Pobierz
Transkrypt
Pobierz
Si³owniki bezt³oczyskowe Seria1600 RECTUS POLSKA Opis serii: Si³owniki bezt³oczyskowe zaprojektowano w celu uzyskania wiêkszej oszczêdnoœci przestrzeni w porównaniu z tradycyjnymi si³ownikami z t³oczyskiem. Przestrzeñ zajmowana przez si³ownik bezt³oczyskowy jest niewiele wiêksza od jego skoku, podczas gdy w tradycyjnym si³owniku przestrzeñ zajmowana przez si³ownik jest dodatkowo powiêkszona o wysuwaj¹ce siê z si³ownika t³oczysko. Rura si³ownika bezt³oczyskowego wykonana jest z anodyzowanego profilu aluminiowego wzd³u¿ którego wykonany jest rowek zapewniaj¹cym po³¹czenie pomiêdzy t³okiem poruszaj¹cym siê wewn¹trz si³ownika a karetk¹ poruszaj¹c¹ siê na zewn¹trz. Uszczelnienie rowka uzyskane jest przy u¿yciu dwóch taœm (wewnêtrznej i zewnêtrznej) wykonanych z utwardzonej stali nierdzewnej przytrzymywanych dodatkowo przez magnetyczne paski plastoferrytów. System prowadzenia œlizgowego zapewnia separacjê dwóch taœm i wytworzenie przestrzeni pomiêdzy dwoma uszczelkami t³oka, w której nie wystêpuje ciœnienie i mo¿liwy jest ruch karetki wzglêdem profila si³ownika. G³ówn¹ zalet¹ tego si³ownika jest solidne wykonanie karetki przenosz¹cej ruch t³oka. Prowadzenie taœmy zaprojektowane jest z du¿ym zapasem by by³o ono odporne na obci¹¿enia, system stalowych taœm zapewnia du¿¹ ¿ywotnoœæ si³ownika nawet przy skrajnych warunkach pracy. Si³owniki bezt³oczyskowe serii 1600 maj¹ mo¿liwoœæ zasilania obu komór z jednej pokrywy (lewej b¹dŸ prawej), posiadaj¹ magnes umo¿liwiaj¹cy bezstykow¹ sygnalizacjê po³o¿enia t³oka, s¹ wyposa¿one w regulowan¹ amortyzacjê. Obs³uga si³ownika jest niezwykle prosta. Dostêpne s¹ akcesoria mocuj¹ce, stopy podtrzymuj¹ce przy wiêkszych obci¹¿eniach i skokach d³u¿szych ni¿ jeden metr, po³¹czenia wahliwe pomiêdzy karetk¹ a obci¹¿eniem. Materia³y konstrukcyjne Pokrywy koñcowe Stop anodyzowanego aluminium 2011 Tuleja profilowa Stop anodyzowanego aluminium 6060 Taœmy uszczelniaj¹ce Hartowana stal nierdzewna Górna p³ytka karetki Stop anodyzowanego aluminium 6060 T³ok ¯ywica acetalowa Prowadzenia taœmy ¯ywica acetalowa Tuleje amortyzacji Sop aluminium 2011 Uszczelnieia t³oka Spec. mieszanka nitrylu, tward. 80 w sk. Shore’a, odporna na œcieranie Pozosta³e uszczelnienia Olejoodporna guma NBR Dane techniczne Medium: Maksymalne ciœnienie: Zakres temperatur : Maksymalna prêdkoœæ karetki: Œrednice t³oka: Maksymalny skok: filtrowane i naolejone (zalecane) powietrze 0,5 do 8 bar -5°C do 70°C 1,5 m/s (w normalnych warunkach pracy) Ø 25 - 32 - 40 - 50 - 63 6 m. Uwaga: w wypadku aplikacji wymagaj¹cych ma³ej prêdkoœci przy jednostajnym ruchu wystêpuje potrzeba u¿ycia specjalnego smaru. W takich przypadkach prosimy o zaznaczenie tego w zamówieniu. U¿ytkowanie i konserwacja: Ze wzglêdu na unikaln¹ budowê si³owników bezt³oczyskowych, projektanci aplikacji w których s¹ one stosowane musz¹ braæ pod uwagê parametry graniczne zawarte w tabelach (tj. dopuszczalne masy, dopuszczalne momenty skrêcaj¹ce, prêdkoœci itp...). Ich nieuwzglêdnienie mo¿e prowadziæ do szybszego zu¿ycia si³ownika a w skrajnych wypadkach do jego uszkodzenia. W³aœciwe u¿ytkowanie zapewnia d³ug¹ i bezawaryjn¹ pracê. Filtrowane i naolejone powietrze redukuje zu¿ycie uszczelnieñ. Nale¿y sprawdziæ, czy obci¹¿enie nie jest zbyt du¿e i nie powoduje nieprzewidzianych przeci¹¿eñ. Przy d³ugich skokach (ponad 1 m) nale¿y bezwzglêdnie u¿yæ stopy podtrzymuj¹cej. Do naolejania u¿ywaæ olejów hydraulicznych klasy H (np. CASTROL typ MAGNA GC 32) . 7.0 Si³owniki bezt³oczyskowe Seria1600 RECTUS POLSKA Rysunek z³o¿eniowy 9 8 7 10 6 5 11 4 12 3 14 13 24 2 1 15 16 17 18 20 19 23 22 21 l.p. OPIS liczba elem. l.p. OPIS liczba elem. 1 Uszczelka amortyzacji 2 13 Œruba t³oka 2 2 Uszczelka t³oka 2 14 Taœma zewnêtrzna 1 3 T³ok 2 15 Taœma wewnêtrzna 1 4 Tuleja prowadzenia taœmy 2 16 Œruby p³ytki pokrywy 4 5 Prowadzenie taœmy 2 17 P³ytka górna 2 6 Œruby pokrywy karetki 4 18 P³ytka dolna 2 7 Pokrywa karetki 2 19 Lewa pokrywa 1 8 Naci¹g taœmy 2 20 Œruby mocuj¹ce 8 9 Sprê¿yna 2 21 Œruba regulacyjna amortzacji 2 P³ytka karetki 1 22 Uszczelka pokrywy 2 Magnes 2 23 Profil aluminiowy 1 Tulejka mocuj¹ca magnes 2 24 Prawa pokrywa 1 10 11 12 7 Si³owniki bezt³oczyskowe Seria1600 RECTUS POLSKA Wersja podstawowa RA TD AD AB AA AC AM EE AF RB AL AI TE LA+skok L1 TD AH Kod zamówieniowy TA RV RT TC AE TB 1605.Ø.skok.01.M AG Maksymalny skok 6 m Mo¿liwoœæ jednostronnego zasilania si³ownika Lewa pokrywa AP AA AI EE EE Kod zamówieniowy 1605.Ø.skok.02.M A s o Œrednica AA AB AC AD AE Prawa pokrywa AF AG AH AI AI AL AM AP AP AA EE L1 LA EE EE RA RB RT RV TA TB Kod zamówieniowy TC TD 1605.Ø.skok.03.M TEso P 7.2 32 40 50 63 25,5 70 60 55 55 40 146 27 14,5 22,5 10,5 15,2 G 1/4" 125 250 M5 9,5 M6 16,5 40 110 30 36 1650 9,5 1650 340 31 80 70 65 65 40 186 30 17,5 24,5 11,5 23 G 1/4" 150 300 M5 9,5 M6 16,5 40 110 30 47 2650 9 2650 490 39 98 85 80 78 78 80 55 220 32 19 26 13,5 30 G 1/4" 175 350 M6 11,5 M8 20,5 65 160 40 54 4330 12 4330 725 46,5 113,5 100 95 95 55 255 36 23 30 16 35,5 G 3/8" 215 430 M6 11,5 M8 20,5 65 160 40 68 8010 13,5 8010 1070 340 490 725 1070 skok 0 ka¿de 100 mm. 225 Tolerancja skoku: + 2 mm. Waga gr. Maksymalny skok 6 m 25 19,5 56 48,5 44 40 30 117 23 12,5 19 7,5 13 G 1/8" 100 200 M4 7,5 M5 13,5 30 80 23 27 900 6,5 900 225 Si³owniki bezt³oczyskowe Seria1600 RECTUS POLSKA Si³ownik z prowadnic¹ i wózkiem u³o¿yskowanym (Ø 25, Ø32 i Ø40) Si³ownik z t³okiem Ø 25 DM DN DA DD DQ DC DR DV DB DZ DE DI DL DS DT DU Kod zamówieniowy 1605.Ø.skok.01.MG DF (maksymalny skok 3 m.) L1 Si³ownik z t³okiem Ø 32, Ø 40 DB DC DD DQ DM DN DA DR DV DZ DE DS DI DL DU DT DF L1 Œredn. DA 65 25 32 63 40 68,5 DB DC 120 141 141 65 85 80 90,5 80 101 DD DE 8 10 10 DF DI DL DM DN DQ DR 40 32,5 44 20 45,5 19,5 29 50 40 52,5 27,5 48,5 14,5 21,5 50 40 57,5 32,5 54 14,5 21,5 DS DT DU DV 80 110 110 30 40 40 23 30 30 8 8 8 DZ L1 M6 100 M5 125 M5 150 Waga samego si³ownika taka jak w wersji podstawowej. Dane kostrukcyjne prowadzenia i wózka u³o¿yskowanego Szyna prowadz¹ca £o¿yska na wa³ku P³yta karetki Pokrywa Stal wêglowa o twardoœæi wiêkszej ni¿ 55-60 HRC £o¿yska kulowe w os³onie z pierœcienia kszta³towego Anodyzowane aluminium ¯ywica acetalowa Waga prowadz. ka¿de 100 mm gr. 90 gr. 850 gr. 90 gr. 950 gr. 90 gr. 950 7 Si³owniki bezt³oczyskowe Seria1600 RECTUS POLSKA Si³ownik bezt³oczyskowy z prowadzeniem œlizgowym karetki (Ø 25 (1"), Ø 32 (1-1/4") i Ø 40 (1-5/8") Kod zamówieniowy 1605.Ø.skok.01.MH si³ownik z prowadzeniem œlizgowym karetki H M F E O G L C D B A Œrednica t³oka A B C D Ø 25 80 55 23 130 Ø 32 110 70 30 160 Ø 40 110 70 30 202 E O Waga g 42 32 235 58 42.5 445 60 45.5 595 F G H L M 62.5 ±1 M4 6.5 57 36 ±1 M5 7 68 50 85.5 ±1 M5 7 77 52 75 Waga samego si³ownika taka jak w wersji podstawowej. Kod zamówieniowy 1600.Ø.05F kompletne prowadzenie œlizgowe karetki Dane konstrukcyjne prowadzenia œlizgowego 7.4 Prowadzenie œlizgowe Nylon wzmocniony w³óknem wêglowym Pytka monta¿owa prowadzenia Odlew aluminium, anodyzowany Seria1600 Si³owniki bezt³oczyskowe Dane techniczne RECTUS POLSKA Wersja podstawowa si³ownika bezt³oczyskowego Charakterystyka opisuj¹ca dopuszczaln¹ masê obci¹¿enia karetki w zale¿noœci od jej prêdkoœci dla ró¿nych œrednic t³oka. Maksymalna prêdkoœæ t³oka (m/s) 3 Mv K Ms M 2 ø5 1 ø3 2 ø2 5 0.5 0 ø6 3 ø4 0 0.4 0.3 0.2 0.1 0.1 0.2 0.5 1 2 5 10 20 50 100 200 500 1000 Przenoszona masa do zamortyzowania (kg) Dopuszczalne obci¹¿enia i momenty skrêcaj¹ce w warunkach statycznych ŒREDNICA T£OKA D£UGOŒÆ SKOKU AMORTZACJI (mm) MAKSYM. DOPUSZCZALNE OBCI¥¯ENIE K (N) MAKSYM. DOPUSZCZALY MOMENT SKRÊCAJ¥CY M (Nm) MAKSYM. DOPUSZCZALY MOMENT SKRÊCAJ¥CY Ms (Nm) MAKSYM. DOPUSZCZALY MOMENT SKRÊCAJ¥CY Mv (Nm) 25 20 300 20 1 4 32 25 450 35 3 6 40 31 750 70 5 9 50 38 1200 120 8 16 63 49 1600 150 9 25 Wspó³czynnik prêdkoœci (Cv) Dynamiczny wspó³czynnik prêdkoœci Sposób wyliczenia dopuszczalnych obci¹¿eñ (Kd) w warunkach dynamicznych: Kd = K • Cv 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 7 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2 Maksmalna prêdkoœæ V (m/s) Obci¹¿enie w warunkach dynamicznych: Bardzo wa¿n¹ spraw¹ jest wziêcie pod uwagê poni¿szej formu³y przy dzia³aniu si³ i momentów obrotowych: [( 2 x )( ) Ms Mv M K + + 1.5 x + Ms max Mv max M max K max )] x 100 < 100 Cv - 7.5 Si³owniki bezt³oczyskowe Dane techniczne Seria1600 RECTUS POLSKA Si³ownik z prowadnic¹ i wózkiem u³o¿yskowanym, t³ok Ø32 i Ø40 Dopuszczalne obci¹¿enia i momenty skrêcaj¹ce Rzeczwiste obci¹¿enie (CE) w warunkach kombinacji kilku obci¹¿eñ Bardzo wa¿n¹ spraw¹ jest wziêcie pod uwagê poni¿szej formu³y przy dzia³aniu si³ i momentów obrotowych: ( ( [ CE = [ K1 + K2 + ( 24 x M ( + 80 x Ms + ( 24 x Mv( -< 960 Skala okreœlaj¹ca relacjê obci¹¿enie/œredni czas ¿ycia si³ownika: 70 9 8 7 80 6 90 5 100 10 5 Nominalny czas bezawaryjnej pracy (km) 60 4 K1 Rzeczywiste obci¹¿enie CE (N) 3 K2 150 2 10 4 200 9 8 7 6 5 300 4 3 400 2 1150 Km 500 K1 (N) K2 (N) M (Nm) 960 960 40 Ms (Nm) Mv (Nm) 12 600 40 700 800 Masymalne obci¹¿enie (K1 lub K2) w zale¿noœci od odleg³oœci LC pomiêdzy punktami podparcia si³ownika 6 5 4 3 900 2X102 Podane informacje wa¿ne przy za³o¿eniu, ¿e prowadzenie jest w³aœciwie naolejone oraz ¿e prêdkoœæ nie przekracza 1,5 m./s K2 K1 9 8 7 10 3 Obci¹¿enie K1 lub K2 (N) 1200 1000 ø25, ø32 Przyk³ad wyliczenia czasu ¿ycia si³ownika : ø40 Zadanie: obliczyæ czas ¿ycia prowadzenia si³ownika przy obci¹¿eniu 100N dzia³aj¹cego 50mm od jego osi. 800 50mm 600 400 200 0 Ms 500 1000 1500 2000 2500 3000 Odleg³oœæ LC pomiêdzy punktami podparcia (mm) (k1)(k2) K1 = 100N Ms = 0,05 x 100 = 5 Nm K1 = 100 N Podstawiaj¹c do wzoru : ( ( CE = [ K1 + K2 + ( 24 x M( + 80 x Ms + (24 x Mv([ LC LC ( ( [ CE = [ 100 + 0 + ( 24 x 0( + 80 x 5 + ( 24 x 0 ( = 500N Otrzymujemy informacjê, ¿e wsp. CE jest mniejszy ni¿ 960 N odczytujemy wartoœæ 1150 Km oznaczaj¹c¹ œredni czas ¿ycia wyra¿ony poprzez przewidywan¹ drogê karetki si³ownika. 7.6 Seria1600 Si³owniki bezt³oczyskowe Dane techniczne RECTUS POLSKA Si³ownik bezt³oczyskowy z prowadzeniem œlizgowym karetki, t³ok ø25, ø32 i ø40 Dopuszczalne obci¹¿enia i momenty skrêcaj¹ce K Mv K Ms M Dopuszczalne obci¹¿enia i momenty skrêcaj¹ce w warunkach statycznych MAKSYM. DOPUSZCZALNE OBCI¥¯ENIE K (N) MAKSYM. DOPUSZCZALY MOMENT SKRÊCAJ¥CY M (Nm) MAKSYM. DOPUSZCZALY MOMENT SKRÊCAJ¥CY Ms (Nm) MAKSYM. DOPUSZCZALY MOMENT SKRÊCAJ¥CY Mv (Nm) ø 25 300 20 1 4 ø 32 450 35 3 6 ø 40 750 70 5 9 ŒREDNICA T£OKA 7 7.7 Si³owniki bezt³oczyskowe Akcesoria Seria1600 RECTUS POLSKA Uchwyt czujnika bezstykowej sygnalizacji po³o¿enia t³oka. Kod zamówieniowy AN AZ L 1600.A Alesaggio Œrednica AN AZ L Peso gr. Waga gr. 25 32 40 50 63 12,5 15 55 6 20 15 68 6 25 15 79 6 32,5 15 94 6 40 15 110 6 Czujniki po³o¿enia t³oka Dane techniczne i kody zamówieniowe znajduj¹ sie w rozdziale “Czujniki“ (od strony 8.0). Wskazówki dotycz¹ce obs³ugi i u¿ytkowania czujników bezstykowej sygnalizacji po³o¿enia t³oka - nie nale¿y przekraczaæ parametrów pracy ujêtych w tabelach katalogowych, - nie zasilaæ czujników bez obci¹¿enia - zwracaæ uwagê na polaryzacjê ( br¹zowy przewód – plus , niebieski - minus ) - kontaktronowe czujniki uniwersalne powoduj¹ 3-woltowy spadek napiêcia spowodowany obecnoœci¹ diody led. - przy czujnikach uniwersalnych zasilanych napiêciem pow. 100VAC i d³ugoœci kabla powy¿ej 8m nale¿y w³¹czyæ szeregowo rezystor by unikn¹æ efektu pojemnoœciowego linii. (1 kÙ dla 100-130VAC i 2 kÙ dla 200-240VAC.) 7.8 Si³owniki bezt³oczyskowe Akcesoria Seria1600 RECTUS POLSKA Stopy mocuj¹ce Kod zamówieniowy 1600.Ø.01F Œrednica 25 - 32 BB BH BA BC L2 BE BD LB+skok BG Alesaggio Œrednica BA BB BC BD BE BF BG BH BI BL L2 LB Peso gr. Waga g BI BL BF BE 25 21,5 58 46 3 40 22 16 3,5 27 5,5 116 232 30 32 28 72,5 57,5 3 55 25 18 6 36 6,6 143 286 45 40 32,5 81,5 66,5 20 65 25 12,5 4,5 30 9 162,5 325 65 50 41 100 82 25 80 25 12,5 5 40 9 187,5 375 110 63 49 116 97,5 30 95 30 15 5 48 11 230 460 190 Œrednica 40 - 50 - 63 BF BG BB LB+skok BH BA BC L2 BE BI 7 BD BL BE 7.9 Si³owniki bezt³oczyskowe Akcesoria Seria1600 RECTUS POLSKA Wspornik œrodkowy Œrednica 25 - 32 Kod zamówieniowy 1600.Ø.02F LC BB BA K BO LC BN 700 600 ø32 Load K (N) 500 BT 400 ø25 300 200 100 BR BS 0 1500 2000 2500 3000 BM Odleg³oœæ LC pomiêdzy punktami podparcia (mm) Alesaggio Œrednica BA BB BM BN BO BP BQ BR BS BT Peso gr. Waga gr. BQ BP 1000 25 32 40 50 21 5 28 32 5 41 63 49 58 72 5 81 5 100 116 10 18 18 25 30 66 86 96 120 140 54 70 80 100 120 30 40 40 50 50 18 25 25 32 32 5 5 6 6 6 6 9 9 4 5 5 5 5 5 7 5 7 5 9 11 11 15 15 25 80 80 160 215 Œrednica 40 - 50 - 63 BA BB K BT LC BO LC BN Obci¹¿enie K (N) BP BQ BM BS BR 4000 3000 ø63 2000 ø50 1000 ø40 0 1000 1500 2000 2500 3000 Odleg³oœæ LC pomiêdzy punktami podparcia (mm) 7.10 Si³owniki bezt³oczyskowe Akcesoria Seria1600 RECTUS POLSKA Element wahliwy Œrednica 25 - 32 - 40 Kod zamówieniowy CA 1600.Ø.03F CC CE CD CG CF CP CB CL Alesaggio Œrednica CA (± 5.5) CB CC CD (± 5) CE CF CG CH CI CL CM CN CO CP Peso gr. Waga g CM CO CN CI CH 25 32 40 50 63 76 60 47 42 20 3 8 5 16 50 25 M5 5,5 5,5 130 99,5 100 64 56 30 4 12 8 40 80 30 M6 6,5 7 380 108,5 100 64 56 30 4 12 8 40 80 30 M6 6,5 7 380 135,5 120 92 80 42 6 16 10 65 100 47 M8 9 990 151 120 92 80 42 6 16 10 65 100 47 M8 9 990 Œrednica 50 - 63 CC CD CE CG CF CB CL 7 CM CA CI CN CH CO 7.11