FR AS user sheet (CZ)
Transkrypt
FR AS user sheet (CZ)
ANTISTATIC Instrukcja Użytkowania Polski PL Instrukcja Użytkowania i Prosimy o dokładne przeczytanie niniejszej Instrukcji przed rozpoczęciem użytkowania odzieży oraz o skonsultowanie się z osobą odpowiedzialną za bezpieczeństwo i higienę pracy lub z bezpośrednim przełożonym odnośnie tego, czy jest ona odpowiednia do konkretnych warunków pracy. Niniejszą Instrukcję należy starannie przechowywać, tak, aby można było z niej w każdej chwili skorzystać. Wszywka zawiera szczegółowe informacje odnośnie Norm, które spełnia ten produkt. Jest on zgodny z wymaganiami Dyrektywy 89/686/EEC. EN 1149 Odzież ochronna o właściwościach elektrostatycznych EN 1149-5: 2008 Ta norma określa wymagania elektrostatyczne dla odzieży ochronnej elektrostatycznej rozpraszającej noszonej dla uniknięcia wyładowania z zapłonem. Ta norma nie ma zastosowania dla ochrony przed napięciem. EN 1149-3 : 2004 Metody badań do pomiaru zaniku ładunku EN 1149-5 : 2008 Wymagania wykonania dla tkanin i odzieży. EN 61340-5-1:2007 Odzież spełnia wymagania określone w tabeli 3 dla oporu punktowego. Sposób użytkowania ( EN 1149): Ta odzież powinna być noszona łącznie ze spodniami oraz okryciem tułowia spełniającymi wymagania tej samej Normy. Górna i dolna część odzieży winny na siebie zachodzić, tak aby zapewnić nieprzerwaną ochronę. Odzież niezgodna z Normą noszona na tej odzieży spowoduje zanik jej właściwości. Tą odzież należy zawsze nosić zapiętą. • Osoba nosząca odzież ochronną elektrostatyczną rozpraszającą winna być właściwie uziemiona. Poziom oporności pomiędzy ta osobą i ziemią powinien być mniejszy niż 108Ω na przykład poprzez używanie odpowiedniego obuwia. • Odzież ochronna elektrostatyczna rozpraszająca nie może być rozpięta lub zdjęta w trakcie pracy w strefie zagrożenia wybuchem lub w trakcie przenoszenia substancji palnych lub wybuchowych. • Żadna modyfikacja tego produktu, na przykład poprzez dodanie logo, nie jest dozwolona po uzyskaniu certyfikatu. Na właściwości elektrostatyczne rozpraszające tej odzieży mogą istotnie wpłynąć jej rozerwanie, zabrudzenie, a także sposób prania i konserwacji. • Odzież ochronna elektrostatyczna rozpraszająca nie może być używana w środowisku, w którym znajduje się podwyższony poziom zawartości tlenu, bez uprzedniej zgody osoby odpowiedzialnej za bezpieczeństwo pracy. • Ta odzież może być używana przez cały dzień pracy. Nie zawiera żadnych substancji toksycznych, które w jakikolwiek sposób mogą niekorzystnie wpłynąć na stan zdrowia użytkownika. Nie są znane żadne reakcje alergiczne związane z kontaktem tej odzieży ze skórą. • Nie wolno naprawiać uszkodzonej odzieży EN 340 : 2003 Odzież ochronna B C A D EN 340: 2003 (na wszywce) Wymagania ogólne. Ta Norma określa ogólne wymagania odnośnie ergonomii, oznakowania, rozmiarów i produkcji odzieży ochronnej oraz informacji, jaką winien dostarczyć producent. A = zalecany przedział wzrostu Użytkownika B = zalecany przedział obwodu klatki piersiowej C = zalecany przedział obwodu pasa D = długość nogawki po wewnętrznej stronie Wszywki: zawierają szczegółowe informacje producenta. Rozmiary i Wybór: dopasowanie według rozmiaru klatki piersiowej/pasa. Można ją nosić na jednej warstwie innej odzieży. Jeżeli użytkownik zakłada kilka warstw odzieży pod spodem należy wtedy wybrać rozmiar większy. Składowanie: NIE WOLNO składować w miejscach narażonych na bezpośrednie oddziaływanie światła słonecznego. Należy składować w miejscu suchym i czystym. Odpowiedzialność producenta: producent nie bierze na siebie żadnej odpowiedzialności za produkt jeżeli jego wszywki zostaną usunięte, zniszczone lub gdy nie będą przestrzegane zawarte w nich zalecenia. Oznakowanie sposobu konswerwacji : Nie czyścić chemicznie Nie prasować Zimne żelazko Czyścić chemicznie Gorące żelazko Nie suszyć w suszarce bębnowej Nie wybielać Można suszyć w suszarce 40 Temp. Max. 40°C Można suszyć w suszarce w niższej temperaturze 60 Temp. Max. 60°C Test House: EN1149, EN61340-5-1 V2 Organisime Certificateur - Test Institut - Centro di collaudo Laboratorio de prueba - Certificering - Esamini il laboratorio Laboratorium certyfikujace - Zkušební ústa - Hivatalos tesztelő Test House These garments are certified by Notified body number 2019. West Yorkshire Materials Testing Service, (or WYMTS), Nepshaw Lane South, Morley, Leeds LS27 0QP. Manufacturer: Fabricant, Hersteller, Produttore, Fabricante, Fabrikant, Fornitore, Producent , Výrobce, Gyártó: Portwest Ltd., Portwest House, IDA Business & Technology Park, Westport, Co.Mayo, Ireland