quick Z polonais

POZNAJEMY TELEFON
Roz¬Àczanie drugiej rozmowy
Tabela kodów
Wykonujemy po¬Àczenie zewnètrzne
Funkcja
klawisz “R“ na
Twoim aparacie
(lub Flash)
wybierz ˚Àdany
numer
numer skrócony
000 to 399
Podczas rozmowy s¬yszymy specjalny ton.
Odebranie drugiej rozmowy.
Wykonujemy po¬Àczenie wewnètrzne
■
Bumer bezpo˝redni
numer
wewnètrzny
Odbieranie drugiej rozmowy - po¬Àczenie konsultacyjne
ton
klawisz “R“ na
Twoim aparacie
(lub Flash)
operator
Transferowanie rozmowy
ìÀdanie oddzwoniania
W trakcie rozmowy.
numer zajèty
numer
abonenta
do klórego
chcemy
prze¬Àczy¥
rozmowè
klawisz “R“ na
Twoim aparacie
(lub Flash)
Anulowanie oddzwonienia
Prze¬Àczanie si pomièdzy rozmówcami (po¬Àczenie brokerskie)
Podczas rozmowy z jednym rozmówcÀ, drugie po¬Àczenie oczekuje.
OBS|UGA KILKU ROZMÓW
klawisz “R“ na
Twoim aparacie
(lub Flash)
Wykonywanie drugiego po¬Àczenia
Wykonywanie drugiego po¬Àczenia w trakcie trwania innej rozmowy.
■ Wewnètrzne
■ Zewnètrzne
Anulowanie zapytania
1
Anulowanie automatycznego
oddzwonienia
63
Anulowanie funkcji “PodÀùaj
za mnÀ“
65
Anulowanie wszystkich
przekierowa}
90
Automatyczne oddzwonienie,
63
je˝li terminal jest zajèty
Blokowanie/Odblokowywanie
75
Funkcja “otwarte drzwi“
Grupy rozg¬oszeniowe
*1do*8
Intruzowanie
5 lub A
Kod konta rozliczeniowego
Kody poczty g¬osowej
66 i 67
Konferencja
3
Licznik wszystkich po¬Àcze}
Natychmiastowe
przekierowanie
91
Nie przeszkadza¥
93
Odpowied˚ na wywo¬anie
ogólne
73
Parkowanie/wznawianie
po¬Àczenia zaparkowanego
70
“PodÀ˚aj za mnÀ"
68
Ponowne wej˝cie do grupy
97
Ponowne wywo¬Ànie
ostatniego numeru
77 lub #
Predefiniowana przerwa
65
Przekierowanie funkcji
Przejècie po¬Àczenia
72
grupowego
Wywo¬anie
grupowe
Wywo¬anie operatora
Zabezpieczenie po¬Àczenia
Zajècie linii g¬ównej
Zajècie linii podrzèdnych
71
98
94
92
95
97
68
2
60
60
8000 do
8399
69
96
200 do
399
540 do
565
10
76
0
500 do
534
Telefon zapewnia dostèp do wielu funkcji, w zaleùno˝ci od wersji
i konfiguracji systemu. Patrz podrècznik uùytkownika.
W zaleùno˝ci od potrzeb moùna zaprogramowa¥ inne klawisze i
wydrukowa¥ nowe etykiety. Patrz podrècznik instalacji lub skontaktuj
siè z przedstawicielem handlowym firmy.
Konferencja
Podczas rozmowy z jednym rozmówcÀ, drugie po¬Àczenie oczekuje.
Nazwisko:
Nr faksu:
klawisz “R“ na
numer
Twoim aparacie wewnètrzny
(lub Flash)
Przejècie po¬Àczenia z terminala
Przej˝cie w tryb
programowania
Przekierowanie na system
pagingowy
Przekierowanie, je˝li zajèty
Przekierowanie po¬Àcze}
grupowych
Przekierowanie selektywne
Przywo¬Ànie
Rozmowa przemienna
Spotkania programowanie
Sprawdzanie rozmowy
wstrzymanej
Sprawdzanie wiadomo˝ci
g¬osowych
Wiadomo˝¥ tekstowa
(oddzwonienie)
Wspólne krótkie
numery
Wybieranie tonowe DTMF
Wyj˝cie z grupy
Wywo¬ania terminala
numer
zewnètrzny
E-mail:
klawisz “R“ na
Twoim aparacie
(lub Flash)
.........................
..........................
Nr telefonu:
Nr GSM:
........................
...........................
...................................................................
Alcatel Business Systems zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji swoich
produktów bez uprzedniego powiadomienia, w celu wprowadzenia technicznych
ulepsze} i utrzymania zgodno˝ci z nowymi normami.
Alcatel Business Systems - 56, avenue Jean-Jaurès - F-92707 Colombes Cedex
R.C. PARIS 602 033 185
*ALCATEL 4200
Ref.: 3AC 21236 PLAA Ed. 01
Groupe Extrême
wybierz 0
Funkcja
Twój kod
Wspólne numery skróconego wybierania
Kod
domy˝Iny
■
Twój kod
Numer bezpo˝redni
Funkcja jest uaktywniana przez wprowadzenie odpowiadajÀcego jej kodu za pomocÀ klawiatury.
Kod
domy˝Iny
■
ALCATEL OFFICE*
PRACA W GRUPIE
Przechwytywanie innej rozmowy
■
Skierowania rozmów
■
W przypadku zajèto˝ci :
Kiedy inny aparat dzwoni
numer
wewnètrzny
numer
dzwoniÀcego
aparatu
■
■
Nie przeszkardza¥ :
Kiedy dzwoni aparat z Twojej grupy
Anulowanie wszystkich przeniesie}
Odpowied˚ na wywo¬anie nocne
Odbieranie wywo¬a} do operatora podczas jego nieobecno˝ci
POMOC DLA OPERATORA
centralny
dzwonek
Pomoc w odbieraniu rozmów zewnètrznych
przychodzÀcych do aktywnej grupy operatorskiej
KIEDY WYCHODZISZ - KIEDY WRACASZ
Sierowania Twoich po¬Àcze
■
Skierowanie natychmiastowe na inny numer
Anulowanie
numer abonenta
wewnètrznego
numer zewnètrzny
(OPCJA)
■ Skierowania na pocztè g¬osowÀ
(jeùeli Twój system jest w niÀ wyposaùony):
numer poczty
g¬osowej
Ta instrukcja pokazuje obs¬ugè aparatów z wybieraniem DTMF.
Jeùeli uùywasz aparatu z wybieraniem dekadowym, naleùy wy¬acznie
wybiera¥ podane kody ignorujÀc polecinia naciskania klawisza “R“ (Flash)
INSTRUKCJA
UìYTKOWNIKA