UMOWA LICENCYJNA I. Postanowienia ogólne

UMOWA LICENCYJNA
programu ePigeon MINI w wersji komercyjnej
I. Postanowienia ogólne
1.
Niniejszy dokument stanowi umowę zawartą w formie elektronicznej lub papierowej pomiędzy firmą: Biuro Obsługi
Inwestycji - Violetta Kusch, zwaną dalej Producentem, a Klientem użytkującym program ePigeon MINI, zwanym dalej
Klientem.
2.
Niniejsza umowa licencyjna w wersji do druku stanowi załącznik każdej transakcji zakupu lub użytkowania programu
ePigeon MINI, zawartej pomiędzy producentem a Klientem.
3.
Instalując program ePigeon MINI na komputerze, składając zamówienie i wnosząc opłatę Klient uznaje wszystkie punkty
niniejszej umowy licencyjnej za obowiązujące.
4.
Przedmiotem umowy licencyjnej jest korzystanie z programu ePigeon MINI w wersji jednostanowiskowej, tj.
zainstalowanego na jednym fizycznym komputerze z określonymi podzespołami, które nie mogą ulec zmianie i są
przypisane na stałe do danego komputera. Każdorazowa zmiana komponentów składowych komputera prowadzi do
wygaśnięcia licencji i nie może stanowić podstaw do jakichkolwiek roszczeń wobec producenta. Nie dopuszcza się
użytkowania programu ePigeon MINI na maszynach wirtualnych.
5.
Producent może przechowywać oraz przetwarzać następujące dane osobowe Klienta niezbędne do nawiązania, zmiany lub
rozwiązania umowy:

Nazwisko i Imiona Klienta lub pełną nazwę w przypadku osób prawnych oraz jednostek organizacyjnych nie
posiadających osobowości prawnej,

numer identyfikacyjny NIP w przypadku osób fizycznych, osób prawnych oraz jednostek organizacyjnych nie
posiadających osobowości prawnej,

adres zameldowania lub adres prowadzenia działalności,

adres do korespondencji, jeżeli jest inny niż adres zameldowania lub prowadzenia działalności,

dane służące do weryfikacji podpisu elektronicznego Klienta,

adresy elektroniczne Klienta,

Imię i Nazwisko przedstawiciela w przypadku osób prawnych i jednostek organizacyjnych nie posiadających
osobowości prawnej,

numer telefonu osoby fizycznej lub przedstawiciela w przypadku osób prawnych i jednostek nie osiadających
osobowości prawnej.
Klient ma prawo wglądu i zmiany wszystkich w/w danych oraz wyraża zgodę na ich przetwarzanie w celach służących
wykonaniu jak i rozliczeniu usługi. Producent w żadnym przypadku nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe dane
podane przez Klienta.
6.
Zamówienie lub nieodpłatne pobranie programu ePigeon MINI (również na okres testów) jest równoznaczne z akceptacją
niniejszej umowy licencyjnej bez względu na to czy odbyło się ono poprzez interfejs na stronie internetowej Producenta
czy w inny udokumentowany sposób.
7.
Postanowienia niniejszej umowy dotyczą wszystkich korzystających z programu.
8.
Zapoznanie się z umową licencyjną jest niezbędne - jakiekolwiek reklamacje wynikające z nieznajomości niniejszego
dokumentu nie będą rozpatrywane.
9.
Producent zastrzega sobie prawo odmowy realizacji zamówienia bez podania przyczyny szczególnie w przypadku:

wcześniejszych zaległości płatniczych lub wcześniejszego nieterminowego dokonywania opłat,

gdy Klient wykorzystuje oprogramowanie do przesyłania niepożądanych treści, takich jak np.: serwisów erotycznych,
mp3 czy udostępniających treści naruszające prawo polskie, prawo UE lub innych krajów lub prawa autorskie,

w innych nie wymienionych wyżej sytuacjach, a w mniemaniu Producenta mogących szkodzić jego opinii i dobrej
marki produktów.
10. Firma Biuro Obsługi Inwestycji - Violetta Kusch zastrzega sobie prawo dokonywania zmian treści niniejszych postanowień
w dowolnym czasie pod warunkiem uprzedniego zawiadomienia Klientów poprzez publikację na stronach internetowych
produktu: epigeon.pl. Jeżeli nowe postanowienia naruszałyby wcześniej nabyte prawa Klienta, producent dołoży starań,
aby sprzeczności te usunąć w drodze indywidualnej ugody.
11. O zmianach w regulaminie Klienci będą informowani przez publikację w dziale aktualności serwisu internetowego
epigeon.pl firmy Biuro Obsługi Inwestycji - Violetta Kusch.
12. Producent zastrzega sobie prawo do prowadzenia całości korespondencji, również w zakresie zmian dotyczących zasad
niniejszego regulaminu innych umów zawieranych zarówno w formie pisemnej jak i elektroniczne lub jej wypowiedzenia
za pomocą poczty elektronicznej.
13. Producent programu ePigeon MINI sprzedaje licencje tylko i wyłącznie na ściśle określone stanowiska komputerowe
wybrane przez Klienta, który w tym celu dla uzyskania klucza odblokowującego dla programu ePigeon MINI przesyła
producentowi kod instalacyjny.
14. Przenoszenie oprogramowania na inne komputery bez wiedzy Producenta jest niedozwolone i wiąże się z utratą prawa do
korzystania z programu ePigeon MINI.
15. Producent nie gwarantuje, iż program ePigeon będzie działał poprawnie na wszystkich serwerach pocztowych dostawców
usług internetowych lub właściwości serwerów umożliwiać będą pełne korzystanie z oprogramowania, które nie mogą
stanowić podstawy do żądania zwrotu wpłaconej należności lub innych roszczeń wobec Producenta.
16. Producent ma prawo niezwłocznie zaprzestać świadczenia usług a nawet zdalnie zablokować działanie programu danemu
Klientowi, bez zwrotu wpłaconych należności, jeżeli:

Klient będzie używał programu ePigeon MINI lub innej usługi niezgodnie z jego przeznaczeniem.

Klient dokona nielegalnej ingerencji w strukturę programu w celu złamania użytych zabezpieczeń.

Klient będzie działać na szkodę Producenta lub innych użytkowników sieci Internet.

Klient będzie naruszał przy korzystaniu z programu ePigeon MINI polskie prawo.

Klient złamie postanowienia niniejszej umowy.
II. Odpowiedzialność Klienta
1.
Klient, bez względu na narodowość i miejsce zamieszkania/działalności, jest zobowiązany do przestrzegania Prawa
Polskiego oraz ogólnie przyjętych zasad korzystania z sieci Internet (tzw. Net etykiety).
2.
Klient nie może udostępniać programu ePigeon MINI do celów zarobkowych osobom trzecim.
3.
Klient ponosi pełną odpowiedzialność za dane zawarte w programie ePigeon MINI i treści, jakie są przy jego pomocy
rozsyłane do innych odbiorców poczty elektronicznej.
4.
W związku z ustawą z dnia 18 lipca 2002 r. (Dz.U. Z 2002 r. Nr 144, poz. 1204) o świadczeniu usług drogą elektroniczną
postanawia się:

zabrania się korzystania z baz adresowych zakupionych przez Internet do wysyłania poczty E-mail,

zabrania się korzystania z baz adresowych pozyskanych w inny sposób bez uzyskania wcześniejszej zgody od
każdego, kogo adres znajduje się w bazie adresowej,

zabrania się wysyłania masowej korespondencji na inne środki elektronicznego przekazu bez udokumentowanej
zgody na otrzymywanie takiej korespondencji przez odbiorcę W przypadku otrzymania udokumentowanej informacji
o złamaniu tego punktu konto użytkownika może zostać zablokowane, a odblokowanie może nastąpić wyłącznie po
otrzymaniu potwierdzenia uzyskania zgody na przesyłanie danej korespondencji do zgłaszającego złamanie
regulaminu i polskiego prawa.
Punkt ten ma na celu ochronę interesów wszystkich korzystających z usług - w przypadku "spamu" wysyłanego z Państwa
programu (dany numer IP) - może on zostać zablokowany przez innych dostawców, w konsekwencji spowoduje to
niemożność wysyłania i otrzymywania zarówno przez Państwa jak i Państwa Klientów korespondencji do i od wszystkich
Klientów danego operatora (w niektórych przypadkach jest to nawet kilkadziesiąt tysięcy firm). Działania takie są
niezależne od Producenta (konfiguracja serwerów u innych dostawców), który nie ponosi odpowiedzialności za działanie
serwerów poczty w przypadku naruszenia tego punktu.
5.
Producent ma prawo żądać od Klienta odszkodowania za ewentualne straty, które poniesie w wyniku nieprawidłowego i
świadomego użytkowania programu ePigeon MINI przez Klienta.
6.
Klient może wykorzystywać program ePigeon MINI do wysyłania poczty elektronicznej w ramach możliwości technicznych
posiadanych kont e-mail. Nie może natomiast podejmować działań uznawanych powszechnie za niedozwolone, choćby nie
były one naruszeniem prawa Np. wysyłanie spamu lub zawirusowanej poczty.
7.
Zabronione jest wysyłanie masowej poczty pod adresy osób i firm, które jej nie zamawiały (spamming). Konta i serwery
używane do spamu mogą być natychmiast i bez ostrzeżenia blokowane lub likwidowane, a umowa zrywana bez okresu
wypowiedzenia z winy użytkownika, który naruszył niniejszy regulamin.
III. Odpowiedzialność Producenta
1.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne straty użytkowników (Klientów) wynikłe z niewłaściwego
użytkowania programu ePigeon MINI lub nie wysyłania wygenerowanej poczty elektronicznej, itp.
2.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za treści i informacje zawarte w wysyłanych przez Klientów listów e-mail.
3.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku:

nieprawidłowego użytkowania programu ePigeon MINI przez Klientów i nie przestrzegania niniejszego regulaminu,

podania nieprawdziwych lub niepełnych informacji przy zakupie programu ePigeon MINI,

nie dotrzymania warunków niniejszego regulaminu przez Klienta,

siły wyższej jak Np. kataklizmów (Np. powódź, huragan, pożar, wojna, atak terrorystyczny, awarie sprzętu itp.),

działania czynników i osób trzecich (Np. awarie kabla, sprzętu lub oprogramowania w sieci operatorów
telekomunikacyjnych lub internetowych).
4.
Klient ma prawo do płatnej pomocy technicznej świadczonej przez firmę Biuro Obsługi Inwestycji - Violetta Kusch. Koszty
oraz formy wraz z zakresem pomocy technicznej podane są do wiadomości Klienta na stronach firmowych producenta.
5.
Producent zobowiązuje się do dołożenia wszelkich starań, by oferowane oprogramowanie było na najwyższym poziomie.
6.
Producent gwarantuje 365 dniowy okres dostępu do aktualizacji programu ePigeon MINI od daty zapłaty za licencję.
7.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za niekompatybilność aplikacji z systemami operacyjnymi użytkowanymi przez
Klienta, który pobierając wersję testową ma możliwość sprawdzenia poprawności funkcjonowania wszystkich opcji
programu w terminie 14 dni. Roszczenia wobec Producenta z tego tytułu są wykluczone.
IV. Opłaty za program ePigeon MINI
1.
Wersje jednostanowiskowe program ePigeon MINI sprzedawane są w postaci pojedynczych licencji elektronicznej
pobieranych bezpośrednio z serwerów licencyjnych lub dostarczanej drogą emaliową. W przypadku chęci dokonania
zakupu wersji pudełkowej z płytą CD-ROM, pobierana jest dodatkowa opłata manipulacyjna w wysokości 25 PLN brutto od
oferowanej aktualnie ceny produktu.
2.
Opłaty za korzystanie z programu ePigeon MINI regulowane są przez Klienta z góry.
3.
Opłaty za usługi dodatkowe w postaci abonamentu aktualizacyjnego za odpowiedni okres rozliczeniowy (pół roku, rok lub
inny wybrany). Płatność musi nastąpić w ciągu 14 dni od daty otrzymania faktury lub faktury Pro-forma za nowy okres
abonamentowy.
4.
Zawarcie nowej umowy następuje z chwilą stwierdzenia przez firmę Biuro Obsługi Inwestycji - Violetta Kusch, że
określona w ofercie zakupu licencji kwota została uregulowana w całości (otrzymanie wyciągu bankowego).
5.
Faktura VAT będzie wystawiona i wysłana pocztą e-mail po otrzymaniu wpłaty wraz ze wszystkimi danymi adresowymi. W
przypadku chęci otrzymania papierowej wersji faktury VAT pobierana jest opłata w wysokości 10 PLN brutto za
przygotowanie i przesłanie jej na adres Klienta.
6.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za ew. problemy wynikające z opóźnień zawinionych przez osoby trzecie (banki,
poczta, inne...)
7.
Wniesienie opłaty abonamentowej uniezależnia Klienta od zmian stawek, tzn. że ew. obniżki lub podwyżki nie dotyczą
Klienta do końca trwania opłaconego okresu abonamentowego.
V. Prywatność i ochrona danych
1.
Wszelkie dane o Klientach są tajne i nie będą ujawniane ani wykorzystywane w innych celach jak bezpośrednia obsługa
Klientów przez firmę Biuro Obsługi Inwestycji - Violetta Kusch.
2.
Producent zapewnia poufność wszelkich danych przechowywanych na serwerze. Oznacza to, że dane Klienta, które mogą
znaleźć się w posiadaniu pracowników Producenta podczas wykonywania czynności biurowych lub technicznych, nie będą
udostępnianie żadnym firmom i osobom trzecim.
3.
Producent zobowiązuje się do przestrzegania tajemnicy związanej z danymi Klienta, o ile jednak Klient nie zastrzegł tego
pisemnie, operator ma możliwość opublikowania nazwy Firmy i adresu serwisu WWW w liście referencyjnej Klientów
Producenta.
4.
Firma Biuro Obsługi Inwestycji - Violetta Kusch zastrzega sobie prawo do powiadamiania swoich Klientów pocztą
elektroniczną o wszelkich aktualizacjach zakupionego oprogramowania, o ile jednak Klient nie zastrzegł tego pisemnie.
5.
Klient wyraża zgodę na przetwarzanie przez Producenta danych osobowych podanych podczas rejestracji programu w
celach służących wywiązaniu się Producenta ze świadczonych usług oraz wystawienia dowodów księgowych.
6.
Klient oświadcza, iż wie o swoim prawie do wglądu oraz poprawiania własnych danych osobowych.
7.
Producent zobowiązuje się do przestrzegania tajemnicy związanej z danymi Klienta.