Golden

Laser DOT RF
Golden
MEDYCYNA I ESTETYKA
Golden
CO2 i RF: wartościowa synergia dla regeneracji skóry
Leczenie DOT
Lifting okolicy wokół oczu
Chirurgia dermatologiczna
Chirurgia plastyczna i estetyczna
System SmartXide2: unikalny, wszechstronny,
wielodyscyplinarny
Inteligentne technologie DEKA:
Eksperci od początku
Golden
10
DOT/RF: POŁĄCZONE DZIAŁANIE, PEŁNE ODMŁODZENIE
Golden Touch
ski i wyjątkowy układ przeznaczony dla medycyny estetycznej i chirurgii
dermatologicznej, z wprowadzonym po raz pierwszy połączonym działaniem
lasera CO2 i fal wysokiej częstotliwości (RF) do usuwania zmian skórnych
Golden Touch koryguje niedoskonałości skóry i przeciwdziała efektom
starzenia, takim jak zmarszczki i zwiotczenie skóry, wywierając unikalne
działanie na tkanki z efektywnym pobudzeniem syntezy nowego kolagenu.
Jest także idealny do stosowania w okolicach dotychczas uważanych za
nienadające się do jego używania, takich jak szyja, dekolt i okolica wokół oczu.
Firma DEKA, światowy lider w opracowywaniu nowoczesnych systemów
laserowych, zgromadziła wyniki 30-letniej wiedzy i doświadczenia, aby
dokonać postępu technologicznego w laserze Golden Touch. Laser CO2
z wyjątkową technologią PSD® (Pulse Shape Design) posiada parametry
użytkowe dotychczas nigdy nie osiągane w zabiegach dermatologicznych.
Działanie lecznicze jest wywierane w tkankach powierzchniowych i głębiej
położonych obszarach wybiórczo, co gwarantuje maksymalną pewność
kontroli zabiegu przy minimalnych uszkodzeniach cieplnych i bardzo szybkim
powrocie pacjentów do zdrowia. Zgodnie z ciągłym dążeniem do innowacji,
nowatorskiego systemu laserowego.
“Stosuję Golden Touch od 2010 r. z fantastycznymi wynikami. Golden Touch
jest wyraźnie lepszy od wszystkich pozostałych laserów CO2. Dzięki technologii
PSD® laser działa w trybie ciągłym oraz wielu trybach impulsów o bardzo różnych
parametrach. Taka wszechstronność umożliwia wybór impulsu o odpowiednim
kształcie do żądanego zastosowania leczniczego. Mogę pracować w trybie
“zimnym”, gdy muszę powodować odparowanie przy minimalnym uszkodzeniu
cieplnym okolicznych tkanek, w trybie “gorącym” w celu koagulacji, a także w
trybie “wyboru ciepła”, gdy muszę operować głęboko na małych obszarach, jak
przy całkowitym usunięciu (resurfacing) i frakcjonowanym odmładzaniu skóry. To
właśnie przy tym typie zabiegów nowy HiScan DOT/RF oferuje unikalne parametry użytkowe z nadzwyczajnymi wynikami przy mniejszej liczbie sesji zabiegowych. Wszystko to jest możliwe dzięki oferowanej wyłącznie przez system
HiScan DOT/RF opcji zastosowania źródła fal wysokiej częstotliwości w połączeniu z laserem CO2”.
Prof. Nicola Zerbinati, MD
Klinika Dermatologii
Uniwersytet Insubria - Varese, Włochy
MEDICINE AND AESTHETICS
Golden
LASER CO2: BEZKOMPROMISOWA WSZECHSTRONNOŚĆ
System laserowy CO2 wysokiej emisji Golden Touch wytwarza optymalne impulsy
do zastosowania w wielu dziedzinach, zwłaszcza w medycynie estetycznej
i chirurgii dermatologicznej. Jest to efektem skonstruowania lasera CO2 RF
z wyjątkową technologią PSD® (Pulse Shape Design).
Unikalne cechy i moc lasera Golden Touch umożliwiają wytwarzanie
frakcjonowanych impulsów lasera o różnym czasie trwania i mocy maksymalnej,
niekiedy całkowicie nowych w technologii laserów CO2 .
Korzyści dla lekarzy i pacjentów są oczywiste: nie ma już konieczności stosowania
impulsu o pojedynczym kształcie we wszystkich metodach leczenia, ponieważ
obecnie dostępny jest zakres trybów impulsów opracowanych z myślą o dostarczeniu największych korzyści przy najmniejszej inwazyjności i najlepszych wynikach leczenia.
Wykorzystując synergistyczne działanie lasera CO2 i fal RF, nowatorski system
HiScan DOT/RF może wybiórczo docierać do wszystkich warstw skóry. Doskonale
kontrolowane ciepło jest wytwarzane w tkankach powierzchniowych, a także
w głębszych obszarach, działając szybko i skutecznie z dużymi korzyściami dla
pacjenta.
Pierwszy system skanowania, który integruje laser frakcyjny CO2 ze źródłem energii
o wysokiej częstotliwości.
HiScan DOT/RF
5
Wyjątkowy randomizowany algorytm frakcjonowanego skanowania w celu minimalizacji miejscowego wzrostu temperatury.
SmartTrack
5
Ponad
2,000,000
Technologia PSD®
Baza danych
Multimedia
Poziomów SmartStack, funkcji kontrolującej głębokość parowania w skórze i działanie
ciepła wytwarzanego przez każdy impuls lasera.
Pozycji skanowania nastawnych dla wielkości i współczynnika wysokość/szerokość.
Dostępnych różnych kombinacji leczenia.
Golden Touch, pierwszy i jedyny system laserowy CO2 z wyjątkową technologią Pulse
Shape Design umożliwia pełne modulowanie kształtu impulsu: możliwość połączenia
impulsu S, impulsu D, impulsu H i impulsu U z trybem CW znacznie poszerza chirurgiczne możliwości lasera SmartXide2 czyniąc go skutecznym, wszechstronnym
i wydajnym systemem.
Zintegrowane protokoły opracowane dla dermatologii estetycznej i chirurgii skóry.
Zintegrowana baza danych foto i wideo ułatwia naukę stosowania systemu.
10
WYSOKA CZĘSTOTLIWOŚĆ: WIĘKSZA MOC I SKUTECZNOŚĆ ZABIEGÓW
LASEROWYCH
Fale wysokiej częstotliwości zwiększają działanie lecznicze lasera CO2 przez
remodelowanie tkanek głębokich, zmniejszanie zwiotczenia skóry i pobudzanie
Technologia dwubiegunowych fal RF
HiScan DOT/RF aktywuje wybiórcze
ogrzewanie skóry właściwej i umożliwia
głębokie pobudzanie syntezy nowego
kolagenu.
System skanowania HiScan DOT/RF składa się z dwóch specjalnych płytek,
w których wykorzystywana jest technologia dwubiegunowych fal RF do
wybiórczego wytwarzania ciepła oraz głębokiego i zlokalizowanego działania
w skórze. Połączone i jednoczesne działanie RF i lasera CO2 umożliwia skrócenie
czasu zdrowienia i przyspieszenie gojenia się tkanek skóry. Dostępny jest także
dodatkowy przyrząd do połączenia skanera z systemem SmartCryo w celu
umożliwienia ciągłego chłodzenia, a w ten sposób ochrony bardziej powierzchniowych warstw skóry, zmniejszenia odczuwania zabiegu oraz skrócenia czasu
powrotu do zdrowia. Podobny przyrząd jest wykorzystywany do usuwania dymu
przez specjalny łącznik montowany do większości odsysaczy rozproszonego
dymu.
TECHNOLOGIA DOT: SKUTECZNOŚĆ I JAKOŚĆ
Technologia Golden Touch DOT umożliwia dokładny wybór wszystkich parametrów działania, modulując leczenie zgodnie z cechami pacjenta oraz tkanek
docelowych.
Jest to szczególnie przydatne w bardziej złożonym leczeniu, takim jak usuwanie
blizn, przebarwień powierzchniowych, głębokich zmarszczek oraz w fototypach
skóry o dużym ryzyku przebarwień pozapalnych PIH (
mentation ).
Nowy system skanowania HiScan DOT/RF.
Idealna w leczeniu delikatnych okolic, takich jak szyja i dekolt, Golden Touch jest
także wskazany do stosowania w minimalnie inwazyjnym liftingu okolicy wokół
oczu.
Wszechstronna, precyzyjna, bezpieczna technologia
Moc, tryb skanowania z algorytmem SmartTrack, kształt i wielkość leczonej
okolicy, odstęp między DOT (plamkami), czas pozostawania DOT i poziom
SmartStack są parametrami, które przy odpowiednim nastawieniu umożliwiają
przeprowadzenie wszystkich rodzajów zabiegów estetycznych i dermatologicznych w najbardziej skuteczny sposób, ułatwiając powrót pacjenta do zdrowia
po zabiegu.
Smart Pulse (SP)
kW
Ablacja
Moc
Działanie cieplne
ms
Czas trwania impulsu
kW
DEKA Pulse (DP)
Ablacja
Moc
Działanie cieplne
PSD®: PEŁNA KONTROLA EMISJI IMPULSÓW
ms
Czas trwania impulsu
kW
Ablacja
Ultimate Pulse (UP)
Moc
µs
Czas trwania impulsu
kW
High Pulse (HP)
Ablacja
Pełna kontrola czasu trwania, energii i kształtu każdego impulsu czyni impulsy
SmartPulse (SP), DEKAPulse (DP) i HighPulse (HP) najlepszym rozwiązaniem
potrzeb w zabiegach całkowitego usunięcia skóry (Skin Resurfacing). Impulsy
SP, DP i HP mogą modulować ablację i koagulację (działanie cieplne) w trybach
skanowania frakcyjnego.
Ablacja. Moc o wysokiej wartości maksymalnej emitowana w pierwszej części
impulsu bardzo szybko uwalnia dużą ilość energii i powoduje natychmiastową
ablację naskórka i najbardziej powierzchniowych, najmniej uwodnionych
warstw skóry.
Działanie cieplne. Po szybkim odparowaniu, wytworzona energia rozchodzi się
w postaci ciepła w głąb bardziej uwodnionej skóry właściwej. Wynikiem jest
natychmiastowe „kurczenie się” tkanek I bezpośrednie pobudzenie komórek do
produkcji nowego kolagenu. Uszkodzenie jest minimalne, a czas powrotu do
zdrowia znacznie skrócony.
Moc
Czas trwania impulsu
Moc
Ablacja
µs
Czas działania
Działanie cieplne
Nie w skali
Ablacja i denaturacja cieplna, dwa
efekty modulowane impulsami
nowego lasera Golden Touch.
NOWATORSKA FUNKCJA SMARTSTACK
Funkcja SmartStack gwarantuje maksymalną precyzję w kontroli głębokości
odparowania skóry oraz działania (lub uszkodzenia cieplnego), z możliwością
zmiany kolejnych emisji impulsów od 1 do 5 w tym samym punkcie (DOT),
powodując, że system Golden Touch DOT/RF jest bardziej bezpieczny i efektywny
niż inne systemy laserów pulsacyjnych mające wyłącznie działanie ablacyjne.
Prowadzi to do szybszego powrotu do zdrowia i większego komfortu pacjenta.
Kontrola działania cieplnego: lekarz może uwalniać energię lasera w pojedynczym impulsie lub w kilku kolejno następujących impulsach, zawsze w tym
samym DOT. Przez zwiększenie poziomu SmartStack tkanka ochładza się między
jednym impulsem i następnym, przez co zmniejsza się uszkodzenie cieplne
i ryzyko działań niepożądanych w szczególnie delikatnych okolicach oraz
u pacjentów o ciemnym lub azjatyckim fenotypie skóry.
Działanie impulsów lasera na skórę
w proporcji do zwiększenia poziomu
SmartStack. Można zaobserwować
postępujące zwężenie kanału ablacji
spowodowane efektem nasilonego
kurczenia się tkanek.
Dokładna kontrola głębokości odparowania: nawet gdy jest potrzebna większa
głębokość ablacji, tak jak w leczeniu blizn, system Golden Touch DOT/RF zapobie
ga ciężkim krwawieniom skórnym i w konsekwencji skraca czas powrotu do
zdrowia
10
OPROGRAMOWANIE DEKA: PROSTOTA ORAZ “KNOW-HOW”
W SŁUŻBIE LEKARZA
Golden Touch
szczeniu i ułatwieniu obsługi wszystkich dostępnych funkcji. Duży ekran LCD
Touch Screen zapewnia łatwy wybór parametrów działania.
Oprogramowanie Deka: już od początku
przyjazne dla użytkownika
-
Zintegrowana baza danych pozwala na szybki wybór najbardziej odpowiednich
ustawień do przeprowadzenia zabiegu leczniczego, znacznie skracając czas
potrzebny zwykle do nauki użytkowania pełnego systemu o tak wielu funkcjach.
Multimedia foto i wideo zapewniają szybkie i ukierunkowane szkolenie lekarzy
specjalistów i ich personelu.
SYSTEM Golden Touch: UNIKALNY, WSZECHSTRONNY, WIELODYSCYPLINARNY
Wszechstronność, wysoka skuteczność i wydajność w dążeniu do doskonałości:
wraz ze swoimi wielodyscyplinarnymi i wielofunkcyjnymi cechami, system
Golden Touch stanowi prawdziwą innowację w zakresie laserów CO2 i diodowych.
System Golden Touch składa się z całego szeregu dodatkowego wyposażenia,
które może być adaptowane do stosowania w dermatologii i medycynie
estetycznej, chirurgii (ENT i ginekologii), V2LR (Vulvo-Vaginal Laser Reshaping laserowe modelowanie pochwy i sromu) i stomatologii.
Każdy system zawiera pełną bazę danych i specjalne rękojeści (końcówki),
a także opcjonalne wyposażenie dodatkowe przeznaczone do wspomagania
czterech specjalności medycznych w zależności od wymagań lekarza.
Prostota i praktyczność lasera diodowego
połączona z prędkością i precyzją lasera CO2,
czynią Golden Touch wybitnie wydajnym
i wszechstronnym systemem.
potrzebom, wskazując rodzaj źródła emisji i moc przy składaniu zamówienia.
Wyposażenie dodatkowe można także uaktualniać w celu późniejszego poszerzania zastosowań lasera
System Golden Touch można także rozszerzyć o dodatkowy moduł lasera
Lasery diodowe są dobrze znane i szeroko stosowane w dziedzinie chirurgii,
ponieważ są przyjazne dla użytkownika i zapewniają korzyści, jakie może
zaoferować wyłącznie system uniwersalnej transmisji światłowodowej,
zwłaszcza w okolicach trudno dostępnych do leczenia.
Dostępne są lasery o 2 różnych długościach fali (940 nm lub 980 nm), 2 różnych
mocach maksymalnych (30 W i 50 W), szerokim zakresie włókien światłowodowych od 200 do 600 mikronów, które mogą być sterylizowane aż 10 razy.
SYNERGISTYCZNE TECHNOLOGIE W NOWOCZESNYM LECZENIU
Łącząc korzyści lasera CO2 i źródła fal RF, Golden Touch ze skanerem HiScan DOT/RF oferuje lekarzom szeroki zakres zastoso
wań i korzyści, stając się w ten sposób niezastąpionym narzędziem w nowoczesnej praktyce medycyny estetycznej.
Golden Touch może być stosowany w szerokim zakresie dermatologicznych zabiegów chirurgicznych. Doskonałe wyniki są
Połączone leczenie blizn przy użyciu DOT + RF.
Za zgodą Prof. med. N. Zerbinati, Varese – Włochy.
Połączone leczenie blizn przy użyciu DOT + RF.
Za zgodą Prof. med. N. Zerbinati, Varese – Włochy.
Lifting okolicy wokół oczu.
Za zgodą: Prof. med. P. Bonan, - prof. med. P. Campolmi,
prof. med. G. Cannarozzo. Florencja – Włochy
Leczenie przy użyciu DOT.
Za zgodą: Prof. med. P. Bonan, - prof. med. P. Campolmi,
prof. med. G. Cannarozzo. Florencja – Włochy.
Zapalne linijne brodawkowate znamię naskórkowe.
Za zgodą: Prof. med. P. Bonan, - prof. med. P. Campolmi,
prof. med. G. Cannarozzo. Florencja – Włochy
Grudkowe zapalenie skóry osób ciemnoskórych
(Dermatosis papulosa Nigra)
Za zgodą: Prof. med. P. Bonan, - prof. med. P. Campolmi,
prof. med. G. Cannarozzo. Florencja – Włochy
TECHNICAL DATA
Wbudowana dioda laserowa (opcjonalnie)
Model
C40
C60
C80
CO 2 RF-PSD
Typ lasera
Długość fali
Model
D430
D830
10.6 µm
Emisja Tryb Wiązki
TEM
Długość fali
00
Tryby emisji
CW - SP - DP - HP
Moc CW
od 0.5 to 40 W
od 0.5 to 60 W
od 0.5 to 70 W
Moc UP
od 0.5 to 40 W
od 0.5 to 60 W
od 0.5 to 80 W
Szybkość powtórzeń w UP
CW - SP - DP - UP - HP
NA
Moc CW
od 0.1 to 4.0 W
od 0.1 to 8.0 W od 0.1 to 15.0 W
Szybkość powtórzeń w HP
od 5 to 100 Hz
od 5 to 100 Hz
Czas emisji
980 nm
Wysyłanie wiązki
dostępna wyłącznie dla modeli
lasera CO2 C60
i C80
940 nm
30 W
Wiązka prowadząca
do 2,000 Hz
Moc HP
940 nm
D850
D450
dostępna wyłącznie dla modeli
lasera CO2 C60
i C80
®
980 nm
50 W
Dioda @ 635 nm - 3 mWW
być sterylizowane aż 10 razy.
od 5 to 200 Hz
od 0.001 to 1 s
Czas opóźnienia emisji
od 0.1 to 1 s
Wysyłanie wiązki
Ramię przegubowe z 7 lustrami i przeciwwagą
Wiązka prowadząca
Dioda laserowa @ 635 nm - 5 mW – Nastawne nasilenie od 1 do 100%
Światło prowadzące OFF przy działaniu lasera (DOWL). .
Linie bazy danych użytkownika
150
Panel sterowania
Szeroki kolorowy dotykowy ekran LCD (10,4”)
Akcesoria*
System skanowania HiScan DOT/RF
Dioda laserowa @ 940 lub 980 nm - 30 lub 50 W
Szeroki wybór końcówek
Wymagania elektryczne
9 A @ 230 Vac
Wymiary i waga
9,5 A @ 230 Vac
10 A @ 230 Vac
162 (H) x 59 (L) x 56 (D) cm - kg 95
63.8 “(H) x 23.2 “ (W) x 22.0” (D) - 267 Lb
System skanowania HiScan DOT/RF
Maks. Obszar skanowania
15 x 15 mm
Czas działania
Odstęp DOT
Kształty skanowania
DOT, linia, trójkąt, równoległobok,
sześciokąt, kwadrat
Tryby skanowania
Normalny, z przeplotem (interlaced), SmartTrack
SmartStack
od 1 to 5
Moc RF
od 1 to 50 W
*Niniejszy katalog zawiera jedynie charakterystykę produktu związaną z dermatologią i medycyną estetyczną.
2
Pełna charakterystyka produktu
znajduje
się w Katalogu
Ogólnym
SmartXide2.
Pełna
charakterystyka
produktu
znajduje
się w Katalogu Ogólnym SmartXide2istics.
Leczenie DOT - Lifting okolicy wokół oczu - Chirurgia dermatologiczna
Chirurgia plastyczna i estetyczna
Golden
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION
AVOID EYE OR SKIN EXPOSURE TO
DIRECT OR SCATTERED RADIATION
CLASS 4 LASER PRODUCT
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION
AVOID EYE OR SKIN EXPOSURE TO
DIRECT OR SCATTERED RADIATION
CLASS 4 LASER PRODUCT
Max. CO2 laser power @ 10.6µm: 80W
Max. pulse length: 80ms
Max. pilot laser power @ 630÷670nm: 5mW
Max. diode laser power @ 980±10nm: 50W
Max. pilot laser power @ 630÷670nm: 3mW
Classi ed by IEC 60825-1 (2007-03)
Pieczątka sprzedawcy
www.dekalaser.com
© DEKA 003-0128-10-020 Rev. 3.0
DEKA M.E.L.A.
s.r.l.
Via Baldanzese,17 - 50041 Calenzano (FI) - Italy
Tel. +39 055 8874942 - Fax +39 0558832884
DEKA The Code of Excellence
A spin-o of the El.En. Group, DEKA is a world-class leader in the design and manufacture
in more than 80 countries throughout an extensive network of international distributors as
of DEKA’s experience and recognition garnered in the sphere of R&D in over thirty years of
activity. Quality, innovation and technological excellence place DEKA and its products in a
unique and distinguished position in the global arena. DEKA manufactures laser devices in
DEKA M.E.L.A. s.r.l.