Sprzyjająca koniunktura gospodarcza w sektorach rynku

Die Welt der Metallbearbeitung
The world of metalworking
Konferencja prasowa
Warszawa
10 czerwca 2011
Sprzyjająca koniunktura gospodarcza w
związanych z tematyką EMO Hannover 2011
sektorach
rynku
Korzyści dla polskich producentów i użytkowników obrabiarek
Warszawa, 10 czerwca 2011 – Kolejna edycja targów EMO odbędzie się w Hanowerze
w dniach 19 – 24 września 2011. Wszystko wskazuje na to, że warunki rynkowe w czasie
trwania imprezy będą sprzyjać nowym inwestycjom. „Dla sukcesu wystawy branżowej
z zakresu obróbki metalu jaką jest EMO decydujące znaczenie ma międzynarodowa
koniunktura” - wyjaśnił Christoph Miller, dyrektor zarządzający odpowiedzialny za organizację
targów EMO w Związku Niemieckich Fabryk Obrabiarek (Verein Deutscher Werkzeugmaschinenfabriken)
w
związku z
czerwcową
konferencją
prasową
w
Warszawie.
„Do Hanoweru przyjadą przedstawiciele przemysłu z całego świata, by znaleźć rozwiązania
dla stających przed nimi wyzwań produkcyjnych i by zdobyć wiedzę o najnowszych
technologiach. Dla wielu z nich wizyta na EMO to konieczny warunek podjęcia właściwych
decyzji inwestycyjnych” – podkreślił Christoph Miller. Popyt na obrabiarki na świecie
to czynnik decydujący o sukcesie wystawców.
Po załamaniu gospodarczym w roku 2009, na rynku znów widać tendencje wzrostowe.
Zaczęły się one już w roku 2010 i zgodnie z prognozami analityków w 2011 mają się
utrzymać – widać to również w dynamice wzrostu PKB. Rozwój gospodarczy przewidują też
międzynarodowe ośrodki zajmujące się prognozami rynkowymi. Ważną rolę odgrywa Azja,
4_rahmenbedingungen_länder_pl.doc 9.06.2011
w której kryzys był najmniej widoczny i gdzie dynamika rozwoju jest bardzo duża. Europa
i Ameryka także korzystają z poprawy na światowym rynku – sytuacja na tych kontynentach
wyraźnie się poprawia.
Nowe możliwości dla sektora obrabiarek dzięki planom inwestycyjnym firm
„Klienci na całym świecie zainteresowani są zakupem nowych maszyn i technologii i znów
planują inwestycje – a decyzję, jakie obrabiarki wybrać, podejmą w dużej mierze w czasie
wizyty na EMO Hannover” – stwierdził Christoph Miller. Zarówno na rynku azjatyckim,
VDW – Komisarz Generalny EMO Hannover 2011
Związek Niemieckich Fabryk Obrabiarek - Verein Deutscher
Werkzeugmaschinenfabriken e.V.
Corneliusstrasse 4, 60325 Frankfurt nad Menem, Niemcy
tel. +49 69 756081-0, faks +49 69 756081-74
[email protected] · www.emo-hannover.de
Sąd rejestrowy: Amtsgericht Frankfurt am Main
Rejestr Stowarzyszeń: VR4966
Prezes: Martin Kapp, Coburg
Dyrektor Zarządzający: dr. inż. Wilfried Schäfer, Frankfurt nad Menem
Nr identyfikacji podatkowej: DE 114 10 88 36
Strona 2/4 · EMO Hannover 2011 · Konferencja prasowa 10.06.2011, Warszawa
jak i europejskim i amerykańskim firmy będą w roku 2011 znów intensywnie inwestować –
szczególnie w technologie produkcyjne. Konsumpcja obrabiarek w roku 2011 wzrośnie
według aktualnych prognoz aż o 20% (obliczenia w dolarach) – dynamika ta będzie
dwukrotnie wyższa niż w innych sektorach gospodarki. Europa i Ameryka idą krok w krok
za Azją – wzrost inwestycji jest już dobrze widoczny we wszystkich tych krajach.
Od kilku miesięcy pozytywne tendencje odzwierciedlają się w liczbie zamówień na
obrabiarki. Firmy równie chętnie kupują maszyny wyprodukowane w Europie, co te
importowane z Azji i Ameryki. Dostawcy ze wszystkich tych trzech kontynentów zaprezentują
swą ofertę na EMO w Hanowerze.
EMO Hannover jest platformą nawiązywania kontaktów biznesowych i podejmowania decyzji
inwestycyjnych. Na targi przyjeżdżają producenci obrabiarek z Europy, Azji i Ameryki
korzystając z faktu, że rynek niemiecki – oraz inne rynki europejskie – mają duże potrzeby
w zakresie nowoczesnych maszyn i technologii oraz są otwarte na towary importowane.
Podczas kiedy w krajach azjatyckich mniej niż połowa obrabiarek pochodzi z importu,
w krajach europejskich jest ich niemal 2/3. Dużą rolę odgrywają Niemcy jako drugi co do
wielkości rynek obrabiarkowy świata i największy konsument maszyn w Europie.
Ofensywa polskiego rynku – rośnie konsumpcja obrabiarek
Polska gospodarka dobrze przetrwała globalny kryzys finansowo-gospodarczy. Wprawdzie
w roku 2009 odnotowano spadek koniunktury, jednak gospodarka nie odniosła trwałych strat.
Od 2010 roku widać w Polsce poprawę, w roku 2011 prognozowany jest wzrost gospodarczy
na poziomie 4%.
Polski przemysł wytwarza aż jedną piątą wartości dodanej. Ważnym faktorem na tym
konkurencyjnym rynku jest wykorzystywanie przez firmy nowoczesnych technologii
produkcyjnych. To ich implementacja decyduje także o tym, czy wytwarzane produkty są na
odpowiednio wysokim poziomie i mogą zaspokoić potrzeby wymagającego rynku krajowego.
„Inwestycje na polskim rynku – po wyraźnym spadku w ostatnich dwóch latach – znów
zaczynają mieć dobrą dynamikę” – podkreślił Christoph Miller. Według prognoz w bieżącym
roku wzrosną one nawet o kilkanaście procent. Z wyjątkiem przemysłu samochodowego
we wszystkich ważnych gałęziach przemysłu wykorzystujących obrabiarki firmy planują
wzrost liczby nowych inwestycji. Dotyczy to przede wszystkim przemysłu metalowego,
producentów wyrobów metalowych i sektora budowy maszyn – tam przewidywany jest
dwucyfrowa dynamika wzrostu inwestycji. Będzie miało to przełożenie na konsumpcję
Strona 3/4 · EMO Hannover 2011 · Konferencja prasowa 10.06.2011, Warszawa
obrabiarek w Polsce – sektor ten odnotuje według przewidywań ponad piętnastoprocentowy
wzrost.
Dla użytkowników obrabiarek – w szczególności dla polskich firm działających globalnie –
EMO Hannover stwarza doskonałą okazję do lepszego wykorzystania potencjału
biznesowego. Niemcy od lat są najważniejszym dostawcą specjalistycznych maszyn na
polski rynek – wyprzedzają nawet Włochy, Czechy, Austrię i Belgię. Jest to z jednej strony
świadectwo najwyższej jakości, jaką oferują niemieccy producenci maszyn spełniających
najwyższe wymagania polskich odbiorców. Z drugiej zaś dowód na dobrą renomę obrabiarek
i technologii zza zachodniej granicy na polskim rynku.
„Niemieccy eksporterzy odczuli przejściowe zmniejszenie liczby zamówień z Polski” powiedział Christoph Miller. W roku 2009 było ich o 40% mniej, jednak już w 2010 sytuacja
nieco się poprawiła – liczba zamówień z Polski wzrosła o 47%. W związku z coraz większym
zapotrzebowaniem polskich firm, wizyta na EMO 2011 to doskonała okazja dla ich
przedstawicieli do zobaczenia pełnej oferty rynkowej najnowocześniejszych obrabiarek
i innowacyjnych technologii. Tak bogatego wyboru przedstawiciele polskich przedsiębiorstw
nie znajdą na żadnej innej imprezie wystawienniczej na świecie. W roku 2007 na EMO
do Hanoweru przyjechało 1080 gości z Polski.
Eksport polskich obrabiarek zmniejszył się w roku 2010 o 31%. Do Niemiec – największego
importera maszyn z Polski – sprzedano ich aż o jedną trzecią mniej, zresztą już w roku 2009
odnotowano spadek o 9%. Polscy producenci – znajdujący się na 22 miejscu
w ogólnoświatowym rankingu – stoją obecnie przed wyzwaniem, jakim jest umocnienie
pozycji na globalnym rynku oraz w Niemczech – u głównego odbiorcy. Czas ku temu jest
obecnie sprzyjający – koniunktura za zachodnią granicą jest coraz lepsza i firmy
przemysłowe znów chętnie inwestują w nowe technologie produkcyjne. W roku 2011
przewidywany jest wzrost konsumpcji obrabiarek na poziomie 30%.
EMO Hannover 2011 to jedyna w swoim rodzaju platforma dla polskich firm z sektora
produkcyjnego. Mogą one zaprezentować się na międzynarodowym forum, zaznaczyć swój
potencjał na konkurencyjnym rynku i pokazać produkty osobom odpowiedzialnym
za inwestycje z całego świata. „Klienci z różnych krajów z zaciekawieniem patrzą na ofertę
polskich firm – na EMO z pewnością szukać będą rozwiązań pozwalających im rozwijać się
i polepszać pozycję na rynku dzięki zastosowaniu nowych technologii” – stwierdził Christoph
Miller.
Swój udział w EMO Hannover 2011 w charakterze wystawców zgłosiło 11 firm z Polski (stan:
maj 2011). Wśród nich są między innymi: Famot, Poręba oraz Fabryka Obrabiarek z Kuźni
Raciborskiej. Na EMO Hannover 2007 zaprezentowało się 13 polskich firm na 800 m2
Strona 4/4 · EMO Hannover 2011 · Konferencja prasowa 10.06.2011, Warszawa
powierzchni wystawienniczej netto. „Cieszymy się, że w imprezie udział wezmą wystawcy
i goście z Polski” – podkreślił Christoph Miller. „Polska to ważny gracz na europejskim rynku
obrabiarek. Serdecznie zapraszamy do Hanoweru polskie firmy.”
EMO Hannover 2011 – Wiodąca światowa impreza targowa z zakresu obróbki metalu
W dniach 19 – 24 września 2011 producenci z całego świata zaprezentują w ramach EMO Hannover
swe produkty i technologie pod hasłem „Obrabiarki i nie tylko”. Na tych międzynarodowych targach
zobaczyć będzie można szerokie spektrum nowoczesnych technik z zakresu obróbki metalu, które
stosowane są we wszystkich niemal gałęziach produkcji przemysłowej. W Hanowerze pokazane
zostaną nie tylko obrabiarki najnowszej generacji, lecz również efektywne rozwiązania technologiczne,
usługi dodane czy koncepcje zrównoważonego rozwoju. W centrum uwagi wystawców
i zwiedzających znajdą się w tym roku obrabiarki, systemy produkcyjne, narzędzia do obróbki
precyzyjnej, zautomatyzowany przepływ materiałów, technologie komputerowe, elektronika
do zastosowań przemysłowych oraz osprzęt. Na imprezę przyjadą reprezentanci wszystkich
kluczowych sektorów – specjaliści z branży budowy maszyn i urządzeń, przemysłu samochodowego
i dostaw części do budowy pojazdów, lotnictwa i przemysłu kosmicznego, mechaniki precyzyjnej
i optyki, budowy statków, technik medycznych, budowy narzędzi oraz konstrukcji stalowych i lekkich.
EMO Hannover to największa międzynarodowa platforma spotkań ludzi z branży na świecie - i jedyne
forum, które może pochwalić się takim odsetkiem gości zagranicznych. W roku 2007 swe produkty
i usługi prezentowało tam 2 120 firm na 180 200 m² powierzchni wystawienniczej netto; zobaczyło je
ponad 166 500 zwiedzających z 80 krajów. Targi EMO zostały wpisane do rejestru imprez
rekomendowanych przez CECIMO, europejski związek producentów obrabiarek.
Opracowanie:
Sylke Becker
Telefon
+49 69 75608133
Faks
+49 69 75608111
E-mail
[email protected]
Teksty prasowe z dzisiejszej konferencji dostępne są na:
www.emo-hannover.de/pressconference.
Zdjęcia z EMO Hannover znajdą Państwo na:
www.emo-hannover.de/imagedatabase section press conferences.