pIOtr SZMItkE prZEŚlIcZNa wIOlONcZElIStka DYktaNDO 2014 9

Transkrypt

Bądź w Centrum Kultury
W R ZE SIEŃ | PA ŹDZIER NIK 20 1 4 / w w w.ck . a r t.p l
DYKTANDO
2014
Dla dzieci
i dla dorosłych
Musical
4 X 2014
PIOTR
SZMITKE
CZESŁAW
JAKUBIEC
10 X 2014
28 IX 2014
BAJKA
O JAZZIE
9. SILESIAN
JAZZ
FESTIVAL
21 i 22 X 2014
23-26 X 2014
Musical
dla dzieci
N5
PRZEŚLICZNA
WIOLONCZELISTKA
12 X 2014
Ostatnie rysunki
Wernisaż
o
!
miera
e
r
p
a
r
P
Muzyka żartem
śpiewana / AKT II
SCENA MUZYCZNA, TEATRALNA I K ABARETOWA / W YDARZENIA I SPOTK ANIA CYKLICZNE / W YSTAW Y / STREFA DLA DZIECK A
Dożynki 2014
7 IX 2014
Katowice-Kostuchna
Część oficjalna:
ZBIÓRKA KOROWODU DOŻYNKOWEGO
13:00 / parking przy restauracji „Anna Maria”
PRZEMARSZ KOROWODU DOŻYNKOWEGO
13:30 / trasa: ul. Szarych Szeregów, Boya-Żeleńskiego i Migdałowców w kierunku kościoła pw. Trójcy
Przenajświętszej w Kostuchnie
UROCZYSTA MSZA ŚWIĘTA
14:00 / kościół pw. Trójcy Przenajświętszej w Kostuchnie
Część artystyczna:
15:00 ZESPÓŁ REGIONALNY PODLESIANKI
15:30 KRYWAŃ
17:00 BIG BAND POD DYREKCJĄ
ANDRZEJA MARKO
18:00 POD BUDĄ
19:30 WILKI
21:00 APEL JASNOGÓRSKI
21:15 POKAZ SZTUCZNYCH OGNI
tWstęp
t
wolny. Informacje: [email protected], 32 609 03 31,
32 609 03 32.
,, Honorowy Patronat Prezydenta Miasta Katowice Piotra
Uszoka
,, Współorganizator: Rada Jednostki Pomocniczej nr 21
w Kostuchnie
,, Partner: Zakład Zieleni Miejskiej
,, Sponsorzy: Bażantowo, Agencja Rynku Rolnego o/ Katowice,
MPGK Katowice
W związku z XL Targami „Bliżej zdrowia,
bliżej natury” organizowanymi przez Miesięcznik Szaman, w okresie od 9 do 16
września 2014 r., przewidywane są utrudnienia w dostępie do instytucji i firm mających siedzibę w gmachu Centrum Kultury
Katowice. W tym okresie nieczynne będą również galerie CKK. Przepraszamy!
WYDARZENIA / PRAPREMIERA
www.ck.art.pl
f
PRZEŚLICZNA
WIOLONCZELISTKA
listów, w przedsięwzięciu bierze udział także orkiestra. To zespół ludzi, którzy włożyli mnóstwo
serca i pracy w to, by brzmienia miały odpowiedni wydźwięk.
MUSICAL – KOMEDIA
Muzyka: Andrzej Zieliński – SKALDOWIE
Utwory wykorzystane w spektaklu to piosenki
bardzo dobrze znane szerszej publiczności. Zgranie tak zasobnego repertuaru z niezwykle trudną
i wymagającą choreografią było dla nas nie lada
wyzwaniem. Chcieliśmy wpleść w ten repertuar
trochę świeżości. Aranżacje stworzone na potrzeby musicalu sprawdzą się w teatrze, nie tracą przy
tym nic z wyrazistości i przebojowości. No i co
najważniejsze, są adekwatne do wydarzeń odbywających się na scenie. Przemyciliśmy nieco
nowych form muzycznych, nadających utworom
soczystości. Jednocześnie pozostawiliśmy to, co
sprawia, że ta muzyka jest tak rozpoznawalna
i nieobco brzmiąca.
Jakub Wocial
Reżyser Musicalu
TT PRAPREMIERA JUŻ 4 PAŹDZIERNIKA!
P
rześliczna Wiolonczelistka to pierwsza
tego typu polska produkcja wykorzystująca
wyłącznie utwory Skaldów. Jestem zaszczycony,
że otrzymałem możliwość pracy na bazie tej
muzyki. Cieszę się, że mogę jej bezpośrednio
„dotknąć” i tworzyć na jej podstawie własne
aranżacje sceniczne.
W musicalu występuje dziewięć postaci. Każda
śpiewa zarówno utwory solowe, jak i zbiorowe.
Każdy z aktorów jest innego rodzaju wokalistą,
dlatego też aranżacje przez nas tworzone były
dopasowywane jednostkowo. Oprócz pracy so-
ee Szczegóły wewnątrz numeru oraz na www.ck.art.pl
3
ROZMOWA / PRAPREMIERA
Piosenki z melodią
Rozmowa z Andrzejem Zielińskim z zespołu
SKALDOWIE
,, Musical na podstawie muzyki Andrzeja Zielińskiego, w wykonaniu Skaldów to tak dobry pomysł, że aż się ciśnie pytanie:
dlaczego dopiero teraz?
Bo jeszcze żyjemy i koncertujemy (śmiech). Zazwyczaj bardziej doceniamy twórczość konkretnych artystów dopiero
po ich śmierci, albo przynajmniej po ostatecznym rozpadzie zespołu. Przecież tak właśnie było z piosenkami ABBY
i musicalem Mamma mia. Coś jeszcze łączy ten musical
z naszą Prześliczną wiolonczelistką. W obu produkcjach
najważniejsze są piosenki. To one napędzają całość. Dialogi, intryga są mniej ważne. Liczy się muzyka.
,, Jakie to uczucie słyszeć własne piosenki wykonywane przez
innych?
Ogólna opinia jest taka, że oryginał zawsze jest najlepszy, ale czy faktycznie zawsze? Kto jeszcze pamięta
lekką piosenkę Beatelsów śpiewaną przez Ringo Starra With a little help from my friends? Wszyscy znamy
ją z pomnikowego wykonania Joe Cockera! To on dostrzegł w tej piosence ogromny potencjał i świetnie
go zaprezentował. Wracając do pytania, kiedy słyszę
swoje piosenki wykonywane przez młodych artystów,
od razu cofam się w czasie o 40 lat i przypominam sobie
jak je nagrywaliśmy. Jak nasz młodzieńczy entuzjazm
i afirmacja świata zderzały się z kłopotami technicznymi i nie tylko. Ale może tak miało być? Może w latach
60 i 70 mieliśmy w sobie jakąś energię, zaangażowanie, które sprawiały, że muzyka z tamtych lat nadal jest
żywa i porusza współczesnych odbiorców?
XVI Ogólnopolski Festiwal Sztuki
Reżyserskiej INTERPRETACJE
REAKTOR
KATOWICE
W
ażnym elementem tegorocznego festiwalu jest
projekt społeczny pod nazwą REAKTOR KATOWICE, którego istotną część stanowi cykl działań
artystycznych w przestrzeni miejskiej.
REAKTOR to metaforyczna przestrzeń, w której uwal4
IX / X 2014
,, Czy to prawda, że nie jesteście w stanie policzyć, ile razy koncertowaliście?
Kiedyś próbowaliśmy. Wyszło nam 8.000 koncertów.
Teraz to się wydaje nieprawdopodobne, ale potrafiliśmy
wyjechać w trasę i przez dwa tygodnie grać po dwa,
trzy koncerty dziennie, a potem zrobić sobie przerwę na
tworzenie muzyki. W tamtych czasach nagrywaliśmy
po dwie płyty rocznie i nie były to tylko płyty z piosenkami, ale i dłuższe formy, muzyka progresywna (świta
Krywaniu, Krywaniu, Stworzenia świata cz2).
,, Podobno tylko w Związku Radzieckim mieliście 1000 koncertów. Byliście tam największa gwiazdą z... Zachodu?
Coś w tym jest. Od 1968 roku do Igrzysk Olimpijskich
w Moskwie jeździliśmy tam właściwie co roku na dwumiesięczne tournée. Pamiętam, że w samym Leningradzie (Petersburgu) graliśmy 5 czy 6 koncertów dziennie.
Ale, ale pamiętam też koncerty w Katowicach. Hala
Parkowa to było bardzo modne miejsce.
,, Gdyby Pan kogoś zapraszał na musical Prześliczna wiolonczelistka, to jakich słów by Pan użył?
Sam jestem ciekaw, jak to ostatecznie wyjdzie. Premiera przed nami, zatem całości jeszcze nikt nie widział, ale
byłem na przesłuchaniach. Wzięli w nich udział bardzo
utalentowani, młodzi ludzie. Na bardzo profesjonalnym
poziomie. Nie tylko umiejący śpiewać, ale i z talentem
aktorskim. Byli wśród nich studenci zarówno szkoły teatralnej, jak i szkoły muzycznej. Zatem dobra baza już
jest. Do tego towarzyszyć im będzie prawdziwy zespół
muzyczny, a nie muzyka z taśmy. Ten musical to świetna szansa na sentymentalną podroż do czasów, w których każda piosenka o czymś opowiadała. Starsi sobie
przypomną, a młodsi przekonają, że w piosenkach może występować melodia. Mało tego, że piosenki mogą
się różnić od siebie (śmiech).
niamy energię, wywołujemy REKACJĘ, zmniejszając dystans pomiędzy twórcą a odbiorcą. To także definiowanie
na nowo osoby aktora. Projekt REAKTOR KATOWICE jest
odpowiedzią na szczególną sytuację współczesnego człowieka w kontekście towarzyszących mu dziś przemian
społecznych, technologicznych, cywilizacyjnych. To początek procesu budowania i zacieśniania więzi międzyludzkich w społeczności miejskiej w specyficznej strukturze
postindustrialnej aglomeracji. W ramach Reaktora w listopadzie Strefie Centralnej powstanie Klub festiwalowy,
a już we wrześniu pojawią się pierwsze akcje artystyczne,
teatralne i koncertowe w przestrzeni miejskiej Katowic.
Szczegóły na: www.facebook.com/reaktorkatowice,
www.farmofart.com
ee www.festiwal-interpretacje.pl
WYDARZENIA
V Metropolitalna
Noc Teatrów 2014
TT 27 IX 2014 / Centrum na Mariackiej, Strefa
Centralna
Interpretacje 360 w pigułce. Przegląd najciekawszych spektakli Teatru Telewizji
Prowadzenie: Roman Pawłowski – krytyk teatralny
Centrum na Mariackiej
TT 18:00 // SKUTKI UBOCZNE
Leszek Dawid wykorzystał powieść współczesnego czeskiego pisarza Petra Zelenki do
ostrej diagnozy rzeczywistości. W planie fabularnym jest to opowieść o losach Krzysztofa
– skromnego, wysoce uzdolnionego i zarazem zaangażowanego społecznie artysty fotografa, którego niezłomne zasady etyczne
zostają wystawione na ciężką próbę w chwili
realizacji zlecenia dla pewnego koncertu farmaceutycznego... Jakie są tytułowe „skutki
uboczne” bezwzględnej walki o pieniądze? Czy
w dzisiejszym świecie jest jeszcze miejsce dla
moralności, zasad i wartości? Czy ludzie nieuwikłani mają szansę na życiowy sukces? Jeśli
tak, to za jaką cenę?
Występują m.in.: Krzysztof Stroiński ( Jerzy),
Anna Radwan ( Jana), Adam Ferency ( Jan), Magdalena Czerwińska (Ewa), Dorota Landowska
(Michaela).
TT 20:00 // UDRĘKA ŻYCIA
Realizacja telewizyjna wybitnego spektaklu
Teatru Narodowego w reżyserii Jana Englerta
z mistrzowskimi kreacjami aktorskimi. „Udręka życia” to spektakl perfekcyjny. Oparty na
dwuaktówce znanego izraelskiego dramaturga
Hanocha Levina, opowiada o zwyczajnej stronie
naszej egzystencji. O pełnym wzajemnych pretensji rachunku wystawianym sobie wzajemnie
przez małżonków po 40 latach wspólnego pożycia. Małżonkowie prowadzą męczącą rozmowę,
która jest gorzkim bilansem wspólnych, egzystencjalnych zmagań i w której czarny humor
miesza się z najbardziej bolesnymi uwagami.
Niezwykły język, połączenie tragizmu z komizmem, a jednocześnie uniwersalność przeka-
www.ck.art.pl
zu i głęboka analiza psychologiczna postaci
sprawiają, że „Udręka życia” bawi i wzrusza,
ale też prowokuje do refleksji. Obsada: Anna
Seniuk (Lewiwa), Janusz Gajos ( Jona), Włodzimierz Press (Gunkel).
TT 22:00 // BRANCZ
Autorski spektakl Juliusza Machulskiego. Komedia obyczajowa celnie portretująca współczesną polską „patchworkową” rodzinę. Podczas
spotkania w hotelowej restauracji z okazji wielkanocnego brunchu dochodzi do zderzenia tradycyjnych wartości i postaw z nowoczesnym
światopoglądem, w ynikającym z przemian
obyczajowych. Znakomity materiał na kreacje
aktorskie różnych generacji aktorów (szczególnie na dwie role kobiece – matek). Spektakl,
poprzez celność obserwacji i dowcipne dialogi,
może liczyć na entuzjastyczny odbiór publiczności. Występują m. in.: Stanisława Celińska
(Kazia), Anna Seniuk (Alicja), Andrzej Zieliński (Szymon), Cezary Pazura (Knecht), Alicja
Juszkiewicz (Nela), Dawid Ogrodnik (Olaf ),
Olga Bołądź (Kelnerka).
Strefa Centralna
18:00 // BEZDECH
Autorski spektakl Andrzeja Barta ze specjalnym udziałem Tadeusza Konwickiego. Tytułowy „Bezdech” to krótki moment zawieszenia
między życiem a śmiercią. Jerzy – światowej
sławy polski reżyser, który od wielu lat mieszka i tworzy w Hollywood, pojawia się niespodziewanie w Warszawie. W swojej wędrówce
po mieście odnajduje syna, którego nigdy nie
widział, odwiedza ojca, rozmawia o śmierci
ze słynnym filozofem, a także z pisarzem Tadeuszem Konwickim, spotyka przyjaciół, wrogów i dawne miłości. Niczym wolterowskiemu
Kandydowi przyjdzie mu dziwić się, cieszyć, ale
i przerażać. Występują m.in.: Bogusław Linda
( Jerzy), Władysław Kowalski (Filozof ), Jerzy
Stuhr (Lucjan), Andrzej Seweryn (Producent),
Jerzy Trela (Ojciec), Katarzyna Figura (Wanda), Małgorzata Potocka (Teresa).
tWstęp
t
wolny. Informacje: [email protected]
32 609 03 31, 32 609 03 32.
5
IX / X 2014
PATRONAT HONOROWY MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ JOANNY KLUZIK-ROSTKOWSKIEJ
12 PAŹDZIERNIKA 2014 CENTRUM KULTURY KATOWICE
DZIECI
I DLA Dorosłych
DLA
DO WYGRANIA 30 000 ZŁ
Zapisy od lipca 2014 r. na www.dyktando.info.pl
www.ck.art.pl
Organizatorzy:
6
Patronat honorowy:
Partnerzy:
Patroni medialni:
Fundacja
im. Krystyny
Bochenek
WYDARZENIA
www.ck.art.pl
Ogólnopolskie
Dyktando 2014 „dla
dzieci i dla dorosłych”
TT 12 X 2014 / 11:00 (dorośli), 12:30 (dzieci i młodzież)
sala koncertowa CKK
P
omysłodawczynią Ogólnopolskiego DYKTANDA była śp. Krystyna Bochenek, dziennikarka
Radia Katowice, Senator RP i Wicemarszałek
Senatu RP VII kadencji. Narodową klasówkę do
tej pory w Katowicach pisało ponad 52 tysiące
osób. Kilkakrotnie tekst Dyktanda został napisany bezbłędnie.
Po raz pierwszy w 1993 roku przez Stefana Kamockiego, nauczyciela z Piotrkowa Trybunalskiego. Dyktando od 1993 roku piszą również
goście specjalni: dziennikarze, politycy, aktorzy, sportowcy, piosenkarze, a wśród nich
m.in. Marek Borowski, Jerzy Owsiak, Agata
Wróbel, Grzegorz Turnau. W 2010 roku odbyło
się Dyktando Mistrzów, w którym udział wzięli laureaci wszystkich dotychczasowych edycji
imprezy. Autorami tekstów Dyktanda i jurorami są wybitni polscy językoznawcy. W tym roku
tekst Dyktanda dla dorosłych opracowuje prof.
dr hab. Andrzej Markowski, a tekst dyktanda
dla dzieci i młodzieży – prof. zw. dr hab. Jerzy
Podracki. W skład Jury tegorocznego Dyktan-
da wchodzą: prof. dr hab. Walery Pisarek, prof.
dr hab. Andrzej Markowski, prof. dr hab. Jerzy
Bralczyk, prof. zw. dr hab. Jerzy Podracki, prof. dr
hab. Edward Polański oraz ks. prof. dr hab. Wiesław Przyczyna. Dyktando 2014 transmitowane
będzie przez TVP Katowice oraz TVP Polonia.
Tegoroczne Ogólnopolskie Dyktando odbędzie
się 12 października w Centrum Kultury Katowice. Zwycięzca dyktanda dla dorosłych otrzyma tytuł Mistrza Ortografii Polskiej i nagrodę
w wysokości 30 tys. zł. Laureaci II i III miejsca
otrzymają odpowiednio 15 tys. zł i 5 tys. zł. Dla
laureatów dyktanda w młodszej grupie wiekowej przewidziane są nagrody rzeczowe. Uczestnicy proszeni są o przybycie do CKK do godziny
10:30. Ogłoszenie wyników planowane jest na
godz. 15:30. Więcej informacji oraz zapisy na
www.dyktando.info.pl.
tUdział
t
bezpłatny. Dodatkowe informacje:
[email protected], 32 609 03 36.
,, Partnerami Ogólnopolskiego Dyktanda są Rada Języka Polskiego przy Prezydium Polskiej Akademii Nauk oraz Fundacja
im. Krystyny Bochenek.
,, Patronat Honorowy Ministra Edukacji Narodowej Joanny
Kluzik-Rostkowskiej
7
IX / X 2014
9. SILESIAN JAZZ FESTIVAL
S
ilesian Jaz Festival zawsze wyróżniały dwie
rzeczy: nacisk na edukację jazzową i taki dobór programu, aby coś ciekawego odnaleźli dla
siebie odbiorcy w każdym wieku. Tradycja edukacji jazzowej na Śląsku sięga już 40 lat, dlatego
organizatorzy Festiwalu starannie łączą promowanie jazzu z kształceniem odbiorców i twórców.
W ubiegłym roku byliśmy świadkami prapremiery
Bajki o Jazzie – edukacyjnego musicalu jazzowego. Projekt nie tylko był adresowany do dzieci, ale
i przez same dzieci był współtworzony. Miał mieć
charakter jednorazowego eksperymentu, a zgro-
madził już 3.000 widzów i nadal jest wystawiany.
W tym roku jednym z ciekawszych punktów programu Festiwalu jest finał 1. Międzynarodowego
Konkursu na Kompozycję Jazzową. Swoje prace
przesłało ponad 40 artystów z Polski i Europy.
Kogo wybierze jury, a kogo publiczność, dowiemy się w sobotę 25 października. Dzień wcześniej
organizatorzy zapraszają na rozwijające warsztaty muzyczne z udziałem studentów i pedagogów z Hochschule für Musik und Tanz w Kolonii
oraz Akademii Muzycznej im. K. Szymanowskiego w Katowicach.
9. Silesian Jazz Festival rusza 24 października. Festiwal gościł już takich muzyków jak: Kurt Elling,
Wallace Roney, Victor Mendoza, Kurt Rosenwinkel, Ravi Coltrane, Jim Black, Matt Mitchel, George
Cables, Lars Danielsson, John Parrricelli. Dlatego
obecny program też musi być mocny. Wśród artystów, którzy w tym roku przyjęli zaproszenie
znajdziemy między innymi: Engstfeld/Weiss Quartett, Anna Gadt Quartet, The John Betsch Society invites Steve Potts, Francesco Bruno Quartet
oraz Hiromi: The Trio Project.
BEFORE
TT 23 X 2014 / 17:00 / Akademia Muzyczna im. K. Szymanowskiego
Akademicka Orkiestra Dęta
pod dyrekcją Andrzeja Zubka
Akademicka Orkiestra Dęta pod dyrekcją Andrzeja Zubka została powołana w 2006 roku. Jej skład
tworzą studenci Katedry Instrumentów Dętych i Perkusji. Repertuar obejmuje szerokie spektrum gatunków muzycznych od opracowań muzyki poważnej, filmowej, operowej poprzez muzykę taneczną
oraz polskie i światowe przeboje muzyki rozrywkowej.
Andrzej ZUBEK
Profesor Sztuk Muzycznych, kompozytor, aranżer, pianista i dyrygent. Twórca i aktualny leader big–
bandu Akademii Muzycznej w Katowicach. Obecnie pełni funkcję kierownika Katedry Kompozycji i Aranżacji w Instytucie Jazzu Akademii Muzycznej im. K. Szymanowskiego w Katowicach.
tWstęp
t
wolny
8
www.ck.art.pl
TT 23 X 2014 / 20:00 / Porcelana Śląska Park
Bartosz Dworak Quartet
Laureaci Bielskiej Zadymki Jazzowej 2014
Bartosz Dworak – skrzypce / Piotr Matusik – fortepian
Jakub Dworak – kontrabas / Szymon Madej – perkusja
BARTOSZ DWORAK QUARTET
Młody i wielokrotnie nagradzany zespół założony w 2010 r. przez studentów Akademii Muzycznej w Katowicach: braci Bartosza i Jakuba Dworak, Piotra Matusika i Szymona Madeja. Głównym założeniem
bandu jest w pełni akustyczne brzmienie, oraz synteza tradycji z nowoczesnością. Repertuar grupy stanowią głównie kompozycje autorskie, w których usłyszeć można wpływy różnych gatunków muzycznych. Zespół sięga także po standardy jazzowe prezentując je we własnych aranżacjach. Członkowie
kwartetu mają na swoim koncie indywidualne nagrody na krajowych oraz zagranicznych konkursach.
tWstęp
t
wolny
PROGRAM GŁÓWNY
TT 24 X 2014 / 18:00 / Akademia Muzyczna im. K. Szymanowskiego
THE ENGSTFELD/WEISS-QUARTETT
Wolfgang Engstfeld – saksofon tenorowy / Peter Weiss – perkusja
Hendrik Soll – fortepian / Christian Ramond – kontrabas
Efekt ponad 40-letniej muzycznej współpracy Wolfganga Engstfelda i Petera Weissa – wybitnych muzyków, mających za sobą setki występów festiwalowych, produkcji radiowych i telewizyjnych, a także
niezliczonych koncertów i występów klubowych. Ta niemiecka grupa tworzy muzykę z niesamowitym
poczuciem stylistycznej jedności. Ich twórczość jest jednocześnie unikalna i otwarta dla współczesnych
brzmień. Engstfeld / Weiss Quartett oprócz sukcesów w Niemczech, ma na koncie również kilka udanych
przedsięwzięć zagranicznych, w tym trasę koncertową po Japonii oraz udział w Kuwait Jazz Festiwalu.
Ponadto koncertowali w Australii, Chinach, Portugalii, Polsce, Republice Południowej Afryki i Brazylii.
Anna GADT
Charyzmatyczna wokalistka, kompozytorka i autorka tekstów. Wyraża się poprzez szeroko pojętą muzykę improwizowaną, w której spontaniczność i wolność wypowiedzi są celami nadrzędnymi. Doceniona przez Billy Harpera,
w 2006 roku otrzymała nagrodę główną podczas międzynarodowego konkursu wokalistów jazzowych: Jazz Stuggle.
Jej debiutancka płyta Na mojej drodze (4ever Music/Warner, 2008) otrzymała nominację do nagrody Fryderyk w kategorii: Jazzowy Fonograficzny Debiut Roku. Wielokrotnie udzielała się w projektach zagranicznych, m.in. w ramach:
Blueboat Jazz Festiwal, Saulkrasti Jazz Festiwal, Montenegro Jazz Festival. Od strony muzycznej wokalistkę wspiera
RGG TRIO w składzie: Łukasz Ojdana – fortepian, Maciej Garbowski – kontrabas, Krzysztof Gradziuk – perkusja, Trzej
utalentowani instrumentaliści, którzy łączą brzmienie skandynawskiego jazzu z polską estetyką. Muzycy kładą nacisk na sonorystyczne podejście do muzyki, gdzie eksponuje się nie technikę, lecz brzmieniowe właściwości utworów.
tBilety:
t
40 zł normalne, 20 zł ulgowe (1 bilet uprawnia do udziału w obu koncertach Festiwalu)
tKarnet
t
na festiwal: 85 zł
9
IX / X 2014
TT 24 X 2014/ Akademia Muzyczna im. K. Szymanowskiego
WARSZTATY JAZZOWE
Warsztaty edukacyjne z udziałem studentów i pedagogów z Hochschule für Musik und Tanz w Kolonii
oraz Akademii Muzycznej im. K. Szymanowskiego w Katowicach.
tWstęp
t
wolny. Szczegółowe informacje dotyczące warsztatów: Prof. Akademii Muzycznej w Katowicach Jerzy Jarosik,
[email protected], 501 109 665 (w godzinach 8.00-9.00 i 17.00-18.00).
TT 25 X 2014 / Akademia Muzyczna im. K. Szymanowskiego
1. Międzynarodowy Konkurs na Kompozycję Jazzową
10:00 // otwarte przesłuchania 10 finalistów
17:00 // prezentacja zwycięskich kompozycji, wręczenie nagród
tWstęp
t
wolny
TT 25 X 2014 / 19:00 / Centrum Kultury Katowice im. K. Bochenek
The John Betsch Society invites Steve Potts
Francesco Bruno Quartet
John BETSCH
Amerykański perkusista jazzowy, jeden z ważniejszych przedstawicieli nowojorskiej sceny jazzowej
przełomu lat 80-tych i 90-tych. Członek legendarnych zespołów Steve’a Lacy oraz Archie Sheppa. Współpracował również z Billy Bang’iem, Thomasem Chapin’em, Martą Cook, Marilyn Crispell’em, I Abdullahem Ibrahimem. Od ponad 20 lat aktywny na europjeskiej scenie muzycznej – nagrywał i uczestniczył
w trasach koncertowych z takimi saksofonistami jak Mike Ellis, Hal Singer i Jim Pepper; wokalistami:
Özay, Jeanne Lee i Annette Lowman; pianistami: Mal Waldron, Alain Jean-Marie, Claudine François,
Jobic Le Masson i Kirk Lightsey. Koncertował ze Stevem Lacy w Japonii, Mal’em Waldron’em, Eric’em
Watsonem i Michelem Sardaby. Od wielu lat mieszka i pracuje w Paryżu. W skład projektu John Betch
Society wchodzi spora liczba różnorodnych muzyków, natomiast podczas Silesian Jazz Festivalu John
Betch wystąpi w towarzystwie Jobica le Masona (fortepian) i Petera Girona (kontrabas).
Steve POTTS
Amerykański saksofonista jazzowy. Rony Carter, John Coltrane, Tony Williams, Jimmy Garrison, Herbie
Hancock, Chick Corea – to tylko nieliczne z nazwisk sław z którymi współpracował. Przez blisko 30 lat
koncertował i nagrywał wespół z saksofonistą Steveem Lacy, czego efektem jest ponad 25 wspólnie
wydanych albumów. Obecnie Steve Potts prowadzi warsztaty improwizacji, nagrywa oraz koncertuje,
zwłaszcza we Włoszech, gdzie występuje z pianistą Gianni Lenoci.
Francesco Bruno Quartet
Francesco Bruno – gitara
Luca Pirozzi – kontrabas
Nicola Angelucci – perkusja
Pierpaolo Principato – fortepian
10
www.ck.art.pl
Francesco BRUNO
Włoski gitarzysta, kompozytor i aranżer spod znaku electric jazzu. Ma na swoim koncie kilka solowych
albumów. Jego kariera muzyczna rozpoczęła się w latach 70. Współpracował wtedy z perkusistą Tony’m Esposito oraz amerykańskim trębaczem Donem Cherry. W 1987 roku założył swój własny zespół
i nagrał pierwszy album “Interface”. Występował m.in. na: Open Europe Festival, Jazz Wolfsburg, Medina Festival, Fiesta Festiwal w Rzymie, Villa Celimontana Jazz Festival czy Jazz & WineMontalcino.
Podczas koncertu zostaną zaprezentowane fragmenty najnowszego, multimedialnego projektu Francesco Bruno: Le parole Altre Il viaggio di Lungo Tiziano Terzani.
tBilety:
t
60 zł normalne, 40 zł ulgowe (1 bilet uprawnia do udziału w obu koncertach Festiwalu). Karnet na festiwal: 85 zł.
TT 26 X 2014 / 19:00 / Centrum Kultury Katowice im. K. Bochenek
Wręczenie statuetki Ambasadora Jazzu 2014
HIROMI: THE TRIO
PROJECT
feat. Anthony Jackson
(kontrabas)
& Steve Smith (perkusja)
Hiromi UEHARA
Niesamowita japońska pianistka i kompozytorka. Od
czasu debiutu w 2003 roku określana mianem Hendrixa
fortepianu. Fenomen Hiromi spopularyzował Chic Corea, nagrywając z nią na cztery ręce podwójny album
Duet. U boku Stanleya Clarke’a i Lenny White nagrała
płytę Jazz in the Garden uważaną za “jedno z najbardziej
orzeźwiających nagrań” Stanleya Clarka ostatnich lat.
Dotychczas artystka nagrała 9 albumów studyjnych,
w tym trzy – Voice (2011), Move (2012) i najnowszy Alive
(2014) – w ramach projektu THE TRIO PROJECT. W The
Trio Project Hiromi współpracuje obecnie z amerykańskim wirtuozem kontrabasu Anthony’m Jackson’em
– znanym z występów m.in. z Paulem Simonem i Chickiem Coreą oraz z amerykańskim perkusistą Steve’m
Smith’em – byłym członkiem kalifornijskiej formacji rockowej JOURNEY.
tBilety:
t
60 normalne, 40 zł ulgowe (1 bilet uprawnia do udziału w obu koncertach Festiwalu). Karnet na festiwal: 85 zł
ee www.sjf.ck.art.pl www.mkkj.ck.art.pl
,, Współorganizatorzy: Akademia Muzyczna w Katowicach, Fundacja Giesche, Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego
,, Sponsorzy: Stoart, Hotel Alpex
ee TICKETPORTAL.PL / TICKETPRO.PL / BILETNA.PL / KUPBILECIK.PL
tRezerwacje:
t
[email protected], tel. 32 609 03 31, 32 609 03 32.
Projekt "9. Silesian Jazz Festival 2014” stanowi zadnie publiczne i jest współfinansowany ze środków Województwa Śląskiego.
11
VIIIX
/ VIII
/ X 2014
SPOTKANIA
ŚLĄSKO-ZAGŁĘBIOWSKIE SZWENDANIA OKOLICZNE
TT 6 IX 2014 / trasa całodzienna
L szwendanie: Pustynna Burza, czyli w poprzek Pustyni Błędowskiej
Trasa wiodąca z Klucz do Błędowa przez las bukowy,
zalesione pogorzelisko, sosnowy bór świeży i ‒ dla
kontrastu – żyzny, wilgotny łęg jesionowo-olszowy.
TT 13 IX 2014 / trasa całodzienna
LI szwendanie: W leśnym grodzie
Lasy zajmują około połowy powierzchni niewielkiego Orzesza i to właśnie w nie zagłębimy się podczas wycieczki. Przy okazji zajrzymy do Zazdrości,
gdzie weźmiemy udział w tradycyjnych obrzędach
dożynkowych.
TT 4 X 2014 / trasa całodzienna
LII szwendanie: Leśnym traktem z Rokitnicy do
Miechowic
Miechowicka Ostoja Leśna jest jednym z najpiękniejszych terenów przyrodniczych w aglomeracji
górnośląskiej. Znajdziemy tu nie tylko wiele gatunków rzadkich i chronionych, ale również rośliny obce
dla naszej strefy klimatycznej. Są to pozostałości
założeń parkowych dawnych właścicieli terenu –
rodziny Tiele-Wincklerów.
TT 18 X 2014 / trasa całodzienna
LIII szwendanie: Triasowym szlakiem z Bytomia
przez Tarnowskie Góry do Radzionkowa
Główne punkty trasy, to: bytomski Rezerwat Segiet
(gdzie widać pozostałości średniowiecznego górnictwa gwareckiego), XIX kamieniołom Blachówka
(kojarzący się z miniaturą Wielkiego Kanionu Kolorado), Suchogórski Labirynt Skalny (nieczynny już
kamieniołom o kilkusetletniej tradycji) oraz Muzeum
Chleba w Radzionkowie.
tUdział
t
bezpłatny. Organizator nie pokrywa kosztów
przejazdu. Informacje dojazdowe, zapisy:
[email protected]
KINO PAŃSTW NIEOBECNYCH
M
iał 69 lat. Oficjalnie zniknął z mapy świata
26 grudnia 1991roku. Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich wciąż jednak istnieje.
W świadomości, popkulturze, pamięci.
Czasem jako symbol zniewolenia, czasem odwrotnie. Po raz drugi przyjrzymy się bliżej dokonaniom
filmowców z tego i innych, nieobecnych już dziś,
państw. Wszak, jak mówił Lenin, “kino to najważniejsza ze sztuk”.
TT 25 IX 2014 / 18:00 / Sala Grudniowa
Operacja Y, czyli nowe przypadki Szurika [Операция
«Ы» и другие приключения Шурика], 1965, reż:
Leonid Gaidai
Ten pełen humoru film składa się z trzech epizodów
z życia moskiewskiego studenta Shurika, utrzymanych w starym nieco slapstickowym stylu. Operacja
Y jest pierwszym z serii trzech filmów o ciamajdowatym, złotowłosym inteligencie w okularach, który wkrótce stał się w Związku Radzieckim postacią
kultową. Na komedie Leonida Gajdaja z Szurikiem
12
pędziły do kin miliony widzów. I nie bez powodu.
W zamian otrzymywali oni bowiem nie tylko dziesiątki przezabawnych gagów, ale przede wszystkim – co prawda, nieco zakamuflowaną – prawdę
o systemie radzieckim.
TT 22 X 2014 / 18:00 / Sala Grudniowa
Chłodne lato 53-go [Холодное лето пятьдесят
третьего], 1987, reż. Aleksandr Proshkin
Trzymający w napięciu kryminał radziecki w reżyserii Aleksandra Proshkina. Mamy rok 1953. Czas
tuż po śmierci Stalina. W tajdze ukrywa się grupa
ułaskawionych kryminalistów.
W poszukiwaniu jedzenia i środków lokomocji trafiają do wioski, gdzie oczekując na kuter, znajdują
dwóch amnestionowanych więźniów politycznych. Na tych dwóch czeka niełatwe zadanie:
uratowanie bezradnych mieszkańców od bandy recydywistów...
tWstęp
t
wolny. Informacje:
[email protected], 32 609 03 31.
www.ck.art.pl
SPOTKANIA
W STARYM KINIE
Z
apraszamy na filmowe spotkania filmowe
z najciekawszymi produkcjami przedwojennej kinematografii. Seansom towarzyszą prelekcje oraz rozmowy z ciekawymi gośćmi ze świata
filmu i teatru.
Ja tu rządzę, 1939, reż. Mieczysław Krawicz
Film nie zdążył ukazać się na ekranach przed wybuchem wojny. Premiera odbyła się dopiero po jej
zakończeniu. Czarno-biała komediofarsa o niezwykle barwnej postaci hrabiego Józia, który
z dnia na dzień postanawia z wiecznego hulaki, przeobrazić się w statycznego właściciela
teatru. Na tle przedwojennej, jeszcze niezniszczonej przez Niemców Warszawy, rozegra się
jednocześnie wielce pomysłowa zemsta hrabiego na matce za nieudostępnienie mu funduszy
na realizację marzeń oraz historia wielkiej, acz
niełatwej miłości. Mistrzowska komedia, która zabiera widzów w sentymentalną podróż do
przedwojennej stolicy, pozostawiając w zadumie
każdego, kto pochyla się nad pytaniem o losy
odtwórców głównych ról, podczas powstania
Warszawskiego.
Niedorajda, 1937, reż. Mieczysław Krawicz
Brawurowa komedia o właścicielu warsztatu
samochodowego, który wyłudza od zamożnej
siostry coraz to większe sumy pieniędzy na utrzymanie wyimaginowanych dzieci. Problem pojawia się, gdy okłamywana siostra postanawia
odwiedzić brata i sprawdzić, czy pieniądze są
dobrze rozgospodarowane. Jako że jedno kłamstwo ciągnie za sobą kolejne, bohater wpada
w spiralę łgarstw i krętactw. Od „uśmiercania”
zmyślonych dzieci do zatrudniania innych. Nie
cofnie się przed niczym, byleby prawda nie wyszła na jaw. Pomiędzy kłamstwami pojawia się
jednak szczera miłość. Tylko czy w zaistniałej
sytuacji ma ona rację bytu?
Dorożkarz nr 13, 1937, reż. Marian Czauski
Oscylujący w stronę parodii i satyry obyczajowo-społecznej, Dorożkarz nr 13, był swego czasu
bestselerem warszawskiego kina Pan. Historia
dorożkarza, Felka Ślepowrońskiego, bez trudu
przekona widza, że pieniądze szczęścia nie dają. Nie zapewniają miłosnych uniesień ani nie
zastępują przyjaźni. Mogą jedynie dać pozorną władzę. Ale na jak długo? Dodatkowy walor
filmu stanowią nie tylko zdjęcia przedwojennej
Warszawy (widać oryginalne ujęcia Kolonii Staszica, placu Politechniki, ulic Nowakowskiego
i Czystej, placu Piłsudskiego wraz z Pałacem
Saskim), ale i dialogi, w których aktorzy mówią
– dziś niemal zapomnianą – warszawską gwarą.
tWstęp
t
wolny. Informacje: [email protected],
32 609 03 31, 32 609 03 32.
13
SPOTKANIA
IX / X 2014
z Tadeuszem Łomnickim w roli Horodniczego, Jerzy Stuhr reżyseruje dla Teatru Telewizji słynną
sztukę Gogola Rewizor! W roli głównej zobaczymy samego Stuhra, jego żonę zagra Agata Kulesza, w postaci Bobczyńskiego i Dobczyńskiego
wcielą się Grzegorz Mielczarek i Zbigniew Zamachowski. Ponadto, w sztuce wystąpią: Krzysztof
Globisz, Piotr Cyrwus, Roman Gancarczyk, Jacek
Romanowski, Dariusz Gnatowki, Lidia Bogaczówna i Tomasz Schimscheiner.
Z
ainicjowany w lutym 2014 roku całoroczny
projekt comiesięcznych spotkań
Ogólnopolskiego Festiwalu Sztuki Reżyserskiej
INTERPRETACJE, podczas którego prezentujemy
najciekawsze produkcje Teatru Telewizji.
Sceny niemalże małżeńskie Stefanii Grodzieńskiej
Spektakl Grażyny Barszczewskiej na podstawie
twórczości Stefanii Grodzieńskiej i Jerzego Jurandota
Widowisko teatralne nawiązujące do najlepszych
tradycji kabaretu literackiego. Każdy monolog,
każdy dialog, każda piosenka, to mistrzowski popis aktorski, z którego wyłania się pełna humoru opowieść o kobiecie i mężczyźnie. Całość jest
inteligentną zabawą słowem zawierającą satyrę
i lirykę, abstrakcyjny żart i pure-nonsensy podkreślające absurdy życia codziennego. Aktorom:
Grażynie Barszczewskiej i Grzegorzowi Damięckiemu towarzyszy na scenie Andrzej Poniedzielski,
który jako Duch Teatru jest swoistym narratorem,
komentatorem, stojącym na straży porządku dramatycznego.
Scenariusz telewizyjny: Grażyna Barszczewska
i Jarosław Szmidt
Reżyseria: Grażyna Barszczewska
Scenografia: Dominika Laskowska
Kierownictwo muzyczne: Marcin Partyka
Realizacja telewizyjna: Waldemar Stroński i Jarosław Szmidt (współpraca)
Obsada: Grażyna Barszczewska (Ona), Grzegorz
Damięcki (On), Andrzej Poniedzielski (Duch Teatru)
Rewizor wg Nikołaja Gogola
POKAZ PRZEDPREMIEROWY!
45 latach od ostatniej inscenizacji w Teatrze Telewizji – pamiętnego spektaklu Jerzego Gruzy
14
- Idea tego przedstawienia powstała spontanicznie w zeszłym roku na Festiwalu Dwa
Teatry. Moim marzeniem było, aby odrodzić
klasykę w telewizji. Grałem już w Rewizorze
w reżyserii Jerzego Jarockiego w 1980 r. w Teatrze Starym - na tamten czas było to ogromnie
ważne przedstawienie, zbliżał się stan wojenny, a w powietrzu było czuć nerwową atmosferę. Główną ideą całego spektaklu i mojej
roli, wówczas był strach. Dziś ten tekst jest
ciągle aktualny - przyznał Jerzy Stuhr (cytat
za: film.interia.pl)
Arcydzieło dramaturgii rosyjskiej przedstawia
historię mającą miejsce w prowincjonalnym
miasteczku, do którego trafia przejazdem hulaka i uwodziciel – Chlestakow. Fatalny zbieg
okoliczności sprawia, że miejscowa elita bierze go za podróżującego incognito rewizora,
kontrolującego całą gubernię. Władze miasteczka, z Horodniczym na czele, mają wiele
do ukrycia, dlatego próbują zrobić jak najlepsze
wrażenie na ważnym gościu. Znajdujący się
w poważnych tarapatach finansowych Chlestakow skwapliwie wciela się w przypisaną
mu rolę. Bierze sowite łapówki, chętnie nadstawia ucha na donosy i pochlebstwa małomiasteczkowych notabli, umizguje się do żony
i córki Horodniczego, który udzielił mu gościny.
W oczach prowincjuszy uchodzi za człowieka,
który wszystko może. Gdy sytuacja go przerasta, po cichu ulatnia się z miasteczka. Jego
prywatny list, przejęty przez miejscowych dygnitarzy, ujawnia straszną prawdę.
Premiera spektaklu planowana jest na listopad
2014.
tInformacje:
t
[email protected], 32 609 03 31, 32 609 03 32
oraz [email protected], 32 609 03 36.
SPOTKANIA
KONFRONTACJE
/ NEGOCJACJE
A
K
utorskie wykłady o sztuce współczesnej
Romana Lewandowskiego
ontynuacja cyklu wykładów z zakresu sztuki
współczesnej. W ramach spotkań słuchacze
mogą zaznajomić się z głównymi stylami oraz
kierunkami w sztukach wizualnych XX i XXI wieku, a także z dziełami i twórczością najbardziej
reprezentatywnych artystów. Istotnym elementem wykładów są również związki problematyki artystycznej ze współczesną rzeczywistością
kulturową.
Roman LEWANDOWSKI
Krytyk i teoretyk sztuki, niezależny kurator, wykładowca akademicki. Autor blisko 250 publikacji
(w czasopismach, książkach i witrynach internetowych), a także projektów wystawienniczych
w galeriach polskich i zagranicznych. Wykłada
wiedzę o sztuce współczesnej w Katedrze Intermediów w ASP w Krakowie.
www.ck.art.pl
TT 5 IX 2014 / 18:00 / Centrum na Mariackiej
Pomiędzy eksplozją a implozją dzieła sztuki
Od momentu, gdy sztuka na początku XX wieku
zakwestionowała swe estetyczne paradygmaty,
status dzieła ulegał wielokrotnemu przedefiniowaniu. I chociaż jeszcze action-painting oraz wiedeńscy akcjoniści kontynuowali tradycję dramaturgii
malarskiego gestu, wraz z wyłonieniem się happeningu i ruchu fluxus, dzieło stawało się coraz
bardziej przypadkowe, traktowane seryjnie, bądź
nawet pozbawione materialnego istnienia (przypadek sztuki konceptualnej). W kolejnych dekadach dzieło sztuki zaczęto traktować jako proces
rozgrywający się w czasie i przestrzeni: ulegało
ono rozprzestrzenieniu, stało się efemeryczne. Jest
to dzisiaj szczególnie widoczne na przykład w tzw.
sztuce Internetu. W rezultacie dzieło może obecnie posiłkować się swym materialnym obliczem,
a zarazem funkcjonować wirtualnie, może też wykorzystywać zdobycze abstrakcji i jednocześnie
korzystać z domeny figuracji. To szerokie spektrum
modalności sprawia, że współczesna humanistyka
postrzega je jako tekst kultury. Dzieło sztuki można
zatem pomyśleć i analizować jako przedmiot lektury i interpretacji, w której istotna jest zarówno
jego składnia, historia i struktura, jak też kontekst
czasu oraz miejsca.
TT 10 X 2014 / 17:00 / Strefa Centralna
Automatyzm oraz pismo podświadomości w surrealizmie
Surrealizm (zwany także nadrealizmem) – kierunek
w sztuce powstały w 1924 we Francji, początkowo
występował wyłącznie w literaturze, by po kilku latach zaistnieć także w domenie sztuk wizualnych,
filmie i teatrze. Większość pisarzy oraz artystów,
współtworzących na przełomie drugiej i trzeciej
dekady XX w. ruch surrealistyczny, wywodziła się
z dadaizmu. Zgodnie z paradygmatem awangardy
negowali oni dorobek poprzedników, zwłaszcza tezy kubizmu, futuryzmu, konstruktywizmu i nurtów
abstrakcyjnych. W niemniejszej mierze buntowali
się też przeciw dyktatowi racjonalistycznego dyskursu – klasycyzmowi, realizmowi, naturalizmowi
czy utylitaryzmowi. W tym sensie surrealizm był
nie tylko artystyczną, ale również filozoficzno-polityczną formacją dyskursywną, która z biegiem lat
ewoluowała z pozycji awangardy „w kierunku mistycyzmu, okultyzmu i psychologii głębi”.
tWstęp
t
wolny. Informacje: [email protected].
15
IX / X 2014
WYSTAWY
WYSTAWY
Galerie CKK czynne: wtorek–niedziela, godz. 11:30–19:30. Wstęp wolny. Istnieje możliwość otwarcia
galerii w innych terminach; kontakt: [email protected]
OPROWADZANIA KURATORSKIE
Wszystkich, którzy chcieliby dowiedzieć się czegoś więcej o naszych ekspozycjach, którzy narzekają, że sztuki współczesnej “nie sposób zrozumieć”- zapraszamy na spotkania z kuratorką Grażyną Tereszkiewicz i rozmowę o aktualnie trwających wystawach. Wystarczy zebrać kilkuosobową
grupę i ustalić indywidualny termin spotkania. Zapisy: [email protected].
PIOTR SZMITKE:
OSTATNIE RYSUNKI
TT Wernisaż: 10 X 2014 / 18:00 // Finisaż: 31 X 2014 / 18:00
TT Wystawa trwa do 2 listopada 2014
W
ystawa prezentowana w ramach Metavera
Arts Festival jest pierwszą pośmiertną
prezentacją prac Piotra Szmitke (1955-2013)
– artysty wszechstronnego i niepokornego,
uparcie rozpychającego przestrzenie ekspresji
artystycznej. Piotr Szmitke studiował malarstwo
na krakowskiej ASP.
Po studiach przez ponad 10 lat mieszkał i tworzył
we Francji. W 1988 roku w Paryżu ogłosił I Manifest Metaweryzmu – doktryny artystycznej,
która stanowiła metodę systematyzującą jego
potrzebę penetrowania równocześnie różnych
obszarów sztuki.
W ramach tej doktryny, pod własnym nazwiskiem oraz pod kilkunastoma pseudonimami,
Szmitke bywał malarzem, rysownikiem, rzeźbiarzem, reżyserem, dramaturgiem, performerem, autorem opery, słuchowisk, realizacji
wideo, animacji i filmów.
Sztuka rzadko bywała dla niego miejscem spokoju i ukojenia, znacznie częściej bywała przestrzenią niepokojów, poszukiwań, wyzwań,
walki ze światem oraz zmagań z samym sobą.
Kurator: Marlena Niestrój
Wystawa koncentruje się na prezentacji kilku
cykli prac, głównie rysunków, z ostatniego okre16
su życia artysty. Po wielu latach poszukiwań
twórczych to właśnie rysowanie stało się dla
niego przestrzenią wolności, azylem w trakcie
wielomiesięcznej walki ze śmiertelną chorobą.
W ostatnich miesiącach życia artysta zapominał
się w rysowaniu, tworzył dzieła, które same go
zaskakiwały. W nich odnajdywał ukojenie i radość. Dzięki nim właśnie u schyłku życia odnalazł drogę do samego siebie. (Marlena Niestrój).
I / Scena Teatralna ckk
4 i 5 X 2014 / 18:30
sala koncertowa
Prześliczna
Wiolonczelistka
Musical w 2 aktach
J
Jakub Wocial
eśli energiczna dama, nagle spotyka ukochanego, który przed laty gwałtownie zdezerterował, jeśli pełna seksapilu bizneswoman patrzy ciepło
w stronę chudego poety, jeśli w dodatku dzieje się to wszystko w czasie
imprezy zaręczynowej, którą Grzegorz chce zaskoczyć swoją ukochaną, to
możemy być pewni, że nie zabraknie zabawnych komplikacji i nieporozumień. A jeśli dodamy do tego największe przeboje zespołu Skaldowie, to
mamy przepis na dwie godziny świetnej zabawy.
„Medytacje wiejskiego listonosza”, „Wszystko mi mówi, że mnie ktoś pokochał”, „Z kopyta kulig rwie” czy tytułowa „Prześliczna Wiolonczelistka”
– to tylko niektóre z piosenek, które usłyszymy w musicalu przygotowywanym przez Centrum Kultury Katowice, we współpracy z Andrzejem
Zielińskim z zespołu SKALDOWIE.
Santiago Bello
Lekka i zabawna fabuła, doskonała muzyka oraz świetni wykonawcy, a do
tego nadchodzący jubileusz 50-lecia istnienia zespołu Skaldowie sprawiają, że jest to obowiązkowa pozycja w nadchodzącym sezonie teatralnym.
Libretto: Kinga Piechnik
Reżyseria i scenografia: Jakub Wocial
Choreografia: Santiago Bello
Kompozytor: Andrzej Zieliński
Kierownik muzyczny: Denys Ostrovnoi
Reżyseria świateł: Dariusz Pawelec
Asystent reżysera: Kinga Piechnik
Multimedia: Marcin Almert
Kostiumy: Iza Święs
Producent: Centrum Kultury Katowice
Prapremiera już 4 października 2014 r.
Zapraszamy również 27 i 28 listopada 2014
tBilety
t
75 zł normalne, 65 zł ulgowe i grupowe (> 20 osób). Ticketportal.pl, Ticketpro.pl,
Biletyna.pl, Kupbilecik.pl. Rezerwacje: [email protected], tel. 32 609 03 31, 32 609 03 32.
WUJEK MIKE:
Dariusz Niebudek / Marek Chudziński
CIOCIA ANIELA: Marta Wardyńska
/ Wiktoria Jabłońska
GRZEGORZ: Daniel Chodyna
ANIA: Paulina Janczak
/ Wiktoria Jabłońska
KASIA FIGURSKA: Agnieszka
Niemiec / Wiktoria Jabłońska
MELANIA: Magdalena
Kostrubiec / Wiktoria Jabłońska
WALENTY KROMKA:
Michał Kalinowski / Kamil Baron
CZARNY: Krystian Krewniak
/ Marek Chudziński
MAURYCY: Paweł Zaufal
/Michał Kalinowski
27 i 28 IX 2014 / 17:30 / sala koncertowa
19 X 2014 / 15:30 lub 18:30 / sala koncertowa
KLIMAKTERIUM 2,
czyli menopauzy szał...
Druga część kultowego spektaklu Elżbiety Jodłowskiej: KLIMAKTERIUM
i JUŻ! Zupełnie nowe piosenki, niesamowite teksty, doborowa obsada! Klimakterium 2 to fantastyczna zabawa nie tylko dla żeńskiej publiczności!
Reżyseria: Krzysztof Jaślar, Elżbieta Jodłowska
W obsadzie występują zamiennie:
PAMELA: Elżbieta Jodłowska / Małgorzata Duda / Maria Winiarska
MALINA: Anna Korcz / Ewa Cichocka / Joanna Jeżewska / Elżbieta Jarosik / Elżbieta Panas
ZOSIA: Elżbieta Okupska / Grażyna Zielińska / Ludmiła Warzecha
/ Katarzyna Kozak
,, Sponsorzy:
ANGELA: Małgorzata Gadecka / Renata Zarębska / Anna Wojton
Merci, że jesteś tu,
/ Ewa Złotowska
Fabryka rajstop Adrian
tBilety
t
75zł normalne, 65 zł ulgowe i grupowe (> 20 osób).
Ticketportal.pl, Ticketpro.pl, Biletyna.pl, Kupbilecik.pl. Rezerwacje: [email protected], tel. 32 609 03 31, 32 609 03 32.
17 X 2014 / 19:00 / sala koncertowa
18 X 2014 / 15:30 lub 18:30 / sala koncertowa
Klimakterium i już!
Klimakterium jest wpisane w życie kobiety... Jest to czas dla kobiety trudny, co wcale nie znaczy, że beznadziejny. Poprzez spektakl pragniemy zilustrować, w sposób zrozumiały, przystępny i humorystyczny, jak różnymi
sposobami można sobie z tym radzić. Aktorki nie boją się śmieszności. Nie
wstydzą się grać postaci w wieku średnim i starszym. To znane postacie
medialne, umiejące rozbawić i wzruszyć publiczność. Pokazują, że można
być czynną i twórczą kobietą, bawić się i tańczyć do późnego wieku. Elżbieta Jodłowska
Klimakteryjny maraton!
Sobota z Klimakterium i już, niedziela z Klimakterium 2,
czyli menopauzy szał
18 - 19 X 2014 / 15:30 lub 18:30 / sala koncertowa
Karnet: tylko 100 zł
Ticketportal.pl, Ticketpro.pl, Biletyna.pl, Kupbilecik.pl.
Rezerwacje: [email protected], tel. 32 609 03 31, 32 609 03 32.
tBilety
t
75zł normalne, 65 zł ulgowe i grupowe (> 20 osób). Ticketportal.pl, Biletyna.pl, Kupbilecik.pl.
Rezerwacje: [email protected], tel. 32 609 03 31, 32 609 03 32.
ZAPOWIEDZI!
Scena Teatralna ckk / II
III / Scena Teatralna ckk
27 X 2014 / 19:00
sala koncertowa
Szalona komedia romantyczna w gwiazdorskiej obsadzie!:
Magdalena Walach, Paweł Okraska i Marcel Wiercichowski
Sposób na kobietę, czyli
Romanca Jacka Chmielnika
Do czego może posunąć się mężczyzna, by zdobyć kobietę ? Ona, Bianka
(Magdalena Walach) rozdarta pomiędzy względami dwóch adoratorów (Paweł Okraska, Marcel Wiercichowski), tryskających inteligentnym humorem
i wyszukanymi podstępami w celu zdobycia kobiety. Który z nich okaże się
zwycięzcą, a który będzie miał złamane serce? Nie dajcie się zwieść klasycznej oprawie! Romanca to przewrotna, brawurowa komedia współczesna.
W sztuce pełnej niesamowitych, momentami akrobatycznych, wyzwań
dla aktorów, już po kilku minutach widz jest mocno zaangażowany w dalsze losy bohaterów. Doborowa obsada z ognistą choreografią Jarosława
Stańki (Kochaj i tańcz, You can Dance), a także dopełniająca całości, zmysłowa oprawa muzyczna, sprawią, że spektakl na długo pozostanie w pamięci. To także sztuka o poszukiwaniu prawdy, prawdy o sobie samym. Bo
prawda zawsze zwycięża w teatrze. Bo on sam prawdą jest. I prawdę mówi
zawsze, nawet kiedy kłamie…
Zapraszamy również 8 grudnia 2014.
tBilety:
t
40, 30 zł indywidualne; 25
zł grupowe (>20 osób i szkolne)
Ticketportal.pl, Ticketpro.pl, Biletyna.
pl, Kupbilecik.pl. Rezerwacje: bow@
ck.art.pl, 32 609 03 31, 32 609 03 32.
28 IX 2014 / 18:00
Sala Grudniowa
CZESŁAW JAKUBIEC
MUZYKA ŻARTEM ŚPIEWANA
Pożądasz rozrywki na wysokim poziomie? Zaliczasz się do tych, których byle głupawy żart bynajmniej nie cieszy? To świetnie! Czesław
Jakubiec to człowiek, który podejmuje wyzwania i chętnie konfrontuje
swój talent z oczekiwaniami wymagających widzów. Śpiewająco łączy
muzykę, komizm i satyrę z interaktywną zabawą. Arie operetkowe,
pieśni Stanisława Moniuszki, etiudy Chopina czy utwory Mieczysława Fogga prezentuje z przymrużeniem oka, tworząc widowisko, które
zaskakuje formą i rozbawia treścią. Spektakl Czesława to niewyczerpalne źródło energii, którą widzowie zarażają się już od pierwszych
chwil. Pomysły na wykonanie nie-poważnej muzyki niejednokrotnie
powstają bezpośrednio na scenie. Dlatego, dzięki artystycznej improwizacji, każdy występ ma swój niepowtarzalny charakter. Jeżeli myślisz, że widziałeś już wszystko, z pewnością zobaczysz jeszcze więcej!
Zapraszamy również 30 listopada 2014.
tBilety:
t
30, 20 zł Uwaga! W cenie biletów na ten kabaret zapewniamy opiekę i zabawy twórcze dla dzieci od lat 5.
Ticketportal.pl, Ticketpro.pl, Biletynakabarety.pl, Kupbilecik.pl. Rezerwacje: [email protected], tel. 32 609 03 31, 32 609 03 32.
Scena Teatralna ckk / IV
21 i 22 X 2014 / 11:00
sala koncertowa
Bajka o Jazzie.
Musical dla dzieci
Bajka o takiej fest muzyce,
Co wędrowała poprzez place i ulice.
Nowy Orlean – takie miasto w Ameryce,
Jazzem pachnące ponad dachy i piwnice.
Chociaż mówili – na salony wstępu nie ma,
Bo nazbyt prosty i niechlujny niesie temat.
Nie da się umrzeć i zwariować przy nim z nudów!
Teraz króluje?
Na estradach i wśród klubów!
Bajkowa podróż przy dźwiękach różnych instrumentów to niepowtarzalna okazja, by odkryć co to fisis, kim był
Duke Ellington czy Count Basie. Musical w niezwykły sposób łączy ze sobą elementy edukacji i zabawy, a czyż to
nie najlepszy sposób, by przekonać się, czym są spontaniczność i improwizacja w muzyce? Dzieci najszybciej poznają świat poprzez naukę i zabawę. Dotyczy to też muzyki. Jej słuchanie pozwala rozwinąć u młodych odbiorców emocje i poczucie estetyki. Poprzez jej odbiór stają się uczestnikami kultury. Na tych właśnie podstawach
oparliśmy ideę stworzenia „Bajki o jazzie” – musicalu jazzowego jako projektu edukacyjnego powstałego z myślą
o dzieciach w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym – mówi Izabela Kosowska, dyrektor Centrum Kultury Katowice, pomysłodawczyni Bajki.
Libretto: Paweł Zassowski, Izabela Kosowska
Muzyka: Michał Jurkiewicz
Piosenki: Rafał Jędrzejczyk, Michał Jurkiewicz, Izabela Kosowska
Reżyseria i adaptacja scenariusza: Rafał Jędrzejczyk
Kierownictwo muzyczne: Michał Jurkiewicz
Scenografia: Katarzyna Kańska i Agnieszka Modelska
Musical adresowany jest do dzieci od 5 roku życia.
Zapraszamy również w terminach 17 i 18 listopada, 4 i 5 oraz 6 grudnia 2014.
Premiera płyty CD
z piosenkami z Musicalu
już 21 października!
tBilety:
t
30, 20 zł indywidualne, 85 zł rodzinne (2+2) Ticketportal.pl, Ticketpro.pl, Biletyna.pl, Kupbilecik.pl.
Informacje, rezerwacje: [email protected], 32 609 03 31, 32 609 03 32.
WYSTAWY
www.ck.art.pl
ADAM MANIURA:
Serce miasta
TT Wernisaż: 3 X 2014 / 18:00
Wystawa fotograficzna Adama Maniury to rezultat kilkuletnich wędrówek po jego rodzinnym mieście – Bytomiu. Zdjęcia tworzą cykl Bytominside.
pl. Projekt składa się z ponad 2 tysięcy zdjęć wykonanych we wnętrzach kamienic, byłych obiektów
przemysłowych, kościołów, szkół czy restauracji.
Adam MANIURA
Urodził się i mieszka w Bytomiu. Z zawodu nauczyciel, pasjonat fotografii. Pracuje w dwóch
bytomskich liceach (I i IV), ukończył roczne studium w szkole fotograficznej FOTOEDUKACJA
w Katowicach.
ADAM MANIURA:
Bytom
TT Wystawa: 4 X – 2 XI 2014
Kamienica przy ul. Wałowej była bardzo zdewastowana i gdy przygnębiony odwróciłem się w kierunku wyjścia, zobaczyłem idealnie dopasowany
napis na ścianie – BYTOM, który był częścią nazwy klubu z naszego miasta. Sam kadr tak mnie
zachwycił, że zdjęcie to stało się niejako symbolem projektu Bytominside.pl.
Adam Maniura
17
17
PROJEKTY
IX / X 2014
MIASTOPRZESTRZEŃ
DLA SZTUKI
W
ramach projektu MIASTO-PRZESTRZEŃ
DLA SZTUKI w 2012 roku zapoczątkowano
Katowicki Szlak Sztuki, który w przyszłości
ma pełnić funkcję stałej wystawy sztuki
współczesnej prezentowanej „pod gołym
niebem” oraz dostępnej dla widzów przez 24
godziny na dobę.
W ramach projektu powstały rzeźby autorstwa
Zygmunta Brachmańskiego, Krystiana Burdy, Marka Kusia, Ksawerego Kaliskiego oraz duetu Golec&Czekalska, które należy definiować jako rodzaj
subiektywnej, a zarazem dynamicznej wypowiedzi
artysty na temat miejsca, czasu oraz więzi zachodzącej pomiędzy artystą a ludźmi. Proces ingerencji
artystów w przestrzeń miejską ma być gwarancją
nie tylko „estetyzacji miasta”, ale przede wszystkim ma pobudzić otwartość i kreatywność jego
mieszkańców, a tym samym zwiększyć ich kompetencje w zakresie odbioru sztuki współczesnej.
W przyszłości Katowicki Szlak Sztuki ma także
stanowić istotny element turystyki kulturowej
i obok Szlaku Zabytków Techniki, ma się stać gotowym pomysłem na realizację przedmiotowej
lekcji plastyki oraz zajęć z zakresu edukacji artystycznej. Edukacja artystyczna stanowi istotny
element projektu MIASTO-PRZESTRZEŃ DLA
SZTUKI i ma z jednej strony stanowić „zaczyn” do
wykształcenia mieszkańców jako „świadomych
obywateli kultury”, a z drugiej strony zachęcić ich
do zdiagnozowania realnych potrzeb kulturalnych
i współuczestnictwa w akcjach artystycznych oraz
społecznych, pobudzając ich kreatywność oraz
odpowiedzialność za przestrzeń, w której żyją.
Dorota Pociask-Frącek
W tym roku do projektu zaproszono Katarzynę
Przezwańską, która wykona instalację artystyczną
w Katowicach-Bogucicach, przy ulicy Katowickiej
oraz przy Al. W. Korfantego.
Katarzyna PRZEZWAŃSKA
Rocznik 1984. Absolwentka Malarstwa na war-
18
szawskiej ASP. Interesują ją kolor i jego percepcja
w odniesieniu do zagadnień związanych z architekturą, przestrzenią oraz naturą. Jej projekty przybierają formę abstrakcyjnych trójwymiarowych
obrazów. Prace artystki były prezentowane podczas m.in. zbiorowych wystaw Marrakech Biennale
(Marakesz – 2012), A Material World (Berlin – 2012),
w polskich galeriach: Arsenał w Białymstoku, Stereo w Poznaniu, BWA w Zielonej Górze, Muzeum
Sztuki Nowoczesnej oraz na Zamku Ujazdowskim
w Warszawie. W 2010 roku artystka wykonała
kilkanaście interwencji malarskich w Parku Bródnowskim w Warszawie, wykorzystując znalezione
obiekty „o właściwościach rzeźbiarskich”. Mieszka i pracuje w Warszawie.
Projekt Miasto-Przestrzeń dla sztuki obejmuje również działania dla dzieci. Podczas letnich
warsztatów ekologicznych „Dla naszych oczu”
dzieci w wieku od 6 do 12 lat pracowały z Katarzyną
Kępską z Ośrodka Działań Ekologicznych „Źródła”
oraz z Małgorzatą Żydek – architektem krajobrazu
z Zakładu Zieleni Miejskiej w Katowicach. Podsumowaniem warsztatów będzie akcja artystyczna
20 września, obejmująca zaprojektowanie przez
dzieci mandali z roślin oraz jej wykonanie, na nowo powstającym placu zabaw w Katowicach –
Józefowcu.
,, Współorganizator: Zakład Zieleni Miejskiej w Katowicach
18
www.ck.art.pl
OEK
OŚRODEK EDUKACJI
KULTUROWEJ
Ośrodek Edukacji Kulturowej kształtuje w sposób holistyczny. Program obejmuje
pogranicza kultury, psychologii, sztuki i nauki. OEK inspiruje do samorozwoju w wymiarze psychologicznym i ekologicznym. Informacje, zapisy (z tygodniowym wyprzedzeniem): [email protected], 608 021 631, 32 609 03 02.
Jeśli nie jestem sobą,
to w takim razie kim jestem?
Warsztat arteterapeutyczny
TT 27 IX 2014 / 10:00-15:00 / sala 204
Tytułowe pytanie zaczerpnięte z Alicji w Krainie
Czarów Lewisa Carolla posłuży nam do pracy nad
rozwojem własnej samoświadomości, świadomości swoich uczuć, myśli, działań, zrozumienia
natury relacji łączących nas z innymi ludźmi oraz
naszego stosunku do samych siebie. Życie staje
się łatwiejsze, jeśli wie się dokładnie, jaką jest
się osobą, jakie ma się atuty i co dobrze byłoby wzmocnić. Zajęcia zostaną przeprowadzone
przy wykorzystaniu takich narzędzi arteterapii
jak: choreoterapia, drama, muzykoterapia oraz
różne formy relaksacji. Warsztaty arteterapeutyczne są inspirującą podróżą po krainie emocji,
wewnętrznych zasobów, marzeń i pasji życiowych. Ich celem jest spojrzenie na życie z pozycji
pełni, twórczy dialog z nie zawsze uświadamianym potencjałem. Prowadzenie: Ewa Liberka.
Ewa LIBERKA
Arteterapeuta, certyfikowany instruktor terapii uzależnień (numer certyfikatu 295). Pracuje
z osobami uzależnionymi oraz współuzależnionymi. Z wykształcenia pedagog, pracownik socjalny.
tWstęp
t
80 zł. Zapisy do 23 września 2014 r.
ARCHAIKA
Warsztat tradycyjnych pieśni żydowskich
TT 4 X 2014 / 11:00-15:00 / sala Labirynt
Tradycyjną muzykę żydowską kształtowała kultura religijna. Widoczne są w niej wpływy Mezopotamii i Egiptu. Zajmuje szczególne miejsce
w szeroko pojętej kulturze. Niezmiennie inspiruje i zachwyca wielu artystów oraz słuchaczy.
Odporna na obce wpływy, od wieków zachowuje
swoją pierworodną formę pełną napięć, skrajnej
ekspresji i melancholii. Prowadzenie: Beata Pajest-Lewandowska oraz Iwona Karcz
Beata LEWANDOWSKA, Iwona KARCZ
Miłośniczki pieśni tradycyjnych, członkinie zespołu WTE I NAZOD śpiewającego tradycyjne
śląskie pieśniczki.
tWstęp:
t
BARWY JESIENI
Szkoła malowania OD KOLORU DO FORMY
TT 27 IX 2014 / 10:-15:30 / sala 411
Prowadzenie: Mateusz Szoblik
Kurs malarski nawiązujący do metody stosowanej
w szkole malarstwa terapeutycznego w Boll-Margarethe Hauschka-Schule w Bad Boll pod
Stuttgartem. Szkoła ta naucza różnych technik
malarstwa, rysunku i modelowania terapeutycznego, które wykorzystywane są skutecznie
w kilkunastu szpitalach, sanatoriach i placówkach pedagogicznych w Europie Zachodniej
i USA. Wskazuje, że proces terapeutycznego
malowania dobroczynnie oddziaływa zarówno
na psychikę, jak i ciało człowieka. W kursie Mateusza Szoblika nie chodzi jednak tylko o malowanie, ale również o rozwijanie wrażliwości
plastycznej - oczywiście stosownie do możliwości poszczególnych uczestników - poprzez
studiowanie przyrody: jej form, kształtów, linii, odcieni kolorystycznych oraz jej zachwycających przeobrażeń.
tWstęp
t
19
OEK
IX / X 2014
METAMORFOZY – przemiana
psychologiczna w tańcu
TT Weekendy września i października
10:00-14:00 / sala Labirynt
Prowadzenie: dr Marzena Śniarowska-Tlatlik
Istotny jest ruch. Ruch oznacza i wyraża życie.
Wszystko, co żywe, jest w ruchu. Nasze ruchy
składają się na nasz osobisty, niepowtarzalny taniec. W działaniach choreoterapeutycznych nie
jest potrzebny żaden specjalny talent do tańca
czy też dobra kondycja. Dla osób, które są „odcięte” od swego ciała, nie potrafią nawiązać albo
utraciły z nim dobry kontakt, może to być bardzo
inspirująca forma pracy nad poszerzeniem świadomości samego siebie, na różnych poziomach
naszego funkcjonowania (sfera ciała, psychiki
i ducha). Choreoterapia zwiększa poczucie wiary
we własne siły i nadzieję na przyszłość, uruchamia poczucie sprawstwa (od nas zależy każdy
nasz ruch), mocy, adekwatności, skutkiem czego
jest aktywacja twórczego potencjału, inspiracji,
intuicji, motywacji. Każdy moment jest dobry, by
zająć się sobą i swoim życiem oraz rozpocząć proces przemiany psychologicznej w sferze, która ma
dla nas szczególne znaczenie, czy to w przestrzeni
relacji, stosunku do siebie samego, emocji, celów,
czy wręcz zmiany stylu życia, doświadczenia własnej energii i potencjału twórczego.
Marzena ŚNIAROWSKA-TLATLIK
Certyfikowany choreoterapeuta - terapeuta tańcem TT (PSCh-PTT), psychoterapeuta Gestalt
(FORGE) i trener Gestalt (FORGE). Psycholog, nauczyciel akademicki na stanowisku adiunkta (UŚ
i AWF). Członek założyciel, pedagog i superwizor
Polskiego Stowarzyszenia Choreoterapii-PTT.
Członek Polskiego Towarzystwa Psychologicznego oraz Stowarzyszenia Psychologów Praktyków.
tWstęp:
t
160 zł. Zapisy na: [email protected].
nia tego, co chcemy osiągnąć. Celem warsztatu
jest umiejętne poznanie świata swoich wartości,
zdefiniowanie celu i otoczenia, w którym najlepiej się czujemy, wydobycie swoich cech, które
przybliżają do osiągnięcia sukcesu, pomoc w budowaniu siebie – jako osoby spełnionej prywatnie i zawodowo.
Agnieszka PRYCA
Trenerka dramy, team coach, event manager, prezeska fundacji, współpracuje z agencjami reklamowymi, fundacjami i stowarzyszeniami. Prowadzi
szkolenia z zakresu kreatywności, odkrywania potencjałów, współpracy w zespole oraz przełamywania barier w komunikacji w języku angielskim.
tWstęp:
t
50 zł. Zapisy do 7 października 2014 r.
Ponadto w październiku zapraszamy na WARSZTATY DIDGERIDOO – gry na instrumencie dętym
australijskich aborygenów. Zapisy wstępne do 30
września 2014 r. Prowadzenie: Paweł Podsiadło.
Warsztat metodą drama & coaching
Paweł PODSIADŁO
Muzyk grający w zespołach takich jak Manasuna, Fifidroki czy też Blokowioska. Swojej grze
nadaje osobliwy charakter, wciąż szukając nowych inspiracji.
TT 11 X 2014 / 10:00-15:00
Prowadzenie: Agnieszka Pryca
Każdy z nas posiada umiejętności, które go wyróżniają, ale nie zawsze o tym wie. Jednym z przyczyn,
dla których nie wykorzystujemy swoich potencjałów, jest brak konkretnego planu lub sformułowa-
Zapraszamy również na ZAJĘCIA STAŁE do świetnie wyposażonej Sali Labirynt: HATHA JOGA, JOGA
SADHANA, TAI-CHI, QI-GONG, CHIŃSKA GIMNASTYKA ZDROWOTNA. Informacje, zapisy (z tygodniowym wyprzedzeniem): [email protected].
pl, 608 021 631, 32 609 03 02.
ODKRYJ W SOBIE SUPERBOHATERA
20
www.ck.art.pl
KONKURS
UWAGA! KONKURS
bo śląskie, to...
V edycja konkursu OBIEKTYWNIE ŚLĄSKIE 2014 na najlepsze fotoreportaże i filmy o Śląsku.
C
elem konkursu jest zaprezentowanie
w obiektywie, w ciekawy i oryginalny
sposób, śląskiej kultury, tradycji, różnorodności
wartości, a także tego, co dopiero powstaje
i inspiruje mieszkańców województwa. Tematem
tegorocznej edycji jest hasło: „bo śląskie, to…”.
Hasło w formie otwartej uczestnicy będą mogli
dookreślić tematycznie swoimi pracami w formie
fotoreportażu składającego się z od 3-7 zdjęć, lub/i fotokastu (nowość tegorocznej edycji) oraz
krótkiego filmu (maks. 2 min). W gronie Jury tegorocznej edycji znaleźli się: Lech Majewski (reżyser filmowy i teatralny, pisarz, poeta i malarz),
Adam Sikora (operator filmowy, reżyser, fotograf,
malarz), Jacek Joostberens (grafik, dr hab. sztuki,
adiunkt w Katedrze Sztuk Pięknych i Użytkowych
Wydziału Architektury Politechniki Śląskiej) oraz
Antoni Cygan (rektor Akademii Sztuk Pięknych
w Katowicach). Tradycyjnie zostanie przyznana
również nagroda publiczności, którą otrzyma fotoreportaż, fotokast lub film z najwyższą liczbą
„kliknięć”. Głosowanie będzie odbywać się na
stronie KONKURSU, gdzie znajdują się wszystkie
prace konkursowe, w tym laureatów poprzednich
edycji. Na laureatów czekają atrakcyjne nagrody,
m.in.: nagrody pieniężne, pobyty w leśniczówkach
ufundowane przez Regionalną Dyrekcję Lasów
Państwowych, nagroda rzeczowa od Silesia City
Center, statyw firmy Manfrotto, 3 roczne prenumeraty miesięcznika Digital Camera Polska, obramowane prace dla finalistów konkursu od firmy
Fotonet oraz szereg nagród rzeczowych.
Prace można nadsyłać do 15 IX 2014 r. Finał, będący
jednocześnie wernisażem konkursu, odbędzie się
19 X 2014 r. na Placu Tropikalnym w Silesia City Center.
ee Więcej na: http://obiektywnieslaskie.pl/.
,, Honorowy Patronat Prezydenta Miasta Katowice
,, Honorowy Patronat Rektora Akademii Sztuk Pięknych
w Katowicach
,, Organizator: Projekt Śląsk
21
STREFA DZIECKA
IX / X 2014
MUZYCZNA SCENA
EDUKACYJNA
Nic tak dobrze nie oddaje nastroju, jak muzyka! Uruchamianie wyobraźni, opowieści o muzyce i muzykach, zabawa z instrumentami – to właśnie Muzyczna
Scena Edukacyjna Centrum Kultury Katowice. Dzięki
Muzycznej Scenie Edukacyjnej dzieci mogą poznać
nastroje, które towarzyszyły ludziom od średniowiecza do początków XXI wieku. We wrześniu poznamy
muzykę Jana Sebastiana Bacha, a w październiku
Wolfganga Amadeusza Mozarta. Za każdym razem
spróbujemy stworzyć własne aranżacje utworów
mistrzów za pomocą instrumentów perkusyjnych
i keyboardu. Ciekawe czy Bach i Mozart mieli poczucie humoru i spodobałaby się im taka twórcza praca
z ich największymi arcydziełami?
Prowadzenie: Zdzisław Smucerowicz
Zajęcia odbywają się co tydzień, we wtorki i środy.
Grupy zorganizowane zapraszamy na godz. 11:00,
12:00 i 13:00; dzieci zgłaszane indywidualnie na
godz. 15:00 i 16:00.
tUdział
t
bezpłatny; obowiązują zapisy. Zgłoszenia grup
oraz zgłoszenia indywidualne: [email protected], tel. 32 609
03 31, 32 609 03 32.
RODZINNE MATINÉE
Muzyka klasyczna jest zbyt dynamiczna aby więzić
dzieci w fotelach. Dlatego Centrum Kultury Katowice proponuje cykl koncertów, w czasie których
najmłodsi nie tylko słuchają muzyki i poznają historię instrumentów, ale przede wszystkim nie
są do niczego zmuszani.
Taki mały, że aż strach
Gość: Elżbieta Tomczyńska – flet piccolo
Jeżeli pamiętacie nasze spotkanie z fletem, to
na pewno ucieszy was wiadomość, że będziemy
gościć jego mniejszego braciszka. Choć flet piccolo jest najmniejszym fletem poprzecznym, słynie z dźwięków, które są najwyższe, wzbudzają
trwogę i strach. Nasz specjalny gość, flecistka
Ela, zaprezentuje jak ogromne możliwości, drzemią w malutkim mechanizmie piccolo.
22
TT 20 IX 2014/ 11:00 / Sala Grudniowa
Zakręcona tuba Jakuba
Gość: Jakub Sznajder – tuba
Zapraszamy na spotkanie z wielokrotnie zwiniętą w pętlę metalową rurą, czyli instrumentem
o nazwie tuba. Niskobrzmiące instrumenty dęte blaszane, takie jak tuba, rozwijały się dopiero
na początku XIX wieku. Jako pierwszy użył tuby
w orkiestrze francuski kompozytor Hector Berlioz.
Podczas spotkania wysłuchamy fragmentów takich utworów, jak m.in.: Taniec rumuński Dumitu
Ionela, Karnawał Wenecki Jean Baptiste Arbana,
Koncert na tubę Ralph Vaughan Williamsa.
STREFA DZIECKA
Inwazja Smyczkowych
Goście: Rafał Kierpiec – kontrabas, Dominika Kontny – wiolonczela
Wiolonczela i kontrabas mogą wam przypominać
skrzypce. Podobnie jak one zbudowane są z drewna
i wydobywa się w nich dźwięk za pomocą smyczka.
Jednak wszystkie trzy się zdecydowanie od siebie
różnią. Wiolonczela, prezentowana przez Dominikę, jest dużo większa od skrzypiec i ma tylko
cztery struny. Natomiast kontrabas jest większy
od skrzypiec i wiolonczeli razem wziętych. Jest
największym i najniżej brzmiącym instrumentem
smyczkowym. Który instrument smyczkowy jest
waszym ulubionym?
Klarnetowy zawrót głowy
Gość: Piotr Wybraniec – klarnet basowy
Może wygląda jak saksofon, ale nie dajcie się
zwieść! Klarnet basowy swoje podobieństwo do
saksofonu zawdzięcza charakterystycznie wygiętej do góry czarze głosowej, z której wylatują
dźwięki oraz zakrzywionej ku górze rurce z ustnikiem, do wprowadzania powietrza do instrumentu. Barwa dźwięku podobna jest do klarnetu
z nieco niższym brzmieniem.
Na ludowo z Fundacją Braci Golec
Rodzinny koncert tradycyjnej muzyki z Żywiecczyzny w wykonaniu podopiecznych fundacji Łukasza
i Pawła Golców, liderów zespołu Golec uOrkiestra.
Dzieci pobierające nauki w ogniskach Fundacji uczą
się grać na tradycyjnych instrumentach ludowych
www.ck.art.pl
regionu Karpat w tym: na skrzypcach, basach, heligonkach, dudach żywieckich i instrumentach pasterskich. Obecnie Fundacja kształci 150 uczennic
i uczniów. Poprzez edukację artystyczną i regionalną Fundacja uczy wrażliwości, otwartości, ale
także miłości do Żywiecczyzny – jednego z najpiękniejszych regionów Polski, położonego w zachodniej części Beskidu Wysokiego.
Talerzy wiele i jeden bas
Gość: Adam Bonk – perkusja
Wiecie, że perkusja ma dwa znaczenia? W zależności od rodzaju granej muzyki jej znaczenie się
zmienia. W muzyce poważnej jest to grupa instrumentów, na których muzyk może grać, używając
jednego instrumentu, lub dowolnie skompletowanego zestawu. Natomiast w muzyce rockowej lub
jazzowej określa się tym mianem zestaw perkusyjny składający się z bębnów, werblów, talerzy
i innych tak zwanych „przeszkadzajek”, które na
pewno zaprezentuje nasz gość Adam Bonk.
Jak obój wyrośnie, to rożek
Gość: Ula Kłębek – rożek angielski
Rożek angielski może brzmi jak nazwa jakiegoś
ciastka, ale w rzeczywistości jest to instrument,
który ani nie pochodzi z Anglii, ani nie ma nic wspólnego z rogiem. Jeśli coś przypomina, to raczej obój.
Oba instrumenty wyposażone są w otwory i klapki, dzięki którym można wydobywać różnorodne
dźwięki o nosowej, ciepłej barwie. Różnią się tym,
że czara głosowa rożka angielskiego ma kształt
gruszki.
tWstęp
t
wolny. Informacje: [email protected], tel. 32 609 03
31, 32 609 03 32.
,, Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa
Narodowego
23
STREFA DZIECKA
IX / X 2014
PROJEKT FUTURE ARTIST
Bezpłatny program edukacji twórczej, stawiający sobie za cel kształtowanie
kompetencji dzieci w zakresie obcowania z kulturą, w tym przede wszystkim,
ze sztukami wizualnymi. Sztuka wizualna może być dla młodego odbiorcy ciekawym etapem w budowaniu jego wrażliwości, rozbudzaniu zainteresowań i pojmowaniu wartości kultury, gdyż nie tylko stanowi często komentarz do otaczającej rzeczywistości, ale i zawiera
wielość odwołań do historii, jest otwarta w sposobie prezentowania (wykorzystuje najróżniejsze
techniki przekazu). Kolejną ważną sferą jest kształtowanie postawy twórczej uczestników. Obecnie projekt rozszerzono o cykl wycieczek miejskich i akcji artystycznych poza instytucją, często
o charakterze familijnym. W 2013 r. FUTURE ARTIST zostało zarekomendowane przez Narodowe
Centrum Kultury jako jeden z 30 najciekawszych działań animacyjnych w Polsce.
WARSZTATY
FUTURE ARTIST
TT Spotkanie inauguracyjne: 12 IX 2014 / 10:00 / Pokój
Sztuki Dziecka
W
arsztaty twórcze zainicjowane
i prowadzone przez Ewę Kokot odbywają
się cyklicznie w Pokoju Sztuki Dziecka oraz
w katowickich galeriach (między innymi
w Centrum Kultury Katowice) i nawiązują do
trwających tam wystaw.
Zajęcia mają za zadanie przełamywać stereotypy
w myśleniu, jak i w działaniu. Praca twórcza w przestrzeni galerii jest okazją do bezpośredniego obcowania dziecka ze sztuką. Dzieci tworzą nie tylko
w technikach tradycyjnych (rysunek, malarstwo,
rzeźba); realizują prace multimedialne, instalacje,
obiekty. Projekt FUTURE ARTIST różni się tym od
innych tego typu zamierzeń, że spotkania ze sztuką
odbywają się systematycznie i trwają cały rok. W tygodniu dotyczy to grup szkolnych, świetlic socjoterapeutycznych i przedszkoli. W soboty spotykają się
dzieci indywidualne z rejonu całego Śląska. Zapisy
na edycję w roku szkolnym 2014/2015 do 10 września
2014 r. Obowiązuje kolejność zgłoszeń: tel. 32 609
03 02, tel. kom. 609 687 401, [email protected].
,, Dofinansowano ze środków Ministra Kultury
i Dziedzictwa Narodowego
,, Patronat Międzynarodowego Stowarzyszenia
Wychowania przez Sztukę INSEA
24
www.ck.art.pl
STREFA DZIECKA
Ściana Sztuki
Dziecka
TT Wernisaż: 10 X 2014 / 17:00
TU JEST SZTUKA! Cykl wystaw pracowni dziecięcych ze Śląska. Pokaz 4
K
ontynuacja cyklu rozpoczętego w ubiegłym
sezonie. Prezentacja dokonań dzieci
i młodzieży z różnorodnych pracowni
plastycznych, które od lat prężnie działają na
Śląsku – zarówno w dużych skupiskach miejskich,
jak i w małych miasteczkach czy wsiach.
Tym razem prezentujemy prace, działającej od 15
lat w Zawierciu, z inicjatywy artystki wizualnej Katarzyny Iłyszyn, z Pracowni Plastycznej „TuArt”.
Kreatywne zajęcia „TuArt” kieruje do wszystkich mających potrzebę twórczej aktywności.
Obejmują one m.in. naukę rysunku, malarstwa,
historii sztuki, fotografii, rzeźby i rękodzieła.
Ponadto Pracownia prowadzi kursy arteterapii,
kursy przygotowawcze na uczelnie artystyczne,
wieczory z bajką dla maluchów oraz rozmaite
działania (jak np. twórcze urodziny, warsztaty
w plenerze, spotkania dyskusyjne) integrujące
środowisko artystyczne.
Ewa KOKOT
Historyk sztuki, pedagog. Pomysłodawczyni i koordynatorka Ściany Sztuki Dziecka w Centrum
Kultury Katowice. Kierownik Domu Oświatowego
Biblioteki Śląskiej. Od 1989 roku prowadzi warsztaty twórcze w obszarze sztuki najnowszej dla
dzieci, młodzieży, osób niepełnosprawnych i zagrożonych marginalizacją. Prowadzi działalność
wykładową, publikuje. Współpracuje w zakresie
edukacji z instytucjami kultury w Polsce i w Europie. Członkini zarządu Polskiego Komitetu INSEA
oraz Stowarzyszenia Historyków Sztuki. Autorka
książek: Portret damy (2005), Fortepian czyli gra
faktury (2007), Księga Pracy Twórczej (2010), Nasza
Przestrzeń (2012), Ścieżka zmysłowa (2013) oraz
filmów o sztuce: Świat-Oswajanie (2011), Future
Artist (2011), Nasza Przestrzeń (2012), Ścieżka
zmysłowa (2013). Interesuje ją to, co wspólne dla
pedagogiki, psychologii i sztuki wizualnej.
,, Dofinansowano ze środków Ministra Kultury
i Dziedzictwa Narodowego
,, Patronat Międzynarodowego Stowarzyszenia
Wychowania przez Sztukę INSEA
25
IX / X 2014
CENTRUM NA MARIACKIEJ
ul. Mariacka 10, Katowice
czynne: wt-nd, 14.00:22.00
WARSZTATY
POLEMIZUJ Z KULTURĄ:
warsztaty C-walk (taniec uliczny)
Czy jesteś chłopakiem, czy dziewczyną możesz
wyrazić siebie w ruchu! C-walk, znany również
jako Crip Walk to taniec, który powstał w latach
90. ubiegłego wieku w Los Angeles – dzielnicy
Compton. Został rozpowszechniony, gdy po raz
pierwszy publicznie wykonał go raper Ice-Cube.
Kroki C-walku można też zobaczyć w teledyskach
Snoop Doga. Na warsztatach pokażemy kilka niesamowitych kroków całkowicie za darmo! Prowadzący na pewno zarazi pozytywną energią i nie
pozwoli się nudzić.
tUdział
t
bezpłatny. Obowiązują zapisy. Ilość miejsc jest
ograniczona. Zgłoszenia na [email protected] do
4 września 2014 r (w tytule maila hasło „Warsztaty
C-walk”).
Opowie, czym jest human beatbox i zainspiruje
do fantastycznego startu. Zaawansowanym, zaproponuje ćwiczenia rytmiczne i specjalne pętle.
Milan SERWAŃSKI (pseud. Linku), z beatbox’em
związany jest na stałe. Niektórzy mówią, że podpisał cyrograf z diabłem, aby jego „kick był tłuściejszy”. Mentor na beatbox warsztatach, żaden dźwięk
mu nie umknie. Twórca zespołu SoundKillers oraz
współzałożyciel warsztatów ibeatbox. Obecnie
gra wraz z Minixem oraz supportuje zespołom ze
stajni MaxFloRec. Zwycięzca Bitwy Beatbox CK
WIATRAK 2008 i 2009, laureat I miejsca na Summer Beatbox Edition Warsaw 2008.
tUdział
t
bezpłatny.
tObowiązują
t
zapisy. Ilość miejsc jest ograniczona.
Zgłoszenia na [email protected] do 5 września 2014 r
(w tytule maila hasło „Warsztaty beatbox”).
Na zielono z Agnieszką Czarską
Warsztaty wegańskie
POLEMIZUJ Z KULTURĄ:
warsztaty beatbox’u Prowadzenie: Milan Serwański pseud. Linku
Początkującym LINKU pokaże, od czego zacząć.
26
Weganizm to styl życia polegający na rezygnacji
ze spożywania produktów zwierzęcych. Weganie
dążą jednak do wyeliminowania produktów pochodzenia zwierzęcego nie tylko z diety, ale również
ze wszystkich innych aspektów życia. Warsztaty
mają formę pokazową. Uczymy na nich przygotowywania wybranych potraw wegańskich. Na zakończenie zapraszamy na degustacje.
www.ck.art.pl
Medytacja Łatwiejsza niż Myślisz
Każdy z nas funkcjonuje we własny sposób. Czasami jednak, warto wprowadzić coś nowego. Dlatego, zapraszamy na wieczór z medytacją, na którym
poznasz proste i praktyczne techniki medytacji,
które pomogą Ci w codziennym życiu. W trakcie
spotkania powiemy krótko o medytacji – czym
jest, dlaczego warto medytować i jakie korzyści
odniesiesz z jej praktykowania. Następnie, pokażemy techniki relaksacyjnej oraz dwóch prostych
technik medytacji z mantrą. Na zajęciach nie jest
wymagany specjalny strój, ale polecamy przyjść
w wygodnym ubraniu.
Rodzina Agnieszki CZARSKIEJ to zapaleni wegetarianie – razem z mężem prawie trzydzieści
lat temu zmieniła dietę. Ich dzieci od urodzenia
są wegetarianami. Agnieszka od siedemnastu
lat praktykuje medytację z mantrą, uczy technik
medytacyjnych oraz organizuje kursy gotowania
w Szkole Medytacji i Samorealizacji MANTRA.PL
w Katowicach przy ul. Warszawskiej.
tWstęp
t
Artystycznie z Miłą Miłką
ko to, co zobaczyliśmy podczas wakacji będzie inspiracją do powstania prac plastycznych. W tym
celu użyjemy m.in.: filcu, guzików, koralików i stworzymy własne dzieła sztuki. Doskonałym uzupełnieniem warsztatów będzie wystawa Andrzeja
Gontarza „Fotografie lotnicze”.
TT 21 IX 2014 / 15:30-17:30 / Centrum na Mariackiej
Tajemniczy mieszkańcy
lasów, rzek i łąk
Z odpadów: butelki, kartony, pudła stworzymy
stworka – mieszkańca tajemniczego miejsca, które
zobaczyliśmy podczas wakacji. Opowiemy o nim,
porozmawiamy też o recyklingu.
Miła Miłka, czyli Ludmiła KAMIONKA (rocznik 1981)
– kulturoznawczyni, etnolożka, animatorka kultury.
Doświadczenie zawodowe zdobywała w licznych
placówkach kulturalnych i edukacyjnych na Śląsku.
Od 2009 roku prowadzi zajęcia ze studentami kierunku artystycznego – Grafika w Śląskiej Wyższej
Szkoły Informatyczno-Medycznej. Pracuje także
na rzecz osób wykluczonych społecznie, współpracuje ze stowarzyszeniem „Piaskowy Smok”.
Jest członkinią stowarzyszenia „Centrum Inicjatyw Społecznych SILESIA”.
tWstęp
t
TT 13 IX 2014 / 15:30-17:30 / Centrum na Mariackiej
Pocztówki z wakacji
Bezpłatne zajęcia artystyczne dla dzieci w wieku
7-10 lat o tematyce wakacyjnej.
Prowadzenie: Ludmiła Kamionka
Zwierzęta, rośliny, ludzi, las, góry, jeziora i wszyst-
27
SPOTKANIA
Wspomnienia z Afryki
Pojechać do Afryki na wolontariat, zobaczyć to, o czym
czytała w książkach, przekonać się, czy naprawdę tak
wielkie są potrzeby tego kontynentu. To wszystko
Kasia miała w głowie, decydując się na wolontariat
w sierocińcu w Kenii. Dzięki temu, że udało jej się zorganizować tę niecodzienną wyprawę, zobaczyła kraj
pełen przeciwieństw, skrajnego ubóstwa i bogactwa,
biednych dzieci, które są szczęśliwe, kraj pięknej i dzikiej
natury, bosych Masajów spacerujących po asfaltowanej
drodze. Afryka to kontynent, w którym setki tysięcy
dzieci nie ma co jeść i gdzie spać, gdzie HIV wciąż dziesiątkuje populację, gdzie technologia mieszka obok zupełnego braku dostępu do elektryczności i gdzie ludzie
pod wpływem Ewangelii sprzedają wszystko, co mają
i zakładają sierocińce. Opowieści o tak bardzo obcym
dla Europejczyków kraju i o tym, jak pomaga się dzieciom w Kenii opowie Katarzyna Nieużyła.
tWstęp
t
wolny, Informacje: [email protected],
32 609 03 18.
TT 15 X 2014 / 17:00 / Centrum na Mariackiej
Ocalić Resztki
Opowieść o niezwykłym domu wspólnoty Betlejem
Jeżeli marzymy sami, nasze marzenia pozostają tylko marzeniami.
Jeżeli marzymy wspólnie, nasze marzenia stają się początkiem nowej rzeczywistości
Friedensreich Hundertwasser
Zapraszamy na spotkanie z ks. Mirkiem Toszą – założycielem Wspólnoty Betlejem i pomysłodawcą niezwykłego domu – oraz z jego współpracownikami. Podczas
wycieczki do Wiednia i „przypadkowego” spotkania
z architekturą i ideami Friedensreicha Hundertwas28
IX / X 2014
sera („cygański” charakter twórczości Hundertwassera, postulat oddolnego tworzenia i kształtowania
architektury), ks. Mirek wpadł na pomysł „stworzenia domu marzeń”.
ee Więcej: http://wspolnotabetlejem.pl/.
tWstęp
t
32 609 03 18.
WYSTAWY
TT Wernisaż: 3 IX 2014 / 18:00
TT Wystawa trwa do 15 września 2014 r.
EVA HAJDUK: FACHOWCY
Fotografie składające się na niniejszą wystawę
powstały podczas remontu elewacji od strony
podworca „Pałacu Prasy” w Krakowie, popularnie nazywanego „Dziennikiem Polskim”, z powodu wielkiego neonu znajdującego się na jego
froncie. Budynek znajduje się u zbiegu ulic Wielopole i Starowiślnej, tuż obok Poczty Głównej,
i stanowi istotny punkt w architekturze miasta.
Cykl powstał wiosną 2004 roku i do tej pory nie
był pokazywany oprócz kilku wybranych zdjęć,
nagrodzonych w dwóch konkursach na najlepszy
fotoreportaż. Na wystawie prezentowanych jest
15 fotografii, opowiadających historię dwójki
fachowców, wykonujących prace z zastosowaniem technik alpinistycznych. Obecnie w budynku „Pałac Prasy” nie ma już redakcji Dziennika
Polskiego, ani nie istnieje już słynny bar na dachu „u Pani Marysi”. Zdjęcia zostały wykonane
w tradycyjnej technice negatywowej.
Eva HAJDUK
Absolwentka Uniwersytetu Jagiellońskiego (wydział Biologii i Nauk o Ziemi) oraz Państwowej
Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (wydział Operatorski i Realizacji Telewizyjnej, specjalność Fotografia
(absolutorium). Laureatka licznych konkursów. Jej
prace były prezentowane m.in. na wystawach pokonkursowych XXI, XXVI i XXVIII Międzynarodowego
Konkursu Fotograficznego „Krajobraz Górski” im.
Jana Sunderlanda w Nowym Targu, wystawie pokonkursowej Newsreportażu w Galerii PAP w Warszawie, wystawie pokonkursowej Fotomanii w Lublinie,
czy Grand Press Photo 2011.
CENTRUM NA MARIACKIEJ / KOREZ
KONCERTY
www.ck.art.pl
THE SONORIS 3
PORA WIATRU:
acoustic folk rock country blues
Pora Wiatru, w odróżnieniu od większości zespołów, wcale nie powstała przypadkowo. Pięciu ludzi pochodzących z różnych miejsc Polski
z pełną świadomością postanowiło stworzyć coś
wspólnego, by znaleźć ujście dla tego, co przez
nich płynie. Od tego czasu nieustannie szukamy
Wiatru, tego samego, który kiedyś przywiał nas
w to samo miejsce o tym samym czasie. Na scenie, w studiu, w pogrążonym w ciszy kościele, na
nocnej krakowskiej ulicy czy w pełnym dymiących
studenckich głów klubie. W ciągu 5 lat wspólnego
grania zespół nagrał w sumie kilkadziesiąt autorskich utworów, zagrał ok. 100 koncertów i wystąpił na kilku festiwalach, z większymi i mniejszymi
sukcesami. Ale to tylko suche dane. Nie da się
zmierzyć, ile twórczej energii przez nich się przelało, ile zostało przyjęte, a ile wciąż gdzieś krąży,
szukając odbiorcy. Można tylko poświęcić chwilę
czasu i zmierzyć się z tym, przyjąć, przetrawić
lub... pozostać obojętnym. Oni będą robić swoje:
grać naszą muzykę wierząc w to, co jest nie do
wiary. By iść tam, gdzie jeszcze nikt nie był. Albo
przynajmniej nie było ich.
Więcej na www.porawiatru.com.
tWstęp
t
32 609 03 18.
Jedynie w muzyce i niektórych opisach literackich
spotyka się pewne symetrie kompozycyjne, które
w zasadzie można sprowadzić do symetrii czasowych lub symetrii uporządkowań.
Występuje zespół w składzie:
Aleksander Papierz – saksofon
Grzegorz Zawadzki – perkusja
Mateusz Węgrzyn – fortepian preparowany
Koncert muzyki eksperymentalnej. Zgodnie z nazwą przyjętą przez Trio, grupa reprezentuje sonorystyczne podejście do muzyki, kładzie nacisk na
stronę brzmieniową prezentowanych utworów,
dąży do poszerzenia możliwości ekspresyjnych
tradycyjnych instrumentów.
tWstęp
t
32 609 03 22.
Jachna / Tarwid / Karch
Występuje zespół w składzie:
Wojciech Jachna – trąbka
Albert Karch – perkusja
Grzegorz Tarwid – fortepian
Koncert free jazzowy. Najnowszy projekt trębacza Wojtka Jachny oraz dwóch młodych muzyków – pianisty Grzegorza Tarwida i perkusisty
Alberta Karcha.
tWstęp
t
32 609 03 22.
Wrzesień w TEATRZE KOREZ
14 IX 2014 / 19:00
15 IX 2014 / 19:00
19 IX 2014 / 19:00
20 IX 2014 / 19:00
21 IX 2014 / 19:00
24 IX 2014 / 19:00
T. Jachimek: Kolega Mela Gibsona
A. Giza: Swing Uwaga! Spektakl tylko dla widzów dorosłych!
P. Bułka: Poczekalnia
Ballady kochanków i morderców wg Nicka Cave’a
Cholonek wg Janoscha
gość: Kołysanka - Teatr A PART
V Metropolitalna Noc Teatrów
Informacje
bilety:
www.korez.art.pl
27 IX 2014 / 20:00
27 IX 2014 / 22:30
28 IX 2014 / 19:00 Swing – dopasowani
Spotkanie z seksuologiem i z antropologiem kultury,
wystawa fotografii niejednoznacznej oraz spektakl
A. Giza: Swing Uwaga! Tylko dla widzów dorosłych!
Y. Reza: Sztuka
29
IX / X 2014
INFORMACJE
Kontakt
Sekretariat
Dział Organizacji Imprez
Dział Promocji i Marketingu
Rzecznik prasowy
Bilety i rezerwacje
Bilety grupowe, eventy
Wystawy
Ośrodek Edukacji Kulturowej
Muzyczna Scena Edukacyjna
Future Artist
Administracja
tel./faks 32 609 03 00
tel. 32 609 03 35
tel. 32 609 03 22
tel. 32 609 03 22
tel. 32 609 03 31/32
tel. 604 900 717
tel. 32 609 03 18
tel. 32 609 03 02
tel. 32 609 03 31/32
tel. 32 609 03 02
tel. 32 609 03 18
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Centrum Kultury Katowice
im. Krystyny Bochenek
pl. Sejmu Śląskiego 2, 40-032 Katowice
www.ck.art.pl
WRZESIEŃ / PA ŹDZIERNIK 2014 / w w w.ck.art.pl
No 5
Redakcja: Magdalena Orczewska / Korekta: Joanna Glapińska
Projekt graficzny: Skandha / Wydawca: Centrum Kultury Katowice im. Krystyny Bochenek
Druk: EVER GROUP / Nakład: 4000 sztuk
Wykorzystane w numerze zdjęcia i grafiki zamieściliśmy dzięki uprzejmości: Anny Dudy, Anastazji Hadyny,
Anny Gadt, Evy Hajduk, Czesława Jakubca, Elżbiety Jodłowskiej, Rafała Kierpca, Ewy Kokot, Arkadiusza Ławrywiańca, Adama Maniury, Katarzyny Nieużyły, Marleny Niestrój, Michała Rolke, ks. Mirka Toszy, Hiromi Uehara
oraz Filmoteki Narodowej, Projektu Śląsk, Pracowni Plastycznej „TuArt”, Wspólnoty Betlejem, zespołu Pora
Wiatru, oraz zdjęcia na licencji CC BY-SA z zasobów DeviantArt, Flickr i Wikimedia Commons.
Uwaga! Centrum zastrzega sobie prawo do zmian w repertuarze.
Ewentualne zmiany będą wprowadzane na stronie www.ck.art.pl.
30
21 oraz 22
października 2014 / 11:00
17 oraz 18
listopada 2014 / 11:00
4 oraz 5
grudnia 2014 / 11:00
6 grudnia 2014 / 10:00
oraz 13:00
CENTRUM KULTURY KATOWICE
Musical dla dzieci
Libretto: Paweł Zassowski, Izabela Kosowska
Muzyka: Michał Jurkiewicz // Piosenki: Rafał Jędrzejczyk,
Michał Jurkiewicz, Izabela Kosowska
Reżyseria i adaptacja scenariusza: Rafał Jędrzejczyk
Kierownictwo muzyczne: Michał Jurkiewicz
Scenografia: Katarzyna Kańska i Agnieszka Modelska
Oprawa muzyczna: Big Band Akademii Muzycznej pod batutą
Michała Jurkiewicza oraz Michał Jurkiewicz – instrumenty klawiszowe.
To jest opowieść o takiej fest muzyce
Co wędrowała poprzez place i ulice
Nowy Orlean – takie miasto w Ameryce
Jazzem pachnące ponad dachy i piwnice...
ORGANIZATORZY:
PATRONAT MEDIALNY:
Bilety: 20, 30 zł indywidualne, 85 zł rodzinne (2+2)
Ticketportal.pl, Ticketpro.pl, Biletyna.pl, Kupbilecik.pl.
Informacje, rezerwacje: [email protected], 32 609 03 31, 32 609 03 32.
Centrum Kultury Katowice, pl. Sejmu Śląskiego 2, www.ck.art.pl
www.ck.art.pl
Warsztaty C-walk
Warsztaty beatboxu
Dożynki
Spotkanie inauguracyjne
Warsztaty wegańskie
W leśnym grodzie
Pocztówki z wakacji
Ja tu rządzę
Akcja: mandala
Zakręcona tuba Jakuba
Medytacja łatwiejsza niż myślisz
Tajemniczy mieszkańcy lasów
Wspomnienia z Afryki
Operacja Y, czyli ...
Pora wiatru – koncert
Jeśli nie jestem sobą, to...?
Szkoła malowania Od koloru do formy
Interpretacje 360 w pigułce
Klimakterium 2
Inwazja smyczkowych
Klimakterium 2
Czesław Jakubiec AKT II
Sceny niemalże małżeńskie
6
7
7
12
12
13
13
17
20
20
20
21
23
25
26
27
27
27
27
27
28
28
29
Interpretacje 360
kabaret
spektakl
Rodzinne Matinée
spektakl
Metropolitalna Noc Teatrów
Warsztat OEK
Warsztat OEK
Kino Państw Nieobecnych
Rodzinne Matinée
Miasto-Przestrzeń dla Sztuki
W starym kinie
LI szwendanie
Future Artist
Impreza plenerowa
Rodzinne Matinée
L szwendanie
Konfrontacje / Negocjacje
s. 14
I
II
s. 23
II
s. 5
s. 19
s. 19
s. 29
s. 12
s. 28
s. 27
s. 27
s. 22
s. 18
s. 13
s. 27
s. 12
s. 26
s. 24
s. 2
s. 26
s. 26
s. 22
s. 12
s. 15
Talerzy wiele i jeden bas
18
Sposób na kobietę, czyli Romanca ...
27
Dorożkarz nr 13
Hiromi: the Trio Project
26
29
The John Betsch Society, Francesco Bruno Quartet
25
Jak obój wyrośnie, to rożek
1. Międzynarodowy Konkurs na Kompozycję Jazzową
25
25
Bartosz Dworak Quartet
23
Engstfel/Wiess Quartett
Anna Gadt Quartet
Akademicka Orkiestra Dęta
23
24
Bajka o Jazzie
Chłodne lato 53go
21
22
Bajka o Jazzie
19
22
Klimakterium 1
Klimakterium 2
18
Jachna/Tarwid/Karch – koncert
Triasowym szlakiem
18
18
Ocalić Resztki
Klimakterium 1
Rewizor wg Gogola
13
17
DYKTANDO
15
The Sonoris 3 – koncert
11
11
Fundacja Braci Golec
Odkryj w sobie superbohatera
11
12
O surrealizmie
Piotr Szmitke. Ostatnie rysunki
Niedorajda
Tu jest sztuka
8
10
10
PRZEŚLICZNA WIOLONCZELISTKA
5
10
PRZEŚLICZNA WIOLONCZELISTKA
4
Archaika
Klarnetowy zawrót głowy
4
4
Leśnym traktem
4
PAŹDZIERNIK
Adam Maniura. Serce miasta
3
W starym kinie
spektakl
9. SJF
9. SJF
9. SJF
Rodzinne Matinée
9. SJF
Before 9. SJF
Before 9. SJF
Kino Państw Nieobecnych
Musical
Musical
spektakl
spektakl
Rodzinne Matinée
LIII szwendanie
spektakl
Interpretacje 360
konkurs
Warsztat OEK
Rodzinne Matinée
Wernisaż w Pustej
Konfrontacje / Negocjacje
Wernisaż Future Artist
W starym kinie
Musical
Musical
Warsztat OEK
Rodzinne Matinée
LII szwendanie
Wernisaż w Strefie
Uwaga! Centrum zastrzega sobie prawo do zmian w repertuarze. Ewentualne zmiany w programie będą wprowadzane na stronie www.ck.art.pl | www.facebook.com/CKK.im.K.Bochenek
Pustynna burza...
Taki mały, że aż strach
6
WRZESIEŃ
6
O dziele sztuki
5
s. 17
s. 13
III
s. 11
s. 10
s. 10
s. 23
s. 9
s. 9
s. 8
s. 12
IV
IV
II
II
s. 29
s. 23
s. 12
II
s. 28
s. 14
s. 6
s. 29
s. 20
s. 23
s. 16
s. 15
s. 25
s. 13
s. 3
s. 3
s. 19
s. 23
s. 12

pIOtr SZMItkE prZEŚlIcZNa wIOlONcZElIStka DYktaNDO 2014 9

Transkrypt

Podobne dokumenty

Lipiec – sierpień 2014 - Centrum Kultury Katowice im. Krystyny

program II Festiwalu Kobiecości