Elektromagnetyczny przełącznik kluczykowy
Transkrypt
Elektromagnetyczny przełącznik kluczykowy
Gama SECULOK Blokady do zastosowań przemysłowych Zamki bezpieczeństwa i blokady maszyn 100% stal nierdzewna 316L Zastosowanie we wszystkich warunkach roboczych Elastyczna konfiguracja modułowa Wydanie październik 2013 r. Profil spółki SECUMS Interlocks Spółka SECUMS Interlocks, założona w 2004 r. z siedzibą w Neuilly Plaisance pod Paryżem, projektuje i produkuje pełną gamę produktów SECULOK. Technologia Trapped Key firmy SECUMS Interlocks, o standardzie bezpieczeństwa do SIL 3 (EN/IEC 62061), kategorii 4 i PLe (EN/ISO 13849-1), wykorzystywana jest w mechanicznych i elektromechanicznych blokadach bezpieczeństwa, znajdujących szerokie zastosowanie w zabezpieczaniu dostępu do maszyn. Dzięki stałej otwartości na potrzeby klientów oraz naszemu cyklowi rozwoju produktów nasz asortyment nieustannie się poszerza. Doświadczenie Specjalizujemy się w szerokim zakresie zabezpieczeń maszyn przemysłowych, od osłon maszyn, poprzez blokady systemów wytwarzania i dystrybucji energii aż po blokady zaworów. Do niedawno opracowanych produktów, przedstawionych w niniejszym katalogu jako przykład naszych innowacyjnych możliwości projektowo-technicznych, należą: -SCB15: Nowy projekt elektromagnetycznego zamka ryglowego z jednym lub większą liczbą kluczy sterujących i/lub opcjonalnym kluczem zabezpieczającym. Zamek SCB wyróżnia się kompaktowym designem i spełnia najwyższe standardy obowiązujące dla blokad zasilania. - ASCL: Nowy projekt solidnej elektromagnetycznej blokady przełącznika bramy bezpieczeństwa. Blokada ASCL wyróżnia się zwartą, solidną konstrukcją z przewidzianymi opcjami kontroli dostępu lub klucza zabezpieczającego. Zwarta konstrukcja i solidny zaczep zapewniają optymalny poziom bezpieczeństwa nawet w najtrudniejszych warunkach roboczych. Zalety SECUMS Interlocks SECUMS Interlocks to dostawca kompleksowych rozwiązań w dziedzinie zabezpieczeń, specjalizujący się w uzupełnianiu oferty swoich wyrobów innowacyjnymi konstrukcjami wykonywanymi na zamówienie, przy zachowaniu najlepszego stosunku ceny do jakości. Modułowa konfiguracja systemu SECULOK zapewnia nadzwyczajną elastyczność i oszczędność użytkowania. SECULOK oferuje system kluczy kompatybilny ze wszystkimi zastosowaniami przemysłowymi, w tym z blokadami zaworów. Produkty SECULOK są standardowo produkowane ze stali nierdzewnej typu 316L. SECULOK oferuje najlepsze systemy zarządzania kluczami. Możliwość przekodowywania zamków i kluczy SECULOK pozwala modyfikować system bezpieczeństwa przez dodawanie kluczy bez potrzeby wymiany istniejących zamków. SECUMS Interlocks wdrożyła procedury certyfikacji ISO 9001/2008 w celu stałego podnoszenia jakości usług. Nasze wartości Naszym najwyższym priorytetem jest zadowolenie klienta. W naszej pracy przestrzegamy ściśle wymogów ekologicznych, oferując produkty, które mogą być w pełni poddawane recyklingowi i ponownie wykorzystywane. Mając na uwadze długoterminowy rozwój firmy SECUMS Interlocks korzysta wyłącznie z kapitału prywatnych inwestorów, którzy podzielają nasze poglądy na długoterminowy rozwój firmy. Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 2 Spis treści Profil spółki Klucze i kodowanie SECULOK CQ-CQC – Klucze i ich oznakowanie………………………………………..……..............................................................4 SECULOK RAT – Moduł blokowania kluczy awaryjnych…………………………………………..……...............................................5 Odcinanie zasilania SECULOK BLT – Zamek ryglowy....................................................................................................................................................6 SECULOK BLT HC – Zamek blokujący z kłódką…………………………………………………………………………………………....7 SECULOK SCB – Elektromagnetyczny zamek ryglowy…………………………………………………………………………….………8 Sterowanie i odcinanie zasilania SECULOK SWL – Przełącznik kluczykowy 16A..............................................................................................................................9 SECULOK SWL HC – Przełącznik kluczykowy 16A z blokadą kłódkową……………………………………………………………….10 SECULOK SWL 25/32/63/100 – Przełącznik kluczykowy 25-100A……………………………………..............................................11 SECULOK IMA – Przełącznik kluczykowy do odcinania zasilania IP65.........................................................................................12 SECULOK SCL – Elektromagnetyczny przełącznik kluczykowy....................................................................................................13 SECULOK SCL 3P - Elektromagnetyczny przełącznik kluczykowy / 3 położenia: „Wł” - żądanie zatrzymania – „Wył”…………. 14 SECULOK SCL 3PA – Elektromagnetyczny przełącznik kluczykowy / 3 położenia: "Wł" - "Wył" - klucz zwolniony.....................15 SECULOK SCL HC – Elektromagnetyczny przełącznik kluczykowy z blokadą kłódkową………………........................................16 SECULOK SCL 25/32/63/100 – Elektromagnetyczny przełącznik kluczykowy 25-100A……………………………………………...17 SECULOK SKS – Elektromagnetyczny przełącznik kluczykowy…….…………………………………………………………………...18 SECULOK RLS – Mini zamek elektromagnetyczny.......................................................................................................................19 SECULOK TIMLOCK – Blokada elektroniczna z opóźnieniem......................................................................................................20 SECULOK SPEEDLOK – Blokada z detekcją prędkości zerowej………………………..……………………………………..............21 Wymiana kluczy SECULOK EXL – Moduł wymiany kluczy.......................................................................................................................................22 SECULOK TCL – Panel wymiany kluczy........................................................................................................................................23 Drzwi – zamki dostępu SECULOK ACS – Pojedyncza blokada dostępu............................................................................................................................24 SECULOK ACS 2E – Blokada dostępu z 2 kluczami.....................................................................................................................25 SECULOK ACS 3E – Blokada dostępu z 3 kluczami.....................................................................................................................26 SECULOK ACS HC – Blokady dostępu z blokadą kłódkową…………………………………………………………….……………….27 Blokady wyłączników bezpieczeństwa (seria SECULOK SGSI) SECULOK ALMCU – Wyłącznik bezpieczeństwa z zaczepem......................................................................................................28 SECULOK ACSTO – Blokada wyłącznika bezpieczeństwa do kontroli bezpiecznego dostępu.....................................................29 SECULOK ASCL – Elektromagnetyczna blokada dostępu............................................................................................................30 SECULOK ASCL 1 E – Elektromagnetyczna blokada dostępu z kluczem zabezpieczającym…………………………………….….31 SECULOK HC&LQ – Blokady kłódkowe i zaczepy do blokad dostępu..........................................................................................32 Zamek i moduł styków wyłącznika bezpieczeństwa SECULOK EXLT1 MCU – Wyłącznik bezpieczeństwa z kluczem..................................................................................................33 SECULOK MCU – Moduł styków wyłącznika bezpieczeństwa.......................................................................................................34 Systemy zarządzania kluczami SECULOK BHC – Zamek z szyną zabezpieczaną kłódkami.........................................................................................................35 SECULOK BHC-M – Zamek z szyną zabezpieczaną kłódkami.....................................................................................................36 Zawór hydrauliczny i pneumatyczny SECULOK VPN-VPH - Blokada zaworów pneumatycznych i hydraulicznych...............................................................................37 Blokady zaworów SECULOK 90L – Blokada do zaworów sterowanych dźwignią......................................................................................................38 SECULOK MTL – Blokada zaworu z pokrętłem.............................................................................................................................39 SECULOK CVL – Blokada zabezpieczająca do zaworów z pokrętłem..........................................................................................40 Pełny asortyment blokad zaworów znajdą Państwo w naszym katalogu SECULOK IVL Kontakt........................................................................................................................................................................41 Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 3 Klucze i ich oznakowanie CQ CQC Charakterystyka: - 2 rodzaje kluczy z zapewnionym stopniem ochrony: ref : CQ: Standardowy, z ogranicznikiem momentu obrotowego CQC: Kompaktowy, do użytku w ograniczonych przestrzeniach, oznaczenie klucza po obu stronach główki. - Kombinacje kluczy: 1080 kombinacji przypisanych przez SECUMS Interlocks. - Oznakowanie: Standardowe: symbolem referencyjnym określonym poniżej. Spersonalizowane: max 3 linijki – 6 znaków na linijkę. Materiał: Stal nierdzewna 316L Opcje: - PC: Klucz zapasowy z oznacznikiem (oznakowanie po obu stronach na życzenie) - MK: Klucz uniwersalny na życzenie (niezalecany ze względu na ryzyko nadużyć) Symbol ref.: CQ Wkłady kodujące A I R 0 B J S 1 C K T 2 D L U 3 E M V 4 F N W 5 O X 6 P Y 7 Q Z 8 H h 9 Symbol ref.: CQC Symbol ref.: CQ-PC Pozycje wkładów kodujących Przykładowy kod Standardowe oznakowanie kluczy: - Dla kluczy sterujących: P1, P2, P3, P4, P5, P6, P7, P8,P9, P0, Symbol ref.: CQ-C0.25 - Dla kluczy zabezpieczających: BEZP. P1, BEZP. P2, ….. - Dla kluczy zapasowych: „NIEBEZPIECZEŃSTWO KLUCZ ZAPASOWY”, ze względów - Bez pieczeństwa dostarczane są z oznacznikiem zawierającym czerwoną etykietę z ostrzeżeniem. W przypadku utraty klucza zalecamy przekodowanie wszystkich zamków. Przykłady produktów: CQ: Standardowy klucz z zapewnionym stopniem ochrony. CQC-PC: Klucz kompaktowy z zapewnionym stopniem ochrony i oznacznikiem CQ: Standardowy klucz z kodem AR0 i oznaczeniem P1. CQ-SP: Klucz zapasowy: w przypadku ponownej dostawy proszę określić typ i położenie kodowania (np.: AR0) Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 4 RAT Moduł blokowania kluczy awaryjnych Moduł blokowania kluczy na maksymalnie 5 kluczy awaryjnych z możliwością zamknięcia na kłódkę Symbol ref.: RAT-5E Dostępnych jest 1080 „standardowych” kombinacji kluczy, inne kombinacje na życzenie Klient Nr rachunku Miasto Nazwa klienta lub zakładu docelowego Klucz - A Klucz - B Klucz - C Klucz - D Klucz - E Klucz - F Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 5 BLT Zamek ryglowy Charakterystyka: Do blokowania przełączników, rozdzielnic lub zaworów - Do wyboru średnica rygla 8, 10 lub 15 mm, symbol ref.: 8, 10 lub 15 - Dostępnych jest do 5 modułów zamka, symbol ref.: 2E, 3E, 4E, 5E - Wysuw rygla 15 mm - Wymiana kluczy: patrz rysunki – typy T2 do T4 Materiał: Stal nierdzewna 316 Symbol ref.: BLT15-CE Opcje: - Osłona przeciwpyłowa zamka symbol ref.: CE - Styki elektryczne: 1 NO+1 NC symbol ref.: MCUOF 2 NO (klucz zwolniony, rygiel wysunięty) symbol ref.: MCU2O 2 NC (klucz zwolniony, rygiel wysunięty) symbol ref.: MCU2F - Styki w położeniu montażu wpuszczanego symbol ref.: INV - Odwrócone działanie rygla, klucz zwolniony przy schowanym ryglu symbol ref.: PR 10 albo 8 Zasada działania: Klucz zwolniony przy wysuniętym ryglu. Po wsunięciu i przekręceniu klucza klucz zostaje zablokowany, a rygiel schowany. Opcje wymiany kluczy z 2E: T1=oba klucze zwolnione przy wysuniętym ryglu, T2=1/2, T3=1/2+3, T4=1+2/3 Do sterowania ryglem służy zawsze klucz 1. T2 do T4 to służą do wymiany. Symbol ref.: BLT10 -3E-T1 1 2 na każdy dodatkowy klucz * 9,5mm 9.5mm dla for BLT2E,3E,4E BLT2E,3E,4E Przykłady produktów: BLT8-CE: zamek ryglowy Ø 8, 1 klucz (zwolniony przy wysuniętym ryglu) i osłona przeciwpyłowa BLT10-CE-MCUOF: zamek ryglowy Ø 10, 1 klucz (zwolniony przy wysuniętym ryglu) i osłona przeciwpyłowa, styki: 1 NO+1 NC BLT15-2E-T1-CE: zamek ryglowy Ø 15, 2 klucze (zwolnione przy wysuniętym ryglu) i osłony przeciwpyłowe BLT10-3E-T4-CE: zamek ryglowy Ø 10, 3 klucze (1 zwolniony, 2 zablokowane przy wysuniętym ryglu) i osłony przeciwpyłowe Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 6 BLT HC Zamek blokujący z kłódką Charakterystyka: Klucz blokujący blokowany kłódką Dostępnych jest do 5 modułów zamka, symbol ref.: 2E, 3E, 4E Średnica pałąka kłódki max 6 mm Materiał: Stal nierdzewna 316 Opcje: - Osłona przeciwpyłowa zamka symbol ref.: CE - Styki elektryczne: 1 NO+1 NC symbol ref.: MCUOF 2 NO (klucz zwolniony, rygiel wysunięty) symbol ref.: MCU2O 2 NC (klucz zwolniony, rygiel wysunięty) symbol ref.: MCU2F Symbol ref.: BLTHC-CE Zasada działania: Klucz zwolniony przy zablokowanym ryglu. Po wsunięciu i przekręceniu klucza klucz zostaje zablokowany, a rygiel wysunięty, co umożliwia założenie kłódki. Położenie zablokowanych kluczy - Keys trapped position Rygiel wysunięty Bolt extended 25mm klucz zwolniony/klucze zwolnione 42,5mm klucz zablokowany/klucze zablokowane 240.5 = 4 klucze 186.5 = 3 klucze 132.5 = 2 klucze 69.5 = 1 klucz Przykłady produktów: BLTHC-CE: zamek na 1 klucz, 1 klucz zablokowany z kłódką i osłoną przeciwpyłową BLTHC-2E-CE-MCUOF: zamek na 2 klucze, 2 klucze zablokowane z kłódką i osłoną przeciwpyłową, styk 1 NO+1 NC Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 7 SCB Elektromagnetyczny zamek ryglowy Charakterystyka: - Odblokowywanie elektromechaniczne. - 2 styki NC monitorujące elektromagnes i 2 styki NC monitorujące rygiel (wykonane w standardzie „failsafe”), bezawaryjny cykl pracy ciągłej, LED i system sterowania ręcznego. Napięcie zasilania elektromagnesu: 24V DC - Średnica rygla 8 mm symbol ref.: SCB8, 10 mm symbol ref.: SCBT10 i 15 mm symbol ref. SCB15 - sterowanie 2 kluczami (otwory na 2 klucze) symbol ref.: 2E - Wysuw rygla: 15 mm Symbol ref.: SCB15-2O-24V-CE Materiał: Obudowa zamka – POM, cylinder zamka ryglowego – stal nierdzewna 316L, obudowa elektromagnesu – poliestrowa farba wykończeniowa Zamak Opcje: - Zasilanie 230V symbol ref.: 230V - Zasilanie 110V symbol ref.: 110V - Zasilanie 48V AC/DC symbol ref.: 48V - Sprężynowa pokrywa przeciwpyłowa, symbol ref.: CE - Inne konfiguracje styków: prosimy o kontakt Zasada działania: Aktywacja elektromagnesu – Otwarcie styków bezpieczeństwa elektromagnesu – Zapalenie diody LED – Zezwolenie na zwolnienie klucza i wysunięcie rygla; przy wysuniętym ryglu 2 sterowane ryglem styki bezpieczeństwa są otwarte. Specyfikacja techniczna Elektromagnes wyłączony Wysuw 15mm libre pènerygiel soti wysunięty Kluczclé zwolniony, 35mm na śrubę M6 Zasilanie: 24V AC/DC -10%/+25% Styki monitorujące elektromagnes: 2 NC 6A 240V Styki monitorujące rygiel/klucz: 2 NC AC1510A 240V LED: 2 x zielone Okablowanie: 1 x 0.342max 2 x 1.52 Wejścia dławnicy kablowej: 3 położenia M20 Montaż: nawierzchniowy Mocowanie: M5 x 6 Temperatura: Min -25°C. Max 60°C. Ochrona: IP67 wg EN 60529 Sterowanie ręczne Dispositif d'annulation Styk klucz zablokowany Stop kategoria Przykłady produktów: SCB15-2O2O-24V-CE: Elektromagnetyczny zamek ryglowy Ø 15mm, zasilanie 24V AC/DC, 1 klucz (zwolniony, rygiel wysunięty) i osłona przeciwpyłowa. SCB15-2E-2O2O-110V: Elektromagnetyczny zamek ryglowy Ø 15mm, zasilanie 110V AC/DC, 2 klucze (zwolnione, rygiel wysunięty) Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 8 Przełącznik kluczykowy 16A SWL Charakterystyka: Przełącznik kluczykowy do odcinania zasilania lub sterowania obwodem Standardowa sekwencja: klucz zwolniony przy odłączonym zasilaniu - Montaż wpuszczany, możliwość wyboru montażu nawierzchniowego - 1 do 5 zamków (kluczy). Większa liczba zamków symbol ref.: 2E, 3E, 4E, 5E Materiał: Stal nierdzewna 316 Parametry elektryczne: Styki: 2NO+2NC AC21 16A, AC23 4kW/230V, 7,5/400V, AC3 3kW/230V, 4kW/400V Opcje: - 1 przełącznik na zamek symbol ref.: X (między symbolem ref. liczby zamków i styków przełącznika) - Styki: 3 NO+1 NC klucz zwolniony symbol ref.: 3O1F - Styki: 4 NO klucz zwolniony symbol ref.: 4O - Osłona przeciwpyłowa zamka symbol ref.: CE - W obudowie poliwęglanowej IP55 symbol ref.: IP55 (osłona przeciwpyłowa w zestawie) - Blokada kłódkowa, otwory 2x8,2 mm symbol ref.: HC2 Symbol ref.: SWL-2O2F Zasada działania: Przekręć klucz, aby uruchomić przełącznik, klucz zwolniony tylko w 1 położeniu contact Styk key position Położenie klucza Clé free 1-2 3-4 5-6 7-8 0 Klucz zwolniony 1 Key trapped Klucz zablokowany Symbol ref.: SWL-2O2F-IP55M na każdy dodatkowy klucz Przełącznik Symbol ref.: SWL-202F-HC2 Przykłady produktów: SWL 2O2F: Zamek z 1 kluczem, styki: 2 NO+2 NC SWL 2O2F-IP55: Zamek z 1 kluczem, styki: 2 NO+2 NC, w obudowie IP55 SWL 2O2F-CE: Zamek z 1 kluczem, styki: 2 NO+2 NC, osłona przeciwpyłowa SWL2E-2O2F-CE: Zamek na 2 klucze, styki: 2 NO+2 NC, osłony przeciwpyłowe SWL4E-X-2O2F-CE: Zamek na 4 klucze, styki: 4x 2 NO+2 NC, osłony przeciwpyłowe SWL5E-4O-CE: Zamek na 5 kluczy, 4 styki NO, osłony przeciwpyłowe Symbol ref.: SWL5E-202F Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 9 Przełącznik SWL kluczykowy 16A HC z blokadą kłódkową Charakterystyka: Przełącznik kluczykowy do odcinania zasilania lub sterowania obwodem Standardowa sekwencja: klucz zwolniony przy odłączonym zasilaniu Kłódka w położeniu „Wył” klucz zwolniony lub w położeniu „Wł” klucz zablokowany, dla kłódki z pałąkiem o średnicy max 8 mm - Montaż nawierzchniowy - 1 do 5 zamków (kluczy) Większa liczba zamków symbol ref.: 2E, 3E, 4E, 5E Materiał: Stal nierdzewna 316 Symbol ref.: SWL-2O2F Parametry elektryczne: Styki: 2 NO+2 NC AC21 16A, AC23 4kW/230V, 7,5/400V, AC3 3kW/230V, 4kW/400V Opcje: - 1 przełącznik na zamek symbol ref.: X (między symbolem ref. liczby zamków i styków przełącznika) - Styki: 3 NO+1 NC klucz zwolniony symbol ref.: 3O1F - Styki: 4 NO klucz zwolniony symbol ref.: 4O - Osłona przeciwpyłowa zamka symbol ref.: CE - W obudowie poliwęglanowej IP55 symbol ref.: IP55 (osłona przeciwpyłowa w zestawie) - Klucz zwolniony w położeniu „Wł” i „Wył” symbol ref.: SP Zasada działania: Przekręć klucz, aby uruchomić przełącznik, wyjmij klucz (tylko w położeniu 0) i zamknij przełącznik na kłódkę. contact Styk key position Położenie klucza Clé free 1-2 3-4 0 5-6 7-8 Symbol ref.: SWL2E-2O2F-CE-HC2 Klucz zwolniony 1 Key trapped Klucz zablokowany Przełącznik Symbol ref.: SWL-202F-COM-HC2 Przykłady produktów: SWL-2O2F-HC2: Zamek z 1 kluczem, styki 2 NO-2 NC, blokada kłódkowa SWL-3O1F-CE-HC: Zamek z 1 kluczem, styki 3 NO-1 NC – klucz zwolniony, osłona przeciwpyłowa, blokada kłódkowa SWL2E-2O2F-HC2: Zamek z 2 kluczami, blokada kłódkowa Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 10 Przełącznik kluczykowy 25–100A SWL 25/32/ 63/100 Charakterystyka: Przełącznik kluczykowy do odcinania lub sterowania zasilaniem Standardowa sekwencja: klucz zwolniony przy odłączonym zasilaniu Montaż wpuszczany, możliwość wyboru montażu nawierzchniowego - 1 do 4 zamków (kluczy). Większa liczba zamków symbol ref.: 2E, 3E, 4E, 5E Materiał: Stal nierdzewna 316 Parametry elektryczne (poniżej 400V): - styki: 3 NO 25A (AC23=7,5kW) symbol ref.: 25 - styki: 3 NO 32A (AC23=11kW) symbol ref.: 32 - styki: 3 NO 63A (AC23=22kW) symbol ref.: 63 - styki: 3 NO 100A (AC23=37kW) symbol ref.: 100 Opcje: - Styki: 4NO – klucz zwolniony symbol ref.: 40 - Styki: 3NO+1NC – klucz zwolniony symbol ref.: 3O1F - Osłona przeciwpyłowa zamka symbol ref.: CE - W obudowie (max 3 zamki) symbol ref.: IP55 (osłona przeciwpyłowa w zestawie) - Blokowanie 2 kluczy lub większej ich liczby (prosimy o kontakt) Symbol ref.: SWL32-4O Zasada działania: Przekręcić klucz, aby uruchomić przełącznik, klucz zwolniony tylko w 1 położeniu contact Styk key position Położenie klucza 1-2 3-4 5-6 OPCJA 40 7-8 OPCJA 301F 7-8 0 Clé free Klucz zwolniony Symbol ref.: SWL32-2E-4O 1 Key trapped Klucz zablokowany A B 3O/4O C 25 32 63 100 63 63 87 87 35/49 50/65 72/65 72/65 73 73 83 83 na każdy dodatkowy klucz Przełącznik Symbol ref.: SWL25-4O-IP55 Przykłady produktów: SWL32-4O: Zamek z 1 kluczem, przełącznik 32A, styki: 4 NO – klucz zwolniony SWL25-4O-IP55: Zamek z 1 kluczem, przełącznik 25A, styki: 4 NO – klucz zwolniony, w obudowie IP55 SWL63-2E-4O-CE: Zamek z 2 kluczami, przełącznik 63A, styki: 4 NO – klucz zwolniony, osłona przeciwpyłowa zamka SWL100-3E-4O: Zamek z 3 kluczami, przełącznik 100A, styki: 4 NO – klucz zwolniony Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 11 IMA Przełącznik kluczykowy do odcinania zasilania IP65 Charakterystyka: Odcinanie zasilania przy użyciu od 1 do 4 kluczy Rozłącznik zgodny z normą EN 60204-1 Czerwony uchwyt/żółta pokrywa z możliwością zamocowania kłódki/informacji o blokadzie - 25–315A: patrz tabela z symbolami referencyjnymi. - 400V - Cztery bieguny (3+N) Materiał: Zamek ze stali nierdzewnej 316, obudowa poliwęglanowa Opcje: - 6 biegunów symbol ref.: 6P - Osłona przeciwpyłowa zamka symbol ref.: CE - Elektromagnetyczne odblokowywanie zamka 1 klucz symbol ref.: SCB - Elektromagnetyczne odblokowywanie zamka 1 klucz z opóźnieniem 0 do 999 s symbol ref.: TIM - Elektromagnetyczne odblokowywanie zamka 1 klucz bez zasilania(wsteczna siła elektromotoryczna) symbol ref.: RVN Symbol ref.: IMA 63-3E Prąd znamionowyRated Uninterrupted ciągły In In current Reference Symbol Ref. Znamionowa Operationalmoc rated robocza przy maxMax power at 400V IMA 32 15 32 IMA 63 37 63 IMA 100 50 100 IMA 160 55 160 IMA 250 90 250 IMA 400 130 400 Symbol ref.: IMA 250-1E Wymiary obudowy zależą od liczby kluczy: IMA63-3E: 250 x 375 x180 mm Przykłady produktów: IMA 32-1E-CE: przełącznik 15 kW, 1 klucz, osłona przeciwpyłowa IMA 32-2E-CE: przełącznik 15 kW, 2 klucze, osłony przeciwpyłowe IMA 32-SCB-1E: przełącznik 15 kW, odblokowywanie elektromagnesem 24V, 1 klucz IMA 32-TIM-1E: przełącznik 15 kW, odblokowywanie elektromagnesem z opóźnieniem, zasilanie 24V, 1 klucz IMA 32-RVN-1E-CE: przełącznik 15 kW, odblokowywanie za pośrednictwem przekaźników typu BEMF (wsteczna siła elektromotoryczna), zasilanie 24V, 1 klucz, osłona przeciwpyłowa IMA 32- 4E-CE: przełącznik 15 kW, 4 klucze, osłony przeciwpyłowe IMA 250-2E-CE: przełącznik 90 kW, 2 klucze, osłony przeciwpyłowe Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 12 SCL Elektromagnetyczny przełącznik kluczykowy Charakterystyka: Elektromagnetyczny przełącznik kluczykowy na jeden lub więcej kluczy Przydatny do zastosowań wysokiego ryzyka, kategoria 4 - 1 do 4 zamków (kluczy), większa liczba kluczy symbol ref.: 2E, 3E, 4E - styki: 2 NO+2 NC + 2 styki sterowania położeniem elektromagnesu (styki bezpieczeństwa z wymuszonym rozwarciem) - Cykl pracy elektromagnesu: ciągły bezawaryjny, LED, przycisk, klucz do sterowania ręcznego Materiał: Stal nierdzewna 316 Symbol ref.: SCL-2O2F-24V Parametry elektryczne: - Zasilanie 24V AC/DC 13W - Styki: AC2116A, AC23 4kW/230V, 4kW/400V 7,5/400V, AC3 3kW/230V, Opcje: - zasilanie 48V symbol ref.: 48V - styki 3NO+1NC (klucz zwolniony) symbol ref.: 3O1F - styki: 4 NO (klucz zwolniony) symbol ref.: 4O - Osłona przeciwpyłowa zamka symbol ref.: CE - W obudowie poliwęglanowej IP55 symbol ref.: IP55 - W obudowie metalowej IP55 symbol ref.: IP55M Zasada działania: Zasilany elektromagnes umożliwia zwolnienie klucza po wybiegu lub zakończeniu cyklu pracy i chroni przed nieupoważnionym ponownym uruchomieniem. Urządzenie to jest generalnie używane łącznie z blokadami dostępu serii ACS Schemat okablowania Styk obrotowy położenie klucza 1 1 0 1 Zamek elektromagnetyczny SOLENOID LOCK Stop kategoria 4 Sygnalizacja Styk obrotowy 2o-2f Przykłady produktów: SCL 2O2F-24V: Zamek elektromechaniczny na 1 klucz, 24V, styki: 2 NO+2 NC SCL 4O-48V: Zamek elektromechaniczny na 1 klucz, 48V, styki: 4 NO – klucz zwolniony SCL-2E-3O1F-24V-CE: Zamek elektromechaniczny na 2 klucze, 24V, styki: 3 NO+1 NC z osłoną przeciwpyłową SCL-3E- 2O2F-24V: Zamek elektromechaniczny na 3 klucze, 24V, styki: 2 NO+2 NC SCL-3E- 4O-24V-IP55: Zamek elektromechaniczny na 3 klucze, 24V, styki: 4 NO, w obudowie poliwęglanowej Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 13 SCL 3P Elektromagnetyczny przełącznik kluczykowy 3 położenia: „Wł” – żądanie zatrzymania – „Wył” Charakterystyka: Do zastosowań w środowiskach zautomatyzowanych: Sterowane kluczem żądanie zatrzymania i zwolnienie klucza przez elektromagnes po cyklu wybiegu. Przełącznik obrotowy na klucz z 3 położeniami: 2=„Wł”, 1=„żądanie zatrzymania”, 0=„Wył” (klucz zwolniony). - 1 do 4 zamków (kluczy), większa liczba kluczy symbol ref.: 2E, 3E, 4E - styki: 2 NO+2 NC + 2 styki sterowania położeniem elektromagnesu (styki bezpieczeństwa z wymuszonym rozwarciem) - Cykl pracy elektromagnesu: ciągły bezawaryjny, LED, przycisk, klucz do sterowania ręcznego. Symbol ref.: SCL3P-2O2F-24V Materiał: Stal nierdzewna 316 Parametry elektryczne: - Zasilanie 24V AC/DC 13W - 2 NO+2 NC 3 położenia AC21 16A, AC23 4kW/230V, 7,5/400V, AC3 3kW/230V, 4kW/400V Opcje: - Zasilanie 48V AC/DC symbol ref.: 48V - Osłona przeciwpyłowa zamka symbol ref.: CE - W obudowie poliwęglanowej IP55 symbol ref.: IP55 Zasada działania: Przekręcenie klucza z położenia 2 do położenia 1 wysyła do maszyny żądanie zatrzymania. Po całkowitym zatrzymaniu zapala się dioda LED, a elektromagnes odblokowuje klucz, umożliwiając jego przekręcenie z położenia 1 do położenia 0 i wyjęcie w celu ochrony maszyny przed nieupoważnionym ponownym uruchomieniem. Schemat okablowania Styk obrotowy położenie klucza 22 0 1 2 Zamek SOLENOID elektromagnetyczny LOCK Stop kategoria 4 Styk obrotowy 2o-2f contact Styk Clé position Położenie klucza Clé libre 1-2 Żądanie zatrzymania 3-4 Sygnalizacja 5-6 7-8 0 Klucz zwolniony 1 Clé prisonnière Klucz zablokowany 2 Clé prisonnière Klucz zablokowany Przykłady produktów: SCL3P-2O2F-48V: zamek elektromagnetyczny na 1 klucz, 48V, styki: 2 NO+2 NC SCL3P-2O2F-24V-IP55: zamek elektromagnetyczny na 1 klucz, 24V, styki 2 NO+2 NC, w obudowie IP55 SCL3P-2E- 2O2F-24V: zamek elektromagnetyczny na 2 klucze, 24V, styki 2NO+2NC SCL3P-3E-2O2F-24V-CE: zamek elektromagnetyczny na 3 klucze, 24V, styki 2NO+2NC, osłony przeciwpyłowe zamków Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 14 SCL 3PA Elektromagnetyczny przełącznik kluczykowy 3 położenia: „Wł” – „Wył” – klucz zwolniony Charakterystyka: Do zastosowań w systemach bezwładnych: Zdalnie sterowane blokowanie obwodu i zwalnianie klucza elektromagnesem. Obrotowy przełącznik kluczykowy z 3 położeniami: 2=„Wł”, 1=„Stop” i wyzwolenie opóźnienia, 0=„Wył” (klucz zwolniony). - 1 do 4 zamków (kluczy) Większa liczba kluczy symbol ref.: 2E, 3E, 4E - styki: 2 NO+2 NC + 2 styki sterowania położeniem elektromagnesu (styki bezpieczeństwa z wymuszonym rozwarciem) - Cykl pracy elektromagnesu: ciągły bezawaryjny, LED, przycisk, klucz do sterowania ręcznego Symbol ref.: CL3PA-2O2F-24V Materiał: Stal nierdzewna 316 Parametry elektryczne: - Zasilanie 24V AC/DC 13W - Styki: 2 NO+2 NC 3 położenia AC21 16A, AC23 4kW/230V, 7,5/400V, AC3 3kW/230V,4 kW/400V Opcje: - Zasilanie 48V AC/DC symbol ref.: 48V - Osłona przeciwpyłowa zamka symbol ref.: CE - W obudowie poliwęglanowej IP55 symbol ref.: IP55 Zasada działania: Przekręcenie klucza z położenia 2 do położenia 1 wysyła do maszyny żądanie zatrzymania i wyzwala opóźnienie. Po upływie opóźnienia elektromagnes odblokowuje klucz, umożliwiając jego przekręcenie z położenia 1 do położenia 0 i wyjęcie w celu ochrony maszyny przed nieupoważnionym ponownym uruchomieniem. Schemat okablowania 11 Styk obrotowy położenie klucza 0 1 2 Zamek SOLENOID LOCK elektromagnetyczny Sygnalizacja Stop kategoria 4 Styk obrotowy 2o-2f CONTACTS ROTATIFS CLE 20-2F 20-2F Styki obrotowe klucza POSITION CLE Położenie klucza 1-2 3-4 5-6 Styki elektromagnesu CONTACTS ELECTRO-AIMANT 7-8 4-5 6-7 POS 0 clé libre POS 1 arręt Wył POS 2 Marche Wł Przykłady produktów: SCL3PA-2O2F-48V-CE: zamek elektromagnetyczny na 1 klucz, 48V, styki: 2 NO+2 NC, osłona przeciwpyłowa zamka SCL3PA-2O2F-24V-IP55: zamek elektromagnetyczny na 1 klucz, 24V, styki: 2 NO+2 NC, w obudowie SCL3PA-2E- 2O2F-48V: zamek elektromagnetyczny na 2 klucze, 48V, styki 2NO+2NC SCL3PA-3E-2O2F-24V-CE: zamek elektromagnetyczny na 3 klucze, 24V, styki: 2 NO+2 NC, osłony przeciwpyłowe Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 15 Elektromagnetyczny przełącznik kluczykowy z blokadą kłódkową SCL HC Symbol ref.: SCL-2O2F-24V-CE-HC2 Charakterystyka: Elektromagnetyczny przełącznik kluczykowy na jeden lub więcej kluczy z blokadą kłódkową, 2 otwory na pałąk o średnicy max 8 mm symbol ref.: HC2 Możliwość zamknięcia na kłódkę zarówno przy zablokowanym, jak i zwolnionym kluczu. - 1 do 5 zamków (kluczy), większa liczba kluczy symbol ref.: 2E, 3E, 4E, 5E - styki 2 NO+2 NC + 2 styki sterowania położeniem elektromagnesu symbol ref.: 2O2F (styki bezpieczeństwa z wymuszonym rozwarciem) - Cykl pracy elektromagnesu: ciągły bezawaryjny, LED, przycisk, klucz do sterowania ręcznego Materiał: Stal nierdzewna 316 Parametry elektryczne: - Zasilanie 24V AC/DC 13W symbol ref.: 24V - Styki: AC2116A, AC23 4kW/230V, 7,5/400V, AC3 3kW/230V, 4kW/400V Opcje: - zasilanie 48V symbol ref.: 48V - styki: 3 NO+1 NC (klucz zwolniony) symbol ref.: 3O1F - styki: 4 NO klucz zwolniony symbol ref.: 4O - Osłona przeciwpyłowa zamka symbol ref.: CE - W obudowie ze stali nierdzewnej IP55 symbol ref.: IP55M Zasada działania: Zasilany elektromagnes umożliwia zwolnienie klucza po wybiegu lub zakończeniu cyklu pracy i chroni przed nieupoważnionym ponownym uruchomieniem. Możliwość zamontowania kłódki przy zwolnionym oraz zablokowanym kluczu. na każdy dodatkowy klucz klucz Sterowanie ręczne Przycisk Obwód drukowany elektromagnes bez zasilania Przełącznik obrotowy położenie 1 (klucz zablokowany) Przełącznik 2NO-2NC Wejście (opcja) sterowania LED Stop kategoria 4 Sygnalizacja Przykłady symboli referencyjnych: SCL-2O2F-24V-HC2: Zamek elektromechaniczny na 1 klucz, 24V, styki: 2 NO+2 NC z blokadą kłódkową SCL-2E-4O-24V-CE-HC2: Zamek elektromechaniczny na 2 klucze, 24V, styki: 4 NO z osłoną przeciwpyłową zamka i blokadą kłódkową Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 16 SCL 25/32/ 63/100 Elektromagnetyczny przełącznik kluczykowy 25–100A Charakterystyka: Elektromagnetyczny przełącznik kluczykowy do sterowania odcinaniem zasilania. Standardowa sekwencja: klucz zwolniony przy odłączonym zasilaniu i zasilanym elektromagnesie - Montaż wpuszczany - 1 do 5 zamków (kluczy). Większa liczba zamków symbol ref.: 2E, 3E, 4E, 5E Materiał: Stal nierdzewna 316 Symbol ref.: SCL25-4O-24V Parametry elektryczne: - Zasilanie: 24V AC/DC 13W - Styk sterowania położeniem elektromagnesu: 2 NC 3A - styki: 4 NO 25A (AC23=7,5kW) symbol ref.: 25 - styki: 4 NO 32A (AC23=11kW) symbol ref.: 32 - styki: 4 NO 63A (AC23=22kW) symbol ref.: 63 - styki: 4 NO 100A (AC23=37kW) symbol ref.: 100 Opcje: Osłona przeciwpyłowa zamka symbol ref.: CE - W obudowie SS304L (max 3 klucze) symbol ref.: IP55 (osłona przeciwpyłowa w zestawie) - Blokowanie 2 kluczy lub większej ich liczby (prosimy o kontakt) Zasada: Zasilany elektromagnes umożliwia zwolnienie klucza i obsługę przełącznika mocy po wybiegu lub zakończeniu cyklu pracy i chroni przed nieupoważnionym ponownym uruchomieniem. Urządzenie to jest generalnie używane łącznie z blokadami dostępu serii ACS 1 klucz Schemat okablowania zalecany dla najwyższej kategorii bezpieczeństwa 4 PCB elektromagnes (bez zasilania) Przełącznik obrotowy 1 Przycisk Sterowanie klucz Wyłącznik zasilania Wyłącznik zasilania Styki sterowania położeniem elektromagnesu Schemat okablowania dla klucza w położeniu zablokowanym Symbol Ref. 25 32 63 100 A 63 63 87 87 3O/4O 35/49 50/65 65/72 65/72 73 73 83 83 Wymiary B C Przykłady produktów: SCL25-4O-24V: Zamek elektromechaniczny na 1 klucz z przełącznikiem mocy 25A, styki: 4 NO, zasilanie 24V SCL32-2E-4O-24V: Zamek elektromechaniczny na 2 klucze z przełącznikiem mocy 32A, styki: 4 NO, zasilanie 24V SCL32-4O-24V-IP55M: Zamek elektromechaniczny na 1 klucz z przełącznikiem mocy 32A, styki: 4 NO, zasilanie 24V Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 17 SKS Elektromagnetyczny przełącznik kluczykowy Charakterystyka: - Odblokowywanie elektromechaniczne. - 2 styki NC monitorujące elektromagnes i 2 styki NC monitorujące zwolnienie klucza (wykonane w standardzie „failsafe”), cykl pracy: ciągły bezawaryjny, LED i system sterowania ręcznego. Napięcie zasilania elektromagnesu: 24V AC/DC - 1 do 6 kluczy symbol ref.: 2E, 3E, 4E, 5E, - Montaż nawierzchniowy Materiał: Zamek: Stal nierdzewna 316, obudowa elektromagnesu – poliestrowa farba wykończeniowa Zamak Opcje: - Zasilanie 230V AC symbol ref.: 230V - Zasilanie 110V AC symbol ref.: 110V - Sprężynowa pokrywa przeciwpyłowa, symbol ref.: CE - Inne konfiguracje styków: prosimy o kontakt Symbol ref.: EXL4E-1/3 Zasada działania: Kiedy elektromagnes jest zasilany (dioda LED się świeci) możliwość zwolnienia do 5 kluczy Klucz nadrzędny Elektromagnes M20 dla dławnicy kablowej Sterowanie ręczne Schemat okablowania Obwód drukowany elektromagnes bez zasilania Klucz zablokowany/klucze zablokowane Przykłady produktów: SKS-3E-2O2O-24V: Elektromagnetyczny przełącznik na 3 klucze, styki: 2 NO+2 NO, zasilanie 24V AC/DC SKS-2O2O-230V-CE: Elektromagnetyczny przełącznik na 1 klucz, styki: 2 NO+2 NO, zasilanie 230V AC, osłona przeciwpyłowa Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 18 RLS Mini zamek elektromagnetyczny Charakterystyka: - Zamek elektromagnetyczny do automatycznego zarządzania kluczami, umożliwiający zwalnianie i śledzenie kluczy. - Styk przełączny informuje o obecności klucza. - Standardowa wersja – montaż wpuszczany. Zautomatyzowana szafka do zarządzania 49 kluczami Materiał: Stal nierdzewna 316 Parametry elektryczne: - Styki: 1 NO+1 NC 6A/250V, 3A/24V - Cykl pracy elektromagnesu: ciągły bezawaryjny - Zasilanie: 24V DC +/-5%, 8W Opcje: - Osłona przeciwpyłowa zamka symbol ref.: CE - Zasilanie 12V DC symbol ref.: 12V - W obudowie IP55 symbol ref.: IP55 - Możliwość montażu większej liczby zamków na płycie lub w szafce (na życzenie, prosimy o kontakt) Symbol ref.: RLS-OF-24V-CE Zasada działania: Zwolnienie klucza przez zasilany elektromagnes, przełącznik monitorujący położenie wskazuje, czy klucz jest zablokowany, czy zwolniony. Zacisk połączenia Connection terminal Key position Położenie klucza 3-5 4-5 1 2 - + 0 (key Klucz free) zwolniony OPCJA (osłona przeciwpyłowa) 1 Klucz (keyzablokowany trapped) Przykłady produktów: RLSOF-24V: Zamek elektromagnetyczny z 1 kluczem, 24V DC, przełącznik 1 NO+1 NC RLSOF-24V-CE: Zamek elektromagnetyczny z 1 kluczem, 24V DC, przełącznik 1 NO+1 NC, osłona przeciwpyłowa RLSOF-24V-IP55: Zamek elektromagnetyczny z 1 kluczem, 24V DC, przełącznik 1 NO+1 NC, w obudowie RLSOF-12V: Zamek elektromagnetyczny z 1 kluczem, przełącznik 1 NO+1 NC, 12V DC RLSOF-12V-CE: Zamek elektromagnetyczny z 1 kluczem, przełącznik 1 NO+1 NC, 12V DC, osłona przeciwpyłowa Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 19 Blokada elektroniczna z opóźnieniem TIM LOK Charakterystyka: Zdalne blokowanie obwodu sterowania ze zwolnieniem klucza po upływie określonego opóźnienia. 3 położenia przełącznika: „Wł”, „Wył” i wyzwolenie opóźnienia, klucz zwolniony. - Regulowane opóźnienie od 0 do 999 sekund - 1 do 3 zamków (kluczy). Większa liczba kluczy symbol ref.: 2E, 3E Parametry elektryczne: - Zasilanie 24V AC/DC symbol ref.: 24V - 240V symbol ref: 240V - styki: 2 NO+2 NC AC21 16A, AC23 4kW/230V, 7,5/400V, AC3 3kW/230V,4 kW/400V Materiał: Stal nierdzewna 316 Symbol ref.: TIMLOK-24V Opcje: - Osłona przeciwpyłowa zamka symbol ref.: CE - W obudowie poliwęglanowej IP55 symbol ref.: IP55 Zasada działania: Przekręcenie pierwszego klucza z położenia 2 do położenia 1 zatrzymuje system i rozpoczyna okres opóźnienia. Po upływie opóźnienia klucz 1 może zostać wyjęty, co zwalnia pozostałe klucze. W celu ponownego uruchomienia należy wprowadzić wszystkie klucze do zespołu. Styki 3-4 i 5-6 to styki obwodu bezpieczeństwa; styki 7-8 obsługują sygnalizację - jak pokazano na poniższym schemacie. Symbol ref.: TIMLOK -3E- 24V CONNECTION Zacisk połączeniaTERMINAL Key position 3-4 Klucz Położenie 5-6 7-8 (Klucz free) zwolniony) 0 (key 1 (off) 2 (on) (1 klucz) 2 klucze (2E) 3 klucze (3E) Klucz rozruchu Zamek elektromagnetyczny Przykłady produktów: TIMLOCK-24V: TIMLOCK z 1 zamkiem (kluczem), zasilanie 24V TIMLOCK-2E-24OV-CE: TIMLOCK z 2 zamkami (kluczami), zasilanie 240V, osłony przeciwpyłowe Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 20 SPEED LOK Blokada z detekcją prędkości zerowej Charakterystyka: Zdalne blokowanie obwodu sterowania ze zwolnieniem klucza po zatrzymaniu silnika. 3 położenia przełącznika: „Wł”, „Wył” i klucz zwolniony (przy zerowej prędkości). - Regulowane opóźnienie od 0 do 999 sekund - 1 do 5 zamków (kluczy) Większa liczba kluczy symbol ref.: 2E, 3E, 4E, 5E Parametry elektryczne: - Zasilanie 24V AC/DC symbol ref.: 24V - 240V symbol ref: 240V - styki: 2 NO+2 NC AC21 16A, AC23 4kW/230V 7,5/400V, AC3 3kW/230V, 4 kW/400V Symbol ref.: SPEEDLOK-24V Materiał: stal nierdzewna zamek 316, obudowa 304 Opcje: - Osłona przeciwpyłowa zamka symbol ref.: CE - 2 położenia klucza – „Wł” i „Wył” (klucz zwolniony): symbol ref.: 2P - 3 położenia klucza – „Wł”, żądanie zatrzymania, „Wył” (klucz zwolniony) – symbol ref.: 3P - Wykrywanie prędkości 2 silników, z 2 przekaźnikami: symbol ref.: 2RVN Zasada działania: Przekręcenie pierwszego klucza z położenia 2 do położenia 1 powoduje zatrzymanie systemu. Po wykryciu prędkości zerowej klucz 1 można przekręcić z położenia 1 do położenia 0 i wyjąć, co zwalnia pozostałe klucze. W celu ponownego uruchomienia należy wprowadzić wszystkie klucze do zespołu. Styki 8-9 i 10-11 to styki obwodu zabezpieczającego; styki 7-8 i 12-13 obsługują sygnalizację, jak pokazano na poniższym schemacie. Symbol ref.: SPEEDLOK -3E- 24V CONNECTION StykTERMINAL zaciskuCONTACT połączenia Key positionklucza Położenie 6-7 8-9 10-11 12-13 Klucz free zwolniony POS 0 key POS 1 Off POS 2 On Klucz do sterowania ręcznego Przycisk 1 klucz 2/3 klucze = 4/5 klucze Styk obrotowy klucza Przekaźnik prędkości zerowej Zacisk połączenia X1 Przełącznik Zacisk połączenia X1 Zasilanie Uzwojenie silnika Uziemienie Styk Styk sygnalizacji Styk sygnalizacji Styk bezpieczeństwa bezpieczeństwa 1 2 Przykłady produktów: SPEEDLOK-24V: SPEEDLOK z 1 zamkiem (kluczem), zasilanie 24V SPEEDLOK-2E-24OV-CE: SPEEDLOK z 2 zamkami (kluczami), zasilanie 240V, osłony przeciwpyłowe zamków Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 21 Moduł wymiany kluczy EXL Charakterystyka: Umożliwia wymianę określonej liczby kluczy na inne - 2 do 6 kluczy symbol ref.: 2E, 3E, 4E, 5E, 6E - montaż nawierzchniowy (montaż wpuszczany możliwy na życzenie) Materiał: Stal nierdzewna 316 Opcje: - Styki: AC-15:400V/4A, 1 NO+1 NC symbol ref.: MCUOF 2 NO (klucz zwolniony) symbol ref.: MCU2O 2 NC (klucz zwolniony) symbol ref.: MCU2F - Osłona przeciwpyłowa zamka symbol ref.: CE Uwaga: Do obsługi przełącznika służy zawsze pierwszy klucz (klucz sterujący). Symbol ref.: EXL4E-1/3 W celu uzyskania możliwości wymiany więcej niż 6 kluczy patrz produkt symbol ref.: TCL Zasada działania: Włożenie jednego lub większej liczby kluczy sterujących zwalnia jeden lub więcej kluczy pomocniczych. Klucz/Klucze sterujące zostają zablokowane z chwilą zwolnienia kluczy pomocniczych i odwrotnie. Całkowita Nombreliczba total kluczy de clés Typ d'échange modułu Type A mm 2E 3E 3E 4E 4E 4E 5E 5E 129 184 238 Liczba kluczy Nombre de sterujących clé mère de clés 1/1 1 1 5E 1/2 1 5E 2/1 1/3 2 1 2 1 2/2 3/1 2 2 1 292 6E 346 6E 6E 4 Typ d'échange modułu Type A mm 6E 6E 3 2 1 3 1 1/4 2/3 292 Całkowita Nombre liczba total kluczy Liczba kluczy Nombre de pomocniczych clé fille 3/2 4/1 1/5 2/4 3/3 4/2 5/1 Liczba kluczy Nombre de sterujących clé mère 3 4 1 2 3 4 5 Liczba kluczy Nombre sterującychde clé fille 2 1 5 4 3 2 1 3 2 3 Symbol ref.: EXL3E1/2-MCU2O Symbol ref.: EXL3E-1/2-MCU2O Opjca Przykłady produktów: EXL-3E-1/2: Moduł wymiany 3 kluczy, 1 klucz zwalnia 2 zablokowane klucze EXL-4E-1/3-CE: Moduł wymiany 4 kluczy, 1 klucz zwalnia 3 zablokowane klucze, osłony przeciwpyłowe zamków EXL-6E-2/4-MCUOF-CE: Moduł wymiany 6 kluczy, 2 klucze zwalniają 4 zablokowane klucze, styki 1 NO+1 NC obsługiwane 2 kluczami sterującymi, osłony przeciwpyłowe zamków EXL-5E-1/4-MCU2O: Moduł wymiany 5 kluczy, 1 klucz zwalnia 4 blokowane klucze, 2 styki NO kiedy klucz sterujący jest zwolniony Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 22 Panel wymiany kluczy TCL Charakterystyka: Umożliwia wymianę jednego lub większej liczby kluczy na inne - Od 5 do maksymalnie 36 kluczy symbol ref.: 5E do 42E - W jednym rzędzie mieści się do 6 kluczy. - Możliwość zastosowania styków elektrycznych do każdego zamka (klucza). - Łatwość użycia (brak zdefiniowanej sekwencji zwalniania kluczy). - Spersonalizowane oznakowanie Materiał: Stal nierdzewna 316 Symbol ref.: TCL20E-5/15 Opcje: - Styk: 1 NO-1 NC, AC21 10A na zamek symbol ref.: OF - Prosimy o kontakt w przypadku konieczności sparowania styku z konkretnym zamkiem - Osłona przeciwpyłowa symbol ref.: CE - Szyna z kłódką blokująca pierwszy zestaw kluczy: 10 zamków symbol ref.: H 10 20 zamków symbol ref.: H 20 30 zamków symbol ref.: H 30 40 zamków symbol ref.: H 40 Zasada działania szyny z kłódką: zob. produkt o symbolu ref. BHC Typ panelu z liczbą kluczy i rzędów Maksymal na liczba kluczy sterującyc h Maksymal na liczba kluczy pomocnic zych Symbol ref. z max liczbą kluczy na rząd A-8-2 4 4 TCL8E-4/4 B-12-2 6 6 TCL12E-6/6 C-18-3 6 12 TCL18E-6/12 12 6 TCL18E-12/6 6 18 TCL24E-6/18 12 12 TCL24E-12/12 18 6 TCL24E-18/6 6 24 TCL30E-6/24 12 18 TCL30E-12/18 18 12 TCL30E-18/12 24 6 TCL30E-1246 6 30 TCL36E-6/30 12 24 TCL36E-12/24 18 18 TCL36E-18/18 6 36 TCL42E-6/36 12 30 TCL42E-12/30 D-24-4 E-30-5 F-36-6 G-42-7 Przykłady produktów: TCL 12E-2/10: Panel na 12 kluczy – 2 zwolnione, 10 zablokowanych Symbol ref.: H40 TCL 8E-1/4: Panel na 8 kluczy – 1 zwolniony, 4 zablokowane TCL 12E-2/10-CE: Panel na 12 kluczy – 2 zwolnione, 10 zablokowanych, z osłonami przeciwpyłowymi TCL 12E-2/10-CE-H10: Panel na 12 kluczy – 2 zwolnione, 10 zablokowanych, z osłonami przeciwpyłowymi zamków, szyna na 10 kłódek blokuje 2 klucze sterujące (uniemożliwiając zwolnienie kluczy dostępu do strefy chronionej) Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 23 ACS Pojedyncza blokada dostępu Charakterystyka: Blokada dostępu do każdego rodzaju drzwi. Zaczep o rozstawie osi otworów 85 mm i 3 położeniach. - Zaczep z zatrzaskami - Uchwyt zaczepu z zapewnionym stopniem ochrony Materiał: Stal nierdzewna 316 Opcje: - Osłona przeciwpyłowa zamka symbol ref.: CE - Osłona przeciwpyłowa otworu zaczepu symbol ref.: CEL - Łańcuch 20 cm symbol ref.: C0.2 Styki elektryczne: - 1 NO+1 NC symbol ref.: MCUOF - 2 NO (drzwi otwarte) symbol ref.: MCU2O - 2 NC (drzwi otwarte) symbol ref.: MCU2F - Blokada kłódkowa, otwory 2x8,2 mm symbol ref.: HC - Wzmocniona ochrona (beton) symbol ref.: PR Symbol ref.: ACS-CE Zasada działania: Klucz zwolniony = drzwi zamknięte i zablokowane. Włożenie i przekręcenie klucza zwalnia zaczep. Klucz pozostaje zablokowany dopóki drzwi są otwarte. Symbol ref. : ACS-CE-C0.2 1 2 1 Symbol ref. : ACS-HC-CE-CEL 3 Przykłady produktów: ACS: Blokada dostępu, zaczep 85 mm ACS-CE: Blokada dostępu, osłona przeciwpyłowa zamka, zaczep 85mm ACS-C0.2: Blokada dostępu, łańcuch 20 cm Symbol ref. : ACS-CE-CEL-ATV ACS-CE-C0.2: Blokada dostępu, osłona przeciwpyłowa zamka, łańcuch 20 cm ACS-CE-C0.2-MCU20: Blokada dostępu, osłona przeciwpyłowa zamka, łańcuch 20 cm, 2 styki NO Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 24 Blokada dostępu z 2 kluczami ACS 2E Charakterystyka: Blokada dostępu z 2 kluczami do każdego rodzaju drzwi. Zaczep o rozstawie osi otworów 85 mm i 3 położeniach. - 2 klucze sterujące symbol ref.: T1 - 1 klucz sterujący i 1 klucz zabezpieczający (zabezpieczający przed zamknięciem od środka) symbol ref.: T2. Materiał: Stal nierdzewna 316 Opcje: - Osłona przeciwpyłowa zamka symbol ref.: CE - Osłona przeciwpyłowa otworu zaczepu symbol ref.: CEL - Łańcuch 20 cm symbol ref.: C0.2 - Styki elektryczne: 1 NO+1 NC symbol ref.: MCUOF 2 NO (drzwi otwarte) symbol ref.: MCU2O 2 NC (drzwi zamknięte) symbol ref.: MCU2F - Blokada kłódkowa, otwory 2x8,2 mm symbol ref.: HC Symbol ref.: ACS2E-T1-CE Zasada działania: T1: 2 klucze sterujące. Włożenie i przekręcenie obu kluczy sterujących zwalnia zaczep. Klucze pozostają zablokowane dopóki drzwi są otwarte. T2: 1 klucz sterujący i 1 klucz zabezpieczający, włożenie klucza sterującego i wyjęcie klucza zabezpieczającego odblokowuje zaczep. Symbol ref.: ACS2EC0.2 1 Symbol ref.: ACS-2E-T2-CE 2 2 1 3 Przykłady produktów: ACS-2E-T1-CE: Blokada dostępu, 2 klucze sterujące, osłony przeciwpyłowe, zaczep 85mm ACS-2E-T2-C0.2: Blokada dostępu, 1 klucz sterujący, 1 klucz zabezpieczający, łańcuch 20 cm ACS-2E-T2-CE: Blokada dostępu, 1 klucz sterujący, 1 klucz zabezpieczający, zaczep 85mm, osłony przeciwpył. ACS-2E-T2-CE-C0.2: Blokada dostępu, 1 klucz sterujący, 1 klucz zabezpieczający, osłony przeciwpył., łańcuch 20 cm Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 25 Blokada dostępu z 3 kluczami ACS 3E Charakterystyka: Blokada dostępu z 3 kluczami do każdego rodzaju drzwi. Zaczep o rozstawie osi otworów 85 mm i 3 położeniach. 3 klucze sterujące symbol ref.: T1 2 klucze sterujące i 1 klucz zabezpieczający (zabezpieczający przed zamknięciem od środka) symbol ref.: T2 Materiał: Stal nierdzewna 316 Opcje: - Osłona przeciwpyłowa zamka symbol ref.: CE - Osłona przeciwpyłowa otworu zaczepu symbol ref.: CEL - Łańcuch 20 cm symbol ref.: C0.2 Symbol ref.: ACS-3E-T1-CE Styki elektryczne: - NO+NC symbol ref.: MCUOF - 2 NO (drzwi otwarte) symbol ref.: MCU2O - 2 NC (drzwi zamknięte) symbol ref.: MCU2F - Blokada kłódkowa, otwory 2x8,2x mm symbol ref.: HC Zasada działania: T1: Włożenie i przekręcenie 3 kluczy sterujących zwalnia zaczep. Klucze pozostają zablokowane dopóki drzwi są otwarte. T2: Włożenie i przekręcenie 2 kluczy sterujących zwalnia klucz zabezpieczający. Wyjęcie klucza zabezpieczającego z zamka odblokowuje zaczep i pozwala otworzyć drzwi. 1 Symbol ref.: ACS3E-T2-CE-C0.2 2 3 2 1 3 Symbol ref.: ACS-3E-T2-MCUOF-CE-C0.2 Przykłady produktów: ACS-3E-T1-CE-C0.2: 3 klucze sterujące, osłony przeciwpyłowe zamków, łańcuch 20 cm ACS-3E-T2: 2 klucze sterujące, 1 klucz zabezpieczający, zaczep 85 mm ACS-3E-T2-CE-MCUOF: 2 klucze sterujące, 1 klucz zabezpieczający, osłony przeciwpyłowe zamków, zaczep 85 mm ze stykami elektrycznymi 1 NO+1 NC ACS-3E-T2-C0.2: 2 klucze sterujące, 1 klucz zabezpieczający, łańcuch 20 mm Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 26 ACS HC Blokady dostępu z blokadą kłódkową Charakterystyka: Blokada dostępu z 1 do 3 kluczy do każdego rodzaju drzwi. Zaczep o rozstawie osi otworów 85 mm i 3 położeniach. - 2 kłódki symbol ref.: HC – 8 kłódek symbol ref.: HC8 - 1 klucz symbol ref.: ACS, 2 klucze symbol ref.: 2E, 3 klucze symbol ref.: 3E - 2 klucze sterujące symbol ref.: T1 - 1 klucz sterujący i 1 klucz zabezpieczający (przed zamknięciem od środka) symbol ref.: T2 - Uchwyt zaczepu z zapewnionym stopniem ochrony Materiał: Stal nierdzewna 316 Opcje: - Osłona przeciwpyłowa zamka symbol ref.: CE - Osłona przeciwpyłowa otworu zaczepu symbol ref.: CEL - Łańcuch 20 cm symbol ref.: C0.2 Symbol ref.: ACS-HC-CE-CEL Styki elektryczne: - 1 NO+1 NC symbol ref.: MCUOF - 2 NO (drzwi otwarte) symbol ref.: MCU2O - 2 NC (drzwi otwarte) symbol ref.: MCU2F - Wzmocniona ochrona (beton) symbol ref.: PR Zasada działania: Klucz zwolniony = drzwi zamknięte i zablokowane. Włożenie i przekręcenie klucza zwalnia zaczep – należy pchnąć szynę i przełożyć kłódkę przez otwory. Drzwi pozostają zablokowane w pozycji otwartej, a klucz pozostaje zablokowany tak długo, jak długo drzwi są otwarte, a kłódki zamocowane. Zaczep zwolniony Zaczep zablokowany Szyna zabezpieczanana kłódkami 1 klucz 2 klucze 3 klucze Przykłady produktów: ACS-HC: Blokada dostępu, możliwość zamocowania 2 kłódek, z zaczepem 85 mm ACS2E-T1-HC8-CE: Blokada dostępu z 2 kluczami sterującymi, możliwość zamocowania 8 kłódek, osłona przeciwpyłowa zamka, zaczep 85mm Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 27 AL MCU Wyłącznik bezpieczeństwa z zaczepem Charakterystyka: Blokada dostępu przeznaczona do każdego rodzaju drzwi. Przydatna szczególnie w przypadku drzwi narażonych na ryzyko niedopasowania i/lub trudnych warunków roboczych. Łatwa instalacja, brak konieczności regulacji wyłącznika bezpieczeństwa. Materiał: Stal nierdzewna 316 Parametry elektryczne: AC-15: 400V/4A - Styki bezpieczeństwa z wymuszonym rozwarciem 2 styki NO – zaczep zwolniony Stopień ochrony: IP67 Symbol ref.: ALMCU-2O Opcje: - Styki: 2 NC+1 NO (zaczep zablokowany) symbol ref.: 1O2F - Styki: 1 NO+1 NC (zaczep zwolniony) symbol ref.: OF - 2 styki NO (zaczep zwolniony) symbol ref.: 2NO - Styki kategorii ATEX 1 NO+1 NC z 3-metrowym kablem symbol ref.: ATEXOF3 - Łańcuch 20 cm symbol ref.: C0.2 Zasada działania: Przy zwolnionym zaczepie (dostęp otwarty) 2 styki NO są otwarte. Przy zablokowanym zaczepie (dostęp zamknięty) 2 styki NO są zwarte, umożliwiając uruchomienie maszyny (w przypadku styków 2 NC+1 NO zaczep zablokowany przy 2 zwartych/1 otwartym). Zaczep działa niezawodnie i może być otwarty/zamknięty tylko świadomym działaniem. Symbol ref:. ALMCU-2O-C0.2 2 1 3 Przykłady produktów: ALMCU-2NO: Wyłącznik ze 2 stykami NO – zaczep zwolniony ALMCU-2NC+1NO: Wyłącznik z 2 stykami zwartymi i 1 otwartym – zaczep zablokowany ALMCU-1NO+1NC: Wyłącznik ze stykami 1 NO+1 NC – zaczep zwolniony ALMCU-2NO-C0.2: Wyłącznik ze 2 stykami NO – zaczep zwolniony, łańcuch 20 cm Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 28 ACS T0 Blokada wyłącznika bezpieczeństwa Do kontroli bezpiecznego dostępu Charakterystyka: Zwolnienie klucza zabezpieczającego powoduje zatrzymanie maszyny i umożliwia bezpieczne otwarcie drzwi. Uniemożliwia pracę maszyny przy otwartych drzwiach. Zapobiega przypadkowemu zamknięciu pracowników w strefie chronionej. Materiał: Stal nierdzewna 316 Opcje: - Osłona przeciwpyłowa symbol ref.: CE - Łańcuch 20 cm symbol ref.: C0.2 Styki elektryczne: - 1 NO+2 NC symbol ref.: MCU1O2F - 1 NO+1 NC symbol ref.: MCUOF - 2 NO (drzwi otwarte) symbol ref.: MCU2O - 2 NC (drzwi zamknięte) symbol ref.: MCU2F - styki kategorii ATEX3 symbol ref.: ATEX3 (szczegóły: zob. symbol ref. MCU) - 1 klucz sterujący i 1 klucz zabezpieczający symbol ref.: T2 - 2 klucze zabezpieczające symbol ref.: 2E Symbol ref.:ACST0-MCU2O-CE Zasada działania: Wyjęcie klucza zabezpieczającego powoduje przestawienie styków wyłącznika bezpieczeństwa na tryb bezpiecznego zatrzymania maszyny i umożliwia otwarcie drzwi. Klucz zabezpieczający można wnieść ze sobą do strefy chronionej, aby zapobiec przypadkowemu ponownemu uruchomieniu i/lub dokonać przeprogramowania w strefie chronionej poprzez uruchomienie blokady wyłącznika symbol ref.: EXLT1 MCU Symbol ref.: ACST0-MCU2O-CO.2-CE 1 1 2 3 Przykłady produktów: ACST0-CE-C0.2: Z osłoną przeciwpyłową i łańcuchem 20 cm ACST0-MCU2O-CE: Z osłoną przeciwpyłową, zaczepem 85 mm i 2 stykami NO ACST0-CE: Moduł bez przełącznika, z osłoną przeciwpyłową i zaczepem 85 mm ACST0-C0.2: Moduł bez przełącznika, z łańcuchem 20 cm Więcej informacji o ogólnym programowaniu zabezpieczeń w strefie chronionej w opisie blokady wyłącznika bezpieczeństwa symbol ref.: EXLT1 MCU Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 29 ASCL Elektromagnetyczna blokada dostępu Charakterystyka: - Blokada elektromagnetyczna. Po 2 styki sterowania położeniem elektromagnesu i zaczepu (z wymuszonym rozwarciem), cykl pracy elektromagnesu: bezawaryjny ciągły, z diodą LED i kluczem do sterowania ręcznego, zaczep o rozstawie osi otworów 85 mm. - Przeznaczona do blokowania maszyn przemysłowych. - Opcjonalnie: kodowany zaczep symbol ref.: LM Materiał: Stal nierdzewna 316 Parametry elektryczne: - Napięcie zasilania elektromagnesu: 24V DC/AC 13W - Styki: 2 NO+2 NC AC21 16A, AC23 4kW/230V, 7,5/400V, AC3 3kW/230V, 4kW/400V Opcje: - Zasilanie 230V symbol ref.: 230V - Łańcuch 20 cm symbol ref.: C0.2 - Osłona przeciwpyłowa otworu zaczepu symbol ref.: CEL - Osłona przeciwpyłowa otworu zamka symbol ref.: CE - Blokada kłódkowa, otwory 2x8,2 mm symbol ref.: HC - Blokada kłódkowa, otwory 8x8,2 mm symbol ref.: HC8 Symbol ref.: ASCL-2O2O-24V-C0.2 Zasada działania: - Zasilenie elektromagnesu zwalnia zaczep zamka i umożliwia otwarcie drzwi. - Zdatna do zastosowań zgodnych ze standardem SIL 3 EN/IEC 62061 kategoria 4 i Ple EN/ISO 13849-1. Ochrona: IP67 wg EN 60529 Schemat okablowania PCB Obwód drukowany elektromagnes bez zasilania Zaczep zablokowany Zaczep zablokowany Zaczep zwolniony Stop kategoria 4 OPCJA SPECYFIKACJA TECHNICZNA Zasilanie: 24V AC/DC -10%/+25% - 13W Cykl pracy: bezawaryjny ciągły Styki elektromagnesu: 2 NC 6A 240V Styki zaczepu: 2 x 2 NC AC 15-10A 240V LED: 2 x zielona Okablowanie: min 1 x 0,34² max 2 x 1,5² Wejście dławnicy kablowej: 3 położenia M20 Montaż: nawierzchniowy Mocowanie: M5 x 6 Temperatura: Min -25°C. Max 60°C. Ochrona: IP67 wg EN 60529 Elektromagnes dla Sterowanie ręczne Przykłady produktów: ASCL-2O2O-24V-CE: zamek z zaczepem sterowanym elektromagn. 24V, styki: 2 NO+2 NO, z osłoną przeciwpył. ASCL-2O2O-24V-LM: zamek z zaczepem sterowanym elektromagnesem 24V, styki: 2 NO+2 NO i kodowany zaczep ASCL-2O2O-24V-E1-CE: zamek z zaczepem sterowanym elektromagnesem 24V, styki: 2 NO+2 NO, klucz zabezpieczający i osłony przeciwpyłowe. ASCL- 2O2O-24V-CO.2: zamek z zaczepem sterowanym elektromagnesem 24V, styki: 2 NO+2 NO i łańcuch 20 cm Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 30 ASCL 1E Elektromagnetyczna blokada dostępu z kluczem zabezpieczającym Charakterystyka: - Blokada elektromagnetyczna. Po 2 styki sterowania położeniem elektromagnesu i zaczepu (z wymuszonym rozwarciem), bezawaryjny cykl pracy ciągłej elektromagnesu, dioda LED i klucz do sterowania ręcznego, zaczep o rozstawie osi otworów 85 mm. - Przeznaczona do blokowania maszyn przemysłowych. - Opcjonalnie: kodowany zaczep symbol ref.: LM - Dostępne wersje z 2 lub 3 kluczami zabezpieczającymi symbol ref.: 2E, 3E Materiał: Stal nierdzewna 316 Parametry elektryczne: - Napięcie zasilania elektromagnesu: 24V DC/AC 13W - Styki: 2 NC+2 NC 6A/240V, Opcje: - Zasilanie napięciem 230V symbol ref.: 230V - Łańcuch 20 cm symbol ref.: C0.2 - Osłona przeciwpyłowa otworu zaczepu symbol ref.: CEL - Osłona przeciwpyłowa otworu zamka symbol ref.: CE - Blokada kłódkowa, otwory 2x8,2 mm symbol ref.: HC - Blokada kłódkowa, otwory 8x8,2 mm symbol ref.: HC8 Symbol ref.: ASCL1E-2O2O-24V-C0.2 -CE Zasada działania: - Zasilenie elektromagnesu zwalnia klucz zabezpieczający, umożliwiając zwolnienie zaczepu i otwarcie drzwi. - Opcjonalnie: kodowany zaczep symbol ref.: LM Do zastosowań zgodnych ze standardem SIL 3 EN/IEC 62061 kategoria 4 i Ple EN/ISO 13849-1. Ochrona: IP67 wg EN 60529 Schemat okablowania PCB Obwód drukowany elektromagnes bez zasilania Klucz zabezpieczający i zaczep zablokowany Zaczep zablokowany Zaczep zwolniony Stop kategoria 4 OPCJA SPECYFIKACJA TECHNICZNA Zasilanie: 24V AC/DC -10%/+25% - 13W Cykl pracy: ciągły bezawaryjny Styki elektromagnesu: 2 NC 6A 240V Styki zaczepu: 2 x 2 NC AC 15-10A 240V LED: 2 x zielona Okablowanie: min 1 x 0,34² max 2 x 1,5² Wejście dławnicy kablowej: 3 położenia M20 Montaż: nawierzchniowy Mocowanie: M5 x 6 Temperatura: Min -25°C. Max 60°C. Ochrona: IP67 wg EN 60529 dla Sterowanie ręczne Klucz zabezpieczający Przykłady produktów: ASCL1E-2O2O-24V-CE: zamek z kluczem zabezpieczającym i zaczepem sterowanym elektromagnesem zasilanym napięciem 24V, styki: 2 NO+2 NO, z osłoną przeciwpyłową zamka ASCL1E-2O2O-24V-LM: zamek z kluczem zabezpieczającym i zaczepem sterowanym elektromagnesem zasilanym napięciem 24V, styki: 2 NO+2 NO i kodowana zaczep ASCL1E- 2O2O-24V-CO.2: zamek z zaczepem sterowanym elektromagnesem zasilanym napięciem 24V, styki: 2 NO+2 NO i łańcuch 20 cm Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 31 HC LQ Blokady kłódkowe i zaczepy do blokad dostępu Blokada kłódkowa z 2 i 8 kłódkami symbol ref.: HC / HC8 Szyna zabezpieczana kłódkami Szyna zabezpieczana kłódkami Zaczep 135 mm, wygięty, do montażu wpuszczanego symbol ref.: LQ135 Zaczep 180 mm, wygięty, do montażu wpuszczanego symbol ref.: LQ180 do drzwi przesuwnych Łańcuch 20cm/30cm… symbol ref.: C0.2 / C0.3 Ogniwa 5 mm – spawane – stal nierdzewna Zaczep antywibracyjny, rozstaw osi otworów 85mm symbol ref.: ATV Śruba Security Torx TORX SERCURIT Przesunięcie 5mm free space pionowe Vertikal M10x40mm Przesunięcie poziome +5mm Przesunięcie 5mm free space poziome Horisontal Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 32 EXL T1 MCU Wyłącznik bezpieczeństwa z kluczem Charakterystyka: - Kluczykowy wyłącznik krańcowy, wykonany w standardzie "failsafe". - Do kontroli programowania dostępu oraz kontroli zatrzymywania maszyn w połączeniu z modułami ASCL i ACS. - Montaż nawierzchniowy. - Liczba dostępnych zamków - do 6 sztuk. Większa liczba zamków symbol ref.: 2E, 3E, 4E, 5E, 6E Materiał: Stal nierdzewna 316 Stopień ochrony: IP67 Symbol ref.: EXLT1-MCU20-CE Parametry elektryczne: - AC15: 4A/400V – styki bezpieczeństwa z wymuszonym rozwarciem - 2 NC+1 NO symbol ref.: MCU2FO - 1 NO-1 NC symbol ref.: MCUOF - 2 NO (klucz zwolniony) symbol ref.: MCU2O - 2 NC (klucz zwolniony) symbol ref.: MCU2F Opcje: - Osłona przeciwpyłowa symbol ref.: CE - Montaż wpuszczany symbol ref.: INV (szczegóły: zob. symbol ref. MCU) - Styki kategorii ATEX3 symbol ref.: ATEX3 (szczegóły: zob. symbol ref. MCU) Zasada działania: Zamek modułowy z wyłącznikiem bezpieczeństwa, zaprojektowany jako szyna z montażem nawierzchniowym, zwolnienie jednego lub więcej kluczy uruchamia przełącznik i odwrotnie. Symbol ref.: EXLT1-3E-MCU20 Symbol ref.: EXLT1-5E-MCU20 Przykłady produktów: Symbol ref.: EXLT1-6E-MCU20-COM EXLT1-MCUOF: Zamek z 1 kluczem ze stykami 1 NO+1 NC EXLT1-2E-MCUOF: Zamek z 2 kluczami ze stykami 1 NO+1 NC EXLT1- 3E-MCU2O-CE: Zamek z 3 kluczami z 2 stykami NO, klucze zwolnione, osłony przeciwpyłowe EXLT1-MCU2OATEX3: Zamek na 1 klucz z 2 stykami NO, klucz zwolniony, styki w wykonaniu przeciwwybuchowym z 3-metrowym kablem Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 33 MCU Moduł styków wyłącznika bezpieczeństwa Charakterystyka: - Moduł styków wyłącznika bezpieczeństwa pasuje bez potrzeby modyfikacji do każdego z naszych produktów, takich jak zamek ryglowy BLT, blokady dostępu ACS, czy moduły wymiany kluczy EXL. - Wyposażony w osłonę ochronną i zabezpieczony śrubą przed nieupoważnionym dostępem do przełącznika. Do zastosowań związanych z bezpieczeństwem. Materiał: Stal nierdzewna 316 Symbol ref.: MCUOF Parametry elektryczne: AC-15: 400V/4A - Styki bezpieczeństwa z wymuszonym rozwarciem - 2 NC+1 NO symbol ref.: MCU2FO - 2 styki NO symbol ref.: MCU2O - 2 styki NC symbol ref.: MCU2F - styki: 1 NO+1 NC symbol ref.: MCUOF - Stopień ochrony: IP67 symbol ref.: IP67 Opcje: - Wersja z montażem wpuszczanym (montaż wpuszczany) symbol ref.: INV - Styki w standardzie przeciwwybuchowym: 1 NO+1 NC z 3-metrowym kablem (w przypadku innych rodzajów prosimy o kontakt) symbol ref.: ATEXOF3 Zasada działania: Moduł MCU można zamontować bez jakiejkolwiek technicznej modyfikacji zamka głównego. Monitoruje status klucza lub zaczepu i/lub zapewnia funkcjonalność sterowania obwodem zabezpieczającym. Symbol ref.: BLT15-CE-MCUOF Symbol ref.: BLT15-MCUOF-INV S.M.S Styki z wymuszonym rozwarciem Symbol ref.: BLT10-2E-MCU2O Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 34 BHC Zamek z szyną zabezpieczaną kłódkami Charakterystyka: - Przeznaczony do zabezpieczania kluczy wieloma kłódkami, aby nie dopuścić do nieupoważnionego ponownego uruchomienia sprzętu - Możliwość zamocowania 5, 12, 20 kłódek. - Otwory na kłódki z pałąkiem o średnicy max 8 mm 5 kłódek symbol ref.: BHC5C 12 kłódek symbol ref.: BHC12C 20 kłódek symbol ref.: BHC20C Symbol ref.: BHC-M-2E-12C Materiał: Stal nierdzewna 316 Opcje: - 2 klucze symbol ref.: 2E - 3 klucze symbol ref.: 3E - Osłona przeciwpyłowa zamka symbol ref.: CE - 2 styki NO – klucz zwolniony symbol ref.: MCU2O - Styki: 1 NO+1 NC symbol ref.: MCU-OF Możliwość połączenia z panelem wymiany kluczy symbol ref.: TCL Zasada działania: Zamocowanie kłódki powoduje zablokowanie klucza w zamku, uniemożliwiając jego wykorzystanie do otwarcia blokady dostępu (np. blokady dostępu z kluczem zabezpieczającym ACS2E-T2) oraz ponownego uruchomienia systemu. S.M.S Symbol ref. Przykłady produktów: BHC5C: Zamek z 1 kluczem z szyną zabezpieczaną 5 kłódkami BHC12C: Zamek z 1 kluczem z szyną zabezpieczaną 12 kłódkami BHC12C-2E-CE: Zamek z 2 kluczami z szyną zabezpieczaną 12 kłódkami, osłony przeciwpyłowe zamków BHC20C: Zamek z 1 kluczem z szyną zabezpieczaną 20 kłódkami BHC12C-2E: Zamek z 2 kluczami z szyną zabezpieczaną 12 kłódkami BHC12C-2E-MCUOF: Zamek z 2 kluczami z szyną zabezpieczaną 12 kłódkami i stykami 1 NO+1 NC Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 35 BHC-M Zamek z szyną zabezpieczaną kłódkami Charakterystyka: - Służy do zabezpieczania kilku źródeł zasilania za pomocą kłódek. Przeznaczony do odcinania szeregu źródeł zasilania za pomocą kłódek, w tym izolowanej kłódki do wyłącznika, wyłącznik samoczynny działa w powiązaniu z liczbą i kombinacją kluczy nadrzędnych. - Od 1 do 5 kluczy symbol ref.: 2 klucze: 2E, 3 klucze: 3E, 4 klucze: 4E, 5 kluczy: 5E - Możliwość zamocowania 12 lub 24 kłódek - 12 kłódek symbol ref.: 12C - 24 kłódki symbol ref.: 24C - Szyna i obudowa ze stali nierdzewnej 304L - Otwory na kłódki o średnicy 8 mm Symbol ref.: BHC-M-2E-12C Materiał: Stal nierdzewna 316L Opcje: - Połącznie zamka SECULOK z kluczem RONIS - Kłódka indywidualna symbol ref.: 410REDLFR Obudowa z czerwonego nieprzewodzącego tworzywa termoplastycznego - Wymiary: szerokość 38 mm, wysokość 44 cm, pałąk o rozstawie 38 mm z możliwością graweru. - Kłódka z pałąkiem izolującym do zastosowań związanych z energią elektryczną (zapobiega porażeniu prądem, iskrzeniu i przepływowi prądu z pałąka do klucza) wraz z systemem blokowania klucza zabezpieczającym przed Symbol ref.: pozostawieniem otwartej kłódki. 406REDLFR Zasada działania: Zabezpieczenie źródeł zasilania za pomocą kłódek lub blokad w przypadku zastowania opcji klucza Ronis lub Seculok. Obecność wszystkich kluczy umożliwia przesuwanie szyny oraz zamocowanie przez każdego pracownika indywidualnej kłódki zabezpieczającej. Do zwolnienia kluczy (nadrzędnych) w celu odbezpieczenia źródeł zasilania konieczne jest zdjęcie z szyny wszystkich kłódek indywidualnych. 1 & 2 klucze 3 klucze 4 & 5 klucze Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 36 VPN Blokada zaworów VPH pneumatycznych i hydraulicznych Charakterystyka: - Blokada zaworów pneumatycznych i hydraulicznych, klucz zwolniony przy zamkniętym zamku. - Zawór pneumatyczny DN10 do DN25 z żeńskim złączem Sterowany bezpośrednio kluczem - Zawór hydrauliczny DN15 do DN50 z żeńskim złączem Sterowany dźwignią i blokowany zamkiem ryglowym Materiał: - Korpus zamka: Stal nierdzewna 316 - Zawór pneumatyczny: mosiądz chromowany - Zawór hydrauliczny: stal chromowana Opcje: - Osłona przeciwpyłowa zamka symbol ref.: CE - Zawór 3-drogowy (na zamówienie) Opcje specjalne dla zaworu hydraulicznego - Styk NO+NC symbol ref.: MCUOF - Blokada w 2 położeniach z 2 zamkami symbol ref.: LOC - Przy zamkniętym zamku 2 klucze zwolnione symbol ref.: 2E Symbol ref.: VPN-P10-CE Typ i średnica zaworu Ciśnienie (w barach) VPN10 Pneumatyczny DN10 30 VPN15 Pneumatyczny DN15 30 VPN20 Pneumatyczny DN20 30 VPN25 Pneumatyczny PN25 30 VPH15 Hydrauliczny DN15 400 VPH25 Hydrauliczny DN25 400 VPH40 Hydrauliczny DN40 400 Symbol ref. Symbol ref.: VPH25-CE Przykłady produktów: VPH-P10-CE: zawór pneumatyczny DN10, blokada w położeniu zamkniętym – klucz zwolniony, z osłoną przeciwpyłową VPH-H25-CE: zawór hydrauliczny DN25, blokada w położeniu zamkniętym – klucz zwolniony, z osłoną przeciwpyłową VPH2E-H15-CE: zawór hydrauliczny DN15, blokada w położeniu zamkniętym – 2 klucze zwolnione, z osłoną przeciwpyłową VPH-LOC-H40-MCUOF-CE: zawór hydrauliczny DN40, blokada w położeniu otwartym i w położeniu zamkniętym ze stykiem NO + NC Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 37 90L Blokada do zaworów sterowanych dźwignią Charakterystyka: - Blokada 90L (do zaworów ćwierćobrotowych), takich jak zawór kulowy lub motylkowy. - Obejmuje zestaw montażowy, możliwość montażu bez wiercenia otworów i bez modyfikowania zaworu. - Szybki montaż i demontaż - Siła blokowania 500 daN - Odporność ogniowa 650°C - Klucze i osłona przeciwpyłowa z zapewnionym stopniem ochrony - Łatwe kodowanie i znakowanie zamka opatentowane przez SécuMS Symbol ref.: 90L-LOC Materiał: Stal nierdzewna 316 Opcje: Wbudowany styk monitorujący położenie - 1 styk NC w standardzie przeciwybuchowym przy otwartym zaworze symbol ref.: BFO - 1 styk NC w standardzie przeciwybuchowym przy zamkniętym zaworze symbol ref.: BFC - Szafki na klucze/Systemy zarządzania kluczami Więcej szczegółów i pełen asortyment blokad zaworów dostępny w naszym katalogu SECULOK IVL Zasada działania: - 90L–LO: Blokada pojedyncza, klucz zwolniony, gdy zawór jest zablokowany w położeniu otwartym (prawy klucz). - 90L– LC: Blokada pojedyncza, klucz zwolniony, gdy zawór jest zablokowany w położeniu zamkniętym (lewy klucz), drugi klucz jest zwolniony, gdy zawór jest zablokowany w położeniu otwartym (prawy klucz). Jednocześnie może być zwolniony tylko jeden klucz. - 90L–LOC: Blokada podwójna, jeden klucz zwolniony Symbol ref.: 90L-LOC-BFO+BFC Wymiary DIMENSIONS A B 180 95 280 380 500 Wzór zestawu łącznikowego dostosowanego do rodzaju i wymiarów blokowanego zaworu. Przykłady produktów: 90L-LOC: Podwójna blokada z dźwignią blokującą zawór w położeniu otwartym i/lub zamkniętym 90L-LO: Pojedyncza blokada z dźwignią blokującą zawór w położeniu otwartym 90L-LC: Pojedyncza blokada z dźwignią blokującą zawór w położeniu zamkniętym Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 38 MTL Blokada zaworu z pokrętłem Charakterystyka: - Blokada MTL (do zaworów z pokrętłem, takich jak zasuwy, zawory talerzowe o kadłubie kulistym lub z motoreduktorem). Obejmuje zestaw montażowy, możliwość montażu bez wiercenia otworów i bez modyfikowania zaworu. - Szybki montaż i demontaż - Siła blokowania 500 daN - Odporność ogniowa 650°C - Klucze i osłony przeciwpyłowe z zapewnionym stopniem ochrony Materiał: Stal nierdzewna 316 Symbol ref.: MTL-LOC Opcje: Wbudowany styk monitorujący położenie - 1 styk NC w standardzie przeciwybuchowym przy otwartym zaworze symbol ref.: BFO - 1 styk NC w standardzie przeciwybuchowym przy zamkniętym zaworze symbol ref.: BFC - Szafki na klucze/Systemy zarządzania kluczami: zob. symbol ref.: TCL Więcej szczegółów i pełen asortyment blokad zaworów dostępny w naszym katalogu SECULOK IVL Zasada działania: - MTL–LO: Blokada pojedyncza, klucz zwolniony, gdy zawór jest zablokowany w położeniu otwartym (prawy klucz). - MTL– LC: Blokada pojedyncza, klucz zwolniony, gdy zawór jest zablokowany w położeniu zamkniętym (lewy klucz). - MTL–LOC: Blokada podwójna, klucz zwolniony, gdy zawór jest zablokowany w położeniu zamkniętym (lewy klucz), drugi klucz jest zwolniony, gdy zawór jest zablokowany w położeniu otwartym (prawy klucz). Jednocześnie może być zwolniony tylko jeden klucz. Symbol ref.: MTL-LOC Wymiary DIMENSIONS A B Ø 180 95 Ø 280 115 Ø 380 135 Ø 500 155 Przykłady produktów: MTL-LOC: Podwójna blokada z pokrętłem blokująca zawór w położeniu otwartym i/lub zamkniętym MTL-LO: Pojedyncza blokada z pokrętłem blokująca zawór w położeniu otwartym MTL- LC: Pojedyncza blokada z pokrętłem blokująca zawór w położeniu zamkniętym Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 39 CVL Blokada zabezpieczająca do zaworów z pokrętłem Charakterystyka: Korpus z tworzywa termoplastycznego typu XENOY, dielektryczny, lekki, solidny i odporny chemicznie. Wyjątkowa obrotowa konstrukcja umożliwia szybki montaż. - 6 rozmiarów, do pokręteł o średnicach do 35,2 cm - 3 otwory na kłódki 8/9,5 mm - Możliwość wyjęcia środkowej zaślepki w przypadku zaworów z trzpieniem wznoszącym - Temperatura -46°C do 177°C - Szybki montaż i demontaż Opcje: - Kłódki - Skobel na 6 kłódek symbol ref.: 416 Symbol ref.: CVL-483 Zasada działania: Ustawić zawór we właściwym położeniu, nałożyć na pokrętło odpowiedniego rozmiaru blokadę CVL i zablokować jedną lub większą liczbą kłódek zabezpieczających. Symbol ref.: CVL-482 Pokrętło o średnicy 2,7 cm do 8,1 cm Pokrętło o średnicy 5,4 cm do 13,5 cm Pokrętło o średnicy 10,8 cm do 17,6 cm Pokrętło o średnicy 16,2 cm do 27 cm Pokrętło o średnicy 21,6 cm do 35,2 cm Zestaw blokad do wszystkich rozmiarów pokręteł (5) o średnicy 5,4 do 35,2 cm 480 481 482 483 484 485 Przykłady produktów: CVL-480: Blokada zabezpieczająca do zaworu z pokrętłem o średnicy 2,7-8,1 cm CVL-483: Blokada zabezpieczająca do zaworu z pokrętłem o średnicy 16,2-27 cm Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks Więcej informacji: http://www.secums-interlocks.com - Tel.: 00 33 (0)1 43 08 65 31 Faks: 00 33 (0)1 43 08 97 20 40 Dystrybutorzy TOTAL LOCKOUT (SAFETY) LTD Unit 10 Warner Drive, Springwood Industrial Estate Braintree, Essex, CM7 2YW WIELKA BRYTANIA Tel.: +44 (0)1376 325506 Faks: +44 (0)1376 347484 www.totallockout.com [email protected] HEXAGON DISTRIBUTORS SDN BHD Lot 1903A, Jalan KPB 7 Kawasan Perindustrian Kg. Baru Balakong 43300 Seri Kembangan SELANGOR, MALEZJA Tel.: +60-3-8961 8066 Faks: +60-3-8962 1011 www.valvetec.com [email protected] MJV TEC- Myoung Jin Valvetec CO., Ltd 6F, Sungwoo Building 15-12 Yoido – Dong Youngdeungpo - Gu SEUL, KOREA Tel.: +82 8 785 2327 Faks: +82 8 785 2329 www.valvetec.com [email protected] Siedziba główna SECUMS Interlocks SARL 9, rue Eugène Sue 93360 Neuilly Plaisance FRANCJA Tel.: + 33 1 43 08 65 31 Faks: + 33 1 43 08 97 20 www.secums-interlocks.com [email protected] Biuro Sprzedaży na Europę Północną Secums Interlocks BV Pascalweg 25 3225 LE Hellevoetsluis HOLANDIA Tel.: 31 (0) 181 809970 Faks: 31 (0) 181 809975 www.secums-interlocks.com [email protected] AL-ZAHEM INT’L GROUP TRADG. Oil field & Industrial services, P.O. Box: 26212, Safat -13123, Kuwejt [email protected] Dystrybucja i kopiowanie zabronione bez pisemnej zgody SECUMS Interlocks