Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
1
Gewerkschaften für Europa
9
2
Auf dem Weg zu einem IGR
16
3
Die Gründung des IGR Elbe/Neiße
26
4
Gewerkschaften im Dreiländereck wagen Neues
33
5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
„Wir wollen unsere Zukunft im Dreiländereck gestalten"
Gewerkschaftliche Jugendarbeit
Deutsch-polnische Jugendarbeit im Rahmen des IGR
Interregionale Jugendarbeit der Region Erzgebirge
Interregionales Jugendtreffen 2002 in Schlettau/Erzgebirge
Pläne für die Zukunft: ein institutionalisiertes Gremium
der interregionalen Gewerkschaftsjugend
38
38
39
41
42
6
Solidarität über Grenzen hinweg
47
7
7.1
7.2
7.3
7.4
Die Arbeit in den ersten Jahren
Vieles ist gemeinsam zu gestalten
Ordentliche Konferenz in Liberec
Sozialpolitik in der interregionalen Arbeit
Kolleginnen, kolezanki, kolegyne
53
53
56
56
60
8
8.1
8.2
8.3
8.4
Für ein erweitertes Europa: gewerkschaftliche Bildungsarbeit
Interkulturelle Kompetenz für interregionale Gewerkschaftsarbeit
Erfahrungen aus der Bildungsarbeit
Schwarzes Dreieck - Leben und Arbeit in einem Grenzland
Experten für Europa: ein trilaterales Schulungsprogramm
63
63
66
69
70
9
Die Zukunft gestalten - die Vergangenheit nicht vergessen
73
10
10.1
10.2
10.3
10.4
Interregionale Gewerkschaftsarbeit der Mitgliedsgewerkschaften
Interregionale Branchenarbeit der Gewerkschaften
Interregionale Gewerkschaftsarbeit von ver.di
Interregionale Gewerkschaftsarbeit der IG Metall
Interview mit Kollegin Maria Scholz
80
80
84
93
94
11
11.1
11.2
Der IGR im europäischen Kontext
Die IGR-Arbeitsgruppe beim EGB
IGR-Koordinierungsbüro
99
99
100
12
12.1
12.2
12.3
Der IGR vor dem Hintergrund einer neoliberalen EU
Wie weiter mit dem europäischen Sozialmodell?
Die Finanz-und Wirtschaftskrise löst eine EU-Krise aus!
Die Neuorientierung und Europäisierung der Gewerkschaftspolitik
104
104
106
106
http://d-nb.info/1031819223
46
Obsah
1
Odbory pro Evropu
117
2
Na ceste k Meziregionälni odborove rade (MEROR)
124
3
Zalozeni MEROR Labe/Nisa
132
4
Odbory v trojzemi si troufly na neco noveho
139
5
5.1
„Chceme utväret nasi budoucnost v trojzemi"
Odborove-politickä präce s mladymi
143
143
5.2
Nemecko-polskä spolupräce v rämci MEROR
144
5.3
5.4
Meziregionälni präce DGB s mladymi v regionu Krusne hory
Meziregionälni setkäni mladych v roce 2002 ve Schlettau/Krusne hory
146
147
5.5
Pläny do budoucnosti: institucionalizovane gremium meziregionälni
odborove mlädeze
150
6
Solidarita pres hranice
151
7
7.1
7.2
7.3
7.4
Präce v prvnich letech
Mnohe je treba realizovat spolecne
Rädnä konference v Liberci
Sociälni politika v meziregionälni präci
Kolegyne, Kolleginnen, kolezanki
156
156
158
158
162
8
8.1
Pro rozsirenou Evropu: odborovä vzdelävaci cinnost
Interkulturni kompetence pro meziregionälni odborovou präci
165
165
8.2
8.3
8.4
Zkusenosti ze vzdelävaci präce
Cerny trojühelnik - zivot a präce v prihranici
Experti pro Evropu: trilaterälni program skoleni
167
170
171
9
Utväret budoucnost - nezapominat na minulost
172
10
10.1
Meziregionälni odborovä präce v clenskych odborech
Meziregionälni odvetvovä spolupräce odborü
177
177
10.2
10.3
10.4
Meziregionälni odborovä präce ver.di
Meziregionälni odborovä präce IG Metall
Interview s kolegyni Marii Scholz
180
187
188
11
MEROR v evropskem kontextu
191
11.1
11.2
Cinnost MEROR v pracovni skupine pri EOK
Koordinacni kancelär MEROR
191
193
12
12.1
12.2
12.3
MEROR na pozadi neoliberälni EU
Co däle s evropskym sociälnim modelem?
Financni a hospodärskä krize vyvolävä krizi EU!
Novä orientace a zevropsteni odborove politiky
195
195
196
197
mn
Spis tresci
1
Zwigzki zawodowe dla Europy
207
2
KuMRZ
214
3
Utworzenie MRZ taba-Nysa
223
4
Zwi^zki zawodowe na styku trzech paristw podejmujq nowe wyzwania
230
5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
„Pragniemy ksztattowac naszq przysztosc na pograniczu trzech paristw"
Zwiqzkowa praca z mtodziezq
Polsko-niemiecka praca z mtodziezq w ramach MRZ
Mi^dzyregionalna praca z mtodziezy DGB Okr$g Rudawy
Mi§dzyregionalne Spotkanie Mtodziezy 2002 w Schlettau w Rudawach
Plany na przysztosc: zinstytucjonalizowane gremium
mi^dzyregionalnej mtodziezy zwiqzkowej
235
235
236
238
239
6
Solidarnosc ponad granicami
244
7
7.1
7.2
7.3
7.4
Pierwsze lata pracy
Wiele mozna zrobic razem
Konferencja zwyczajna w Libercu
Polityka spoteczna w dziatalnosci mi^dzyregionalnej
Kolleginnen, kolezanki, kolegyne
250
250
253
253
257
8
8.1
259
8.2
8.3
8.4
Dia rozszerzonej Europy: zwi^zkowa dziatalnosc edukacyjna
Kompetencja mi^dzykulturowa dla mi^dzyregionalnej
dziatalnosci zwiqzkowej
Doswiadczenia z dziatalnosci edukacyjnej
Czarny Tröjkqt - zycie i praca na pograniczu
Eksperci dla Europy: tröjstronny program szkoleh
9
Ksztattowac przysztosc - nie zapominac o przesztosci
268
10
10.1
10.2
10.3
10.4
Mi^dzyregionalna dziatalnosc zwiqzkowa poszczegölnych
zwiqzköw zawodowych
Mi^dzyregionalna dziatalnosc branzowa zwiqzköw zawodowych
Mi^dzyregionalna dziatalnosc zwiqzkowa ver.di
Mi^dzyregionalna dziatalnosc zwi^zkowa IG Metall
Wywiad z kolezankq Mariq Scholz
275
275
279
287
288
11
11.1
11.2
MRZ w kontekscie europejskim
Grupa robocza MRZ przy EKZZ
Biuro koordynacyjne MRZ
291
291
293
12
12.1
12.2
12.3
MRZ wobec neoliberalnej UE
Co dalej z Europejskim Modelem Spotecznym?
Kryzys finansowy i gospodarczy wywotuje kryzys UE!
Przeorientowanie i europeizacja polityki zwi^zkowej
296
296
298
299
243
259
262
264
265
yn