Natural inhibitors of metalloproteinases from various families of MA

Natural inhibitors of metalloproteinases from various families of MA

ANNALES
VOL. XXIV, N 3, 8W
2011
!"#$"%&'"(")*+-%)"/%"&'
(45
)+"#)67'899::(;4"'4+
<=<>?<=<'
<
<=@'
?
B
<
Natural inhibitors of metalloproteinases from various families
of MA clan from wood degrading fungi
(4"$";"&4"DFG&#$+D")4(
DHD&;F-D)*+JK#&#$+-
$#"/"&!4&"#D&%'H+4%%+"H%"/H(4&%'"%+J(%+'+%"
H"# H(4"' ;& 4""+ 4&%"% ! #(%% PD&H%Q' ;& %4#+ +H+" !
( D&%' R ! "4"(' #44 # +"%";("' + ;& $" (4' +H(%
+TH(%'"$";"%5%!(4%"$";"%'"4&+H(%'"%
"+%';"H"!#%"#44"H4&%"%5"%"+"#+;&$";(+#"&
#44%+"%%(%'%-44%;&$/"&!$"4#(4!%#$#"D+!44H(%!
H"%%P:'W'68Q5!(4%"$";"%'"4&TH(%'4%H"#%PYQ5
"% #$H " $ 4/4 ! 4&"# D& Z+ "% "$";" "% ##+ 4&
-"$ H"% $%%"%' ;( 4% -"$ +"%% "44%%5 ++""' ;$ 44"%%
+ "$";"% ! 44"%% $/ ; "4"#+ " %/4 $4H"#4 #%%%
"#4(+"H $""%' ( H-$' ( %%"%' "+4 "44%%%' ((%#(4 +"%%'
#;/%#(4+"%%'+(4"4%#4%"%P!"4&!"T44"%%!
/;%Q P6'YQ + ;#"4 "!#" #%%% P!"4&! $4&%"+ !"4&! ;#"4
#44H%Q P6:Q5 >(H" " H4' + -+ +H+"H P-+ "HQ !(H" " "#(4' /&"%"H-%(#%!4&"#D&%+$"(4"$";"%P[Q5
44#4&"#
#4%%%!D&%+%!"4"%!(4%"$";"%-!(+"$5($4%
)-!(H4"$";"%!44"%%PY'7'6WQ5$!$+"%#/&!-'
"$";"%!44"%%"%$"H$4&#"/H;$%#""\#44&+##"44&5$"%
+%#";%$T#"+%"%!44"%"$";"%';$"+%+
H"#%'!!(";+"%+&#4"!-+"H!(H"5
Copyright © 2011 Medical University in Lublin
210
D&%D!?D&--"#D'+(%D4#D&x%)"'H+4B%D)
R
Materials.
$ !(" ;+"% ! -+ "H !(H" - #44#+ " !%% (;4"5 $ &#4" !
"%#"%'!>(H4(4(44#"(;4"'-H->$(%"$
+"(5 T#% - + ! !%$ !(" ;+"% + &#4"' ' " % #%%' !D !("
;+"%!+%4%(%$%5
Extraction of inhibitors of metalloproteinases
T#"-%H("++;&$H4"%!Enterococcus!#4"%"$";""#"/"&!#$
!#"5 >(H"' ;$ !(";+"% + &#4"' - T#+' ;& #4"' -"$ "
%4/5T#"%-!+-"$$4'$4'-+956"%R4;(!!R
]595$#/+\4-%!D+"+P]Q5
$4 T#% - ##+ + ""+ ;- #$4! + -' + $
;-$&4#+-5(!!T#%-!#"+;&H4\4"#$H$&
$+T?[954""&+R4&%%'!/"%"4"+"\#"!#(+%'
-4%!+P%(4%%$-Q5
Determination of metalloproteinase inhibitory activity
$";"&#"/"&-%%(+-"$$+"\+$++%#";+"P69Q5?44/4%!
44"%"$";"#"/""%-+"+;&$H4"%+)"%"$";""H%%
##+"HP^Q'-"$<
4?4&p""4"++%(##"&4
4
4$p""4"+'
%#"/4&5$""$";"&#&-%#$#"D+;&"44"%"#"5
$";""!6'8':'7';#"4#44H%+$4&%"-4&D+
##+"HP66Q5
H4' $ %4 %%&_ 958[ 4 ! %4 -% "#(;+ -"$ $ % /4(
! " 44"% P6' 8' :' 7' ;#"4 #44H% $4&%"Q PY`HZ4Q +"%%4/+ " 956 H4&#"R4 ;(!! PR ]5[Q' :]f' ! :9 " P44
D&%!"H'
Q5
!"#(;"'95[4!956j%4("!
D+&"H+
#44H P+ $H4;" " $ #% ! $4&%"Q P;$ ! "H' Q +"%%4/+ " $
%;(!!-%++++$"T(-%"#(;+!^9"5$$#"-%%+;&
++""!84![j"#$4#"##"+54%-#"!(H+6[999H!69"'+$
;%;#!$%(-%%(+[89P8Y9"$#%!$4&%"Q5$
D&%++%%&_958[4!%4-%4#+;&+"%"44+-5;%(!"$";""
4/4%' $ " P"%%( "$";"% ! %Q - 4% (%+' % #%% !#5$
+%#";+;/##"%!D&%H/"#%!;%;#
[89!T"4&
9599[[89Z"5$#H!"$";""-%#4#(4+%!44-%_k
[89!D&%++
Pm
[89!#4Q
[89!%4qZk
[89!D&%++qT699jP$%#4#(4"
280Q5
(4"$";"%!44"%%!/"(%!"4"%!
#4!555
211
RESULTS
/4 44"% "$";"% - 4""& "%4+ ! !(" ;+"% + &#4"
! % -+ "H !(H" %#"%5 >(H(% + &#4"( ! Flammulina velutipes P4""&
%#"HT"%%$-Q-T#+-"$$T'$4'$4'-+956
"%R4;(!!R]59P;46Q5>!($T"%T#"-"$$4+;(!!-%
#$%'!44%#++"/%"H+%#"%!-++H+"H!(H"5
;465"%!T#"!"$";"&#"/""%!44"%%!Flammulina velutipes
!(";+"%';&/"(%%4/%'-+%H4"%!Enterococcus faecalis5$";"&#"/"&-%
%(+'%+%#";+""4%+$+%
Solvent
$";"#"/"&Pj!"$";""Q
$T
$4
$4
-
;(!!
895[
]W5]
W[58
]65[
76.9
$\%4""&%#"H-%+!^9%#"%!-++H+"H!(H"!(
P!(";+"%Q+!4;&#(4(%P&#4"Q-+%H4"%!Enterococcus!#4"%
P%(4%%$-Q5$4""&"$";"&%!#&!/"(%&!T#%'
#"/"&H"%H4"%+#44H%-#$#"D+!%"T#$%%#"%PP;48Q5
$#(%!%#$"H!"4$#4H"#4#"/""%'"$";""!6'8':
+7!!"4&569'"$";""!;#"4#44H%!4%"+"($"%4&"#(!
!"4& 597' + "$";"" ! ;#"4 $4&%" ! #"44(% $4&"#(% ! !"4&
59W ! 44"%% P8Q' - 4&D+ ! $ ;% $ %#"% >5 /4("%' ("#4'+$4;"+"P;4:Q5
4&%%-!+!T#%;$!!(";+"%
+&#4"5H4'44$!(H"H+%(#%!"$";"%!44"%%';(>5
/4("%'%#"44&!(";+"%'%%;$;%5$4T#%!&#4"(%%;
%(# $ $4 T#% ! !(" ;+"%' + ;(!! T#% ! !(" ;+"% %% ;
%(#$;(!!T#%!&#4"(P;4:Q5
212
D&%D!?D&--"#D'+(%D4#D&x%)"'H+4B%D)
;485"%!"$";"&#"/"&!44"%"$";"%!!(";+"%+&#4"5
$"$";"%4%-"#(;+-"$H4"%!Enterococcus faecalis+#44H%!
Clostridium histolyticum'+"$";"&#"/"&-%%(+'%+%#";+""4%+$+%
$";"#"/"&H"%H4"% $";"#"/"&H"%#44H%
Pj!"$";""Q
Pj!"$";""Q
(#!44"%
!(";+&
&#4"(
Cerrena unicolor
!(";+&
&#4"(
Flammulina velutipes
!(";+&
&#4"(
Phlebia radiata
(";+&
&#4"(
Pleurotus ostreatus
!(";+&
&#4"(
!(";+&
&#4"(
$4
;(!!
$4
;(!!
[5[
8.0
3.8
11.3
0
65[
0
2.9
33.2
[Y5^
62.7
78.3
23.6
18.8
28.0
675W
68.6
785[
Y5W
7[58
885[
29.0
8[58
28.8
31.0
[659
[75:
^^5W
18.0
17.2
19.7
18.6
19.3
11.3
6.8
9.7
3.0
8.0
[59
]5[
17.6
10.0
9.3
12.1
W5[
0
W59
0
;4:5"%!"$";"&#"/"&!44"%"$";"%!!(";+"%+&#4"
-+%44"%%!#4
6'8':'7';#"4#44H%+
$4&%"5$"$";"%4%-"#(;+-"$"44"%'+"$";"&#"/"&
-%%(+'%+%#";+""4%+$+%
(#!
44"%
$4T#%_
Cerrena unicolor
!(";+&
&#4"(
Flammulina velutipes
!(";+&
&#4"(
Phlebia radiata
!(";+&
&#4"(
(!!T#%_
Cerrena unicolor
!(";+&
&#4"(
Flammulina velutipes
!(";+&
&#4"(
Phlebia radiata
!(";+&
&#4"(
$";"#"/"&Pj!"$";""QH"%
6
8
:
7
collagenase
$4&%"
28.2
:85W
36.2
[75:
8[5]
:95[
37.2
^65[
23.6
18.8
30.7
33.2
::5[
W65Y
]85[
91.3
Y[5W
86.2
]:5W
88.6
885[
29.0
:[5^
:]5W
8Y5W
:[59
37.0
38.2
[[59
[Y58
W95[
38.0
18.0
17.2
28.6
27.0
WW5[
37.9
^W5^
62.7
Y85W
][57
62.7
[65[
28.0
675W
^W56
[Y59
37.3
:W59
18.2
785[
:[59
W959
675W
Y[5:
8[58
28.8
[[57
[759
8[59
:85[
6[5^
18.2
28.3
29.0
18.2
20.0
[59
]5[
W:5Y
W]58
(4"$";"%!44"%%!/"(%!"4"%!
#4!555
213
%(4% ;"+ -"$ + R' ! /"%"4 "+"\#"' %(HH% $ "%4+
%(;%#%%""4$&+#$"%+4&"##"+%!Piptoporus betulinus (in case
!$4T#%QPYQ5
+4-4#(4"%$"H$4#(44"H"+%'4")"#%!
"#(%"$";"%!%%!$#4&"##$"%%P"#%!;(!!T#%QP8Q5
+$&;$/&"%"H;"#"/%(;%#%P!-T#%44&/&#"/Q5
$&%"4H"#4!(#"!$+%#";+%(;%#%"H"%%!"H"'-++H+"H!(H"'"%
$()-5#4&%%($"$";"%#"/H"%;#"444"%%
##;$!(";+"%+&#4"!"#;"4"!#"%P%(4%H"%#44H%+
$4&%"Q'+"$";"%#"/H"%%#4&4"H"!(H4%(+"%%(%
P4")""4%Q5$"%"%%("%"H;#(%'##+"H&4%4"(+'!(H"€("
#4%4+"4%5
+!(%$%""%"$";"&#"/"&!-++H+"H!(H"
P%!$+"#"4!(H"QH"%%'-$"#$"%!"4$#4H"#44"#"5
$(4"$";"&#"/""%+"#+44%%'4")6'8':+7
#;/&"%"H%"4+(H%H"%/"(%+"%%%+"44%%%##+-"$$%
D&%+Z$""$";"%5R-/'44$+(H%#%"++!!%(#$+"%%%4")
4%'(%#%%$;4+"%%(;"+$4%;%5;$4#(44&%%'
and in vivo+"#44#(4(T"%%$(4+;(+)5
REFERENCES
1. ) 5R5' +-+% 55' ($& ?5_ 44"% "$";"%_ ;"4H"#4 #"% +
$("#(""%5B544#"566[':]67'89985
2. 5B5'-4"H%55'‚"5
5$+;%%%"!"%&%5
B5(#5"45'6:W'7['89965
3. +5'R(;5_(4""%"$";"%+$""#"-"$"%%5(5
B5"#$589W'W::'67785
W5 + 5' R(; 5_ (#(4 ;%"% ! $ +"%" "$";" "#"5 "#$"5
"$&%5
#6W]]'8W6'89995
[5 ;"#B'#)'/"#'45_%"+"&#%$;($"++%(!4&"#+"/%"&5
B5"#$45'68Y'87]'899]5
6. >+"#%55')'55>5_;4"#"H!"%#"/"&-"$$%"%"%"(
D&H$&!H4"%%_/"-+#4%5B5R"%#$5[8']66'899W5
7. ?D&--"#D545_(4"$";"%!44"%%!!(H"+$;%-;"#"/
T#%!$#4H"#4"45
4%4"%#558:'W6'89695
8. -H"%$"R5'RJ"5'(=5_/4$&+€("%"T44"%"$";"
!$(%$Piptoporus betulinus5"%#"5"#$45"#$5^^'8]WY'89985
9. "5B545_Keumsa linteusan%(%%%"/%"!###44%$(H$$"$";""!#44(4
+$%"+7T%%"5
"444%&%%6:'66:'89975
86W
D&%D!?D&--"#D'+(%D4#D&x%)"'H+4B%D)
10. 5'"=R5_&%""$";"+&%"4")%#"/"&""%(;H#H-
rice (
5Q#4"4%54#"569^'W:'677[5
11. ;+5'(4"B5'44#$B5_
%%&%!"T44"%%P%Q#"/""%_/"-5
"#$""Y]'8^['899[55
12. -4"H%55'4455'
5B5_/4("&!"4"%!"+%"$";"%5"#$5B5
:]Y']9['899W5
13. +% 5 #"' #%%"H + #"/" ! ;#"4 T#44(4 %%5 45
"#;"45':'6Y8['67Y75
6W5 H5B545_$";"&!!#%!Ganoderma lucidum("H%"%+%%"%!$(
$#44%"#44%+"4+4%5B5>+
H"#(45>+$5[]'[9W7'89975
=
$"H$H"%%#$H%"4/4!%%+Z$""$";"%##+4&
-"$H"%$%%"%';(4%-"$+"%%%+"44%%%5!%#4
'#"
44%%##+-"$$4H"#4#%%%4")$""%'(+"%%%+(4"4
%#4%"% P!"4& ! "T 44"% % ! /;%Q + ;#"4 "!#"
#%%%P!"4&!$4&%"+!"4&!;#"4#44H%Q5>(H"/&"%"H+
"%"H-%(#%!4&"#D&%+$"(4"$";"%5
44#4&"##4%%%!
D&%+%!"4"%!(4%"$";"%-!(+"$5($4%)-
!(H4"$";"%!44"%%>%%#"%!-+"H!(H"';"+;$
!!(";+"%!(+!4;&'&#4"4#(4(%'-"$";"%!!-!"4"%
!
#4!44"%%-T#+5>#"%#"/H"%44"%%-
T#+ -"$ !- 4 + 4 %4/%5 $";"& % H"% /"(% !"4"% !
44"%%-#$#"D+-"$#$%)D&%!##44"%
!"4&5%(4%;"+%(HH%$"%4+%(;%#%;$H"#%P%""4$&+#$"%
+ 4&"# #"+% ! Piptoporus betulinus5Q' + "+% P4-4#(4 "% $"H$4#(4 4"H"+%Q5 $& $/ "$";"& #"/"& ;$ H"% % + ;#"4
44"%%5
+$&;$/&"%"H;"#"/%(;%#%P!-T#%44&
/&#"/"#"%-"$/"4;44"(+Q5
Keywords:-+"H!(H"'44"%"$";"%'"T44"%%';#"4
44"%%';"#"/%(;%#%
<<
H"D#$-&G%D&#$D"&-D""D"Z4(;"#$"$";"F-D-"KD%K"&4)
D%$%D&H"D('4)GD#$;""%#$D""5B+D)4F-D
'
#D&4"4D&D-"KDD#%"4H"#D&")""'J)D4"%-F-'#$;&
---' #D& %-+"" D%" P4D& )ƒH-#F- D +D"& 4"D
#"D-&#$#D&4"%Q'#D&D#%""!)#J";)&J&#$P+D"4"D&&"+D"
)4HD ;)&J&#$Q5 ?D&;& %-"K # " "%(JK# „F+* "$";"F- D D
(4"$";"%!44"%%!/"(%!"4"%!
#4!555
86[
-%D&%)"#$ &F- )4"&#D&#$5 < HD&;" )"4)( H()F- HD&;F- D)*+JK#&#$ +-'
D&%)&#$ DF- D -#")F- D %-"%) (4&#$' J) D 4;&JJ $+-4"
&#4"4J' -&)%$- - "$";"& 4"D D FG&#$ +D" )4( 5
>)#J)&--DH4ƒ+4"D)%$-FG&"D(%D#D4")"4&""
"4&"5&"$";"-#$)&D--DH4ƒ+FG&#$+D"4"D'
D&#&-&;&#$D&F-)-&#$D))J+D"&4"D5D&
-&")" %(H(JK' G "D4- %(;%#J %K DF- D-"KD)" H"#D&" P+;&" +
$&+#$"F-")-%F-4"-&#$DPiptoporus betulinusQ'J)"&+"P4"H&+"
4(;;"*)""%)#DK%#D)-&"Q5&)D(JK"$";"#JƒDF--DH4ƒ+%'J)"-DH4ƒ+
4"D ;)&J&#$5 (;%#J %K ;+D ;"#(JK#&" D-"KD)" ;")&-&"
P")F)%)&%K;+D)&-'H+&F-%"ƒJD+&"4"(-&"Q5
HD&;& D)*+JK# +-' 4"D& #"D-' "$";"&
4"D&';)&J4"D&#"D-'%(;%#J;")&-