Szczęśliwy człowiek prawdziwie

Transkrypt

Szczęśliwy człowiek prawdziwie
numer katalogowy: 138/XVI/A/0607/SATB
Szczęśliwy człowiek prawdziwie
psalm CXXVIII
(data pierwszego wydania: 1580)
muzyka: Mikołaj GOMÓŁKA
(1535? - 1609?)
słowa: Jan KOCHANOWSKI
(1530 - 1584)
Sopran
&c ˙
œ œ
&c ˙
œ œ
Szczę - śli - wy
Alt
czło - wiek
œ.
Szczę - śli - wy
Tenor
Vc ˙
œ œ œ
?c ˙
œ œ
czło
S
A
T
B
œ ˙
w bo - jaź
& œ œ œ œ
V
˙
w bo
? ˙
w bo
5
-
œ
w bo - jaź - ni
˙
-
-
jaź
-
œ
ni
-
-
czło
-
˙
œ
ni
ni
œ
Pań - skiej
œœ ˙
œ œ œ œ œ
jaź
œ.
czło
Szczę - śli - wy
& œ
-
œ.
Szczę - śli - wy
Bas
˙
œ
œ
Pań - skiej
2007 © Związek Chórów Kościelnych Caecilianum
Zarząd Główny: ul. Dewajtis 3 , 01-815 Warszawa
tel./fax: (22) 561 01 38 , e-mail: [email protected]
http://www.caecilianum.webd.pl
œ
J
œ
J
praw
œ
œ
wiek
œ
praw
wiek
praw
˙
Ŝy
-
-
dzi
-
-
œ
-
œ œ
wie, Go
œ
œ
˙
dzi
-
œ
œ
dzi - wie,
dzi - wie,
œ
tów
wie, Go - tów
œ
-
œ
Kto
œ
Kto
œ
J
-
nić,
peł - nić,
œ
œ œ
wie, Go
peł
Kto
j
œ œ œ œ
œ.
tów
˙
-
-
œ
œ.
Ŝy
Ŝy
œ
œ œ
wie, Go -
œ
Kto
wie,
-
˙
wie,
-
-
Ŝy
œ œ œ œ œ œ œ
J
J
Pań - skiej
˙
praw
œ œ œj œ œj œ œ
Pań - skiej
˙
#
j
œ œ œ œ
wiek
œ
#
œ
œ
˙
œ
tów
œ
œ.
peł - nić,
peł
-
œ
J
nić,
Do uŜytku publicznego.
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
psalm CXXVIII - Mikołaj GOMÓŁKA
S
&œ œ ˙
co
A
T
B
&
V
On swe
œ
œ
œ
-
mi
œ ˙
co
On
œ ˙
œ
swe
#
œ
œ
- mi
œ
Wy - rzekł
co
On
swe - mi
Wy - rzekł
?œ œ ˙
co
On swe
œ
-
mi
Wy - rzekł
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Wy - rzekł
œ
10
œ
u - sty
œ.
na
-
œ œ
J
święt
œ
-
u
-
j
œ œj ˙
sty na
-
święt - sze
u
-
sty na
˙
-
święt
na
-
œ
œ
œ œ ˙
J J
œ
œ
u - sty
sze - mi.
œ
œ.
œ œ
œ œ œ
œ
-
˙
święt - sze
U̇
œ
-
jU
œ ˙
mi.
U̇
U
sze - mi.
-
˙
mi.
PSALM CXXVIII
Beati omnes, qui timent Dominum
1.
Szczęśliwy człowiek prawdziwie,
Kto w bojaźni Pańskiej Ŝywie:
Gotów pełnić, co On swymi
Wyrzekł usty naświętszymi.
4.
Ociec siędzie za swym stołem,
A dziateczki stoją kołem
By w bujnym sadzie zielone
Oliwki nowo sadzone.
2.
Temu jego wierna praca
Nigdy się w Ŝal nie obraca,
Ale czego ziemi zwierzy,
Wszytko mu z lichwą odmierzy.
5.
To ma odnieść niewątpliwie,
Ktokolwiek poboŜnie Ŝywię;
Tego, siedząc na Syjonie,
Będzie miał Pan w swej obronie.
3.
Jako wijąc się po tyce
Płodny krzak winnej macice
Obfituje w słodkie grona,
Tak bogobojnego Ŝona.
6.
W rzeczypospolitej zgodę
I całą ujźrzy swobodę,
Ujźrzy synów swoich plemię
I spokojną zewsząd ziemię.
-2-
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl