynfekcja
wody), system
pomiaru ciśnienia
i poziomu
zwierciadła
wody, system
monitoringu.
Ujęcie wody
w Cieślinie
Lokalizacja:
w odległości 11 m od
istniejącego ujęcia
wody w Cieślinie.
ø
356 mm
135 m
300
m3/godz
Jw.
Wyzwanie na miarę czasów, tak można określić realizowany przez
olkuskie wodociągi – Kontrakt W11. Złożony etap projektowania
i realizacji inwestycji wymaga wielu opinii i uzgodnień instytucji takich
jak: Okręgowy Urząd Górniczy w Krakowie, Urząd Marszałkowski
Województwa Małopolskiego, Starostwo Powiatowe w Olkuszu, Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowie i Małopolski Zarząd
Urządzeń Wodnych i Melioracji w Krakowie. Pomimo tego efekt jaki
osiągniemy jest niewymierny. Niezawodny system poboru i zaopatrzenia
w wodę z pełnym systemem kontroli i monitoringu, podniesie jakość
usług świadczonych przez PWiK Sp. z o.o. Jakość wody, która będzie
przesyłana do mieszkańców, nie będzie wymagać chemicznych „ulepszaczy”, ponieważ pobrana prosto z „serca ziemi”, poddawana będzie
jedynie dezynfekcji poprzez działania promieniami UV. Metoda ta
jest bezpieczna i co najważniejsze nie wpływa na smak i jakość wody,
a pozwala na zachowanie wszystkich najcenniejszych składników, eliminując jednocześnie ewentualne bakterie chorobotwórcze.
Możliwość bezpośredniego podania wydobywanej wody do sieci wodociągowej, z pominięciem skomplikowanego procesu technologicznego
jej uzdatniania, dodatkowo zmniejsza koszty „produkcji wody pitnej”.
Od października 2014 roku trwają roboty budowlane. Na obecną chwilę
zostało wykonane blisko 8 km nowej sieci wodociągowej oraz ponad 6
km sterowniczej sieci światłowodowej. W styczniu 2015 roku zakończono
wiercenie nowej studni głębinowej w Cieślinie.
Ujęcia „istniejące”, obecnie eksploatowane, poprzez które ujmowana jest woda
dla mieszkańców, wymagają przebudowy w celu dostosowania ich pracy w nowym
systemie zaopatrzenia wody
Fot. Prace montażowe przy budowie nowej magistrali wodociągowej oraz sieci
światłowodowej (okolice Golczowic, grudzień 2014)
Rozwiązanie tego rodzaju jest korzystne ze względów hydraulicznych,
a ponadto zabezpiecza dostawę wody z dwóch kierunków (zapewnia stałą
dostawę wody w przypadku awarii na jednym z zasilań). Wzdłuż projektowanych sieci wodociągowych prowadzone będą sieci energetyczne średniego
napięcia (długość ok. 10 km), dla zapewnienia zasilania energetycznego
pracy ujęć wody, jak również opomiarowania pracy sieci wodociągowej.
Fot. Budowa magistrali wodociągowej w technologii przewiertu sterowanego
(Cieślin, styczeń 2015)
Ujęcie wody w
Kolbarku
ø
298 mm
60 m
150
m3/godz
Istniejący odwiert
pozostaje
w eksploatacji,
wykonana zostanie
nowa obudowa
odwiertu,
studnia zostanie
wyposażona w
nową pompę,
lampę UV
(dezynfekcja
wody), system
pomiaru ciśnienia
i poziomu
zwierciadła
wody, system
monitoringu.
Ujęcie wody w
Bydlinie
ø
508 mm
115 m
180
m3/godz
Jw.
Fot. Wiercenie nowej studni głębinowej (Kolbark, styczeń 2015)
Studnia będzie jednym z podstawowych źródeł wody dla mieszkańców
gmin Olkusz, Bukowno, Bolesław i Klucze. Nowe ujęcie zasobne jest
w wodę znakomitej jakości w ilości 300 m3/h. Obecnie trwają prace
związane z wykonaniem kolejnej studni głębinowej w Kolbarku, które
mają zostać zakończone do końca marca 2015 roku.
Na koniec zapraszamy do lektury naszych kolejnych artykułów dotyczących Kontraktu W11 i Projektu "Porządkowanie gospodarki ściekowej w zlewni Białej Przemszy na terenach gmin: Olkusz, Bukowno,
Bolesław, Klucze - etap I".
8
KOMPRA
BIURO RACHUNKOWE
 Prowadzenie podatkowej księgi przychodów i rozchodów
 Ryczałt  Rejestry VAT  ZUS
TANIO
 Pomoc w rozpoczęciu działalności
Ponad 21 lat doświadczenia
ul. K. K. Wielkiego 29, 32-300 Olkusz,
tel. 32 754 56 70, tel. kom. 608 696 097
KAMIENIARSTWO BUDOWLANE
ZAPEWNIAMY NAJNIŻSZE CENY NA:
• CZĘŚCI DO
WSZYSTKICH MAREK
• AKUMULATORY
• OLEJE
• AKCESORIA SAMOCHOWOWE
- SILL
RYCZÓWEK
SPRAWDŹ NAS:
ul. Kluczewska 1d, tel. 32 645 82 55, kom. 668 233 603
tel. 511 330 636
HURTOWNIA
MOTORYZACYJNA
www.motoexpert.olkusz.pl
PRODUKCJA I MONTAŻ
WYROBÓW Z KAMIENIA
[marmur, granit, aglomarmur, trawertyn itp.]
• SCHODY WEWNĘTRZNE I ZEWNĘTRZNE • BLATY
• PARAPETY • KOMINKI • POSADZKI ITP. •
Posiadamy w sprzedaży ponad 50 kolorów kamienia dostępnych od ręki.
www.tomaks-sill.pl
SZYBKO
SOLIDNIE
[email protected]
32-300 Olkusz, ul. Al. 1000-lecia 1
(stara baza PKS)
Czynne:
pn - pt 800-1800, so 900 - 1400
BADANIA
PSYCHOLOGICZNE
KIEROWCÓW
oraz w zakresie psychologii pracy
W WOLBROMIU
Centrum usług i badań psychologicznych
SPEKTRUM
ul. Krakowska 22
(obok kancelarii notarialnej)
Rejestracja: 663 608 398