Nr. 21/2014 - Gwarek Olkuski

13 LISTOPADA 2014
Nr 21/2014 (205)
Nakład: 20 000 szt.
ISSN: 1896-1797
Redakcja:
ul. K. K. Wielkiego 29, 32-300 Olkusz
tel. 698 805 242
608 696 097
e-mail: [email protected]
www.gwarekolkuski.pl
Obszar miast i gmin: Bukowno, Bolesław, Klucze, Olkusz, Trzyciąż, Wolbrom
UWAGA WYBORY!!! - PATRZ, CZYTAJ, WYBIERAJ
SALON KOTŁÓW C.O.
OLKUSZ,
UL. SKŁADOWA 2
Przedsiębiorstwo Wielobranżowe
„ŁUKA”
DORADZTWO - SPRZEDAŻ - TRANSPORT - MONTAŻ
(BUDYNEK DWORCA PKP)
TEL. 32 754 60 20
dypl. mistrz kucharstwa - Łukasz Szlęzak
Organizacja styp i imprez okolicznościowych
ECO-DOM
Olkusz , ul. Sikorka 65, tel./fax 32 647 00 35,
kom. 603 463 034, e-mail: [email protected]
www.system-olkusz.pl
OLKUSZ, ul. Sławkowska 22
KUCHNIE
NA WYMIAR
SKLEP
SZAFY
tel./fax 32 641 32 00 • kom. 502 261 586
WSZYSTKO Z DREWNA
"U GÓRALA"
U NAS NA JTANIEJ!!!!
Olkusz, ul. Powstańców Śląskich 40 /obok cmentarza/
koszt stypy od jednej osoby - 38 zł /w tym obiad, ciasto, napoje zimne i gorące/
www.gastronomia-wolbrom.pl
[email protected]
( 508 218 110
Zapraszamy również do organizacji imprez w naszych lokalach w Wolbromiu
SKLEP WODNO-KANALIZACYJNY
Łukasz Knapczyk
Z DRZWIAMI SUWANYMI
WSZYSTKO DO MEBLI
czynne 9.00 - 17.00
Producent wyrobów z drewna oferuje:
• Boazerię świerkową: szer. 7 cm, 9 cm lub 15 cm
• Podbitkę pod dachy • Bardzo duży asortyment listew
wykończeniowych z lipy, świerka, buka, dębu i jesionu.
Deski podłogowe, schody, poręcze, tralki, sztachety,
więźby dachowe, meble oraz drzwi.
Czynne: pon - piątek 9.00 - 17.15, sobota 9.00-13.00
• CZĘŚCI DO WSZYSTKICH
MAREK SAMOCHODÓW
• SPRZEDAŻ OPON ZIMOWYCH
• ATRAKCYJNE CENY OLEJÓW
I PŁYNÓW EKSPLOATACYJNYCH,
FILTRÓW
KONKURENCYJNE CENY, WYSOKIE RABATY, GRATISY
PROMOCJA AKUMULATORÓW TOPLA , BOSCH
PROJEKTOWANIE W 3D
ul. Główna, 32-329 Bolesław, tel. 728-820-552
Po - Pt 8.00 - 17.00, So 8.00 - 14.00
www.knapczyklukasz.bazarek.pl
OPTYK
MEBLE NA WYMIAR
Al. 1000-lecia 15D, 32-300 Olkusz
przy bramie wjazdowej do OFNE Emalia
tel. 662 738 296, 601 432 908
[email protected]
www.duodampex.pl
MOŻLIWOŚĆ DOWOZU WŁASNYM TRANSPORTEM
Zapraszamy na piętro
MEBLE POKOJOWE
GABINET OKULISTYCZNY
rejestracja telefoniczna 500-200-941 ul. K. K. Wielkiego 60
(“SILVER” BUDYNEK DAWNEJ POLICJI PRZY POCZCIE)
Sprzedaż Węgla
MEBLE OGRODOWE
32-300 Olkusz, ul. Składowa 2, (budynek Dworca PKP)
tel. (32) 754 60 10
[email protected], drzwi.olkusz24.pl
POLNOX - Profesjonalny Serwis Laptopów i Komputerów PC
Pojawił się problem z laptopem, komputerem - Zapraszamy
do Naszego serwisu. Nasze 12-letnie doświadczenie pozwala
Nam fachowo i szybko naprawić Państwa komputer.
Prowadzimy profesjonalny serwis laptopów, komputerów
stacjonarnych, netbooków, tabletów oraz urządzeń
peryferyjnych.
Sprawdzimy, ustalimy usterkę a po otrzymaniu informacji o
koszcie naprawy mogą Państwo zadecydować o naprawie
lub z niej zrezygnować. Każda wykonana usługa objęta jest gwarancją.
W naszej stałej ofercie znajdują się akcesoria i cześci zamienne do laptopów i komputerów PC:
matryce LCD, pamięci, dyski HDD/SSD, zawiasy, wentylatory, klawiatury, baterie, elementy
obudowy.
Zakres wykonywanych usług:
• Instalacja systemu operacyjnego, programów użytkowych, archiwizacja danych
• Czyszczenie i konserwacja układów chłodzenia, wentylatorów, zawiasów klapy matrycy
• Wymiana uszkodzonej matrycy LCD, klawiatury, gniazda zasilania, usb, audio
• Wymiana na nowy lub reballing uszkodzonych układów BGA z zachowaniem zasad ESD
oraz usługi związane z pełnym zakresem serwisu komputerów, laptopów oraz tabletów.
ul. Nullo 2, 32-300 Olkusz (naprzeciwko postoju Taxi)
tel/fax: 32 211 03 27, kom. +48 519 409 079
www.polnox.pl • [email protected] • [email protected]
pon - pt 9.00 ÷ 18.00, sobota 9.00 ÷ 13.00
WĘGIEL
• orzech I
• orzech II
• kostka
• groszek
• ekogroszek
• miał
ARTYKUŁY
BIUROWE
I SZKOLNE
MOŻLIWOŚĆ DOSTAWY DO FIRM
Olkusz, K. K. Wielkiego 102, tel. 503 505 662
[email protected] • www.abisa.pl
Czynne pn. - pt. 7:00 do 16:00
OKRĘGOWA STACJA
KONTROLI POJAZDÓW
Rodaki, ul. Rzeka
Tel: 514 617 132 , 505 576 275, 728 122 613
TECHNOLOGIE BUDOWLANE
• systemy ciepłych budynków thermodom
• zestawy zasilania fotowoltaicznego
• pompy ciepła, wentylacja z rekuperacją
• klimatyzacja
• badania szczelności budynków
• badania termowizyjne
• pomiary elektryczne
Zakład Usług Technicznych RM-INSTAL
ul. Przemysłowa 1, 32-300 Olkusz (budynek HERMES)
tel. 667 944 418, 792 447 442 • www.rm-instal.pl
Pn - Pt 700 - 2000
Sob 700 - 1400
ul. Długa 1D
32-300 Olkusz
tel. 508 133 255
OBNIŻKA CEN!!!
czynne: Pn-Pt od 730 - 1600, Sob 800 - 1400
WiREX
JUŻ OTWARTE!!! ZAPRASZAMY
Do każdego
badania
upominek
gratis
LODZI ARNI A
n a s ło dko
LODY • KAWA • C IAC HO
Nowe jesienne lodowe smaki
OLKUSZ, UL. FRANCESCO NULLO 23/3
(NAPRZECIWKO EKONOMIKA)
TEL. 792 356 610
2
Informacje
:<%25<6$025=k'2:(/,6723$'$
:<%25<6$025=k'2:(/,6723$'$
LISTA
LISTA NR
NR 6
6
.$1'<'$&,1$%850,675=$,:™-7™:
.$1'<'$&,1$%850,675=$,:™-7™:
5REHUW+(5=<.
.DQG\GDWQD%XUPLVWU]D
5REHUW+(5=<.
*UDĝ\QD*$.DQG\GDWNDQD:öMWD
*UDĝ\QD*$-
0LDVWDL*PLQ\2ONXV]
.DQG\GDWQD%XUPLVWU]D
0LDVWDL*PLQ\2ONXV]
*PLQ\%ROHVïDZ
.DQG\GDWNDQD:öMWD
*PLQ\%ROHVïDZ
-DQ0,&+$/,.
.DQG\GDWQD:öMWD
-DQ0,&+$/,.
*PLQ\.OXF]H
.DQG\GDWQD:öMWD
*PLQ\.OXF]H
.$1'<'$&,'26(-0,.8:2-0$’232/6.,(*2
.$1'<'$&,'26(-0,.8:2-0$’232/6.,(*2
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
2
2
6
6
Mariola Wesoïo :6.$
Mariola
Wesoïo :6.$
.DQG\GDWNDGR6HMPLNX
:RMHZöG]WZD0DïRSROVNLHJR
.DQG\GDWNDGR6HMPLNX
:RMHZöG]WZD0DïRSROVNLHJR
9
9
0LHF]\VïDZDLESSIG
0LHF]\VïDZDLESSIG
.DQG\GDWNDGR6HMPLNX
:RMHZöG]WZD0DïRSROVNLHJR
.DQG\GDWNDGR6HMPLNX
:RMHZöG]WZD0DïRSROVNLHJR
:RMFLHFK-$1,.
:RMFLHFK-$1,.
.DQG\GDWGR6HMPLNX
:RMHZöG]WZD0DïRSROVNLHJR
.DQG\GDWGR6HMPLNX
:RMHZöG]WZD0DïRSROVNLHJR
.$1'<'$&,1$5$'1<&+'25$'<32:,$782/.86.,(*2
.$1'<'$&,1$5$'1<&+'25$'<32:,$782/.86.,(*2
2.5}*2/.86=
2.5}*2/.86=
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
1
1
2
2
3
3
.8/$:,./XF\QD
b+(5=<.5REHUW&H]DU\
'ïXJROHWQLD VHNUHWDUND =HVSRïX 6]Nöï
.8/$:,./XF\QD
1U Z 2ONXV]X (NRQRPLN 5DGQD
'ïXJROHWQLD VHNUHWDUND =HVSRïX 6]Nöï
5DG\ 0LHMVNLHM Z 2ONXV]X Z ODWDFK
1U Z 2ONXV]X (NRQRPLN 5DGQD
5DG\ 0LHMVNLHM Z 2ONXV]X Z ODWDFK
ODWDĝRQDW\MHGQRG]LHFNRGRNWRU
b+(5=<.5REHUW&H]DU\
QDXN VSRïHF]Q\FK 3U]HZRGQLF]ÈF\
ODWDĝRQDW\MHGQRG]LHFNRGRNWRU
5DG\3RZLDWX2ONXVNLHJR
QDXN VSRïHF]Q\FK 3U]HZRGQLF]ÈF\
5DG\3RZLDWX2ONXVNLHJR
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
b¿$.&]HVïDZ6WDQLVïDZ
'k%(.0DUHN$QWRQL
H(5,$1,ZRQD(ZD
¿85(.0LFKDï6\OZHVWHU
'<%,&+0DULXV]=HQRQ
RACHLEWICZ
R
Celina Helena
ODWD3UH]HV2ONXVNLHJR7RZDU]\VWZD
b¿$.&]HVïDZ6WDQLVïDZ
%XGRZQLFWZD 6SRïHF]QHJR :\NV]WDïODWD3UH]HV2ONXVNLHJR7RZDU]\VWZD
FHQLH Z\ĝV]H DEVROZHQW 3ROLWHFKQLNL
%XGRZQLFWZD 6SRïHF]QHJR :\NV]WDï:DUV]DZVNLHML6WXGLXP(NRQRPLF]QHFHQLH Z\ĝV]H DEVROZHQW 3ROLWHFKQLNL
JR$NDGHPLL(NRQRPLF]QHMZ.UDNRZLH
:DUV]DZVNLHML6WXGLXP(NRQRPLF]QHJR$NDGHPLL(NRQRPLF]QHMZ.UDNRZLH
ODW Z\NV]WDïFHQLH Z\ĝV]H DEVRO'k%(.0DUHN$QWRQL
ZHQW 8¥ Z .DWRZLFDFK SUDFRZQLN
ODW Z\NV]WDïFHQLH Z\ĝV]H DEVRO$50L5
ZHQW 8¥ Z .DWRZLFDFK SUDFRZQLN
$50L5
ODW $EVROZHQWND 8QLZHUV\WHWX
H(5,$1,ZRQD(ZD
¥OÈVNLHJRZ.DWRZLFDFKZ\G]LDï3H ODW $EVROZHQWND 8QLZHUV\WHWX
GDJRJLNL L 3V\FKRORJLL R VSHFMDOQRĂFL
¥OÈVNLHJRZ.DWRZLFDFKZ\G]LDï3HSHGDJRJLNDVRFMDOQDLRSLHNXñF]D
GDJRJLNL L 3V\FKRORJLL R VSHFMDOQRĂFL
SHGDJRJLNDVRFMDOQDLRSLHNXñF]D
ODWĝRQDW\GZRMHG]LHFLDEVROZHQW
¿85(.0LFKDï6\OZHVWHU
:\G]LDïX5DGLDL7HOHZL]ML8QLZHUV\WHWX
ODWĝRQDW\GZRMHG]LHFLDEVROZHQW
¥OÈVNLHJRZ.DWRZLFDFK
:\G]LDïX5DGLDL7HOHZL]ML8QLZHUV\WHWX
¥OÈVNLHJRZ.DWRZLFDFK
bODWZ\NV]WDïFHQLHZ\ĝV]HSHGDJR'<%,&+0DULXV]=HQRQ
JLF]QH ĝRQDW\ MHGHQ V\Q SUDFRZQLN
bODWZ\NV]WDïFHQLHZ\ĝV]HSHGDJRDGPLQLVWUDFMLSXEOLF]QHM
JLF]QH ĝRQDW\ MHGHQ V\Q SUDFRZQLN
DGPLQLVWUDFMLSXEOLF]QHM
50 lat, mÚĝatka, dwóch synów, babcia.
RACHLEWICZ
R
Celina Helena
PielÚgniarka Specjalistka z 30-letnim
50 lat, mÚĝatka, dwóch synów, babcia.
staĝem pracy. Bezpartyjna.
PielÚgniarka Specjalistka z 30-letnim
staĝem pracy. Bezpartyjna.
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
9
9
10
10
11
11
.2½%,$’*U]HJRU]%RJXVïDZ
-$1'$3DZHï6HEDVWLDQ
ODW Z\NV]WDïFHQLH OLFHQFMDW
.2½%,$’*U]HJRU]%RJXVïDZ
NDZDOHU 3URZDG]L ZïDVQÈ G]LDïDOQRĂÊ
ODW Z\NV]WDïFHQLH OLFHQFMDW
JRVSRGDUF]È
NDZDOHU 3URZDG]L ZïDVQÈ G]LDïDOQRĂÊ
JRVSRGDUF]È
ODWD DEVROZHQW .XOWXUR]QDZVWZD
-$1'$3DZHï6HEDVWLDQ
]HVSHFMDOQRĂFLÈV]WXNLDXGLRZL]XDOQH
ODWD DEVROZHQW .XOWXUR]QDZVWZD
QD .UDNRZVNLHM $NDGHPLL VWXGHQW
]HVSHFMDOQRĂFLÈV]WXNLDXGLRZL]XDOQH
0DUNHWLQJX L (NRQRPLL QD 8( Z
QD .UDNRZVNLHM $NDGHPLL VWXGHQW
.UDNRZLH
0DUNHWLQJX L (NRQRPLL QD 8( Z
.UDNRZLH
12
12
.$635=<.0DUHN(XJHQLXV]
.2:$/6.$.DWDU]\QD$JQLHV]ND
ODWD PLHV]NDQLHF =DZDG\ GïXJR.$635=<.0DUHN(XJHQLXV]
OHWQL SUDFRZQLN 2ONXVNLHM 6SöïG]LHOQL
ODWD PLHV]NDQLHF =DZDG\ GïXJR0LHV]NDQLRZHM
OHWQL SUDFRZQLN 2ONXVNLHM 6SöïG]LHOQL
0LHV]NDQLRZHM
0ÚĝDWND GZRMH G]LHFL SURZDG]L G]LD.2:$/6.$.DWDU]\QD$JQLHV]ND
ïDOQRĂÊJRVSRGDUF]È
0ÚĝDWND GZRMH G]LHFL SURZDG]L G]LDïDOQRĂÊJRVSRGDUF]È
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
17
17
*5=<%2:6.,.rzysztof
Janusz
*5=<%2:6.,.rzysztof
50 lat, ĝonaty, dwoje dorosïych dzieci,
Janusz
wyksztaïcenie wyĝsze - budownictwo,
50 lat, ĝonaty, dwoje dorosïych dzieci,
pracownik PGK.
wyksztaïcenie wyĝsze - budownictwo,
pracownik PGK.
18
18
19
19
0267.2:6.$+(/21
.DWDU]\QD$JQLHV]ND
0267.2:6.$+(/21
ODWD PÚĝDWND MHGQR G]LHFNR
.DWDU]\QD$JQLHV]ND
DEVROZHQWND$*+Z.UDNRZLH
ODWD PÚĝDWND MHGQR G]LHFNR
DEVROZHQWND$*+Z.UDNRZLH
13
13
.2’2'=,(-&=<.,ZRQD
%HDWD
.2’2'=,(-&=<.,ZRQD
ODW ,Qĝ\QLHU =DU]ÈG]DQLD %H]SLH%HDWD
F]HñVWZHP 3UDF\ PDJLVWHU 2FKURQ\
ODW ,Qĝ\QLHU =DU]ÈG]DQLD %H]SLH¥URGRZLVND,QVSHNWRU332¿3U]HGVLÚF]HñVWZHP 3UDF\ PDJLVWHU 2FKURQ\
ELRUFDSU\ZDWQ\%H]SDUW\MQD
¥URGRZLVND,QVSHNWRU332¿3U]HGVLÚELRUFDSU\ZDWQ\%H]SDUW\MQD
14
14
6=27(..U]\V]WRI,JQDF\
35=<%</6., Dawid Mateusz
27 lat, mieszkaniec Gorenic,
35=<%</6., Dawid Mateusz
prawnik, Rzecznik prasowy ZKG “KM”
27 lat, mieszkaniec Gorenic,
Z2ONXV]XSLïNDU]2.66ïRZLN2ONXV]
prawnik, Rzecznik prasowy ZKG “KM”
Z2ONXV]XSLïNDU]2.66ïRZLN2ONXV]
16
16
52*™¿.D]LPLHU]=\JPXQW
6’$%2”.DWDU]\QD$gnieszka
D(66$8(5:RMFLHFK
ODW GZöFK V\QöZ 5RGRZLW\ 2ONX52*™¿.D]LPLHU]=\JPXQW
V]DQLQ (PHU\WRZDQ\ SUDFRZQLN =*+
ODW GZöFK V\QöZ 5RGRZLW\ 2ONX%ROHVïDZ 3U]HZRGQLF]ÈF\ =DU]ÈGX
V]DQLQ (PHU\WRZDQ\ SUDFRZQLN =*+
2VLHGOD:VFKöG
%ROHVïDZ 3U]HZRGQLF]ÈF\ =DU]ÈGX
2VLHGOD:VFKöG
30 lat, ukoñczyïa KrakowskÈ AkademiÚ
6’$%2”.DWDU]\QD$gnieszka
na kierunku: Nauki o rodzinie, o spe30 lat, ukoñczyïa KrakowskÈ AkademiÚ
cjalnoĂci: Praca socjalna, uzyskujÈc
na kierunku: Nauki o rodzinie, o spetytuï magistra. Prywatnie ĝona i matka
cjalnoĂci: Praca socjalna, uzyskujÈc
trzyletniego chïopca
tytuï magistra. Prywatnie ĝona i matka
trzyletniego chïopca
ODWDEVROZHQW8QLZHUV\WHWX¥OÈVNLHD(66$8(5:RMFLHFK
JRZ.DWRZLFDFK]DïRĝ\FLHO2ONXVNLHJR
ODWDEVROZHQW8QLZHUV\WHWX¥OÈVNLH.OXEX¥ZLHFNLHJR+XPDQLVW\
JRZ.DWRZLFDFK]DïRĝ\FLHO2ONXVNLHJR
.OXEX¥ZLHFNLHJR+XPDQLVW\
20
20
ODW ĝRQDW\ HPHU\W Z\NV]WDïFHQLH
6=27(..U]\V]WRI,JQDF\
ĂUHGQLH WHFKQLF]QH VRïW\V ZVL :LWH ODW ĝRQDW\ HPHU\W Z\NV]WDïFHQLH
UDGöZ
ĂUHGQLH WHFKQLF]QH VRïW\V ZVL :LWHUDGöZ
15
15
:LÚFHMRNDQG\GDWDFK
:LÚFHMRNDQG\GDWDFK
QDVWURQLH
QDVWURQLH
www.sld.olkusz.pl
www.sld.olkusz.pl
.$1'<'$&,1$5$'1<&+'25$'<32:,$782/.86.,(*2
.$1'<'$&,1$5$'1<&+'25$'<32:,$782/.86.,(*2
2.5}*./8&=(
2.5}*./8&=(
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
1
1
:}*5=<10DïJRU]DWD
$QWRQLQD
:}*5=<10DïJRU]DWD
:\NV]WDïFHQLH Z\ĝV]H :öMW *PLQ\
$QWRQLQD
.OXF]H SU]H] ODW UDGQD 5DG\
:\NV]WDïFHQLH Z\ĝV]H :öMW *PLQ\
3RZLDWX2ONXVNLHJR,NDGHQFML
.OXF]H SU]H] ODW UDGQD 5DG\
3RZLDWX2ONXVNLHJR,NDGHQFML
2
2
.8.8CZKA=ELJQLHZ
ODW ĝRQDW\ F]ZRUR G]LHFL
.8.8CZKA=ELJQLHZ
PLHV]NDQLHF5\F]öZNDHPHU\WRZDQ\
ODW ĝRQDW\ F]ZRUR G]LHFL
JöUQLNZ\NV]WDïFHQLHĂUHGQLH
PLHV]NDQLHF5\F]öZNDHPHU\WRZDQ\
JöUQLNZ\NV]WDïFHQLHĂUHGQLH
3
3
*873asich
Maïgorzata
$OLFMD
*873asich
ODW PÚĝDWND GZRMH G]LHFL $EVROMaïgorzata $OLFMD
ZHQWND $5 Z .UDNRZLH RUD] 6WXGLXP
ODW PÚĝDWND GZRMH G]LHFL $EVRO3HGDJRJLF]QHJR Z .DWRZLFDFK %H]ZHQWND $5 Z .UDNRZLH RUD] 6WXGLXP
SDUW\MQD
3HGDJRJLF]QHJR Z .DWRZLFDFK %H]SDUW\MQD
4
4
%85'=(/-DFHN$QWRQL
ODWSUDFRZQLN=*+%ROHVïDZSU]H%85'=(/-DFHN$QWRQL
ZRGQLF]ÈF\3RZLDWRZHM5DG\23==
ODWSUDFRZQLN=*+%ROHVïDZSU]HZLFHSU]HZRGQLF]ÈF\=ZLÈ]NX=DZRGRZRGQLF]ÈF\3RZLDWRZHM5DG\23==
ZHJR*öUQLNöZ=*+%ROHVïDZ
ZLFHSU]HZRGQLF]ÈF\=ZLÈ]NX=DZRGRZHJR*öUQLNöZ=*+%ROHVïDZ
5
5
¿2’1(&=.2.U\VW\QD%RĝHQD
ODWD PLHV]NDQND .OXF] Z\NV]WDï¿2’1(&=.2.U\VW\QD%RĝHQD
FHQLH WHFKQLF]QH FKHPLN PÚĝDWND
ODWD PLHV]NDQND .OXF] Z\NV]WDïMHGHQV\QEH]SDUW\MQD
FHQLH WHFKQLF]QH FKHPLN PÚĝDWND
MHGHQV\QEH]SDUW\MQD
6
6
0,&+$/,.-DQ0DULDQ
ODW PLHV]NDQLHF .OXF] Z\NV]WDï0,&+$/,.-DQ0DULDQ
FHQLH ĂUHGQLH HPHU\W ¿RQDW\ GZöFK
ODW PLHV]NDQLHF .OXF] Z\NV]WDïGRURVï\FKV\QöZRUD]GZöFKZQXNöZ
FHQLH ĂUHGQLH HPHU\W ¿RQDW\ GZöFK
GRURVï\FKV\QöZRUD]GZöFKZQXNöZ
PDWHULDïğQDQVRZDQ\SU]H]..:6/'/HZLFD5D]HP
PDWHULDïğQDQVRZDQ\SU]H]..:6/'/HZLFD5D]HP
SojuszLewicy_255x360.indd 1
Process CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black
2014-11-04 11:00:01
3
Informacje
.$1'<'$&,1$5$'1<&+'25$'<32:,$782/.86.,(*2
2.5}*%8.2:12L%2/(6’$:
.$1'<'$&,1$5$'1<&+'25$'<32:,$782/.86.,(*2
2.5}*%8.2:12L%2/(6’$:
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
MIEJSCE
1
1
2
2
3
3
*$-*UDĝ\QD8UV]XOD
3}*,(/(GPXQG
3LHOÚJQLDUND
3U]HZRGQLF]ÈFD
5HJLRQX 0DïRSROVNLHJR =ZLÈ]NX
*$-*UDĝ\QD8UV]XOD
3LHOÚJQLDUHN L 3RïRĝQ\FK E\ïD
3LHOÚJQLDUND
3U]HZRGQLF]ÈFD
UDGQD5DG\*PLQ\%ROHVïDZL5DG\
5HJLRQX 0DïRSROVNLHJR =ZLÈ]NX
3RZLDWX2ONXVNLHJR
3LHOÚJQLDUHN L 3RïRĝQ\FK E\ïD
UDGQD5DG\*PLQ\%ROHVïDZL5DG\
3RZLDWX2ONXVNLHJR
:LFHVWDURVWD Z , NDGHQFML 5DG\
3RZLDWX REHFQLH F]ïRQHN =DU]ÈGX
3RZLDWX 3}*,(/(GPXQG
:LFHVWDURVWD Z , NDGHQFML 5DG\
3RZLDWX REHFQLH F]ïRQHN =DU]ÈGX
3RZLDWX
2.5}*
2.5}*
2.5}*
2.5}*
2.5}*
1
4
1
52 lata, ĝonaty, dwoje dzieci, jedna
wnuczka,
nauczyciel, Prezes
ZarzÈdu
.5=<.$:6.,
Marek
Oddziaïu ZNPWïadysïDw
w Olkuszu, Prezes OSP
w52Olkuszu.
lata, ĝonaty, dwoje dzieci, jedna
wnuczka, nauczyciel, Prezes ZarzÈdu
Oddziaïu ZNP w Olkuszu, Prezes OSP
2.5}*
w Olkuszu.
'8'.,(:,&= Janusz Piotr
Pomorzany, radny Rady Miejskiej.
3UH]HV3U]HGVLÚELRUVWZD*RVSRGDUNL
2.5}*
Mieszkaniowej.
2.5}*
b%8&=<”6.,0DFLHM-DQ
3,(75$6=(:6.,7RPDV]
0DUFLQ
/83$%URQLVïDZ
b0,6,$.*U]HJRU]’XNDV]
ĝRQDW\ MHGHQ V\Q DEVROZHQW $*+
Z .UDNRZLH 3UDFRZQLN -6: .RNV
6$.RNVRZQLD3U]\MDěñbZ'ÈEURZLH
b0,6,$.*U]HJRU]’XNDV]
*öUQLF]HM
ĝRQDW\ MHGHQ V\Q DEVROZHQW $*+
Z .UDNRZLH 3UDFRZQLN -6: .RNV
6$.RNVRZQLD3U]\MDěñbZ'ÈEURZLH
*öUQLF]HM
ODW ĝRQDW\ GZRMH G]LHFL SLÚFLRUR
ZQXF]ÈW Z\NV]WDïFHQLH Z\ĝV]H LQĝ\QLHUEXGRZODQ\
2.5}*
2.5}*
2.5}*
+(-0(-$QWRQL
ODW ĝRQDW\ WU]HFK V\QöZ HPHU\W
JöUQLF]\
6,(5.$6HEDVWLDQ5HPLJLXV]
+(-0(-$QWRQL
ODW ĝRQDW\ GZLH FöUNLb 0DJLVWHU
SHGDJRJLNLROLJRIUHQRSHGDJRJ
ODW ĝRQDW\ WU]HFK V\QöZ HPHU\W
JöUQLF]\
2.5}*
2.5}*
675$6=$.-DQ
ODW ZLFHSU]HZRGQLF]ÈF\ =DU]ÈGX
5HMRQRZHJR 3ROVNLHJR =ZLÈ]NX
(PHU\WöZL,QZDOLGöZZ2ONXV]X
&=$57$GDP-DQ
&+’267$:DFïDZ
5262’(.$UWXU$QGU]HM
0}'5(.$QGU]HM
ODW ĝRQDW\ GZöFK V\QöZ $EVROZHQW 8QLZHUV\WHWX 3HGDJRJLF]QHJR Z
.UDNRZLHPJUZ\FKRZDQLDREURQQHJRb
&=$57$GDP-DQ
.LHURZFDğUP\7UDQVSRUWRZLHF
ODW ĝRQDW\ GZöFK V\QöZ $EVRO-
URGRZLW\ RONXV]DQLQ UDGQ\ REHFQHM
NDGHQFML 5DG\ 0LHMVNLHM Z 2ONXV]X
PLHV]NDQLHFXO/HJLRQöZ3ROVNLFK
&+’267$:DFïDZ
3U]HZRGQLF]ÈF\ =DU]ÈGX 2VLHGOD 3DNXVND UDGQ\ REHFQHM NDGHQFML %H]SDUW\MQ\$EVROZHQW$*+Z.UDNRZLH
5262’(.$UWXU$QGU]HM
ODW ZLFHSU]HZRGQLF]ÈF\ 5DG\
*PLQQHM6/'Z2ONXV]XF]ïRQHN]DU]ÈGX2VLHGOH:VFKöG
0}'5(.$QGU]HM
URGRZLW\ RONXV]DQLQ UDGQ\ REHFQHM
NDGHQFML 5DG\ 0LHMVNLHM Z 2ONXV]X
PLHV]NDQLHFXO/HJLRQöZ3ROVNLFK
3U]HZRGQLF]ÈF\ =DU]ÈGX 2VLHGOD 3DNXVND UDGQ\ REHFQHM NDGHQFML %H]SDUW\MQ\$EVROZHQW$*+Z.UDNRZLH
ODW ZLFHSU]HZRGQLF]ÈF\ 5DG\
*PLQQHM6/'Z2ONXV]XF]ïRQHN]DU]ÈGX2VLHGOH:VFKöG
ZHQW 8QLZHUV\WHWX 3HGDJRJLF]QHJR Z
.UDNRZLHPJUZ\FKRZDQLDREURQQHJRb
.LHURZFDğUP\7UDQVSRUWRZLHF
2.5}*
2.5}*
2.5}*
2.5}*
2.5}*
2.5}*
2.5}*
2.5}*
5
5
2/(.6<$QHWD
0DïJRU]DWD
&=(5:,”6.,6WDQLVïDZ
:ïRG]LPLHU]
ODWDPÚĝDWNDWURMHG]LHFLZ\NV]WDï2/(.6<$QHWD
FHQLHĂUHGQLH
ODW Z\NV]WDïFHQLH ĂUHGQLH ĝRQDW\
&=(5:,”6.,6WDQLVïDZ
GZRMH
G]LHFL HPHU\W E\ï\ ]DZRGQLN L
WUHQHUSLïNLQRĝQHM
:ïRG]LPLHU]
0DïJRU]DWD
ODWDPÚĝDWNDWURMHG]LHFLZ\NV]WDïFHQLHĂUHGQLH
2.5}*
ODW Z\NV]WDïFHQLH ĂUHGQLH ĝRQDW\
GZRMH G]LHFL HPHU\W E\ï\ ]DZRGQLN L
WUHQHUSLïNLQRĝQHM
6
OKRĘG
OKRĘG
OKRĘG
13
13
16
16
6
2.5}*
2.5}*
8
10
12
2.5}*
2.5}*
3$&,$$JQLHV]ND
6857(/(OĝELHWD,ZRQD
%,(”3LRWU-HU]\
0™/3LRWU-ö]HI
0ÚĝDWNDGZRMHG]LHFLPDJLVWHUV]WXNL
QDXF]\FLHONDEH]SDUW\MQD
:\NV]WDïFHQLH FKHPLF]QH ODERUDQW
7DXURQ&LHSïRPÚĝDWNDMHGQRG]LHFNR
ODWZ\NV]WDïFHQLHĂUHGQLHWHFKQLF]QHĝRQDW\GZöFKV\QöZ
ODWD GZöFK V\QöZ HPHU\W =*+
E\ï\VRïW\V.ZDĂQLRZD'ROQHJRF]ïRQHN263 0™/3LRWU-ö]HI
0ÚĝDWNDGZRMHG]LHFLPDJLVWHUV]WXNL
QDXF]\FLHONDEH]SDUW\MQD
:\NV]WDïFHQLH FKHPLF]QH ODERUDQW
7DXURQ&LHSïRPÚĝDWNDMHGQRG]LHFNR
ODWZ\NV]WDïFHQLHĂUHGQLHWHFKQLF]QHĝRQDW\GZöFKV\QöZ
ODWD GZöFK V\QöZ HPHU\W =*+
E\ï\VRïW\V.ZDĂQLRZD'ROQHJRF]ïRQHN263
3$&,$$JQLHV]ND
6857(/(OĝELHWD,ZRQD
%,(”3LRWU-HU]\
2.5}*
9
10
11
13
14
SU]HZRGQLF]ÈFD .RïD *RVSRG\ñ :LHM3,(.26=(:6.$
VNLFKZ.U]\NDZLHF]ïRQHNUDG\VRïHFNLHMZ.U]\NDZLH
:LHVïDZD
:\NV]WDïFHQLH Z\ĝV]H 3ROLWHFKQLND
&]ÚVWRFKRZVND%H]SDUW\MQD
2.5}*
14
:\NV]WDïFHQLH Z\ĝV]H 3ROLWHFKQLND
3(5:(1,60DJGDOHQD
&]ÚVWRFKRZVND%H]SDUW\MQD
$JQLHV]ND
2.5}*
13
3,(.26=(:6.$
:LHVïDZD
SU]HZRGQLF]ÈFD .RïD *RVSRG\ñ :LHMVNLFKZ.U]\NDZLHF]ïRQHNUDG\VRïHFNLHMZ.U]\NDZLH
2.5}*
2.5}*
6758*(ZD(XJHQLD
.8%$”6.$$QQD0RQLND
'k%(.$UWXU0DULDQ
:\NV]WDïFHQLHĂUHGQLHWHFKQLF]QHPÚĝDWNDGZRMHG]LHFLG]LDïDF]VSRïHF]Q\
$EVROZHQWND $:) Z .DWRZLFDFK ğ]MRWHUDSHXWD ] SDFMHQWHP Z =DNïDG]LH
2SLHNXñF]R/HF]QLF]\PZ+XWNDFK
.8%$”6.$$QQD0RQLND
ODWĝRQDW\GZRMHG]LHFLSUDFRZQLN
=*+%ROHVïDZ
:\NV]WDïFHQLHĂUHGQLHWHFKQLF]QHPÚĝDWNDGZRMHG]LHFLG]LDïDF]VSRïHF]Q\
$EVROZHQWND $:) Z .DWRZLFDFK ğ]MRWHUDSHXWD ] SDFMHQWHP Z =DNïDG]LH
2SLHNXñF]R/HF]QLF]\PZ+XWNDFK
ODWĝRQDW\GZRMHG]LHFLSUDFRZQLN
=*+%ROHVïDZ
6758*(ZD(XJHQLD
2.5}*
12
11
3(5:(1,60DJGDOHQD
$JQLHV]ND
52 lata, mężatka, pracownik fizyczny z
30 letnim stażem w przedsiębiorstwie
robót drogowych Olkusz.
10
10
2.5}*
KOWAL Weronika
52 lata, mężatka, pracownik fizyczny z
30 letnim stażem w przedsiębiorstwie
robót drogowych
KOWALOlkusz.
Weronika
8
'k%(.$UWXU0DULDQ
2.5}*
=$:2'=,”6.,0DUHN
6WHIDQ
ODWĝRQDW\MHGQRG]LHFNRZ\NV]WDïFHQLH=$:2'=,”6.,0DUHN
ĂUHGQLH SROLFHDOQH SUDFRZQLN
7DXURQ&LHSïR 6WHIDQ
ODWĝRQDW\MHGQRG]LHFNRZ\NV]WDïFHQLH ĂUHGQLH SROLFHDOQH SUDFRZQLN
7DXURQ&LHSïR
/,67$15
/,67$15
P
:<%25<6$025=k'2:(/,6723$'$
:<%25<6$025=k'2:(/,6723$'$
SojuszLewicy_255x360.indd 2
Process CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black
OKRĘG
9
2.5}*
5
ODW ZLFHSU]HZRGQLF]ÈF\ =DU]ÈGX
5HMRQRZHJR 3ROVNLHJR =ZLÈ]NX
(PHU\WöZL,QZDOLGöZZ2ONXV]X
675$6=$.-DQ
'5$3$&=$ QGU]HM-ö]HI
ODWZ\NV]WDïFHQLHZ\ĝV]H]DZRGRZHĝRQD0LURVïDZDQDXF]\FLHOND
5DGQ\5DG\0LHMVNLHMZ2ONXV]X
'5$3$&=$ QGU]HM-ö]HI
ODWZ\NV]WDïFHQLHZ\ĝV]H]DZRGRZHĝRQD0LURVïDZDQDXF]\FLHOND
5DGQ\5DG\0LHMVNLHMZ2ONXV]X
PDWHULDïğQDQVRZDQ\SU]H]..:6/'/HZLFD5D]HP
PDWHULDïğQDQVRZDQ\SU]H]..:6/'/HZLFD5D]HP
P
2.5}*
2.5}*
.$1'<'$&,1$5$'1<&+'25$'<*0,1<
.$1'<'$&,1$5$'1<&+'25$'<*0,1<
%2/(6’$:
%2/(6’$:
5
:$/27(.$OLFMD0DU]HQD
13
2.5}*
Należy do OSP w Dłużcu. Bierze
czynny udział w życiu szkoły
w Dłużcu.
4
(PHU\WND SU]HZRGQLF]ÈFD 8QLZHUV\WHWX 7U]HFLHJR :LHNX Z .OXF]DFK
EH]SDUW\MQD
2.5}*
0LHV]NDQND %ROHVïDZLD 6HNUHWDU]
5DG\6RïHFNLHMZ%ROHVïDZLX
12
2.5}*
TABOR Adam Kazimierz
.8/$:,.(OĝELHWD
2.5}*
3
11
41 lat, inżynier, żonaty, dwoje dzieci.
Należy do OSP w Dłużcu. Bierze
czynny
udział Adam
w życiu szkoły
TABOR
Kazimierz
w41Dłużcu.
lat, inżynier, żonaty, dwoje dzieci.
4
(PHU\WND SU]HZRGQLF]ÈFD 8QLZHUV\WHWX 7U]HFLHJR :LHNX Z .OXF]DFK
EH]SDUW\MQD
.8/$:,.(OĝELHWD
2.5}*
3
9
.$1'<'$&,1$5$'1<&+'25$'<*0,1<
.$1'<'$&,1$5$'1<&+'25$'<*0,1<
./8&=(
./8&=(
3
ODW ĝRQDW\ GZLH FöUNLb 0DJLVWHU
SHGDJRJLNLROLJRIUHQRSHGDJRJ
13
KANDYDACI NA RADNYCH
DOKANDYDACI
RADY MIEJSKIEJ
WOLBROM
NA RADNYCH
DO RADY MIEJSKIEJ WOLBROM
3
6,(5.$6HEDVWLDQ5HPLJLXV]
:$/27(.$OLFMD0DU]HQD
SURZDG]LZDUV]WDWVDPRFKRGRZ\&KFH
ZVSRPDJDÊUR]ZöMPDï\FKSU]HGVLÚ
ELRUVWZ
2.5}*
12
ODWPLHV]NDQLHF¿XUDG\ĝRQDW\WURMH
G]LHFL EH]SDUW\MQ\ 0JU DGPLQLVWUDFML
E\ï\UDGQ\5DG\0LHMVNLHMZ2ONXV]X
2.5}*
0LHV]NDQND %ROHVïDZLD 6HNUHWDU]
5DG\6RïHFNLHMZ%ROHVïDZLX
0LHV]NDQLHF2VLHGOD0ïRG\F Od U
SURZDG]LZDUV]WDWVDPRFKRGRZ\&KFH
3,(75$6=(:6.,7RPDV]
ZVSRPDJDÊUR]ZöMPDï\FKSU]HGVLÚ
0DUFLQ
ELRUVWZ
0LHV]NDQLHF2VLHGOD0ïRG\F Od U
2.5}*
11
b:$'$6:RMFLHFK-ö]HI
2.5}*
2
7
2.5}*
9
ODWPLHV]NDQLHF¿XUDG\ĝRQDW\WURMH
G]LHFL EH]SDUW\MQ\ 0JU DGPLQLVWUDFML
E\ï\UDGQ\5DG\0LHMVNLHMZ2ONXV]X
b:$'$6:RMFLHFK-ö]HI
2.5}*
2
7
6
ODW ĝRQDW\ GZRMH G]LHFL SLÚFLRUR
ZQXF]ÈW Z\NV]WDïFHQLH Z\ĝV]H LQĝ\QLHUEXGRZODQ\
b%8&=<”6.,0DFLHM-DQ
2.5}*
2
6
2.5}*
ODW G]LHFL ĝRQDW\ ZQXF]ND
Z\NV]WDïFHQLH ]DVDGQLF]H 3UDFRZQLN
NRNVRZQL/83$%URQLVïDZ
12:$.6WDQLVïDZ
%\ï\ SUDFRZQLN =*+ ķ%ROHVïDZĵ 6$
PLHV]NDQLHF%XNRZQD
.$1'<'$&,1$5$'1<&+'25$'<0,(-6.,(.$1'<'$&,1$5$'1<&+'25$'<0,(-6.,(2/.86=
2/.86=
2.5}*
17
2
3,(75$6(G\WD(OĝELHWD
ODW ]DPÚĝQD GZRMH G]LHFL :\NV]WDïFHQLH HNRQRPLF]QH 3U]HZRG3,(75$6(G\WD(OĝELHWD
QLF]ÈFD
5DG\ 5RG]LFöZ SU]\ 6]NROH
ODW ]DPÚĝQD GZRMH G]LHFL :\3RGVWDZRZHMZ%ROHVïDZLX
NV]WDïFHQLH HNRQRPLF]QH 3U]HZRGQLF]ÈFD 5DG\ 5RG]LFöZ SU]\ 6]NROH
3RGVWDZRZHMZ%ROHVïDZLX
2.5}*
15
1
12:$.6WDQLVïDZ
%\ï\ SUDFRZQLN =*+ ķ%ROHVïDZĵ 6$
PLHV]NDQLHF%XNRZQD
2.5}*
14
2.5}*
1
2/(6,”6.$6WDQLVïDZD
0LHV]NDQND%XNRZQDGRVNRQDOH]QDMÈFDSUREOHP\]MDNLPLERU\NDVLÚ%XNRZ2/(6,”6.$6WDQLVïDZD
QRRUD]VÈVLDGXMÈFDJPLQD%ROHVïDZ
0LHV]NDQND%XNRZQDGRVNRQDOH]QDMÈFDSUREOHP\]MDNLPLERU\NDVLÚ%XNRZQRRUD]VÈVLDGXMÈFDJPLQD%ROHVïDZ
2.5}*
17
ODW G]LHFL ĝRQDW\ ZQXF]ND
Z\NV]WDïFHQLH ]DVDGQLF]H 3UDFRZQLN
NRNVRZQL
b’$6.$:,(&'DQXWD
2.5}*
15
7
7
0LHV]NDQND %ROHVïDZLD 1DOHĝ\ GR
VNïDGX :RMHZöG]NLHJR 6ÈGX 3DUW\Mb’$6.$:,(&'DQXWD
QHJR
6/' 2G]QDF]RQD %UÈ]RZ\P
0LHV]NDQND
%ROHVïDZLD
1DOHĝ\ GR
.U]\ĝHP
=DVïXJL
SU]H] 3UH]\GHQWD
VNïDGX :RMHZöG]NLHJR 6ÈGX 3DUW\M5]HF]\SRVSROLWHM3ROVNLHM
QHJR 6/' 2G]QDF]RQD %UÈ]RZ\P
.U]\ĝHP =DVïXJL SU]H] 3UH]\GHQWD
5]HF]\SRVSROLWHM3ROVNLHM
2.5}*
14
2.5}*
6
6
3$/8&+-ö]HI
5
53 lata, ĝona, dwóch synów, mgr
administracji, zamieszkaïy Olkusz os.
Pomorzany,
radny Rady
Miejskiej.
'8'.,(:,&=
Janusz
Piotr
3UH]HV3U]HGVLÚELRUVWZD*RVSRGDUNL
53 lata, ĝona, dwóch synów, mgr
Mieszkaniowej.
administracji, zamieszkaïy Olkusz os.
5
5
:\NV]WDïFHQLHZ\ĝV]HWHFKQLF]QH$*+
Z .UDNRZLH 2EHFQLH ]FD %XUPLVWU]D
3$/8&+-ö]HI
0LDVWD%XNRZQR
:\NV]WDïFHQLHZ\ĝV]HWHFKQLF]QH$*+
Z .UDNRZLH 2EHFQLH ]FD %XUPLVWU]D
0LDVWD%XNRZQR
5
4
.5=<.$:6., Marek
WïadysïDw
4
4
2014-11-04 11:00:04
4
Informacje
Miejsce nr 1
„Żadna niewola
nie jest haniebniejsza
od dobrowolnej” - Seneka
Wojciech Piotr Krawiec
kandydat do Sejmiku Województwa Małopolskiego
24 l., mieszkaniec Trzebini, student informatyki, programista, pracownik
Krakowskiego Konsorcjum Inwestycyjnego. II vice prezes Chrzanowskiego
Oddziału Kongresu Nowej Prawicy. Współpracuje z Instytutem Misesa
i Stowarzyszeniem Koliber. Moje zainteresowania to polityka, ekonomia,
fantastyka, żeglarstwo oraz nowe technologie. Kandyduję, gdyż mam dość
marnowania publicznych pieniędzy, kumoterstwa i utrudniania życia
przedsiębiorcom na każdym możliwym kroku.
Kandydaci do Rady Powiatu
Okręg Olkusz
1. SZYGULSKI Tomasz Piotr
2. KORDASZEWSKI Marcin Grzegorz
3. LEKKA Monika Angelika
Okręg Trzyciąż, Wolbrom
1. MROŹNIK Kacper Jan
2. IZDEBSKA Agata Dorota
3. MUSIAŁ Mariusz Zbigniew
Okręg Klucze
1. SZYGULSKA-WÓJCIK Patrycja Sylwia
2. TWARDOWSKI Karol Kazimierz
3. PODSIADŁO Agnieszka Wanda
Okręg Bukowno, Bolesław
1. CZEPIELA Dawid Jacek
2. CURYŁO Agata Marlena
3. JANUSZEK Konrad
Materiał finansowany ze środków KW Nowa Prawica Janusza Korwin-Mikke
Grażyna Gaj
Kandydatka na Wójta Gminy Bolesław
Mam 58 lat, wraz z moją żoną Grażyną tworzymy udane małżeństwo od 1979 roku. Mamy dwie dorosłe córki, Ewę i Katarzynę
oraz cudowną wnuczkę Zosię. Żona Grażyna Żak-Pietras jest znanym i uznanym pediatrą oraz lekarzem rodzinnym. Starsza
córka Ewa ukończyła pedagogikę i logopedię na Uniwersytecie Pedagogicznym w Krakowie a młodsza Katarzyna japonistykę
na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie.
Jestem absolwentem Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie. Skończyłem studia na wydziale Elektrotechniki, Automatyki
i Elektroniki o specjalności automatyka. Mieszkam w Olkuszu na ul. Marii Curie-Skłodowskiej. Obecnie jestem Dyrektorem
Środowiskowego Domu Samopomocy w Kolbarku, pełnię również od 11 lat funkcję prezesa Stowarzyszenia na Rzecz
Zrównoważonego Rozwoju Społeczno-Gospodarczego „KLUCZ”.
Szanowni Wyborcy
Swoje dorosłe życie związałem z ziemią olkuską. Od 25 lat zajmuję się szeroko rozumianą pomocą społeczną. Problemy ludzi
starszych, chorych, niepełnosprawnych, bezrobotnych, dotkniętych wykluczeniem społecznym znam z codziennej pracy.
Zdecydowałem się kandydować odpowiadając na zaproszenie Pawła Piasnego przekonany, że program proponowany przez
Samorząd OdNowa to także moje wyobrażenie o tym co należy zaproponować mieszkańcom Olkusza, naszym wyborcom, aby
realnie zmienić naszą gminę. Mieszkańcom mojego okręgu wyborczego, Nr 3, deklaruję podjęcie działań zmierzających do
zakończenia składowania i utylizacji odpadów niebezpiecznych w jego centrum, tak dla nas wszystkich uciążliwych.
Moje motto wyborcze to „Po pierwsze obywatel”.
Sfinansowano ze środków KWW Samorząd odNOWA
materiał finansowany przez KKW SLD Lewica Razem
Najwyższy czas aby mieszkańcy Olkusza, nasi wyborcy a przede wszystkim obywatele mieli prawo szerokiego uczestnictwa w
wydatkowaniu gminnych a więc obywatelskich środków finansowych.
Jako radny:
• Będę zabiegał o to, żeby roczne i wieloletnie plany rzeczowo-finansowe dla Olkusza były wypracowywane poprzez
konsultacje społeczne a ich realizacja powierzana w większym niż dotychczas stopniu samym mieszkańcom, obywatelom
naszej gminy poprzez zlecanie zadań organizacjom pozarządowym oraz poprzez inicjatywy obywatelskie, inicjatywy społeczne.
• Będę działał na rzecz aktywizacji osób starszych stwarzając im możliwość aktywnego wypoczynku,
dostępu do wydarzeń kulturalnych, edukacyjnych i rozrywkowych.
• Będę wspierał wszystkie działania na rzecz osób bezrobotnych i niepełnosprawnych udostępniając
rozwiązania i pomysły z powodzeniem wykorzystywane w swoim stowarzyszeniu.
• Będę przekonywał koleżanki i kolegów radnych do tego, aby przy uchwalaniu kolejnych planów budżetowych zadbali
o zrównoważony rozwój społeczny i gospodarczy tak aby zmniejszać obszary biedy i wykluczenia społeczno-zawodowego.
• Stawiam do dyspozycji wyborców swoje kwalifikacje, doświadczenie, aktywność i odpowiedzialność.
Reklamy
5
Oferujemy:
•
•
•
•
•
•
betony towarowe od B-10 do B-40
betony posadzkowe, mrozoodporne, hydrotechniczne
betony drogowe i mostowe
betony wg receptury powierzonej
zaprawy budowlane
podsypki stabilizujące
Oferujemy również gamę
prefabrykatów z wibroprasy:
•
•
•
•
•
•
ogrodzenia betonowe
płytki chodnikowe
płyty ażurowe
bloczki fundamentowe
korytka ściekowe
kręgi
Zapewniamy transport oraz pompowanie betonu.
Posiadamy kompleksową obsługę laboratoryjną.
Jesteśmy największym przedsiębiorstwem produkującym beton w powiecie olkuskim.
Należymy do Stowarzyszenia Producentów Betonów.
www.pro-bet.com.pl • [email protected]
Artur ROSOŁEK
Kandydat do Rady Miejskiej w Olkuszu, bezpartyjny
Kandyduje z Okręgu Wyborczego nr 12 do Rady Miejskiej z listy Koalicyjnego
Komitetu Wyborczego SLD Lewica Razem obejmującego ulice: Armii Krajowej,
Legionów Polskich od nr 44-46--48, Osiecka nr 12.
materiał finansowany przez KKW SLD Lewica Razem
Jestem przewodniczącym Zarządu Osiedla „Pakuska”, Radnym Rady Miejskiej
obecnej kadencji. Absolwentem AGH w Krakowie, mgr inż. Zarządzania i Marketingu,
Dyr. PHUW, jestem mieszkańcem naszego osiedla. W okresie mojej kilkuletniej
kadencji z inicjatywy Zarządu Osiedla zostały wyremontowane drogi, chodniki i miejsca
postojowe przy ul. Strzelców Olkuskich, ul. Legionów Polskich, częściowo utwardzono
drogi na terenie garaży. Zainwestowano w plac zabaw dla dzieci . Na ul. Armii Krajowej
wybudowano parking przy „wymiennikowni”, staraniem zarządu zamontowano progi
zwalniające na ciągu pieszo-jezdnym, wyznaczono miejsca postojowe dla osób
niepełnosprawnych. Dziękuję radnym z naszego osiedla, którzy też przyczynili się do
tego aby nasze osiedle było przyjazne dla mieszkańców.
Z pozostałych środków po termomodernizacji Szkoły Podstawowej nr 3, zostanie na jej
terenie wyremontowane boisko sportowe i położona nawierzchnia poliuretanowa. W
związku z tym, że ul. Armii Krajowej jest w większości administrowana przez Spółdzielnie Mieszkaniową, jest potrzeba
zwiększenia współpracy z Zarządem OSM w sprawach inwestycji, które kierują się innymi prawami i zasadami niż
tereny UMiG, będą nadal powstawać miejsca postojowe zgodnie z wykonanymi projektami. W najbliższym czasie
powstanie park wypoczynkowy dla mieszkańców w lasku pomiędzy kościołem a rzeką Witeradówką. Nie wszystko
udało się zrealizować, zwłaszcza na ul. Armii Krajowej. Jest zapotrzebowanie na parkingi i remont drogi i chodników.
Należy zwiększyć ilość miejsc postojowych naprzeciw bloku 28 i 30 do bloku TBS, przez likwidację pasów zieleni
oddzielających dotychczasowe miejsca postojowe, wyremontować ul. Armii Krajowej wraz z wykonaniem miejsc
postojowych n/p bloków TBS gdzie utrudniony jest ruch dwukierunkowy. Przy bloku nr 44, 46 i 48 ul. Leg. Polskich
należy wyremontować drogę, chodnik i miejsca postojowe, ważnym staje się też wykonanie termomodernizacji
Przedszkola nr 8.
W trybie pilnym należy wykonać odcinek ul. Armii Krajowej łącząc ją z ul. Osiecką, aby przywrócić funkcję tej drogi
sprzed powstania obwodnicy. Inwestycja ta miała ruszyć zaraz po oddaniu obwodnicy, jednak z przyczyn formalnoprawnych trzeba zmienić miejsce wylotu tej drogi/ proponuje się połączenie tej drogi z ul. Osiecką naprzeciw firmy
Imperial. Skrzyżowanie ul. Osieckiej z obwodnicą też będzie do poprawy, chodzi o przejście dla pieszych, co zapewni
bezpieczeństwo mieszkańcom korzystającym z terenów leśnych.
Nadal zostaje podtrzymana tradycja naszego osiedla pomimo ograniczonych funduszy osiedlowych i dzięki
pozyskiwaniu sponsorów wspomagających niektóre imprezy osiedlowe, odbywa się organizacja: Dnia Kobiet, Dzień
Dziecka, Mikołajki, organizacja imprez kulturalno-oświatowych celem integracji mieszkańców , pomoc placówkom
oświatowym, seniorom zrzeszonym przy klubie „Przyjaźń” i korzystanie z ich doświadczeń.
Jako radny będę konsekwentnie realizował przyjęte zobowiązania, a moje doświadczenie w samorządzie osiedlowym i
gminnym będzie atutem w pozyskiwaniu środków na osiedlowe cele. Jako radny nadal będę popierał różne formy rozwoju
gospodarczego i ulgi prorodzinne, aby nasza gmina nie była sypialnią dla pracujących poza Olkuszem, ale zatrzymywała
ludzi młodych z inicjatywą i aby żyło się nam przyjaźnie i bezpiecznie pod każdym względem na naszym podwórku.
Nie wszystko udało się zrealizować przez ostatnie kilka lat, a to dopinguje do dalszej pracy na rzecz osiedla i gminy, dziękuję
za wyrozumiałość i cierpliwość, ale musimy zrozumieć, że potrzeby na terenie gminy są duże a środki ograniczone.
Zwracam się do mieszkańców naszego osiedla o poparcie mojej kandydatury na Radnego - Okręg Wyborczy nr
12 – Koalicyjny komitet Wyborczy SLD Lewica Razem. Dziękuję.
Artur Rosołek
OLKUSZ OLEWIN 50c
tel. 32 641 41 35; 32 641 40 97
WOLBROM, UL. BRZOZOWSKA 2
tel. 32 644 21 42; 696 486 469
6
Materiał sfinansowany przez KW Platforma Obywatelska RP
WYBORY
SAMORZĄDOWE
16 LISTOPADA 2014
Widać zmiany!
Dariusz RZEPKA
Kandydat na Burmistrza Miasta i Gminy Olkusz
Kandydaci do Rady Miejskiej w Olkuszu
okręg
okręg
1
2
okręg
okręg
3
Lista Nr 4
okręg
5
okręg
6
7
Jan Kucharzyk
Zbigniew Stachurski
Józef Sarecki
Piotr Curyło
Bożena Noga
Adam Paciej
Wykształcenie wyższe, studia podyplomowe z gospodarki przestrzennej,
rzeczoznawca majątkowy. Przewodniczący Rady Miejskiej w Olkuszu
w latach 2006-2014. Dyrektor Wydziału Inwestycji i Rozwoju w Starostwie
Powiatowym.
Rodowity Olkuszanin. Absolwent wyższej szkoły Morskiej w Gdyni. W latach
1970 -1980 pracował w Polskiej Żegludze Morskiej w Szczecinie. Od 1980
roku prowadzi działalność gospodarczą. Sp. Triomix w Olkuszu.
Absolwent Politechniki Krakowskiej inżynier budownictwa. Obecnie Prezes
Zarządu BOLTECH Bukowno (Grupa
Kapitałowa ZGH). Radny Rady Miejskiej
w Olkuszu w latach 2006 - 2014. Żona
Ewa-nauczycielka, trzech synów, lat 57.
Bezpartyjny. Rodowity olkuszanin,
ukończył Technikum Mechaniczne
następnie studia Zarządzanie i Inżynieria Produkcji, specjalność Ochrona
Środowiska. Pracuje w PWiK Sp z o.o.
jako z-ca kierownika Wydziału Gospodarki Ściekowej.
Bezpartyjna. Absolwentka AE w Krakowie, nauczyciel w ZS Nr 4 w Olkuszu.
Społecznik, wolontariusz organizacji
charytatywnych. Nagrodzona tytułem
Wolontariusz Roku, nagrodą Cordis
Nobilis i Kreatywny Nauczyciel.
Absolwent Politechniki Krakowskiej,
współwłaściciel
przedsiębiorstwa
budowlanego. Olkuszanin, lat, 37.
Żonaty, jedno dziecko, bezpartyjny,
okręg
okręg
okręg
okręg
okręg
okręg
8
9
10
11
12
13
Zofia Patrykiewicz
Mariusz Maślanka
Jarosław Gałka
Renata Kasza
Jerzy Tondos
Edyta Łydka-Wieczorek
Przewodnicząca Klubu Emerytów
„Radość”, na rzecz którego od kilku
lat podejmuje różnorodne działania.
Współpracując z Zarządem Osiedla Młodych, SP10, Fundacją PT ADHD z Krakowa zrealizowała wiele zadań służących
naszemu Osiedlu. Lat 63, troje dzieci.
Absolwent szkół budowlanych, przedsiębiorca. Przewodniczący Rady Rodziców przy SP nr 10 w Olkuszu. Od lat
zaangażowany w sprawy społeczności
lokalnej. Olkuszanin, lat 40. Żonaty,
dwoje dzieci.
Olkuszanin, absolwent Politologii i Historii
UŚ. Nauczyciel dyplomowany w ZS nr 4 oraz
doradca metodyczny historii i WOS. Ekspert
MEN ds. awansu zawodowego nauczycieli.
Organizator akcji charytatywnej „Dobry
Duszek”. Wieloletni opiekun Kręgu Młodych
Miłośników Starego Miasta Olkusza.
Wykształcenie wyższe, lekarz medycyny - specjalista chorób wewnętrznych
w Oddziale Kardiologicznym i w Oddziale Chorób Wewnętrznych Nowego Szpitala w Olkuszu. Jej priorytetem jest praca
poświęcona najwyższemu dobru - zdrowiu i życiu drugiego człowieka.
Emeryt. Zamieszkały ul. Armii Krajowej. Działacz samorządowy i społeczny. Wiceprezes Klubu Abstynenta
w Olkuszu i członek w Radzie Osiedla
,,Pakuska”. Cechuje Go szacunek,
uczciwość i zdrowa rywalizacja.
Żonaty, dwie dorosłe córki. Bezpartyjny.
Wykształcenie wyższe. Posiada kilkunastoletnie doświadczenie w pracy
w międzynarodowych oraz polskich
korporacjach o profilu handlowym . Jej
pasją są podróże, narciarstwo i fotografia. Mężatka, mama trójki dzieci.
okręg
okręg
okręg
okręg
okręg
okręg
14
15
16
18
19
21
Ewa Czubryt
Genowefa Bugajska
Jerzy Pandel
Apolinary Ćwięczek
Marta Bogacka
Andrzej Szlachta
Wykształcenie średnie technik budowlany i socjalny. Prezes koła Polskiego
Stowarzyszenia Diabetyków w Olkuszu.
Dwoje dzieci, jedna wnuczka.
Absolwentka Politechniki Śląskiej.
Prezes Stow. „Miasta Partnerskie”,
Przewodnicząca Z O Słowiki. Promuje
dialog ponad podziałami. Nagroda
Cordis Nobilis 2012. Wyróżnienie Poza
stereotypem- Senior Roku 2013. Bezpartyjna. Mężatka, troje dzieci.
Wykształcenie średnie. Społecznik, założyciel
i prezes ULKS „GRAFIT” w Bogucinie Małym.
Członek Zarządu Stowarzyszenia LGD dla
Obszarów Wiejskich Gminy Olkusz. Żonaty,
troje dorosłych dzieci. Kandyduje z Bogucina Małego, Rabsztyna, Pazurka, Podlesia
Rabsztyńskiego, Troksa i Braciejówki.
Przedsiębiorca. Radny IV, V i VI Kadencji Rady
Miejskiej w Olkuszu. V- ce prezes LGD w Olkuszu. V-ce prezes Stowarzyszenia Prywatnych
Kupców w Jaworznie. V-ce prezes Podokręgu
Piłki Nożnej w Olkuszu. Przewodniczący rozbudowy Kościoła w Osieku. Przewodniczący Rady
„Iglak” Sp. z o.o. Żona nauczycielka, dwoje dzieci.
Wieloletni Sołtys Sieniczna. Członek
Stowarzyszenia LGD dla Obszarów
Wiejskich gminy Olkusz i Małopolskiego Stowarzyszenia Sołtysów. Moim
priorytetem jest rozwój wsi i zwiększenie inwestycji na terenie gminy Olkusz.
Mieszkaniec
Zawady
urodzony
w Zedermanie, od 20 lat prowadzi
Firmę Budowlaną. Żonaty, dwoje dorosłych dzieci. Bezpartyjny.
7
Kandydaci do Sejmiku Województwa Małopolskiego
Lista Nr 4
Włodzimierz Łysoń
Marcin Cockiewicz
Krzysztof Szczepankiewicz
Zastępca Burmistrza Miasta i Gminy
Olkusz. Doktor nauk społecznych, wieloletni pracownik Uniwersytetu Śląskiego.
Radny Rady Powiatu w Olkuszu w latach
2002-2006. Inicjator Olkuskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Żonaty,
dwóch dorosłych synów
Wykształcenie wyższe, mgr inż. informatyk. Sekretarz miasta Bukowno od 2006
roku. Radny Rady Powiatu w Olkuszu
w latach 2010-2014. Żonaty, lat 44 jedna
córka, bezpartyjny.
Absolwent AWF, studia podyplomowe na
UŚ z zakresu zarządzania i administracji. Od 2008 r. Dyrektor Zespołu Szkół
w Dłużcu. W latach 2004 – 2012 v-ce
prezes MGSZS w Wolbromiu, założyciel
i skarbnik TKKF Jura Wolbrom.
Kompetencja – uczciwość – rzetelność.
Kandydaci do Rady Powiatu w Olkuszu
2
3
4
5
6
Andrzej Ryszka
Dariusz Rzepka
Barbara Piekarz
Danek Ziarno
Stanisław Chmist
Bożena Krok
Rodowity olkuszanin. Absolwent AGH
w Krakowie, studia podyplomowe UE
w Krakowie. Inżynier, 40 lat pracy.
Inspektor nadzoru, członek zarządu.
Działacz samorządowy, wieloletni radny i burmistrz Olkusza, poseł na sejm
RP. GWARANCJA DOŚWIADCZENIA.
Burmistrz Miasta i Gminy Olkusz. Wykształcenie wyższe, dyplom studiów prawno
– samorządowych PAN. Doświadczenie w
pracy samorządowej, umiejętnie organizuje
pracę zespołu, skutecznie wykorzystuje środki unijne wychodząc naprzeciw oczekiwaniom Mieszkańców. Żonaty, dwóch synów.
Absolwentka UŚ-Historia. Od 2007 r.
Dyrektor SP nr 10 . Jest członkiem stowarzyszenia Dialog i Amonit. W trakcie
swojej działalności zawodowej, miała wielokrotnie możliwość poznania problemów
lokalnych oraz realizować inicjatywy adekwatne do potrzeb społeczeństwa.
Emerytowany górnik KWK Kazimierz
Juliusz, wieloletni sołtys wsi Osiek,
„Sołtys 2005 Roku w Gminie Olkusz”,
radny IV kadencji Rady Powiatu w Olkuszu, członek stowarzyszenia LGD
w Olkuszu , społecznik, mentor młodzieży. Żonaty, troje dorosłych dzieci.
Menedżer, informatyk, Prezes LGD
Gminy Olkusz, uczestnik prac nad
strategią Gminy Olkusz, zwolennik
Inkubatora Przedsiębiorczości. Pracuje w międzynarodowej korporacji.
Żonaty, dwoje dzieci. Więcej o mnie na
www.stanislawchmist.pl
Absolwentka Uniwersytetu Śląskiego,
nauczyciel języka polskiego. Od 13
lat pełni funkcję dyrektora Gimnazjum Nr 3 im. A. hr. Fredry Olkuszu.
Mężatka, ma dwóch synów i wspaniałego wnuka – Franusia.
7
8
9
10
11
12
Edward Szumera
Ewa Skubis
Kazimierz Latała
Anita Kulig
Stanisław Kasprzyk
Anna Lubaszka
Mieszkaniec Zawady. Prowadzi działalność
gospodarczą. Radny Rady Miejskiej w
latach 2002 – 2010. Prezes Klubu Sportowego :Spójnia Osiek – Zimnodół – Zawada”. Współtwórca Stowarzyszenia „Lokalna
Grupa Działania Dla Obszarów Wiejskich
Gminy Olkusz”. Żonaty, siedmioro dzieci.
Z wykształcenia pedagog. Absolwentka UŚ. Studia podyplomowe:
Studium nauk o rodzinie, Zarządzanie
nowoczesną placówką oświatową.
Dyrektor Szkoły Podstawowej nr 1 im.
M. Kopernika w Olkuszu. Kandydatka
niezależna. Mężatka, troje dzieci.
Mieszkaniec Olkusza. Wykształcenie
średnie techniczne. Posiada uprawnienia
budowlane oraz licencję Zarządcy Nieruchomości. Z-ca prezesa ds. technicznych
w Spółdzielni Mieszkaniowej „NOWA”
w Olkuszu. Żonaty, dwoje dzieci. Bezpartyjny
Mieszkanka Olewina, mężatka, matka
dwóch córek, absolwentka Uniwersytetu Jagiellońskiego , od ponad 20 lat
nauczycielka w Szkole Podstawowej
nr 10 w Olkuszu, pochodzi z domu z
zasadami.
Emeryt. Mieszkaniec Żurady. Radny
Rady Miejskiej w Olkuszu w latach 1990
– 1998. Sołtys w Żuradzie w latach
1990 – 2001. Żonaty lat 65.
Od 38 lat pracuje w obrębie zagadnień personalnych, co stwarza, że
problemy na rynku pracy nie są jej
obce. Interesuje się problemami
ludzkimi oraz prawami i ochroną
zwierząt. Jest mężatką i matką dwóch
dorosłych córek.
13
14
15
16
17
18
Jerzy Szopa
Justyna Szczepara
Jan Stanek
Dorota Zaremba
Jerzy Skubis
Janusz Pałka
Absolwent ZSZ w Trzyciążu. Własna
Działalność gospodarcza od 1996r.
w zakresie budownictwa i transportu,
gospodarstwo rolne. Sołtys wsi Braciejówka. Lat 60, żonaty, dwóch dorosłych
synów, urodzony w Porebie Górnej,
zamieszkały Kolonia Zimkówka.
Absolwentka Wydziału Inżynierii Środowiska Politechniki Krakowskiej,
pracuje w zawodzie w PWiK w Olkuszu.
Członek Małopolskiej Okręgowej Izby
Inżynierów Budownictwa. Bezpartyjna.
Lat 32, mężatka i matka dwójki dzieci.
Rodowity olkuszanin, absolwent LO
w Olkuszu i AGH w Krakowie. Od 1976
roku, zawodowo związany z podmiotami Grupy ZGH „Bolesław” w Bukownie.
Przewodniczący Rady Nadzorczej P.W.
i K. w Olkuszu.
Absolwentka Akademii Ekonomicznej w
Katowicach, studiów podyplomowych
na Uniwersytecie Łódzkim oraz psychologii. Kierownik Wydziału Sprzedaży w PWiK w Olkuszu. Olkuszanka, lat
48. Matka dorosłej córki. Bezpartyjna.
Absolwent Politechniki Śląskiej, inżynier elektryk. Pracuje jako Główny
Energetyk w Przedsiębiorstwie Wodociągów i Kanalizacji w Olkuszu. Żonaty,
dwoje dorosłych dzieci. Bezpartyjny
Absolwent Politechniki Krakowskiej,
mgr inż. budownictwa, wieloletni
przedsiębiorca budowlany, prezes
Zarządu OTBS, obecnie pracownik
MOSiR Olkusz. Ma 55 lat, mieszka w
Olkuszu.
19
20
OLKUSZ SIĘ ZMIENIA
głosuj na kandydatów z listy nr 4 Platformy Obywatelskiej RP
w Olkuszu – będą dalsze, dobre zmiany.
Tadeusz Żuchowicz
Małgorzata Bienias
Wykształcenie wyższe. Pracownik
Agencji Ochrony Osób i Mienia „Karo”
Sp. z o.o. w Bukownie. Członek zarządu
PSOUU w Olkuszu, aktywnie uczestniczy w działaniach na rzecz osób niepełnosprawnych. Bezpartyjny, lat 49,
żonaty, dwójka dzieci.
Rodowita Olkuszanka. Wykształcenie
wyższe ekonomiczne. Studia Podyplomowe w zakresie zarządzania finansami przedsiębiorstw. Od 30 lat związana
z Przedsiębiorstwem Wodociągów
i Kanalizacji Sp. z o.o. w Olkuszu
Tutaj widać zmiany. Tutaj w sercu Olkusza spotkaliśmy się z Jego przeszłością.
Tutaj chcemy dalej przeszłość dla Was odkrywać. Tutaj dla Was budujemy nowe
i przebudowujemy stare obiekty infrastruktury, drogi, ulice. Tutaj podnosimy
jakość środowiska. Bo chcemy by tutaj rosły nowe pokolenia. Bo chcemy by tutaj
powstawały nowe miejsca pracy. Bo chcemy byśmy wszyscy tutaj mieszkali,
uczyli się, pracowali i kochali.
Materiał sfinansowany przez KW Platforma Obywatelska RP
1
Lista Nr 4
8
DOŚĆ TYCH KŁAMSTW, OSZCZERSTW I POMÓWIEŃ O BUKOWNIE
• Czy chcesz, by Bukownem rządzili ludzie niekompetentni, nie znający podstawowych przepisów prawnych i dokumentów o Naszym Mieście???
• Czy kandydat na Burmistrza może nie wiedzieć, że w Bukownie funkcjonuje plan zagospodarowania przestrzennego ???
• Czy Mieszkańcy mogą oddać władzę w Mieście w ręce osób nie rozumiejących przepisów o finansach publicznych, ani nie potrafiących prawidłowo zinterpretować podstawowych danych finansowych dotyczących budżetu miasta ???
• Czy kłamstwo może być w Bukownie metodą walki wyborczej ???
My takim praktykom mówimy stanowczo: NIE !!!
W związku z publikacją w ostatnich materiałach
wyborczych Komitetu Wyborczego Stowarzyszenia
Orbita nieprawdziwych informacji, które miały na celu
zdyskredytowanie w oczach Wyborców obecnego
Burmistrza, Mirosława Gajdziszewskiego, a przez
to uzyskanie przez KW Orbita lepszego wyniku
w wyborach zmuszeni byliśmy skierować wniosek do
Sądu Okręgowego w Krakowie o wydanie orzeczenia
w trybie wyborczym.
Żądamy w nim zaprzestania rozpowszechniania
przez KW Orbita nieprawdziwych informacji m.in.
o braku planu zagospodarowania przestrzennego,
o zaciągnięciu ponad 16 milionów długu
i wynoszącym 44,9% wskaźniku zadłużenia, a także
o spadku dochodów podatkowych Miasta oraz
o udzielaniu kilkuletnich zwolnień podatkowych dla
dużych supermarketów w Bukownie. Domagamy się
sprostowania wszystkich tych wyborczych fałszerstw,
publicznego przeproszenia oraz wpłacenia kwoty
10.000 zł na rzecz stowarzyszenia dobroczynnego.
Nie możemy pozwolić na to, żeby Naszym
Miastem „grano” w taki sposób i tylko po to, żeby
Stowarzyszenia
Orbita
zabezpieczyło
swoje
partykularne interesy.
Bukowno jest naszym wspólnym dobrem – wielką
wartością, którą przez lata budowało wiele pokoleń
Mieszkańców tego Miasta. Wszystkie zrealizowane
przez nas inwestycje dobrze służą Mieszkańcom
Bukowna i już przynoszą wymierne korzyści
ekonomiczne i społeczne. Dlatego nie będzie naszej
zgody na budowanie atmosfery strachu i kreślenie
czarnych scenariuszy w sytuacji, gdy faktycznie nie
grozi nam żaden ekonomiczny krach, ani załamanie
finansów budżetu. Wręcz przeciwnie, budżet miasta
posiada wystarczające nadwyżki operacyjne, aby
w dalszym ciągu móc inwestować w rozwój Bukowna.
Miarą stabilnej, dobrej sytuacji finansowej miasta
jest obserwowany od paru lat stały zwiększający
się poziom jego dochodów własnych oraz struktura
tych dochodów. Taki efekt udało się uzyskać dzięki
przemyślanej i trafnej polityce rozwojowej.
Tymczasem „eksperci” w dziedzinie gospodarki
budżetowej gminy rodzą nam się ostatnio, jak
przysłowiowe grzyby po deszczu i każdego dnia
ogłaszają swoje nowe wizje. Ale czego można
wymagać od osób, które do tej pory nie angażowały
się w życie społeczno-gospodarcze Bukowna. Nie
interesowały się codziennymi problemami jego
Mieszkańców i wyznaczanymi kierunkami rozwoju.
Ani razu, od kiedy na firmamencie Bukowna
pojawiła się Orbita, Stowarzyszenie to nie zgłosiło
żadnej inicjatywy gospodarczej. Nie wystąpiło
również z obywatelską inicjatywą uchwałodawczą,
chociaż Statut Miasta przewiduje ich procedowanie
i uchwalanie.
Okazuje się, że oglądanie świata wyłącznie przez
pryzmat piłki nożnej i stanie na straży własnego
interesu (bo jak nie wiadomo o co chodzi, to
zazwyczaj chodzi o pieniądze) może zaburzyć
zdolność obiektywnego oceniania otaczającej
rzeczywistości. Wydaje się, że słowa Billa Clintona
„Gospodarka Głupcze” zacytowane w ostatnim
artykule wyborczym KW Stowarzyszenia Orbita
padły w tym przypadku na podatny grunt.
Materiał wyborczy KWW Mirosława Gajdziszewskiego
KANDYDAT DO RADY POWIATU
Zarys programu wyborczego
1. Skuteczne działania w zakresie kształtowania w budżecie i w wpf właściwych relacji (zgodnych z art.243 UoFP ) między spłatami rat i odsetek od zobowiązań
a dochodami i wydatkami, poprzez zwiększanie dochodów bieżących i ograniczanie wydatków bieżących oraz przemyślaną (korzystną) restrukturyzację
zadłużenia z tytułu kredytów, bez głoszenia o bankructwie powiatu i (jeśli to jeszcze możliwe) bez ograniczającego formalnego programu naprawczego.
Większa aktywność w zakresie uzyskiwania dochodów ze zbycia majątku (bez rozdawnictwa) i duża staranność w zakresie przekształcania wieczystego
użytkowania nieruchomości skarbu państwa we własność. Pozwoli to jeszcze na pozyskanie środków zewnętrznych.
2. Efektywniejsza współpraca z większościowym udziałowcem w ramach Spółki Nowy Szpital w Olkuszu, dla znacznej poprawy leczenia mieszkańców Olkusza
przy skuteczniejszym egzekwowaniu umowy o współpracy, umów dzierżawy, a zwłaszcza wynegocjowanego w minionej kadencji dodatkowego porozumienia ( przez zespół pod moim kierownictwem). Zwiększone środki z dzierżawy majątku szpitala winny poprawić dostępność do usług medycznych. Aktualnie nie
ma możliwości odwrócenia niekorzystnej prywatyzacji szpitala. Propaganda, lansowana przez niektórych, nie uwzględnia bariery technicznej, prawnej
i finansowej.
3. Wielokierunkowe działania w zakresie edukacji zmierzające do doskonalenia kształcenia ponadgimnazjalnego, dostosowanego do obecnych warunków oraz
zwiększenia efektywności, tak, by dążyć do samowystarczalności subwencji oświatowej.
4. Aktywne i kreatywne działania w zakresie walki z bezrobociem, nakierowane głównie na ludzi młodych i tych 50+, z wykorzystaniem środków i programów
zewnętrznych. Starania o większe środki z Funduszu Pracy.
5. Pomoc dla dzieci, osób niepełnosprawnych i starszych w ramach działalności PCPR, SPO-W i DPS.
6. Pełna staranność i właściwe przygotowywanie przedsięwzięć, zwłaszcza remontowych i inwestycyjnych, by unikać wydawania środków na zbędne projekty.
7. Doskonalenie pracy Starostwa w zakresie usprawniania obsługi mieszkańców poprzez ograniczenie ilości procedur i wymaganych dokumentów.
8. Uporządkowanie spraw związanych z kategorią dróg powiatowych w powiązaniu z planami zagospodarowania przestrzennego.
9. Dążenie do zrównoważonego rozwoju powiatu poprzez zwiększanie nakładów m.in. na infrastrukturę drogową tam, gdzie jest najgorsza (małe miejscowości).
10. Szeroka konsultacja społeczna w najistotniejszych sprawach powiatu.
11. Dbałość o właściwą politykę informacyjną.
Prezes Olkuskiego Towarzystwa Budownictwa Społecznego. Mgr inżynier, absolwent Politechniki Warszawskiej
i Studium Ekonomicznego Akademii Ekonomicznej (obecnie UE) w Krakowie. Posiada uprawnienia państwowe do
zasiadania w Radach Nadzorczych Spółek Skarbu Państwa.
Żonaty, dwoje dorosłych dzieci i trzy wnuczki. Żona Małgorzata - pedagog, były wieloletni pracownik Poradni
Psychologiczno-Pedagogicznej w Olkuszu i pierwszy dyrektor Szkoły Podst. Nr 8 Specjalnej w Olkuszu. Córka
Agnieszka - dr nauk medycznych (Śląski Uniwersytet Medyczny). Syn Łukasz – mgr inż. architekt (własne biuro projektowe UVW Studio ).
Mam wszechstronne doświadczenie zawodowe, społeczno- polityczne i samorządowe. W przeszłości pełniłem
funkcje: prezesa OTBS i OAR, wiceprzewodniczącego Rady Polskiej Izby Gospodarczej TBS, członka rad nadzorczych
firm, w tym przewodniczącego Rady Nadzorczej MPO, dyrektora tymczasowego PRD, zastępcy prezesa PUSP,
radnego MRN i WRN. Byłem współwłaścicielem firmy „Maczeta” i właścicielem firmy „Unikat”.
Byłem asystententem europosłanki prof. J. Senyszyn. W obecnej kadencji jako radny powiatu pełniłem m. in.
funkcje przewodniczącego Komisji Rewizyjnej i członka Zarządu Powiatu .
ŻAK Czesław
Wyborco! Postaw na rzeczywisty (nie propagandowy) profesjonalizm.
Wybieraj ludzi zdolnych do poprowadzenia spraw powiatu, z korzyścią dla Ciebie.
LISTA NR 6
9
FELIETON
GŁOS MŁODEGO POKOLENIA
Już niedługo, jako mieszkańcy Olkusza, staniemy przed
wyborem. W wyścigu o miejsce w 21-osobowej Radzie
Miejskiej w Olkuszu weźmie udział 136 kandydatów. Całkiem pokaźną reprezentację ma grupa do 30 roku życia.
Jak informuje Puls Olkusza, w tym przedziale wiekowym
startuje 18 osób, co stanowi ponad 13% kandydatów. I to właśnie ta grupa
najbardziej wyróżnia się na tle pozostałych. Dlaczego?
Nazywają ich straconym pokoleniem. Oni jednak czują się wolni
i tą wolność budują sami. Bez
układów i koneksji. Jeżeli coś im
się nie udaje, to najczęściej mają
o to pretensje sami do siebie. Nie
szukają drugiego dna. Nie próbują
tłumaczyć tego spiskową teorią
dziejów. Jeśli stawiają komuś
wymagania, to przede wszystkim
samym sobie.
Potrafią liczyć, więc liczą sami
na siebie, na własne siły i umiejętności. Codziennie liczą swoje pieniądze, i nie jest to wcale
zasługą obowiązkowej matematyki na maturze. Nie przeliczają
cudzych, bo szkoda im na to czasu. Zamiast zaglądać do czyjejś
kieszeni, wolą pilnować, żeby ich
własne źródełko nie wyschło.
Nie u fają spa d kobie r c om
poprzedniego systemu, niezależnie od tego, po której stronie
barykady stali. Państwowi związkowcy żerujący na pieniądzach
podatników wzbudzają u nich
niechęć. Bawią ich obietnice
wiecznych kandydatów, którzy
na urzędowych stołkach spędzili
większość swojego życia.
Nie wierzą w deklaracje heroicznej walki z bezrobociem za pomo-
cą unijnych funduszy. Bo dobrze
wiedzą, że los młodego pokolenia
leży w ich własnych rękach. Nie
da się ich kupić hasłami o tym,
że państwo coś im da. Wiedzą,
że państwo nie ma, więc nie da.
Wiec przynajmniej niech im nie
przeszkadza. Mają świadomość,
że nikt nie zadba tak o lokalne
społeczności jak one same, za
pomocą stowarzyszeń i oddolnych
inicjatyw.
Żyjemy w kraju malkontentów,
gdzie narzekanie stanowi narodowy sport, którego uczymy się od
przedszkola. Młodzi olkuszanie
wiedząc jednak, że to w głównej
mierze od samych mieszkańców
zależy, jak będzie wyglądało to
miasto. I nie raz już udowodnili,
że potrafią nadać koloru szarej
olkuskiej rzeczywistości.
Już 16 listopada, odbędą się
wybory samorządowe. Wybierać
będziemy między tymi, którzy
mają pomysł na Olkusz, a tymi,
którzy nie mają pomysłu nawet
na samych siebie. Między tymi,
którzy walczą o zmiany, a tymi,
którzy walczą już tylko o przetrwanie. Pomiędzy tymi, którzy
„nie chcą, ale muszą”, a tymi,
którzy nic nie muszą, ale mają
chęci, zapał i energię do pracy.
Czas wsłuchać się w głos młodego pokolenia. Nie zmienimy
tego miasta, dopóki nie wymienimy ludzi, którzy rządzą nim od
lat. Dlatego warto zaryzykować
i oddać swój głos na młodych,
którzy mają inne spojrzenie
na życie, na świat i na Olkusz.
Przede wszystkim jednak, warto
wziąć udział w wyborach samorządowych, które odbędą się 16
listopada 2014 r. w godzinach od
7:00 do 21:00. Idź na wybory –
twój głos ma znaczenie!
vv Jakub Fita
www.jakubfita.pl
Grzegorz Januszek
Mam 37 lat. Jestem żonaty i mam trójkę synów. Dwoje w wieku 14 lat i 7-latka.
Urodziłem się w Olkuszu, mieszkam w Sienicznie. Jestem elektronikiem.
Od ośmiu lat prowadzę własną działalność gospodarczą w zakresie obsługi
technicznej nieruchomości. Wcześniej pracowałem przez 7 lat w zagranicznych spółkach jako menadżer ds. technicznych. Pracuję w obszarze
B2B dla firm polskich, spółek zagranicznych oraz dla Skarbu Państwa
Moją pasją są nowe technologie w szczególności urządzenia energooszczędne; instalacje do lokalnego wytwarzania energii elektrycznej i cieplnej
oraz budownictwo niskoenergetyczne. Interesuję się również historią Polski,
często podróżuje w ciekawe zakątki naszego kraju.
Lista nr 21
Okręg nr 19
MÓJ PROGRAM
Dla mieszkańców:
• dla sołectw i właścicieli prywatnych nieruchomości przy pomocy gminy
wprowadzić program dopłat do małych instalacji odnawialnych źródeł energii
(OZE); Polska jako kraj członkowski dysponuje budżetem na ten cel;
• promować zdrowe budownictwo niskoenergetyczne (energooszczędne)
w formie zwolnień z podatku od nieruchomości;
• uruchomienie darmowego dostępu do bezprzewodowej sieci internetowej
punktów dostępowych w szkołach czy remizach tak aby większość mieszkańców wsi mogła korzystać z technologi bezprzewodowego internetu wi-fi.
To nie kaprys lecz cywilizacja
• rozbudowa i rozwój punktów aktywności fizycznej oraz pełny dostęp do placów
zabaw dla dzieci (szkoły i Domy Kultury) dla wszystkich mieszkańców sołectw.
• Usprawnienie i zorganizowanie bezpłatnej komunikacji gminnej dla obszarów
wiejskich. Jest to realne brak tylko chęci.
Dla rynku pracy:
• dla przedsiębiorców i ich pracowników uruchomienie szkoleń, stażów i praktyk
dofinansowanych z funduszy EFS z poziomu lokalnego
• dla osób poszukujących pracę uruchomienie szkoleń, stażów i praktyk dofinansowanych z funduszy EFS - przydatnych kursów zawodowych; realne możliwości zatrudnienia spowolnią odpływ młodych kreatywnych ludzi za granicę
Dla inwestycji:
• rozwój naszej gospodarki odbywać powinien się przy udziale lokalnych
przedsiębiorców i ich pracowników,
• uczestniczenie i wpływanie na potrzebne inwestycje mające na celu rzeczywisty
rozwój gminy, a nie na „budowanie kosztownych pomników”;
• uczestniczenie w uruchomieniu strefy ekonomicznej i wprowadzeniu inwestora
„kotwicy” tj. produkującego, a nie tylko oferującego nowe punkty handlowe.
Ogromny obszar dla firm niszowych w nowych technologiach – Polska ma
potężny kapitał
• konieczność wprowadzenia budżetu obywatelskiego na poziomie 30%. Reszta
to wydatki konieczne
Komitet Razem Dla Olkusza jest komitetem całkowicie bezpartyjnym. Finansujemy
się wyłącznie z własnych środków. Jesteśmy dla osób zdegustowanych obecną
polityką samorządową i ogólnokrajową. Jesteśmi przeciwni „betonu” w strukturach
władz. Chcemy wprowadzić przejrzystość i uczciwość w przestrzeni zarządzania
naszymi pieniędzmi.
Zapraszam do zapoznania się z programem poprzez stronę
www.razemdlaolkusza.pl; www.grzegorz-olkusz.pl,
Tam również rozwinięcie tematu kontakt email: [email protected];
Materiał sfinansowany przez KWW Razem dla Olkusza
Każdy ma prawo
do godnego życia
Kandydat do Rady Powiatu
Lilla Kula
Szanowni Państwo,
w nadchodzących wyborach samorządowych ubiegać się będę o mandat radnej Rady Powiatu w Olkuszu.
Moim celem jest w szczególności:
1. Pozyskiwanie środków unijnych na rozwój przedsiębiorczości w związku z walką z bezrobociem.
2. Zapewnienie bezpieczeństwa publicznego, w szczególności w małych miejscowościach
oraz poprawa bezpieczeństwa na drogach powiatowych.
3. Działania zapobiegające likwidacji Zespołu Szkół „SKAŁKA” w Bukownie.
4. Działania na rzecz rozwoju turystyczno-kulturalnego regionu przy wykorzystaniu walorów przyrodniczo-kulturowych.
Jako wieloletni samorządowiec, prawnik i mediator, na co dzień spotykam się z różnorodnymi problemami
i potrzebami społeczeństwa. Wiem, jak ważna jest umiejętność słuchania, okazane zrozumienie, otwartość i wyczulenie
na problemy ludzi, na ich potrzeby i oczekiwania.
Moje hasło „Każdy ma prawo do godnego życia” jest odzwierciedleniem mojej osobowości. Uważam, że każdy
z nas powinien mieć dostęp do podstawowych dóbr zagwarantowanych Konstytucją, takich jak praca, dach nad głową,
opieka lekarska, bezpieczeństwo czy szacunek. Jestem osobą wrażliwą na krzywdę ludzką. Od zawsze pomagałam,
pomagam i pomagać będę osobom najbardziej potrzebującym pomocy i wsparcia, gdyż chciałabym widzieć wokół
ludzi cieszących się życiem.
Jestem osobą odpowiedzialną, rzetelną i otwartą. Cenię sobie uczciwość i nie należę do osób, które lubią
obiecywać. Dla mnie liczą się czyny, nie słowa. Człowiek bowiem znaczy tyle, ile potrafi dobrze uczynić innym,
a obietnice bez pokrycia nie są nic warte.
Prywatnie: jestem rodowitą mieszkanką Bukowna, związaną rodzinnie i zawodowo z Bukownem i powiatem.
Mężatka, dwoje dorosłych dzieci. Bezpartyjna. Wykształcenie wyższe prawnicze. Pracownik samorządowy. Ponadto
własna działalność - Kancelaria Prawno-Mediacyjna. Mediator sądowy. Vice-przewodnicząca Rady Nadzorczej
Spółdzielni Mieszkaniowej „Buczyna” w Bukownie w latach 2007-2013.
Zawsze twierdziłam, że wszyscy powinni mieć równe szanse. Posiadane doświadczenie zawodowe, wiedzę oraz
znajomość problematyki lokalnej chcę zatem wykorzystać w działalności na rzecz rozwoju powiatu olkuskiego,
z pożytkiem dla wszystkich jego mieszkańców.
To Państwo zdecydują, kto zasiądzie w Radzie Powiatu. Zapraszam Państwa do wzięcia udziału w tegorocznych
wyborach samorządowych, prosząc jednocześnie o poparcie. Pragnę godnie reprezentować Państwa interesy i podnosić
kwestie dla Państwa istotne. Na wspólne dobro musimy pracować wszyscy i mówić jednym głosem. Wierzę, że moja
konsekwencja w dążeniu do celu wraz z Państwa pomocą, pozwolą na realizację wielu wspólnych zamierzeń. Zadbajmy
o to, by zwykłym ludziom żyło się lepiej.
Z wyrazami szacunku
Lilla Kula
Materiał KWW Wspólnota Samorządowa Ziemi Olkuskiej “Przymierze”
CZAS PODSUMOWAŃ
Kończąca się kampania wyborcza sprzyja podsumowaniu zarówno dotychczasowych osiągnięć obecnego burmistrza jak i rozliczenia się z mojej działalności
w Radzie Miejskie. Podczas ośmiu lat pracy na rzecz naszego samorządu złożyłem kilkaset interpelacji i zapytań. Dotyczyły one zarówno spraw bardzo istotnych
dla przyszłości miasta (powstania w Olkuszu strefy aktywności gospodarczej,
zwolnienia z podatków dla przedsiębiorców tworzących nowe miejsca pracy) jak
i tych kwestii, które poprawiają wizerunek naszego samorządu tj. zwiększenie
częstotliwości sprzątania miasta, remontów ulic, doposażenia placów zabaw.
Wielokrotnie piętnowałem nadużycia lokalnej władzy. Nie raz zapłaciłem za to
wysoką cenę – odwołano mnie z funkcji wiceprzewodniczącego Rady Miejskiej
w Olkuszu. Nie żałuje jednak swoich decyzji!
Jako radny byłem zdecydowanym przeciwnikiem m.in.:
• likwidacji placówek szkolnych – zarówno tych zlokalizowanych na obszarze
miasta (Gimnazjum nr 2
i Szkoła Podstawowa nr 10)
jak i w sołectwach;
• wprowadzenia strefy płatnego parkowania w centrum
miasta;
• utworzeniu dodatkowych,
wysokopłatnych etatów
m.in. dla z-cy dyrektora
MOSiR Olkusz;
• drastycznego wzrostu lokalnych podatków;
• powstania farm wiatrowych, które będą kolidowały z normalnym życiem
Mieszkańców pobliskich
miejscowości;
• podwyżki opłat za śmieci
oraz wzrostu taryfy za wodę
i ścieki;
• marnotrawienia publicznych pieniędzy poprzez
brak należytego nadzoru
nad inwestycjami;
W ostatnich numerach Przeglądu obszernie przedstawiłem swój program wyborczy.
Jest on ambitny i wymaga
dużej determinacji ze strony władz samorządowych.
Uważam jednak, że gmina
Olkusz może być lepiej zarządza i powinna mieć wreszcie
prawdziwego gospodarza.
Samorządowcy mają słuchać
i służyć mieszkańcom!
Na koniec trochę statystyki. Z ostatniego rankingu
podsumowującego kadencję
2010-2014 przygotowanego przez niezależną firmę
„CURULIS” specjalizującą
się w doradztwie samorządowym, wynika, że gmina
Olkusz na 2479 samorządów
w Polsce uplasował się dopiero na 2036 miejscu! Lista rankingowa jest efektem pracy
specjalistów, którzy porównali
wszystkie gminy w wymiarze
gospodarczym, infrastrukturalnym, społecznym i finansowym. Niestety, nasze miasto
Łukasz Kmita
Kandydat
na Burmistrza Miasta
i Gminy Olkusz
wyprzedziły dużo biedniejsze gminy ze wschodniej
części Polski. W niedzielę
16 października przy urnach
wyborczych postawmy sobie
pytanie: czy chcemy, aby tak
było dalej?.
10
PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ Sp. z o.o.
Rok zał. 1951
32-300 Olkusz, ul. Kluczewska 2, tel. 32 643 03 13
www.pgk.olkusz.pl, e-mail [email protected]
MIESZKANIA DOSTĘPNE NA KREDYT MdM
Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o. o. działając jako Zarządca Wspólnoty Mieszkaniowej nieruchomości położonej
w Olkuszu przy ul. Górniczej 32 (naprzeciwko parku – u zbiegu ulic Górnicza i Mickiewicza )
informuje zainteresowanych nabyciem mieszkania,
że w związku z realizowaną nadbudową w latach 2013/2014 w wyniku adaptacji poddasza powstały nowe lokale mieszkalne.
Do sprzedaży posiadamy cztery mieszkania wraz z pomieszczeniami przynależnymi - piwnice,
powierzchnia mieszkań.: 48,12 m2 ; 54,54 m2; 63,39 m2; 71,33 m2 .
Więcej informacji wraz z mapką na stronie internetowej http://www.pgk.olkusz.pl/
Mieszkanie można nabyć za kredyt z dofinansowaniem udzielony w ramach programu MdM (mieszkanie dla młodych).
Zainteresowanych prosimy o kontakt telefoniczny pod nr (32) 643 03 13 lub osobisty w siedzibie przedsiębiorstwa p. 20 I piętro
DO WYNAJĘCIA
Spółka BOLTECH
POKÓJ
z siedzibą w Bukownie
odda w dzierżawę nieruchomość budowlaną w budynku SILVER
/dawny budynek policji/
po siedzibie Spółki Bol-Therm:
•powierzchnia budynku 271 m2,
•parterowy z poddaszem użytkowym
wyposażonym w pełną infrastrukturę techniczną.
Położony na działce nr ew. 215/37 o powierzchni 2374 m2.
Oferty prosimy składać w Sekretariacie siedziby
w Bukownie przy ul. Kolejowej 37.
Sklep Technik - Serwis Elektronarzędzi
- ostrzenie pił widłowych,
- ostrzenie łańcuchów do pił,
- nadzędzia spawalnicze,
- narzędzia pneumatyczne
lek. med. Grażyna Żak-Pietras
pediatra specjalista medycyny rodzinnej
tel. 698 941 921
GABINET LOGOPEDYCZNY
mgr Ewa Kania
pedagog logopeda
tel. 512 301 127
Olkusz, ul. M. C. Skłodowskiej 16
NAPRAWY GŁÓWNE I BIEŻĄCE
DIAGNOSTYKA KOMPUTEROWA
NAPRAWY ZAWIESZENIA
ROZRZĄDY, HAMULCE
WYMIANA OLEJU, PŁYNÓW
OLKUSZ, ALEJA 1000-LECIA 1(za stacją diagnostyczną)
tel. 518 391 072, 511 663 583, 602 362 814
- klimatyzacja dla domu i biura
- sprzedaż montaż serwis
- czyszczenie dezynfekcja
SPECJALISTYCZNA PRAKTYKA LEKARSKA
-
ZAPRASZAMY
DO UZUPEŁNIENIA
KLIMATYZACJI
W PROMOCYJNEJ CENIE
W OFERCIE RÓWNIEŻ:
Olkusz ul.Mickiewicza 16 tel: 535 19 07 12
e-mail: [email protected]
tel. 604-640-687
MECHANIKA POJAZDOWA
WULKANIZACJA
WYMIANA OPON OD 40 zł
OFERUJEMY:
autoryzowany punkt firmy
o powierzchni 30 m2
klimatyzacja,winda,
cena atrakcyjna!!!
Kompra
y nasze
Świadczym
1 lat!
usługi od 2
B I U R O R AC H U N KO W E
FIRMA BUDOWLANA
oferuje wykonanie:
• remontów bieżących i kapitalnych
• wylewek cementowych
agregatem „Mixokret”
• robót elewacyjnych
• robót transportowo-sprzętowych koparkoładowarką, samochód samowyładowczy
• tynków maszynowych (gipsowych
i cementowo-wapiennych)
Olkusz, ul. Osiecka 3a
tel./fax. 32 643 32 61, kom. 604 793 597, 604 437 742
AUTO-PLAST Sp. J.
• Centrum Likwidacji Szkód Komunikacyjnych •
• Pomoc drogowa • Diagnostyka komputerowa •
• Naprawy bieżące, części i akcesoria
do wszystkich typów pojazdów •
• lakiery samochodowe • Alarmy i centralne zamki •
Olkusz, Al. Tysiąclecia 1B • tel. 32 754 76 33, 601 445 721, 695 634 005
Podatkowa księga
przychodów i rozchodów
Ryczałt
Rejestry VAT
ZUS
Zakres działalności
Sprawy pracownicze
Szkolenia BHP przez firmę
z uprawnieniami
Przekształcenia formy
prawnej przedsiębiorstw
Zeznania roczne
Zwrot VAT
na materiały budowlane
Dojazd do Klienta
wliczony w cenę usług
ul. K. K. Wielkiego 29, 32-300 Olkusz , tel. 32 754 56 70
KOTŁY
PIECE C.O.
PRODUCENT TRACZ
www.kotlyosiek.pl
Osiek 34, tel. 32 642 73 97
1m
1,2 m
1,4 m
1,7 m
- 1650 zł
- 1800 zł
- 2000 zł
- 2150 zł
1,9 m
2,2 m
2,5 m
2,8 m
- 2300 zł
- 2450 zł
- 2550 zł
- 2650 zł
blacha 6 mm,
atest,
gwarancja
KOCIOŁ DWUPALENISKOWY
Z PODAJNIKIEM
1,8 m - 6400 zł
2,5 m - 6700 zł
11
Kandydat na Burmistrza Miasta i Gminy Olkusz
Dr Robert Herzyk
Doktor nauk społecznych
Przewodniczący Rady Powiatu Olkuskiego
Szanowni Państwo !!!
Dobiega końca samorządowa kampania wyborcza, w której osoby ubiegające się
o najwyższy urząd w mieście starały się przekonać Państwa do siebie i swoich
programów. Ja, obok potrzeby walki z miejscowym bezrobociem, najmocniej spośród
wszystkich kandydatów podkreślałem konieczność oparcia lokalnego życia publicznego
na przejrzystości, transparentności i normalnej ludzkiej przyzwoitości. Dostrzegając te
różnice programowe robiłem w czasie kampanii wszystko co możliwe, aby mój wynik
wyborczy dał ludziom, dla których ważne są przywołane wartości, poczucie nadziei
i siły, które pozwolą wprowadzić je do naszego codziennego życia publicznego. Prosząc
Państwa o głos 16 listopada pragnę jednocześnie zapewnić, że bez względu na wynik
wyborów Ci wszyscy, którzy zechcą walczyć o uczciwość i przejrzystość naszego
samorządu, będą zawsze mogli liczyć na moją pomoc.
Robert Herzyk
W uzupełnieniu pragnę Państwa poinformować, że podobnie jak w przypadku innych osób
ubiegających się o stanowisko burmistrza naszego miasta moje nazwisko znajduje się również na liście kandydatów do Rady Powiatowej . (Lista nr. 6 poz. nr 2)
materiał finansowany przez KKW SLD Lewica Razem
Aby móc ludziom zawsze spojrzeć w oczy
12
INWESTYCJE
ROZWÓJ
PRACA
Łukasz KMITA
KANDYDAT NA BURMISTRZA
MIASTA I GMINY OLKUSZ
JAK ZAPRZYJAŹNIĆ SIĘ Z RYNKIEM PRACY
Powiatowy Urząd Pracy w Olkuszu już po raz szósty włączył się w ogólnopolską akcję Stowarzyszenia Doradców
Szkolnych i Zawodowych Rzeczypospolitej Polskiej, jaką jest Ogólnopolski Tydzień Kariery, który był realizowany
w dniach 20-25 października 2014 r. pod hasłem „Jak zaprzyjaźnić się z rynkiem pracy”.
Inicjatywa ta ma na celu popularyzowanie orientacji i poradnictwa zawodowego oraz idei świadomego planowania kariery edukacyjnej i zawodowej. W ramach tego przedsięwzięcia w Powiatowym Urzędzie Pracy
zorganizowano trzy spotkania dla uczniów szkół powiatu olkuskiego.
W dniach 21.10.2014 r. oraz 23.10.2014 r. odbyły się spotkania z uczniami Zespołu Szkół Nr 4 im. Komisji
Edukacji Narodowej w Olkuszu, które były okazją do zapoznania się z usługami urzędu pracy, tj.:
• usługą pośrednictwa pracy w tym usługą EURES czyli jakie są możliwości zatrudnienia w kraju i za granicą,
sposobów poszukiwania pracy, sprawdzenia wiarygodności pracodawców oraz warunków życia w danym kraju.
• usługą poradnictwa zawodowego,
• możliwościami skierowania na szkolenie,
• możliwościami uzyskania jednorazowo środków na podjęcie działalności gospodarczej,
• możliwościami skierowania na staż, do pracy w ramach: prac interwencyjnych, prac społecznie użytecznych oraz robót publicznych,
• możliwościami skierowania na refundowane stanowisko pracy.
Trzecie spotkanie odbyło się w dniu 22.10.2014 r. skierowane było do młodzieży gimnazjalnej i miało charakter
warsztatów. Tematyka zajęć dostosowana była do grupy odbiorców i dotyczyła takich zagadnień jak: „Zaplanuj
swoją ścieżkę rozwoju zawodowego” , „Zainteresowania i uzdolnienia jako wskazówka w wyborze zawodu”.
Prowadzący warsztaty doradca zawodowy przekonywał młodzież, że zakończenie edukacji w gimnazjum stawia
przed nimi największe wyzwania. Podkreślał, że będą musieli podejmować, być może najważniejsze decyzje,
co do dalszych kierunków kształcenia. Dlatego znajomość własnych zainteresowań, zdolności i predyspozycji
zawodowych stanowi główną wskazówkę w wyborze zawodu, a wybór właściwego kierunku szkoły ponadgimnazjalnej może zadecydować o sukcesie w życiu zawodowym.
W trakcie warsztatów młodzież miała możliwość poznać swoje skłonności zawodowe przy pomocy „Ankiety
skłonności zawodowych” oraz te zawody, na które występuje największe zapotrzebowanie na lokalnym
i małopolskim rynku pracy.
Mamy nadzieję, że przedsięwzięcia w ramach tegorocznego Ogólnopolskiego Tygodnia Kariery zaowocują
w przyszłości trafnymi wyborami zawodowymi przez uczniów szkół powiatu olkuskiego.