Specjalista ds. tłumaczeń

Firma WAGO jest uznanym na świecie producentem i dostawcą nowatorskich rozwiązań dla
elektrotechniki i automatyki. Należy do liderów technologii połączeń sprężynowych, znajdującej
zastosowanie w instalatorstwie, sterowaniu procesami przemysłowymi oraz automatyce budynkowej. Na
polskim rynku firma WAGO ELWAG jest obecna od 1991 roku.
Produkty WAGO, także „Made by WAGO in Poland” są rozpoznawalne dzięki nieszablonowemu
podejściu, przyjazności dla użytkownika i najwyższej jakości.
W związku z ciągłym rozwojem poszukujemy pracownika na stanowisko:
Specjalista ds. tłumaczeń
Obowiązki:
 realizacja procesu tłumaczeń z języka niemieckiego
 tłumaczenie i adiustacja tekstów zleconych korekta oraz kontrola jakości tłumaczeń
 współpraca z innymi działami firmy w celu optymalnej realizacji tłumaczeń
 realizacja lektoratu oraz korekt przy współpracy z innymi działami w firmie
 współpraca z firmami zewnętrznymi w zakresie realizowanych tłumaczeń i przygotowania publikacji
 współuczestnictwo w tworzeniu i realizacji strategii marketingowej firmy WAGO
Nasze oczekiwania wobec kandydata:
 wykształcenie wyższe germanistyka – specjalność lingwistyczna, tłumaczeniowa
 minimum 2-letnie doświadczenie w pracy przy tłumaczeniach
 doświadczenie w pracy redakcyjnej - tzw. „lekkie pióro”
 mile widziane doświadczenie w tłumaczeniach technicznych
 mile widziana znajomość programu Across
Oferujemy:
 zatrudnienie w dynamicznie rozwijającej się międzynarodowej firmie
 stabilną i ciekawą pracę
 atrakcyjne wynagrodzenie
 perspektywę dalszego rozwoju zawodowego
 dedykowane szkolenia
APLIKUJ
lub
WAGO ELWAG SP. Z O.O.
ul. Piękna 58a
50-506 Wrocław
z dopiskiem: Specjalista ds. tłumaczeń i publikacji
Do aplikacji prosimy załączyć klauzulę: ” Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do
realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z Ustawą z dn. 29.08.97 o Ochronie danych Osobowych Dz. U. nr 133 poz. 883 z póżn. zm.)"