folder BPH poprawa

A Member of HVB Group
www.bph.pl
Dotacje z Unii Europejskiej dla Twojej firmy
Pozyskiwanie funduszy strukturalnych na inwestycje w przedsi´biorstwach
Wydawca:
Bank BPH (www.bph.pl)
Redakcja w Warszawie:
Tomasz Kierzkowski – Dyrektor Biura ds. Funduszy Unii Europejskiej
Broszura powsta∏a we wspó∏pracy z departamentami Banku BPH:
Departament Instytucji Finansowych i Sektora Publicznego
Biuro Analiz Pionu Rynków Mi´dzynarodowych
Departament Klienta Biznesowego
Departament Rozwoju Produktów i Wsparcia Sprzeda˝y
Departament Korporacyjnego Ryzyka Kredytowego I
Departament Detalicznego Ryzyka Kredytowego
Departament Zarzàdu Banku
Bank BPH Warszawa
tel. + 48 22 531 80 07
Opracowanie graficzne: agencja reklamowa
victoria promotion
Broszur´ zamkni´to w kwietniu 2005 roku
Spis treÊci
1. Wst´p
2. Podstawowe informacje o funduszach
strukturalnych
3. Dotacje inwestycyjne dla ma∏ych i Êrednich
przedsi´biorstw w Sektorowym Programie
Operacyjnym „Wzrost konkurencyjnoÊci
przedsi´biorstw”
4. Wsparcie inwestycyjne dla przedsi´biorstw
w ramach innych programów operacyjnych
5. Oferta unijna Banku BPH dla klientów
biznesowych – Euro Ekspres Kredyt
6. Oferta unijna Banku BPH dla klientów
korporacyjnych – Kredyt Unijny
3
1. Wst´p
4
–
–
–
–
Od 1 maja 2004 r. Unia Europejska jest
organizacjà zrzeszajàcà 25 paƒstw europejskich.
Jednym z nich jest Polska. Co cz∏onkostwo w Unii
Europejskiej oznacza dla przedsi´biorstw dzia∏ajàcych w naszym kraju? Na pewno pe∏ny dost´p do
jednolitego rynku europejskiego, na którym obowiàzujà zasady czterech swobód:
swobody przep∏ywu towarów
swobody przep∏ywu us∏ug
swobody przep∏ywu osób
swobody przep∏ywu kapita∏u.
Z punktu widzenia polskich firm funkcjonowanie
na jednolitym rynku europejskim mo˝na rozpatrywaç w kategoriach szans i zagro˝eƒ. Szansà jest na
pewno ∏atwiejszy dost´p do rynków 24 paƒstw
cz∏onkowskich (w tym takich Êwiatowych pot´g gospodarczych jak Niemcy, W∏ochy, Francja czy Wielka Brytania) i – co si´ z tym wià˝e – mo˝liwoÊç
znalezienia nowych lub znaczàcego rozszerzenia
istniejàcych rynków zbytu dla produktów i us∏ug
oferowanych przez rodzime firmy. JednoczeÊnie
rozszerzenie mo˝na uznaç za zagro˝enie dla polskich przedsi´biorstw – b´dà bowiem nara˝one na
znacznie wi´kszà konkurencj´ ze strony firm obecnych na wspólnym rynku europejskim. Oba scenariusze wymagajà od polskich przedsi´biorstw
odpowiedniego przygotowania si´ do funkcjonowania w nowych realiach gospodarczych.
W tej publikacji chcemy pokazaç, jak aktywnie
przygotowaç si´ do podj´cia dzia∏alnoÊci na jednolitym rynku europejskim, aby w pe∏ni skorzystaç
z szans zwiàzanych z przystàpieniem do UE.
B´dziemy tak˝e starali si´ doradziç, jak minimalizowaç zagro˝enia wynikajàce z rozszerzenia.
Poka˝emy – krok po kroku – jak skorzystaç
z pomocy finansowej, którà po 1 maja 2004 r.
Unia Europejska oferuje polskim przedsi´biorcom
z funduszy strukturalnych. Uwa˝amy bowiem,
˝e inwestowanie we w∏asne firmy – wdra˝anie
nowoczesnych technologii, wprowadzanie nowych
produktów lub rozbudowywanie przedsi´biorstw –
jest najlepszà odpowiedzià na nowe szanse
i wyzwania, przed którymi stan´∏y po 1 maja
2004 r. polskie przedsi´biorstwa.
W zwiàzku z tym, ˝e Bank BPH szczególnie
aktywnie uczestniczy we wdra˝aniu programu
inwestycji dla przedsi´biorstw, realizowanego
w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego
„Wzrost konkurencyjnoÊci przedsi´biorstw”, du˝o
uwagi poÊwi´cimy zw∏aszcza temu programowi.
Zacznijmy wi´c nasz przewodnik od wyjaÊnienia,
czym sà fundusze strukturalne.
2. Podstawowe informacje
o funduszach strukturalnych
5
CO TO SÑ FUNDUSZE
STRUKTURALNE
Byç mo˝e wielu czytelników spotka∏o si´ ju˝
z nazwami PHARE, SAPARD lub ISPA. Skróty
te oznaczajà programy pomocowe, które Unia
Europejska uruchomi∏a w Polsce w okresie, gdy
nasz kraj dopiero stara∏ si´ o uzyskanie cz∏onkostwa (najstarszy z programów – PHARE –
powsta∏ w 1989 r.). PHARE wspiera∏ (i jeszcze
do roku 2006 b´dzie wspomagaç!) mi´dzy innymi projekty inwestycyjne i doradcze dla ma∏ych
i Êrednich przedsi´biorstw. Z kolei SAPARD oferowa∏ mi´dzy innymi pomoc dla firm z sektora
rolno-spo˝ywczego w zakresie dostosowania si´
do standardów obowiàzujàcych w Pi´tnastce.
Przyj´cie do europejskiej wspólnoty oznacza∏o
dla Polski zmian´ w korzystaniu z unijnych funduszy. Stajàc si´ cz∏onkiem UE, nasz kraj nie
mo˝e ju˝ wi´cej korzystaç z pomocy oferowanej
w ramach programów PHARE, SAPARD czy
ISPA (ale pieniàdze z tych funduszy przyznane
Polsce do roku 2003 b´dà mog∏y byç
wydatkowane do roku 2006). Zamiast tego nasz
kraj uzyska∏ znacznie wi´kszà pomoc z funduszy
strukturalnych oraz Funduszu SpójnoÊci.
Aby pokazaç skal´ tych zmian, warto pos∏u˝yç
si´ liczbami. Przed przystàpieniem do Unii
Europejskiej Polska otrzymywa∏a rocznie
ok. 1 mld euro. Tymczasem po 1 maja 2004 r.
Êrednie roczne dotacje z Brukseli wynoszà
ponad 4 mld euro (∏àcznie na lata 2004–2006
Polska mo˝e otrzymaç z funduszy strukturalnych oraz Funduszu SpójnoÊci prawie 13 mld
euro!).
Czym sà zatem fundusze strukturalne oraz
Fundusz SpójnoÊci? Sà to Êrodki finansowe,
które Unia Europejska przeznacza na realizacj´
konkretnych projektów w krajach cz∏onkowskich, zw∏aszcza tych s∏abiej rozwini´tych.
Fundusze strukturalne oraz Fundusz SpójnoÊci
sà instrumentami polityki regionalnej Unii
Europejskiej. Polityka ta ma zdefiniowane trzy
cele:
Cel 1 – promowanie rozwoju i strukturalnego
dostosowania regionów s∏abiej rozwini´tych.
Podstawowym wskaênikiem, który pozwala na
okreÊlenie stopnia rozwoju danego kraju lub
regionu jest poziom produktu krajowego brutto
na g∏ow´ mieszkaƒca. WartoÊç wskaênika dla
kraju lub regionu porównuje si´ ze Êrednià
wartoÊcià PKB dla ca∏ej Unii Europejskiej. JeÊli
ta wartoÊç jest mniejsza od 75% Êredniej unijnej,
dany kraj lub region jest uznawany za s∏abiej
rozwini´ty. W Polsce dla potrzeb funduszy strukturalnych poziom PKB na g∏ow´ mieszkaƒca jest
mierzony na poziomie województw. Jak pokazuje poni˝sza mapa, w ˝adnym z polskich województw wartoÊç ta nie przekracza 75% Êredniej
unijnej. Stàd Polska jest i b´dzie najwi´kszym
beneficjentem pomocy unijnej, gdy˝ na realizacj´ Celu 1 Unia Europejska przeznacza
najwi´kszà cz´Êç Êrodków z funduszy strukturalnych.
PKB na g∏ow´ mieszkaƒca w polskich
województwach (rok 2002, UE=100)
45,4
34,1
45,1
35,1
41,6
68,5
47,1
39,9
41,3
31,9
47,3
35,7
37,4
50,5
39,4
6
32,5
Cel 2 – wsparcie gospodarczej i spo∏ecznej
transformacji obszarów stojàcych w obliczu
problemów strukturalnych. Dotyczy to przede
wszystkim regionów, które przechodzà zmiany
spo∏eczno-gospodarcze w sektorze us∏ug
i przemys∏u oraz regionów, które borykajà si´
z problemami strukturalnymi obszarów
wiejskich i miejskich, jak równie˝ obszarów
o dominujàcej pozycji sektora rybo∏ówstwa.
Cel 3 – wsparcie adaptacji i modernizacji
polityki i systemów kszta∏cenia, szkolenia
i zatrudnienia.
Pomoc w ramach Celów 1 oraz 2 jest
przyznawana na poziomie regionów paƒstw
cz∏onkowskich UE, pomoc w ramach Celu 3
obejmuje ca∏e terytorium kraju cz∏onkowskiego.
Poni˝sza mapka pokazuje, które regiony
rozszerzonej Unii Europejskiej obj´te sà
wsparciem z funduszy strukturalnych w ramach
Celu 1 lub 2 wspólnotowej polityki regionalnej.
Polska jest obj´ta wsparciem wy∏àcznie
w ramach Celu 1.
W S PA R C I E R E G I O N Ó W U N I I E U R O P E J S K I E J W E D ¸ U G C E L Ó W
Cel 1
Cel 1
Pomoc przejÊciowa (do 31.12.2005)
Pomoc przejÊciowa (do 31.12.2006)
Program specjalny
Cel 2
Cel 2
Cel 2 (cz´Êciowo)
Pomoc przejÊciowa (do 31.12.2005)
Pomoc przejÊciowa (cz´Êciowo) (do 31.12.2005)
kraje kandydujàce
7
èród∏o: Komisja Europejska, Dyrekcja Generalna ds. Polityki Regionalnej
Paƒstwo
LudnoÊç
Data PKB/mieszkaƒca Zatrudnienie w sektorach (% ca∏oÊci) – 2002
Stopa
w tys. (2001) wstàpienia 2001, EU25=100
Rolnictwo
Przemys∏
Us∏ugi
bezrobocia
% populacji
z wy˝szym
(2002) wykszta∏ceniem
(dla wieku od 25
do 64 lat)
EU25
454 349
Belgia
10 281
Dania
5 357
Niemcy
82 339
Grecja
10 938
Hiszpania
40 266
Francja
60 912
Irlandia
3 853
W∏ochy
57 927
Luksemburg
442
Holandia
16 043
Austria
8 032
Portugalia
10 293
Finlandia
5 188
Szwecja
8 896
Wielka Brytania 58 837
Cypr
706
Czechy
10 219
Estonia
1 367
W´gry
10 188
Litwa
3 481
¸otwa
2 355
Malta
393
Polska
38 641
S∏owenia
1 992
S∏owacja
5 403
Za∏o˝yciel
1973
Za∏o˝yciel
1981
1986
Za∏o˝yciel
1973
Za∏o˝yciel
Za∏o˝yciel
Za∏o˝yciel
1995
1986
1995
1995
1973
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
100,0
117,3
126,5
110,2
73,7
92,4
115,0
129,1
109,9
212,9
124,3
122,8
77,6
114,1
116,5
115,7
85,4
66,5
42,3
56,5
40,8
36,6
76,2
44,9
74,4
49,0
5,4
1,7
3,3
2,5
16,1
5,9
4,1
6,9
5,0
2,0
3,0
5,7
12,4
5,4
2,5
1,4
5,3
4,8
7,0
6,0
17,9
15,3
2,3
19,3
9,2
6,2
28,8
25,4
24,2
32,4
22,5
31,2
25,4
27,8
31,8
20,1
20,8
29,4
33,9
27,0
23,0
24,3
23,2
39,9
31,3
34,2
27,5
25,8
31,2
28,6
38,7
38,5
65,8
72,9
72,5
65,2
61,5
62,9
70,5
65,3
63,2
77,9
76,2
65,0
53,8
67,6
74,5
74,3
71,6
55,3
61,7
59,8
54,6
58,9
66,5
52,0
52,1
55,4
9,0
7,5
4,6
9,4
10,0
11,4
8,7
4,3
9,0
2,6
2,8
4,0
5,1
9,1
5,1
5,1
3,3
7,3
10,3
5,9
13,7
12,1
5,2
19,9
6,3
18,7
20,6
28,1
28,0
22,3
17,6
24,4
23,5
25,4
10,2
18,7
25,0
15,7
9,3
32,4
26,4
29,5
29,1
11,9
30,5
14,3
44,8
19,3
12,5
15,3
10,9
–
–
–
–
Wyró˝niane sà cztery rodzaje funduszy
strukturalnych, z których ka˝dy finansuje ÊciÊle
okreÊlone typy projektów:
Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego –
finansuje projekty infrastrukturalne, doradcze
i inwestycyjne przedsi´biorstw, projekty dla
instytucji wspierajàcych firmy (np. funduszy
por´czeniowych) itd.
Europejski Fundusz Spo∏eczny – dzi´ki niemu
realizowane sà mi´dzy innymi projekty szkoleniowe dla przedsi´biorstw. Wiele projektów
finansowanych z tego funduszu dotyczy tak˝e
osób bezrobotnych.
Europejski Fundusz Orientacji i Gwarancji
Rolnej, Sekcja Orientacji – umo˝liwia realizacj´
mi´dzy innymi projektów inwestycyjnych
w zak∏adach przemys∏u rolno-spo˝ywczego oraz
gospodarstwach rolnych.
Finansowy Instrument Wspierania Rybo∏ówstwa
– wspiera projekty w sektorze rybo∏ówstwa,
w tym w przedsi´biorstwach zajmujàcych si´
przetwórstwem rybnym.
Polska otrzymuje pieniàdze pochodzàce
z ka˝dego z wy˝ej wymienionych funduszy
strukturalnych. Oznacza to, ˝e od roku 2004
w naszym kraju sà realizowane ró˝nego
rodzaju projekty zgodne z zakresem dzia∏ania
poszczególnych funduszy strukturalnych.
Znaczàce Êrodki finansowe – oprócz funduszy
strukturalnych – Polska uzyskuje z Funduszu
SpójnoÊci, który wspomaga du˝e projekty infrastrukturalne w zakresie ochrony Êrodowiska
oraz transportu (np. budow´ autostrad).
Pomoc Unii Europejskiej dla Polski po uzyskaniu
przez nasz kraj cz∏onkostwa w UE przedstawia
poni˝szy schemat.
Ârodki z bud˝etu Unii Europejskiej
Fundusze strukturalne
Fundusz SpójnoÊci
8
Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego
Europejski Fundusz Spo∏eczny
Europejski Fundusz Orientacji
i Gwarancji Rolnej, Sekcja Orientacji
Finansowy Instrument
Wspierania Rybo∏ówstwa
CZYM SÑ PROGRAMY OPERACYJNE
Zanim szczegó∏owo poka˝emy, w jaki sposób –
krok po kroku – nale˝y si´ ubiegaç
o wsparcie inwestycyjne z funduszy strukturalnych, przedstawimy zasady przygotowywania
dokumentów, na podstawie których wybierane
sà projekty otrzymujàce pomoc z funduszy
strukturalnych. Pozwoli to lepiej zrozumieç
funkcjonowanie tych funduszy. Oka˝e si´ tak˝e,
˝e wiele istotnych informacji znajduje si´ w tych
w∏aÊnie dokumentach.
–
–
–
–
Aby móc skorzystaç z pomocy funduszy strukturalnych, Polska musi mieç zatwierdzone cztery
rodzaje dokumentów:
Narodowy Plan Rozwoju
Podstawy Wsparcia Wspólnoty
programy operacyjne
uzupe∏nienia programów operacyjnych.
Nieprzypadkowa jest kolejnoÊç, w jakiej
wymieniono te dokumenty – ka˝dy nast´pny
wynika bowiem z poprzedzajàcego. Tak wi´c
Podstawy Wsparcia Wspólnoty wynikajà
z zapisów Narodowego Planu Rozwoju, programy operacyjne z Podstaw Wsparcia
Wspólnoty, a uzupe∏nienia programów operacyjnych z zapisów programów operacyjnych.
DOKUMENTY NIEZB¢DNE DO UZYSKANIA POMOCY
Z FUNDUSZY STRUKTURALNYCH
Narodowy Plan Rozwoju
Podstawy Wsparcia Wspólnoty
Programy operacyjne
Uzupe∏nienia programów operacyjnych
Jakie informacje mo˝na znaleêç w tych dokumentach? Z Narodowego Planu Rozwoju
dowiemy si´, jakie b´dà g∏ówne kierunki rozwoju Polski w latach 2004-2006 i jak b´dà
wspierane z pieni´dzy pochodzàcych z Unii
Europejskiej. W zwiàzku z tym, ˝e na podstawie
Narodowego Planu Rozwoju majà byç
realizowane inwestycje finansowane ze Êrodków
unijnych, dokument ten jest konsultowany
z Komisjà Europejskà. Wynikiem tych rozmów
i negocjacji sà Podstawy Wsparcia Wspólnoty.
Dokument ten jest swoistym zobowiàzaniem
Unii Europejskiej do przekazania Polsce
pieni´dzy z funduszy strukturalnych. Jego treÊç
jest zbli˝ona do zapisów Narodowego Planu
Rozwoju.
Zarówno Narodowy Plan Rozwoju, jak
i Podstawy Wsparcia Wspólnoty sà doÊç ogólnymi zapisami, z których raczej trudno si´
dowiedzieç, jakiego rodzaju projekty mo˝na
zg∏aszaç do finansowania. Dlatego konieczne
jest przygotowanie dokumentów szczegó∏owo
opisujàcych zasady przyznawania wsparcia
z funduszy strukturalnych. Funkcj´ takà pe∏nià
programy operacyjne oraz ich uzupe∏nienia.
Polska przygotowa∏a siedem programów operacyjnych, a do ka˝dego z nich równie˝ odpowiednie uzupe∏nienie. Nazwy wi´kszoÊci programów
sygnalizujà, jakiego rodzaju projekty mogà byç
finansowane w ramach ka˝dego z nich:
1. Sektorowy Program Operacyjny „Wzrost
konkurencyjnoÊci przedsi´biorstw” (finansowany z Europejskiego Funduszu Rozwoju
Regionalnego) – program finansuje projekty
inwestycyjne i doradcze ma∏ych, Êrednich
i du˝ych przedsi´biorstw, jak równie˝ projekty
instytucji otoczenia biznesu (np. parki
technologiczne)
2. Sektorowy Program Operacyjny „Rozwój
zasobów ludzkich” (wspierany z Europejskiego
Funduszu Spo∏ecznego) – program finansuje
projekty, których celem jest tworzenie jak
najlepszych warunków na rynku pracy oraz
podnoszenie poziomu wiedzy spo∏eczeƒstwa.
3. Sektorowy Program Operacyjny
„Restrukturyzacja i modernizacja sektora
˝ywnoÊciowego oraz rozwój obszarów wiejskich” (finansowany z Sekcji Orientacji
Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji
Rolnej) – program wspiera zmiany w rolnictwie,
zrównowa˝ony rozwój obszarów wiejskich oraz
rozwój i dostosowanie do norm unijnych
zak∏adów przetwórstwa artyku∏ów rolnych.
4. Sektorowy Program Operacyjny „Transport”
(finansowany z Europejskiego Funduszu Rozwoju
Regionalnego) – finansuje inwestycje w zakresie
transportu kolejowego i drogowego oraz
wspiera infrastruktur´ portów morskich.
5. Sektorowy Program Operacyjny „Rybo∏ówstwo
i przetwórstwo ryb” (wspierany z Finansowego
Instrumentu Wspierania Rybo∏ówstwa) – pro-
9
7. Program Operacyjny „Pomoc techniczna”
(finansowany z Europejskiego Funduszu
Rozwoju Regionalnego) – s∏u˝y sprawnemu
wdro˝eniu pomocy z funduszy strukturalnych
i ma charakter pomocniczy w stosunku do
opisanych ju˝ szeÊciu programów operacyjnych.
gram ma na celu dostosowanie sektora rybackiego do funkcjonowania w warunkach jednolitego
rynku europejskiego.
6. Zintegrowany Program Operacyjny Rozwoju
Regionalnego (wspierany z Europejskiego
Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz
Europejskiego Funduszu Spo∏ecznego) –
w ramach tego programu realizowana jest wi´kszoÊç dzia∏aƒ, które zawarte sà w sektorowych
programach operacyjnych opisanych powy˝ej.
Zg∏aszane przez jednostki samorzàdu terytorialnego lub mikroprzedsi´biorców projekty sà jednak˝e dostosowane do problemów i potrzeb wyst´pujàcych w ka˝dym z 16 polskich województw.
Poni˝ej przedstawiamy bud˝et ka˝dego z programów operacyjnych na lata 2004–2006,
uwzgl´dniajàcy wielkoÊç pomocy z funduszy
strukturalnych oraz ze Êrodków krajowych
(np. bud˝etu paƒstwa).
FINANSOWANIE PROGRAMÓW OPERACYJNYCH Z FUNDUSZY
STRUKTURALNYCH I ÂRODKÓW KRAJOWYCH
mln euro
3000
fundusze strukturalne
2698,5
Êrodki krajowe
2500
2000
1470
1251,1
1192,7
1000
461,4
490,1
1163,4
591,5
388,2
500
t
or
sp
an
Tr
O
SP
za S
so PO
bó R
w oz
lu w
dz ój
ki
ch
Re
i m st
o ruk SP
˝
ob yw seder tur O
o
sz ra no kt niz yz
ar z Êc or a ac
ów ro io a cja ja
w
w zw eg
ie ój o
jsk
ic
h
k S
pr onk PO
ze u W
ds ren z
i´ cy ro
bi jn st
or o
st Êc
w i
201,8
80,1
Firmy b´dà mog∏y uzyskaç wsparcie
z wi´kszoÊci wy˝ej wymienionych programów,
przy czym zdecydowanie najwi´cej pieni´dzy
zarezerwowano dla nich w Sektorowym
Programie Operacyjnym „Wzrost konkurencyjnoÊci przedsi´biorstw”.
Wszystkie programy operacyjne majà identycznà struktur´. Sà podzielone na priorytety, a te
na dzia∏ania. Dla przedsi´biorców najwa˝niejsze
sà dzia∏ania programu operacyjnego. Na poziomie dzia∏aƒ wybierane sà bowiem konkretne
projekty, które uzyskujà wsparcie z funduszy
strukturalnych.
Struktura przyk∏adowego programu operacyjnego
28,3 9,4
P
te O
ch Po
ni m
cz oc
na
1115,5
i p SPO
rz R
et yb
w o
ór ∏ó
st w
w st
o w
ry o
b
1500
Pr Z
og in
r te
Re R am gr
gi oz O ow
on w pe a
al oju ra ny
cy
ne
go jny
10
pokazana jest na poni˝szym wykresie. Program
ten sk∏ada si´ z dwóch priorytetów.
W ramach priorytetu 2 realizowane sà dwa
dzia∏ania: 2.1 oraz 2.2. Z kolei w ramach
dzia∏ania 2.1 sà wdra˝ane trzy projekty.
Przyjmujàc punkt widzenia przedsi´biorcy realizujàcego projekt oznaczony na wykresie symbolem 3, mo˝na powiedzieç, ˝e projekt ten jest
wdra˝any w ramach dzia∏ania 1 priorytetu 2.
Mimo i˝ informacja ta wydaje si´ niezbyt istotna,
z takim sposobem komunikacji, wykorzystujàcym
numery oraz nazwy priorytetów i dzia∏aƒ danego
programu operacyjnego, na pewno zetknà si´
przedsi´biorcy, ubiegajàc si´ o wsparcie z funduszy strukturalnych.
STRUKTURA PROGRAMU OPERACYJNEGO
Program operacyjny
Priorytet 1
Priorytet 2
Dzia∏anie 2.1
Projekt 1
Dzia∏anie 2.2
Projekt 2
Dla wszystkich programów operacyjnych sà
przygotowywane ich uzupe∏nienia. Zawierajà
one szczegó∏owe informacje, jakiego rodzaju
projekty mo˝na realizowaç w ramach ka˝dego
z dzia∏aƒ programów operacyjnych i wed∏ug
jakich zasad. Programy operacyjne i ich
uzupe∏nienia mo˝na znaleêç na stronie internetowej Ministerstwa Gospodarki i Pracy, które jest
odpowiedzialne za koordynacj´ wszystkich
programów finansowanych z funduszy
strukturalnych oraz Funduszu SpójnoÊci. Adres
tej strony: www.funduszestrukturalne.gov.pl
PROGRAMY OPERACYJNE
W LATACH 2007-2013
Co prawda siedem programów operacyjnych,
które zosta∏y opisane w poprzednim rozdziale,
b´dzie realizowanych do koƒca 2008 roku,
warto jednak przyjrzeç si´ tak˝e perspektywom
finansowania unijnego w kolejnym okresie
Projekt 3
programowania funduszy strukturalnych, który
obejmuje lata 2007-2013. Polska spodziewa si´,
i˝ w tym okresie otrzyma z Unii Europejskiej
Êrodki w wysokoÊci oko∏o 73 miliardów euro.
Wed∏ug pierwszej wersji Narodowego Planu
Rozwoju na lata 2007-2013 (opublikowanej
w styczniu 2005 r.), Êrodki te b´dà wdra˝ane
poprzez 30 programów operacyjnych, przy czym
16 z tych programów zostanie opracowanych
indywidualnie dla ka˝dego województwa.
11
Z punktu widzenia przedsi´biorstw, szczególnie
istotne winny byç regionalne programy
operacyjne (z finansowaniem unijnym
w wysokoÊci 21 miliardów euro) oraz sektorowe
programy operacyjne: „Rozwój i modernizacja
przedsi´biorstw” (4,7 mld euro), „Nauka,
nowoczesne technologie i spo∏eczeƒstwo
informacyjne” (2,9 mld euro) oraz „Zatrudnienie
i integracja spo∏eczna” (2,8 mld euro).
3. Dotacje inwestycyjne dla ma∏ych
i Êrednich przedsi´biorstw
w Sektorowym Programie
Operacyjnym „Wzrost
konkurencyjnoÊci przedsi´biorstw”
12
Po wst´pie, którego celem by∏o u∏atwienie
w´drówki w labiryncie unijnych programów
pomocowych, przedstawiamy najwa˝niejszà
cz´Êç tego poradnika. Chcemy w niej przekazaç
praktyczne informacje o zasadach ubiegania si´
o wsparcie inwestycyjne z funduszy strukturalnych na projekty zg∏aszane przez mikro-, ma∏ych
i Êrednich przedsi´biorców.
Zgodnie z obowiàzujàcà od 1 stycznia 2005 r.
definicjà, zawartà w Ustawie o swobodzie dzia∏alnoÊci gospodarczej, za mikroprzedsi´biorc´
uwa˝a si´ przedsi´biorc´, który w co najmniej
jednym z ostatnich dwóch lat obrotowych:
– zatrudnia∏ Êredniorocznie mniej ni˝ 10 pracowników
oraz
– osiàgnà∏ roczny obrót netto nieprzekraczajàcy
równowartoÊci w z∏otych 2 mln euro lub sumy
aktywów bilansu nie przekroczy∏y równowartoÊci
w z∏otych 2 mln euro.
Za ma∏ego przedsi´biorc´ uwa˝a si´ przedsi´biorc´, który w co najmniej jednym z ostatnich dwóch lat obrotowych:
– zatrudnia∏ Êredniorocznie mniej ni˝
50 pracowników
oraz
– osiàgnà∏ roczny obrót netto nieprzekraczajàcy
równowartoÊci w z∏otych 10 mln euro lub sumy
aktywów bilansu nie przekroczy∏y równowartoÊci
w z∏otych 10 mln euro.
Za Êredniego przedsi´biorc´ uwa˝a si´
przedsi´biorc´, który w co najmniej jednym
z ostatnich dwóch lat obrotowych:
– zatrudnia∏ Êredniorocznie mniej ni˝
250 pracowników
oraz
– osiàgnà∏ roczny obrót netto nieprzekraczajàcy
równowartoÊci w z∏otych 50 mln euro lub sumy
aktywów bilansu nie przekroczy∏y
równowartoÊci w z∏otych 43 mln euro.
Wyra˝one w euro wielkoÊci przelicza si´ na z∏ote
wed∏ug Êredniego kursu og∏aszanego przez NBP
w ostatnim dniu roku obrotowego. Ârednioroczne
zatrudnienie okreÊla si´ w przeliczeniu na pe∏ne
etaty, bez uwzgl´dnienia pracowników przebywajàcych na urlopach macierzyƒskich i wychowawczych, a tak˝e zatrudnionych w celu przygotowania zawodowego.
Przy okreÊlaniu rodzaju przedsi´biorcy nale˝y
tak˝e wziàç pod uwag´ struktur´ kapita∏owà.
Unijne prawodawstwo, obowiàzujàce tak˝e
w Polsce (Rozporzàdzenie nr 70/200/WE z dnia
12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania
art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy
paƒstwa dla ma∏ych i Êrednich przedsi´biorstw,
zmienione Rozporzàdzeniem nr 364/2004/WE
z dnia 25 lutego 2004 r.), wprowadza bowiem
poj´cia przedsi´biorstw niezale˝nych, partnerskich oraz zwiàzanych. W przypadku przedsi´biorstw partnerskich i zwiàzanych poziom zatrudnienia oraz pu∏apy finansowe danego przedsi´biorstwa oblicza si´, bioràc pod uwag´ wielkoÊç udzia∏ów, wk∏adów, akcji, udzia∏u w zyskach
lub g∏osów tego przedsi´biorstwa w innych firmach lub innych firm w tym przedsi´biorstwie.
Zasady i procedury ubiegania si´ o wsparcie
poka˝emy na przyk∏adzie dzia∏ania 2.3 „Wzrost
konkurencyjnoÊci ma∏ych i Êrednich przedsi´biorstw poprzez inwestycje” (sygnalizowaliÊmy,
˝e trzeba si´ przyzwyczajaç do nazw i numerów
dzia∏aƒ). Dzia∏anie to jest realizowane w ramach
Sektorowego Programu Operacyjnego „Wzrost
konkurencyjnoÊci przedsi´biorstw”.
DLACZEGO BANK BPH
WSPOMAGA MA¸E I ÂREDNIE
PRZEDSI¢BIORSTWA
W FINANSOWANIU INWESTYCJI
Jednym z warunków uzyskania przez ma∏e
i Êrednie przedsi´biorstwa dofinansowania
w ramach dzia∏ania 2.3 programu operacyjnego
„Wzrost konkurencyjnoÊci przedsi´biorstw” jest
zaciàgni´cie kredytu na realizacj´ projektu
inwestycyjnego. W zwiàzku z tym Bank BPH proponuje firmom Êcis∏à wspó∏prac´ przy wdra˝aniu
inwestycji. Stawiamy sobie za cel zapewnienie
naszym obecnym i przysz∏ym klientom
prowadzàcym dzia∏alnoÊç gospodarczà jak
najlepszych warunków kredytowania inwestycji,
które b´dà wspó∏finansowane z funduszy strukturalnych. Chcemy pomóc im zrealizowaç te projekty, aby potem cieszyç si´ wraz z nimi sukcesami wynikajàcymi z realizacji nowych inwestycji.
Aby móc staç si´ partnerem firm w finansowaniu
projektów, Bank BPH podpisa∏ porozumienie
z Polskà Agencjà Rozwoju Przedsi´biorczoÊci
(PARP) o wspó∏pracy przy wdra˝aniu dzia∏ania
2.3. Polska Agencja Rozwoju Przedsi´biorczoÊci
jest bowiem instytucjà odpowiedzialnà za reali-
zacj´ dzia∏ania 2.3. Do jej zadaƒ nale˝y mi´dzy
innymi ocena projektów sk∏adanych przez przedsi´biorców oraz wyp∏acanie pieni´dzy beneficjentom.
Teraz omówimy ogólne zasady obowiàzujàce
w dzia∏aniu 2.3 Sektorowego Programu
Operacyjnego „Wzrost konkurencyjnoÊci przedsi´biorstw”. Poniewa˝ nazwa tego programu jest
bardzo d∏uga, w dalszej cz´Êci informatora
pos∏u˝ymy si´ skrótem SPO-WKP.
Z JAKICH èRÓDE¸ B¢DZIE
POCHODZIå DOFINANSOWANIE
Opis ogólnych zasad programu warto rozpoczàç
od wyjaÊnienia, z jakich êróde∏ mo˝na uzyskaç
dofinansowanie na realizacj´ projektów
inwestycyjnych w ramach dzia∏ania 2.3
SPO-WKP. Wsparcie pochodzi z dwóch êróde∏:
bud˝etu paƒstwa oraz jednego z funduszy strukturalnych – Europejskiego Funduszu Rozwoju
Regionalnego. Warto o tym pami´taç, aczkolwiek w praktyce nie b´dzie to mia∏o znaczenia,
gdy˝ zasady udzielania dofinansowania
z obu êróde∏ sà identyczne.
KTO MO˚E SI¢ UBIEGAå
O DOFINANSOWANIE
Dofinansowanie na realizacj´ projektów
inwestycyjnych w ramach dzia∏ania 2.3 jest
przyznawane wy∏àcznie mikro-, ma∏ym
i Êrednim przedsi´biorstwom, które spe∏niajà
jeden z poni˝szych warunków:
– zatrudniajà co najmniej 10 pracowników
lub
– prowadzà dzia∏alnoÊç gospodarczà co najmniej
od 3 lat
bàdê
– prowadzà dzia∏alnoÊç gospodarczà krócej ni˝
3 lata, ale opiera si´ ona na zaawansowanych
technologiach (co oznacza technologie
stosowane w Polsce nie d∏u˝ej ni˝ 3 lata).
Firmy zatrudniajàce mniej ni˝ 10 pracowników
i prowadzàce dzia∏alnoÊç gospodarczà nie d∏u˝ej
ni˝ 3 lata mogà si´ staraç o dofinansowanie
w ramach Zintegrowanego Programu
Operacyjnego Rozwoju Regionalnego. Ogólne
zasady obowiàzujàce w tym programie zosta∏y
przedstawione pod koniec informatora.
13
Warunkiem otrzymania dofinansowania
w ramach dzia∏ania 2.3 jest zrealizowanie projektu na terytorium Polski. Ze wsparcia mogà
te˝ korzystaç firmy z kapita∏em zagranicznym,
je˝eli sà zarejestrowane w naszym kraju.
JAKIEGO RODZAJU PROJEKTY MOGÑ
UZYSKAå DOFINANSOWANIE
W ramach dzia∏ania 2.3 finansowane sà projekty inwestycyjne zwiàzane z utworzeniem
nowego lub rozbudowà istniejàcego
przedsi´biorstwa bàdê wdra˝aniem w firmie
inwestycji, które prowadzà do znaczàcych
zmian w wytwarzanych produktach i Êwiadczonych us∏ugach lub zmian w procesie produkcyjnym. Wsparcie mogà otrzymaç tak˝e projekty
polegajàce na zakupie wartoÊci niematerialnych
i prawnych, takich jak patenty, licencje lub
wyniki prac badawczo-rozwojowych.
JAKIEGO RODZAJU KOSZTY MOGÑ
BYå FINANSOWANE
14
–
–
–
–
–
W dzia∏aniu 2.3 w porównaniu z programem
PHARE znaczàco rozszerzona zosta∏a lista
kosztów, które mogà byç refundowane ze Êrodków
pomocowych. Koszty te noszà nazw´ kosztów
kwalifikowanych. Obejmujà one mi´dzy innymi:
zakup nowych i u˝ywanych Êrodków trwa∏ych
wraz z kosztami ich instalacji i uruchomienia
zakup wartoÊci niematerialnych i prawnych
(np. patentów lub licencji)
zakup gruntu pod inwestycj´ (pod warunkiem,
˝e koszty zakupu nie przekroczà 10% sumy
kosztów kwalifikowanych)
zakup nieruchomoÊci zabudowanej
zakup materia∏ów i robót budowlanych.
Powy˝sze koszty nie obejmujà podatków
zwiàzanych z zakupem. VAT mo˝na uznaç za
koszt kwalifikowany jedynie wówczas, gdy
przedsi´biorca korzystajàcy ze wsparcia nie
mo˝e odliczyç lub uzyskaç zwrotu tego podatku.
Inwestycje w nowe Êrodki trwa∏e mogà byç
tak˝e realizowane przy wykorzystaniu leasingu.
Kosztem kwalifikowanym sà wtedy raty
kapita∏owe z tytu∏u leasingu nowych Êrodków
trwa∏ych, prowadzàcego do przeniesienia
w∏asnoÊci tych Êrodków na rzecz przedsi´biorcy.
J A K D U ˚ E D O F I N A N S O WA N I E M O G Ñ
OTRZYMAå PRZEDSI¢BIORCY
Kalkulujàc wysokoÊç dofinansowania, które
mogà otrzymaç firmy, nale˝y braç pod uwag´
dwa aspekty: wartoÊç bezwzgl´dnà pomocy,
wyra˝onà w z∏otówkach, oraz wartoÊç
dofinansowania, która jest okreÊlona jako
procentowy udzia∏ tego dofinansowania
w kosztach kwalifikowanych projektu.
Zacznijmy od omówienia pierwszego z tych
czynników, czyli bezwzgl´dnej wartoÊci
dofinansowania. Na wykonanie indywidualnego
projektu realizowanego w ramach dzia∏ania 2.3
przedsi´biorca mo˝e otrzymaç od 10 tys. z∏otych
do 1,25 mln z∏otych. Warto podkreÊliç,
˝e wsparcie dotyczy wy∏àcznie kosztów kwalifikowanych. Zgodnie z zasadami wdra˝ania
dzia∏ania 2.3, jeÊli wartoÊç wsparcia, o które
stara si´ przedsi´biorca, przekracza 125 tys.
z∏otych, konieczne jest zaciàgni´cie przez przedsi´biorc´ kredytu bankowego na realizacj´ projektu w wysokoÊci równej co najmniej 25% wartoÊci dofinansowania, o które si´ ubiega. JeÊli
na przyk∏ad przedsi´biorca stara si´ o wsparcie
w wysokoÊci równej 800 tys. z∏otych, konieczne
jest zaciàgni´cie przez niego kredytu o wartoÊci
co najmniej 200 tys. z∏otych.
Kalkulujàc wartoÊç dofinansowania, które mo˝na
uzyskaç, nale˝y tak˝e uwzgl´dniç jego udzia∏
w kosztach kwalifikowanych projektu.
Maksymalny udzia∏ dofinansowania w kosztach
kwalifikowanych inwestycji jest zró˝nicowany
i zale˝y od miejsca realizacji projektu. Najmniej
korzystne warunki otrzymania pomocy b´dà
mieli przedsi´biorcy realizujàcy swojà inwestycj´
w Poznaniu oraz Warszawie. W tych miastach
udzia∏ Êrodków z dofinansowania nie mo˝e
przekraczaç 30% kosztów kwalifikowanych projektu. Troch´ korzystniejsze warunki sà proponowane przedsi´biorcom, których projekty
b´dà zlokalizowane na terenie Krakowa,
Wroc∏awia, Gdaƒska, Gdyni lub Sopotu. W tych
miastach wielkoÊç wsparcia nie mo˝e
przekraczaç 40% kosztów kwalifikowanych projektu. Na najwi´kszà pomoc mogà liczyç przedsi´biorcy, których projekty b´dà realizowane
poza wymienionymi wy˝ej miastami. Udzia∏
dofinansowania w kosztach kwalifikowanych
mo˝e bowiem osiàgaç wartoÊç 50%.
JAK WYLICZYå KWOT¢
DOFINANSOWANIA
Powy˝sze rozwa˝ania na temat rozmiarów
dofinansowania, które mo˝na otrzymaç na
realizacj´ projektów inwestycyjnych w ramach
dzia∏ania 2.3 SPO-WKP, mogà si´ wydaç doÊç
skomplikowane. Spróbujmy zatem te zasady
przedstawiç na konkretnym przyk∏adzie.
Za∏ó˝my, i˝ projekt jest realizowany
w Bydgoszczy. Po starannym skalkulowaniu
kosztów inwestycji okaza∏o si´, ˝e nale˝y na nià
przeznaczyç 3,5 mln z∏otych. Teraz trzeba
okreÊliç, które z kosztów projektu kwalifikujà si´
do uzyskania dofinansowania (sà kosztami
kwalifikowanymi). Porównujàc poszczególne
pozycje bud˝etu projektu z listà kosztów, które
mogà uzyskaç wsparcie w ramach dzia∏ania 2.3
(sà podane w rozdziale „Jakiego rodzaju koszty
mogà byç finansowane?”), stwierdzono,
˝e koszty kwalifikowane projektu majà wartoÊç
2,8 mln z∏otych. Pozosta∏e 700 tys. z∏otych
to koszty zwiàzane na przyk∏ad z podatkami
lub szko-leniem personelu i nie mo˝na ich
finansowaç z pomocy pozyskiwanej w ramach
dzia∏ania 2.3.
JeÊli projekt jest realizowany w Bydgoszczy,
oznacza to, ˝e maksymalna wartoÊç
dofinansowania wynosi 50% kosztów kwalifikowanych. Skalkulujmy zatem wartoÊç wsparcia, o które mo˝na si´ ubiegaç:
2,8 mln z∏ (koszty kwalifikowane) x 50% =
1,4 mln z∏
Czy przedsi´biorca dostanie tyle pieni´dzy?
Niestety nie, gdy˝ trzeba jeszcze uwzgl´dniç
maksymalnà, bezwzgl´dnà wartoÊç
dofinansowania w ramach dzia∏ania 2.3,
wynoszàcà 1,25 mln z∏otych.
Podsumowujàc nasze wyliczenia – realizowany
w Bydgoszczy projekt, którego ca∏kowita
wartoÊç wynosi 3,5 mln z∏otych, z czego 2,8 mln
z∏otych stanowià koszty kwalifikowane, mo˝e
otrzymaç dofinansowanie o maksymalnej
wartoÊci 1,25 mln z∏otych.
CZY DOFINANSOWANIE B¢DZIE
WYP¸ACANE W FORMIE ZALICZKI
Nie. P∏atnoÊci w programach finansowanych
z funduszy strukturalnych sà zawsze refundacjà
wydatków poniesionych przez beneficjentów.
Dlatego ka˝dy, kto chce si´ ubiegaç o wsparcie
ze Êrodków dzia∏ania 2.3, musi pami´taç
o tym, ˝e najpierw nale˝y zrealizowaç projekt
i ponieÊç zwiàzane z tym koszty, a dopiero
póêniej mo˝na si´ staraç o wyp∏at´
dofinansowania.
Zdajemy sobie spraw´, ˝e wielu polskich
przedsi´biorców nie jest w stanie sfinansowaç
ca∏oÊci projektu ze Êrodków w∏asnych,
uwzgl´dniajàc zasady obowiàzujàce
w programie (koniecznoÊç zaciàgni´cia kredytu
bankowego, gdy firma stara si´ o ponad 125 tys.
z∏otych). Dlatego Bank BPH przygotowa∏
specjalnà ofert´ kredytowà, która pozwoli
zrealizowaç firmie projekt inwestycyjny.
Jej szczegó∏y przedstawimy w dalszej cz´Êci
informatora.
W JAKI SPOSÓB NALE˚Y SI¢
UBIEGAå O DOFINANSOWANIE
PrzedstawiliÊmy ogólne zasady finansowania
projektu – wiemy ju˝, na jakie projekty mo˝na
uzyskaç dofinansowanie, jakiego rodzaju koszty
kwalifikujà si´ do uzyskania pomocy i jak mo˝e
byç ona du˝a. Teraz poka˝emy drog´ do
uzyskania dofinansowania w ramach dzia∏ania
2.3 SPO-WKP.
Jakie etapy musimy przejÊç, starajàc si´
o dofinansowanie? Najpierw wymienimy je
w punktach, a potem szczegó∏owo omówimy.
15
E TA P Y U B I E G A N I A S I ¢ O D O F I N A N S O W A N I E
Pozyskanie wst´pnej informacji
Infolinia Unijna Banku BPH
Biuro ds. Funduszy UE Banku BPH
Wizyta w Oddziale* lub Centrum
Korporacyjnym** Banku BPH
Przygotowanie niezb´dnych dokumentów
Uzyskanie promesy kredytowej
lub podpisanie umowy kredytowej
Z∏o˝enie dokumentów
w Regionalnej Instytucji Finansujàcej
Podpisanie umowy o udzielenie
pomocy finansowej
Uruchomienie kredytu przez Bank BPH
16
Realizacja projektu inwestycyjnego
Wyp∏ata pomocy finansowej
* spó∏ki kapita∏owe i jednostki samorzàdu terytorialnego o obrotach do 10 mln z∏otych, spó∏ki osobowe i osoby fizyczne prowadzàce
jednoosobowà dzia∏alnoÊç gospodarczà o obrotach do 20 mln z∏otych
** spó∏ki kapita∏owe i jednostki samorzàdu terytorialnego o obrotach powy˝ej 10 mln z∏otych, spó∏ki osobowe i osoby fizyczne
prowadzàce jednoosobowà dzia∏alnoÊç gospodarczà o obrotach powy˝ej 20 mln z∏otych
E TA P 1 – P O Z Y S K A N I E W S T ¢ P N E J
INFORMACJI
INFOLINIA UNIJNA BANKU BPH
Aby dowiedzieç si´ o mo˝liwoÊciach skorzystania z funduszy unijnych, proponujemy kontakt
z Infolinià Unijnà Banku BPH (dane kontaktowe
sà podane w koƒcowej cz´Êci tej publikacji).
Uruchomiona w Banku BPH infolinia informuje
o programach unijnych, ofercie kredytowej
i leasingowej oraz firmach doradczych wspó∏pracujàcych z Bankiem BPH i zajmujàcych si´
przygotowaniem dokumentacji projektowej.
O szczegó∏ach zwiàzanych z programami unijnymi poinformujà Paƒstwa równie˝ pracownicy
Biura ds. Funduszy Unii Europejskiej.
W I Z Y TA W O D D Z I A L E L U B C E N T R U M
KORPORACYJNYM BANKU BPH
Drog´ do uzyskania dofinansowania mo˝na te˝
rozpoczàç w jednym z Oddzia∏ów lub Centrów
Korporacyjnych Banku BPH, gdzie mo˝na
otrzymaç komplet dokumentów niezb´dnych
przy ubieganiu si´ o wsparcie inwestycyjne:
– wniosek o dofinansowanie
– instrukcj´ wype∏niania wniosku
o dofinansowanie
– wytyczne dla wnioskodawców wraz
z za∏àcznikami
– wniosek kredytowy.
Nasi doradcy poinformujà o warunkach
obowiàzujàcych przy realizacji projektów
w ramach dzia∏ania 2.3 SPO-WKP. Przedstawià
tak˝e szczegó∏y oferty kredytowej, jakà
Bank BPH przygotowa∏ dla klientów, którzy
zamierzajà skorzystaç ze wsparcia
z Europejskiego Funduszu Rozwoju
Regionalnego. Specjalnà ofert´ Banku BPH
prezentujemy w dalszej cz´Êci broszury.
E TA P 2 – P R Z Y G O T O W A N I E
NIEZB¢DNYCH DOKUMENTÓW
Zdajemy sobie spraw´, i˝ podj´cie decyzji
o ubieganiu si´ o dofinansownie nie b´dzie
∏atwe. Dlatego radzimy zapoznaç si´ bardzo
dok∏adnie z dokumentami, jakie mo˝na otrzymaç w placówce Banku BPH . W wytycznych
znajdujà si´ odpowiedzi na wi´kszoÊç pytaƒ,
które móg∏by zadaç przedsi´biorca starajàcy si´
o dofinansowanie swego projektu inwestycyjnego: Czy mój projekt mo˝e uzyskaç wsparcie? Ile Êrodków mog´ otrzymaç? Do kogo
powinienem z∏o˝yç wniosek aplikacyjny? Jaka
instytucja b´dzie oceniaç mój projekt? W jakim
czasie od z∏o˝enia wniosku zostanie podj´ta
decyzja o przyznaniu lub odmowie udzielenia
dofinansowania? Kiedy mog´ podpisaç umow´?
Na jakich zasadach powinienem realizowaç mój
projekt? Kiedy zostanà wyp∏acone Êrodki?
Mo˝na sformu∏owaç dziesiàtki takich pytaƒ,
a odpowiedzi na nie b´dà mieç kluczowe
znaczenie dla decyzji przedsi´biorcy.
JeÊli po analizie otrzymanych dokumentów
i informacji uzyskanych od pracowników
Banku BPH przedsi´biorca postanowi staraç si´
o dofinansowanie z Europejskiego Funduszu
Rozwoju Regionalnego, pierwszym zadaniem,
jakie go czeka, jest przygotowanie wniosków
o dofinansowanie oraz kredytowego.
Wniosek o dofinansowanie b´dzie oceniany
zarówno przez Bank BPH, jak i Polskà Agencj´
Rozwoju Przedsi´biorczoÊci. Nale˝y w nim
dok∏adnie opisaç projekt inwestycyjny, który ma
byç zrealizowany. Trzeba opisaç mi´dzy innymi
cel projektu, uzasadniç potrzeb´ jego
wykonania, krótko scharakteryzowaç g∏ówne
za∏o˝enia oraz przedstawiç plan finansowy.
Jak przygotowaç wniosek o dofinansowanie,
aby zosta∏ zaakceptowany przez Bank BPH
oraz Polskà Agencj´ Rozwoju Przedsi´biorczoÊci?
Oto kilka praktycznych wskazówek:
– post´puj ÊciÊle z zaleceniami przedstawionymi
w instrukcji wype∏niania wniosku
o dofinansowanie
– staraj si´ samodzielnie przygotowaç wniosek –
najlepiej znasz swojà firm´ i jej potrzeby, dlatego najlepiej b´dziesz wiedzieç, jakie informacje
podaç; dopiero kiedy uznasz, ˝e nie jesteÊ
w stanie samodzielnie uporaç si´ z przygotowaniem wniosku, zleç jego opracowanie
zewn´trznemu konsultantowi.
Aby u∏atwiç przedsi´biorcom przygotowanie
dokumentów, Bank BPH nawiàza∏ wspó∏prac´
z siecià firm doradczych. W celu uzyskania
szczegó∏owej informacji o najbli˝szej firmie
doradczej prosimy o kontakt z infolinià unijnà,
Biurem ds. Funduszy UE, Oddzia∏em lub Centrum Korporacyjnym Banku BPH .
– bardzo starannie przemyÊl ka˝dà wpisywanà do
wniosku informacj´ – pami´taj, ˝e jeÊli wniosek
o dofinansowanie zostanie ostatecznie
zaakceptowany, b´dzie on stanowiç za∏àcznik
do umowy o wsparcie finansowe, którà podpisze
z przedsi´biorcà Polska Agencja Rozwoju
Przedsi´biorczoÊci
– podawaj wy∏àcznie prawdziwe informacje.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Do wniosku o dofinansowanie nale˝y do∏àczyç
kilka za∏àczników. Sà to:
informacja dodatkowa – biznesplan
harmonogram rzeczowo-finansowy
kopia pozwolenia na budow´, operatu
szacunkowego, wyceny*
dokument rejestrowy przedsi´biorcy
decyzja o nadaniu NIP
informacja o numerze REGON
aktualne (nie starsze ni˝ 3 miesiàce)
zaÊwiadczenia z ZUS oraz urz´du skarbowego
o niezaleganiu z nale˝noÊciami
publicznoprawnymi
oÊwiadczenie o kwalifikowalnoÊci VAT*
bilans oraz rachunek zysków i strat za ostatnie
17
–
–
–
–
–
–
18
–
–
2 lata oraz zakoƒczone kwarta∏y roku bie˝àcego
(w wypadku firm dzia∏ajàcych krócej ni˝ 2 lata –
bilans oraz rachunek zysków i strat za ca∏y
okres dzia∏alnoÊci firmy)
deklaracja PIT lub CIT oraz VAT z miesiàca
sprzed miesiàca poprzedzajàcego miesiàc
z∏o˝enia wniosku
za∏àczniki obowiàzkowe dla mikroprzedsi´biorców wykorzystujàcych zaawansowane
technologie
informacja o otrzymaniu pomocy publicznej
innej ni˝ de minimis
oÊwiadczenie o kwalifikowalnoÊci rat
kapita∏owych z tytu∏u leasingu*
oÊwiadczenie o odstàpieniu od procedury
uproszczonej udzielenia zamówienia*
deklaracja wnioskodawcy o niekaralnoÊci:
w przypadku gdy wnioskodawcà jest spó∏ka
cywilna lub spó∏ka jawna, deklaracj´
przedstawiajà wszyscy wspólnicy, w przypadku
osób prawnych deklaracj´ przedstawiajà osoby
b´dàce cz∏onkami organów zarzàdzajàcych albo
wspólnicy wnioskodawcy nieposiadajàcego
organu zarzàdzajàcego
oÊwiadczenie na temat wp∏ywu projektu na BHP
oÊwiadczenie o braku przes∏anek do stwierdzenia niezgodnego z celem wykorzystania Êrodków
publicznych w okresie 36 miesi´cy poprzedzajàcych z∏o˝enie oÊwiadczenia
* je˝eli dotyczy
Wzór biznesplanu, o którym mowa powy˝ej,
mo˝na otrzymaç w Oddzia∏ach lub Centrach
Korporacyjnych Banku BPH.
W biznesplanie znajdà si´ mi´dzy innymi informacje na temat dotychczasowej dzia∏alnoÊci
przedsi´biorcy, celu i zakresu projektu, jego plan
marketingowy oraz obecne i przysz∏e dane
finansowe.
Ostatnim dokumentem, jaki musi przygotowaç
przedsi´biorca, jest wniosek kredytowy. Dla
Paƒstwa wygody udost´pniamy bardzo uproszczony wniosek kredytowy. Jest on jedynie
uzupe∏nieniem wymaganego przez Polskà
Agencj´ Rozwoju Przedsi´biorczoÊci wniosku
o dofinansowanie. Wniosek kredytowy
otrzymajà Paƒstwo w Oddziale lub Centrum
Korporacyjnym. Wniosek jest tak˝e dost´pny
na stronie internetowej www.bph.pl/pl/ue/oferta
E TA P 3 – U Z Y S K A N I E P R O M E S Y
KREDYTOWEJ / PODPISANIE UMOWY
KREDYTOWEJ
JeÊli przygotujà ju˝ Paƒstwo wniosek
o dofinansowanie, biznesplan oraz wniosek
kredytowy, dokumenty wraz z wszystkimi
niezb´dnymi za∏àcznikami wymaganymi przez
PARP nale˝y z∏o˝yç w Oddziale lub Centrum
Korporacyjnym Banku BPH. Pracownicy Banku
BPH po wnikliwej analizie ka˝dego
z dokumentów podejmà decyzj´ o wydaniu
promesy kredytowej.
Mo˝liwe jest tak˝e podpisanie umowy kredytowej, przy czym nale˝y pami´taç, i˝ kredyt mo˝e
zostaç uruchomiony dopiero po z∏o˝eniu dokumentacji w Regionalnej Instytucji Finansujàcej.
E TA P 4 – Z ¸ O ˚ E N I E D O K U M E N T Ó W
W REGIONALNEJ INSTYTUCJI
FINANSUJÑCEJ
Po uzyskaniu promesy kredytowej lub podpisaniu umowy kredytowej komplet dokumentów,
które zosta∏y z∏o˝one w Oddziale lub Centrum
Korporacyjnym Banku BPH, wraz z kopià
promesy kredytowej / umowy kredytowej nale˝y
z∏o˝yç we w∏aÊciwej dla danego województwa
Regionalnej Instytucji Finansujàcej (RIF). Lista
Regionalnych Instytucji Finansujàcych znajduje
si´ w wytycznych dla wnioskodawców, dost´pnych w Oddzia∏ach i Centrach Korporacyjnych
Banku BPH. Z∏o˝enie dokumentów w Regionalnej
Instytucji Finansujàcej jest niezmiernie istotne
z tego wzgl´du, ˝e od tego momentu mo˝na
rozpoczàç realizacj´ projektu, który zosta∏
opisany we wniosku o dofinansowanie. Trzeba
mieç jednak ÊwiadomoÊç, i˝ wià˝e si´ z tym
pewne ryzyko. Projekt musi jeszcze oceniç
Polska Agencja Rozwoju Przedsi´biorczoÊci,
która dopiero po jego pozytywnym rozpatrzeniu
podpisze z firmà umow´ o dofinansowanie.
Projekt najlepiej sk∏adaç najpóêniej na 7 dni
przed up∏ywem terminu sk∏adania wniosków,
gdy˝ w przypadku stwierdzenia przez RIF
uchybieƒ formalnych b´dzie mo˝liwe ich
usuni´cie. Wszystkie terminy sk∏adania
wniosków sà podane w wytycznych dla
wnioskodawców.
Regionalne Instytucje Finansujàce oceniajà pro-
jekt pod wzgl´dem formalnym. JeÊli pracownicy
RIF nie stwierdzà ˝adnych nieÊcis∏oÊci formalnych, ca∏a dokumentacja dotyczàca projektu jest
przesy∏ana do Polskiej Agencji Rozwoju
Przedsi´biorczoÊci, która ma swà siedzib´
w Warszawie. Tam wniosek o dofinansowanie
wraz z za∏àcznikami jest ponownie oceniany,
tym razem pod kàtem merytorycznym. Oceniane
sà mi´dzy innymi: mo˝liwoÊç osiàgni´cia i utrzymania celów projektu, jego innowacyjnoÊç,
korzyÊci, które ma przynieÊç jego realizacja,
doÊwiadczenie przedsi´biorcy w zakresie
zarzàdzania projektami. Ka˝de z kryteriów jest
oceniane w skali punktowej. Projekt mo˝e uzyskaç
maksymalnie 100 punktów. Aby otrzymaç
dofinansowanie z funduszy strukturalnych, musi
zostaç oceniony na przynajmniej 51 punktów.
Ostatecznà decyzj´ w sprawie przyznania
dofinansowania podejmuje Ministerstwo
Gospodarki i Pracy. Od up∏yni´cia terminu
sk∏adania wniosków w Regionalnej Instytucji
Finansujàcej do zatwierdzenia projektu przez
Ministerstwo Gospodarki i Pracy mo˝e minàç
nawet 120 dni.
Korporacyjnym Banku BPH, w którym z∏o˝ona
zosta∏a pe∏na dokumentacja projektowa
(o ile umowa kredytowa nie zosta∏a podpisana
w etapie 3). W tym celu przedk∏ada si´ w Oddziale lub Centrum Korporacyjnym Banku BPH
orygina∏ umowy o dofinansowanie, podpisanej
z PARP. JeÊli zakres projektu i jego bud˝et nie
zmieni∏y si´ od momentu wydania przez Bank
BPH promesy kredytowej, kredyt zostanie uruchomiony na warunkach opisanych w promesie.
Oprócz umowy kredytowej, mo˝e zostaç równie˝
podpisana umowa cesji wierzytelnoÊci z umowy
o dofinansowanie jako jedna z mo˝liwych form
zabezpieczenia kredytu. Zgodnie z postanowieniami tej umowy, pieniàdze przyznane przez
Polskà Agencj´ Rozwoju Przedsi´biorczoÊci
zostanà przekazane na rachunek wskazany
przez Bank BPH. JeÊli wartoÊç wsparcia b´dzie
wi´ksza ni˝ zobowiàzania zwiàzane z zaciàgni´tym kredytem, niezw∏ocznie przeka˝emy t´ nadwy˝k´ na wskazany przez przedsi´biorc´ rachunek bankowy.
E TA P 7 – R E A L I Z A C J A P R O J E K T U
INWESTYCYJNEGO
E TA P 5 – P O D P I S A N I E U M O W Y
O DOFINANSOWANIE
Kolejnym etapem jest podpisanie umowy
z Polskà Agencjà Rozwoju Przedsi´biorczoÊci
o dofinansowanie. Umow´ podpisuje si´
w Regionalnej Instytucji Finansujàcej, do której
przes∏any by∏ wniosek o przyznanie dofinansowania wraz z niezb´dnymi za∏àcznikami.
Dokument jest podpisywany w dwóch
egzemplarzach, po jednym dla ka˝dej ze stron.
W umowie, która jest przedstawiona
w wytycznych dla wnioskodawców, okreÊlone sà
mi´dzy innymi: wielkoÊç dofinansowania,
sposób jego wyp∏aty, prawa i obowiàzki stron
umowy oraz warunki rozwiàzania umowy.
E TA P 6 – U R U C H O M I E N I E K R E D Y T U
PRZEZ BANK BPH
Gdy z Polskà Agencjà Rozwoju Przedsi´biorczoÊci zostanie podpisana umowa o dofinansowanie, ostatnià formalnoÊcià jest podpisanie
umowy kredytowej w tym Oddziale lub Centrum
Projekt inwestycyjny mo˝na ju˝ realizowaç po
z∏o˝eniu dokumentacji w Regionalnej Instytucji
Finansujàcej: kupowaç maszyny, budowaç nowà
hal´ czy modernizowaç lini´ produkcyjnà.
Radzimy jednak dok∏adnie zapoznaç si´
z warunkami zapisanymi w wytycznych dla
wnioskodawców, umowie o dofinansowanie
oraz umowie kredytowej, tak aby wdra˝anie
projektu odbywa∏o si´ bez przeszkód. Szczególnà
uwag´ nale˝y zwróciç na zasady zwiàzane
z udzielaniem zamówieƒ. W przypadku zamówieƒ, w których udzia∏ Êrodków publicznych
przekracza równowartoÊç 200 tys. euro, przedsi´biorcy sà zobowiàzani do zastosowania procedury bazujàcej na Ustawie o zamówieniach
publicznych.
Warto w tym miejscu wspomnieç, i˝ termin
wykonania ka˝dego projektu realizowanego
w ramach dzia∏ania 2.3 up∏ywa z koƒcem
czerwca 2008 r. Zakoƒczenie inwestycji
w terminie póêniejszym wià˝e si´ z utratà
mo˝liwoÊci uzyskania dofinansowania
z funduszy strukturalnych.
19
E TA P 8 – W Y P ¸ ATA
DOFINANSOWANIA
WspominaliÊmy ju˝, ˝e dofinansowanie uruchamiane w dzia∏aniu 2.3 jest refundacjà wydatków
wczeÊniej poniesionych przez przedsi´biorc´.
Gdy zrealizowany zostanie ca∏y projekt, mo˝na
z∏o˝yç w odpowiedniej Regionalnej Instytucji
Finansujàcej wniosek o refundacj´ wydatków.
Wzór takiego wniosku znajduje si´ w wytycznych dla wnioskodawców. Aby potwierdziç poniesione wydatki, do wniosku nale˝y do∏àczyç
kopie faktur wraz z dowodami op∏acenia tych
faktur (np. kopiami przelewów na rzecz dostawców maszyn, które kupuje si´ w ramach projektu).
20
JeÊli oka˝e si´, i˝ poniesione wydatki kwalifikujàce si´ do uzyskania wsparcia finansowego
sà wi´ksze od okreÊlonych w umowie z PARP,
otrzymajà Paƒstwo pomoc w takiej wysokoÊci,
jaka jest zapisana w umowie o dofinansowanie.
JeÊli zaÊ rzeczywiste wydatki by∏y mniejsze od
okreÊlonych w umowie, wartoÊç udzielonego
wsparcia zostanie proporcjonalnie zmniejszona.
Powy˝ej przedstawiliÊmy etapy prowadzàce do
sfinansowania projektu inwestycyjnego realizowanego przez ma∏e lub Êrednie przedsi´biorstwo w ramach dzia∏ania 2.3 Sektorowego Programu Operacyjnego „Wzrost konkurencyjnoÊci
przedsi´biorstw”. JeÊli majà Paƒstwo dodatkowe
pytania, zapraszamy do naszych Oddzia∏ów
i Centrów Korporacyjnych na terenie ca∏ego
kraju. Pomocà s∏u˝y równie˝ Infolinia Unijna
Banku BPH oraz Biuro ds. Funduszy Unii Europejskiej.
P R Z Y D AT N E A D R E S Y I N T E R N E T O W E
Bank BPH
www.bph.pl/pl/ue
Unia Europejska
www.europa.eu.int
Reprezentacja Komisji Europejskiej w Polsce
www.europa.delpol.pl
Ministerstwo Finansów
www.mf.gov.pl
Ministerstwo Gospodarki i Pracy
www.funduszestrukturalne.pl
Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi
www.minrol.gov.pl
Urzàd Komitetu Integracji Europejskiej
www.ukie.gov.pl
Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji
Rolnictwa
www.arimr.gov.pl
Narodowy Fundusz Ochrony Ârodowiska
i Gospodarki Wodnej
www.nfosigw.gov.pl
Polska Agencja Rozwoju Przedsi´biorczoÊci
www.parp.gov.pl
4. Wsparcie inwestycyjne dla
przedsi´biorstw w ramach innych
programów operacyjnych
21
–
–
–
–
Dzia∏anie 2.3 Sektorowego Programu
Operacyjnego „Wzrost konkurencyjnoÊci przedsi´biorstw” nie wyczerpuje oczywiÊcie
mo˝liwoÊci pozyskania wsparcia inwestycyjnego
z funduszy strukturalnych. Poni˝ej wskazujemy
inne potencjalne êród∏a finansowania inwestycji
przedsi´biorstw. Mo˝liwoÊci takie oferuje:
Sektorowy Program Operacyjny „Wzrost
konkurencyjnoÊci przedsi´biorstw” w ramach
dzia∏ania 2.2 oraz 2.4
Zintegrowany Program Operacyjny Rozwoju
Regionalnego w ramach dzia∏ania 3.4
Sektorowy Program Operacyjny
„Restrukturyzacja i modernizacja sektora
˝ywnoÊciowego oraz rozwój obszarów
wiejskich” w ramach dzia∏aƒ 1.5 i 2.4
Sektorowy Program Operacyjny „Rybo∏ówstwo
i przetwórstwo ryb” w ramach dzia∏ania 3.4
Podobnie jak w wypadku dzia∏ania 2.3 SPOWKP, Bank BPH oferuje korzystne warunki
kredytowania projektów, które b´dà realizowane
w ramach opisanych poni˝ej dzia∏aƒ.
DZIA¸ANIE 2.2 SEKTOROWEGO
PROGRAMU OPERACYJNEGO
„WZROST KONKURENCYJNOÂCI
PRZEDSI¢BIORSTW”
–
–
–
–
–
–
Projekty inwestycyjne ma∏ych, Êrednich i du˝ych
przedsi´biorstw sà wspierane w ramach poddzia∏ania 2.2.1 „Wsparcie dla przedsi´biorstw
dokonujàcych nowych inwestycji”. Dofinansowanie mogà otrzymaç projekty, które spe∏niajà
przynajmniej jeden z poni˝szych warunków:
wartoÊç inwestycji jest nie mniejsza ni˝ 10 mln
euro
wartoÊç inwestycji jest nie mniejsza ni˝ 500 tys.
euro i wià˝e si´ z utrzymaniem co najmniej
100 miejsc pracy przez okres przynajmniej 5 lat
w wyniku inwestycji zostanie utworzonych co
najmniej 20 nowych miejsc pracy na okres przynajmniej 5 lat
inwestycja wprowadza innowacj´ technologicznà
inwestycja wp∏ywa na popraw´ stanu Êrodowiska
inwestycja jest zlokalizowana na obszarze parku
przemys∏owego lub technologicznego.
WartoÊç dofinansowania, które mogà uzyskaç
przedsi´biorcy, wynosi maksymalnie 50%
kosztów kwalifikowanych projektu. Nie dotyczy
to jedynie projektów realizowanych
w Warszawie i Poznaniu (wsparcie si´gajàce
30% kosztów kwalifikowanych) oraz
w Krakowie, Wroc∏awiu i TrójmieÊcie (do 40%).
JeÊli projekt jest realizowany przez ma∏e lub
Êrednie przedsi´biorstwo, wartoÊç pomocy mo˝e
zostaç zwi´kszona o 15 punktów procentowych.
Ostatnie z poddzia∏aƒ, oznaczone kodem 2.4.4,
ma si´ przyczyniç do prowadzenia przez przedsi´biorstwa bezpiecznej gospodarki odpadami
przemys∏owymi. W zwiàzku z tym fundusze
mogà otrzymaç mi´dzy innymi inwestycje
w instalacje do odzysku lub unieszkodliwiania
odpadów przemys∏owych czy te˝ instalacje do
zbierania i magazynowania odpadów.
Podstawà prawnà dla realizacji tego dzia∏ania
jest Ustawa o finansowym wspieraniu
inwestycji. Instytucjà wdra˝ajàcà poddzia∏anie
2.2.1 jest Departament Instrumentów
Finansowych w Ministerstwie Gospodarki
i Pracy.
Instytucjà odpowiedzialnà za wdro˝enie tego
dzia∏ania jest Narodowy Fundusz Ochrony
Ârodowiska i Gospodarki Wodnej. WartoÊç
dofinansowania jest zró˝nicowana w zale˝noÊci
od miejsca lokalizacji projektu i wynosi 50%
kosztów kwalifikowanych dla firm du˝ych oraz
65% dla ma∏ych i Êrednich przedsi´biorstw.
Podobnie jak w dzia∏aniach inwestycyjnych dla
firm, mniejszà pomoc otrzymajà przedsi´biorcy
realizujàcy projekty w Warszawie, Poznaniu,
Krakowie, Wroc∏awiu, Gdaƒsku, Gdyni oraz
Sopocie. Maksymalna, bezwzgl´dna wartoÊç
pomocy finansowej nie mo˝e przekraczaç
równowartoÊci 5 mln euro.
DZIA¸ANIE 2.4 SEKTOROWEGO
PROGRAMU OPERACYJNEGO
„WZROST KONKURENCYJNOÂCI
PRZEDSI¢BIORSTW”
22
Trzecim dzia∏aniem SPO-WKP, w ramach
którego przedsi´biorcy mogà si´ ubiegaç
o dofinansowanie inwestycji, jest dzia∏anie 2.4
„Wsparcie dla przedsi´wzi´ç w zakresie dostosowywania przedsi´biorstw do wymogów
ochrony Êrodowiska”. Dzia∏anie to jest
podzielone na cztery poddzia∏ania, a podstawowym kryterium tego rozró˝nienia jest rodzaj
wspieranych inwestycji.
W poddzia∏aniu 2.4.1 pomoc jest przeznaczona na wdra˝anie w firmach nowoczesnych
technologii zmniejszajàcych emisje
zanieczyszczeƒ do Êrodowiska – inwestycji
koniecznych do uzyskania pozwolenia zintegrowanego.
Poddzia∏anie 2.4.2 dotyczy inwestycji w zakresie
gospodarki wodno-Êciekowej. Finansowane sà
projekty budowy lub modernizacji oczyszczalni
Êcieków przemys∏owych oraz zmian technologii
ograniczajàcych zu˝ycie wody i iloÊç
odprowadzanych Êcieków.
W poddzia∏aniu 2.4.3 wsparcie jest udzielane
firmom spalajàcym paliwa na inwestycje w zakresie modernizacji obiektów spalania paliw i ich
wyposa˝enie w urzàdzenia ograniczajàce emisj´
zanieczyszczeƒ, przedsi´wzi´cia na rzecz wykorzystywania alternatywnych êróde∏ energii oraz
produkcji skojarzonej energii elektrycznej i ciep∏a.
DZIA¸ANIE 3.4 ZINTEGROWANEGO
PROGRAMU OPERACYJNEGO
ROZWOJU REGIONALNEGO
W ramach tego programu operacyjnego jest
realizowane dzia∏anie 3.4 „Mikroprzedsi´biorstwa”. Ze Êrodków przeznaczonych na realizacj´
tego dzia∏ania (ponad 75 mln euro) sà
finansowane projekty doradcze i inwestycyjne
mikroprzedsi´biorstw (firm zatrudniajàcych
mniej ni˝ 10 pracowników z obrotami netto
lub sumà aktywów nie przekraczajàcymi równowartoÊci w z∏otych 2 mln euro), które dzia∏ajà
na rynku nie d∏u˝ej ni˝ 3 lata. Wsparcie
inwestycyjne jest przeznaczone na projekty
zwiàzane z utworzeniem i rozbudowà
przedsi´biorstwa, rozszerzeniem zakresu
dzia∏alnoÊci gospodarczej czy modernizacjà
Êrodków produkcji. Przedsi´biorca mo˝e otrzymaç maksymalnie równowartoÊç w z∏otych
50 tys. euro, przy czym wartoÊç wsparcia
nie mo˝e przekraczaç:
– 45% kosztów kwalifikowanych, jeÊli projekt jest
realizowany w Poznaniu lub Warszawie
– 55% kosztów kwalifikowanych, jeÊli projekt jest
realizowany w Krakowie, Wroc∏awiu lub
TrójmieÊcie
– 65% kosztów kwalifikowanych, jeÊli projekt jest realizowany w innych lokalizacjach ni˝ wy˝ej wymienione.
W przeciwieƒstwie do Sektorowego Programu
Operacyjnego „Wzrost konkurencyjnoÊci przedsi´biorstw” ca∏y proces decyzyjny b´dzie przebiegaç w województwie, w którym ma byç realizowany dany projekt. Kluczowà rol´ w tym procesie odegra samorzàd wojewódzki.
DZIA¸ANIE 1.5 SEKTOROWEGO
PROGRAMU OPERACYJNEGO
„ R E S T R U K T U RY Z A C J A
I MODERNIZACJA SEKTORA
˚YWNOÂCIOWEGO ORAZ ROZWÓJ
OBSZARÓW WIEJSKICH”
–
–
–
–
Na pomoc finansowà z Sekcji Orientacji
Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji
Rolnej mogà liczyç zak∏ady przetwórstwa rolno-spo˝ywczego. Ze Êrodków dzia∏ania 1.5
„Poprawa przetwórstwa i marketingu artyku∏ów
rolnych” wspó∏finansowane b´dà projekty polegajàce mi´dzy innymi na:
budowie lub modernizacji budynków
zakupie i instalacji maszyn, urzàdzeƒ, aparatury
pomiarowej, kontrolnej, sprz´tu do sterowania
procesem produkcji lub magazynowania
zakupie specjalistycznych Êrodków transportu
budowie lub modernizacji oczyszczalni Êcieków
lub kot∏owni.
Instytucjà wdra˝ajàcà to dzia∏anie jest Agencja
Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa.
Pomoc finansowà, jakà mogà otrzymaç przedsi´biorstwa z sektora przetwórczego, wynosi
maksymalnie 50% kosztów kwalifikowanych,
jednak nie wi´cej ni˝ 20 mln z∏otych.
DZIA¸ANIE 2.4 SEKTOROWEGO PROGRAMU
OPERACYJNEGO „RESTRUKTURYZACJA
I MODERNIZACJA SEKTORA ˚YWNOÂCIOWEGO
ORAZ ROZWÓJ OBSZARÓW WIEJSKICH”
Dzia∏anie jest przeznaczone dla tych rolników,
domowników gospodarstw rolnych oraz osób
prawnych zajmujàcych si´ prowadzeniem
dzia∏alnoÊci rolniczej, którzy zamierzajà podjàç
dzia∏alnoÊç zbli˝onà do rolnictwa, mi´dzy
innymi w zakresie agroturystyki, rzemios∏a
i r´kodzielnictwa, wytwarzania materia∏ów
energetycznych z biomasy, sprzeda˝y lub
promocji przez Internet produktów rolnych,
drobnych us∏ug na rzecz mieszkaƒców obszarów
wiejskich czy te˝ prowadzonego na ma∏à skal´
przetwórstwa produktów rolnych lub leÊnych.
–
–
–
–
–
W ramach dzia∏ania kosztami kwalifikowanymi
sà np.:
przystosowanie istniejàcych budynków na cele
agroturystyczne
zakup maszyn, urzàdzeƒ i wyposa˝enia
zakup sprz´tu komputerowego
i oprogramowania
zakup Êrodków transportu
zagospodarowanie terenu na potrzeby
prowadzenia planowanej dzia∏alnoÊci.
Instytucjà wdra˝ajàcà to dzia∏anie jest Agencja
Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa.
Maksymalny poziom pomocy finansowej wynosi
50% kosztów kwalifikowanych. JednoczeÊnie
wielkoÊç pomocy przyznanej jednemu
beneficjentowi nie mo˝e przekroczyç
100 tys. z∏otych.
DZIA¸ANIE 3.4 SEKTOROWEGO PROGRAMU
OPERACYJNEGO „RYBO¸ÓWSTWO
I PRZETWÓRSTWO RYB”
Dzia∏anie to skierowane jest do osób fizycznych
i prawnych, prowadzàcych przetwórstwo rybne
lub sprzeda˝ produktów rybnych. Finansowane
sà projekty polegajàce na budowie i modernizacji zak∏adów przetwórstwa rybnego oraz obiektów hurtowej sprzeda˝y ryb.
Instytucjà wdra˝ajàcà dzia∏anie jest Agencja
Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa.
Maksymalna wartoÊç dotacji wynosi 40% kosztów kwalifikowanych. W przypadku projektów
znaczàco redukujàcych oddzia∏ywanie na Êrodowisko wartoÊç dotacji mo˝e wynieÊç do 70%
kosztów kwalifikowanych.
23
5. Oferta unijna Banku BPH
dla klientów biznesowych –
Euro Ekspres Kredyt
24
EURO EKSPRES KREDYT –
HARMONIJNE FINANSOWANIE
PROJEKTÓW UNIJNYCH
Wnioskodawcy – klienci biznesowi* ubiegajàcy
si´ o dotacj´ unijnà – na etapie sk∏adania
wniosków powinni udokumentowaç posiadanie
Êrodków na sfinansowanie projektowanej
inwestycji oraz zapewnienie p∏ynnoÊci finansowej z tytu∏u prowadzonej bie˝àcej dzia∏alnoÊci
w okresie realizacji projektu. Wynika to z faktu,
˝e wyp∏ata ze Êrodków unijnych ma charakter
refundacji poniesionych wydatków. Dlatego
potencjalni beneficjenci powinni zapewniç
êród∏a finansowania ca∏ej inwestycji, zarówno
kosztów kwalifikowanych, jak i niekwalifikowanych, na pokrycie nie tylko deklarowanego
wk∏adu w∏asnego, ale równie˝ wnioskowanej
kwoty dotacji.
Majàc na uwadze zasady udzielania i wyp∏aty
wsparcia, opierajàc si´ na wieloletnim
doÊwiadczeniu we wspó∏pracy z firmami przy
wykorzystaniu pomocy przedakcesyjnej,
Bank BPH przygotowa∏ unijnà ofert´ kredytowà
– Euro Ekspres Kredyt.
W sytuacji gdy beneficjent nie posiada
wystarczajàcej iloÊci Êrodków w∏asnych i przy
realizacji projektu b´dzie korzysta∏ z kredytu,
dokumentem potwierdzajàcym posiadanie
Êrodków finansowych niezb´dnych do realizacji
projektu jest promesa udzielenia kredytu lub
umowa kredytowa.
W przypadku dzia∏ania 2.3. Sektorowego
Programu Operacyjnego „Wzrost konkurencyjnoÊci przedsi´biorstw” Bank BPH wystawia
promes´ wed∏ug wzoru akceptowanego przez
instytucj´ wdra˝ajàcà dla tego dzia∏ania –
Polskà Agencj´ Rozwoju Przedsi´biorczoÊci,
z którà Bank BPH wspó∏pracuje w zakresie
wdra˝ania dzia∏ania.
* spó∏ki kapita∏owe i jednostki samorzàdu terytorialnego
o obrotach do 10 mln z∏otych, spó∏ki osobowe i osoby
fizyczne prowadzàce jednoosobowà dzia∏alnoÊç gospodarczà
o obrotach do 20 mln z∏otych
Euro Ekspres Kredyt umo˝liwia krótko-,
Êrednio- i d∏ugoterminowe finansowanie
przedsi´biorstw. Przeznaczony jest na realizacj´
przedsi´wzi´ç refundowanych z funduszy
strukturalnych Unii Europejskiej.
W zale˝noÊci od wysokoÊci posiadanych
Êrodków w∏asnych Bank BPH oferuje:
Kredyt pomostowy – w kwocie
nieprzekraczajàcej pe∏nej wysokoÊci dotacji,
sp∏acany ze Êrodków pomocowych UE.
Skierowany jest do klientów dysponujàcych
pe∏nym udzia∏em w∏asnym wymaganym przez
Instytucj´ Wdra˝ajàcà, np. Polskà Agencj´
Rozwoju Przedsi´biorczoÊci. Kredyt
przeznaczony jest na finansowanie inwestycji
w okresie realizacji.
Udzia∏ w∏asny
kredytobiorcy
Dotacja Unii Europejskiej
z realizowanej inwestycji
– wymagany udzia∏ w∏asny obni˝ony do 20%
kosztów realizowanego przedsi´wzi´cia. Istnieje
mo˝liwoÊç zrezygnowania z wk∏adu w∏asnego
(dla klientów posiadajàcych dobrà kondycj´
finansowà).
WA R U N K I C E N O W E
Bank BPH oferuje korzystne warunki cenowe
w postaci atrakcyjnego oprocentowania i upustów
cenowych do 0,75 punktu procentowego w skali
roku. Dodatkowo klienci majà mo˝liwoÊç
skorzystania z bazowego pakietu Harmonium
zwolnionego z op∏at przez 6 miesi´cy (dotyczy
klientów, którzy dotychczas nie korzystali
z pakietu).
Koszty
inwestycji
Kredyt pomostowy
–
–
–
–
Szczegó∏owe informacje dost´pne sà
w placówkach Banku BPH.
G∏ówne korzyÊci:
mo˝liwoÊç sp∏aty ca∏oÊci lub cz´Êci kredytu
Êrodkami z dotacji po zakoƒczeniu inwestycji
karencja w sp∏acie kapita∏u i odsetek w okresie
realizacji inwestycji
konkurencyjne oprocentowanie
ograniczenie wymaganych zabezpieczeƒ do cesji
praw z umowy o dotacj´ na rzecz Banku BPH
oraz weksla (dla klientów posiadajàcych dobrà
kondycj´ finansowà).
U P R O S Z C Z O N A Â C I E ˚ K A K R E D Y T O WA
–
–
Kredyt pomostowy PLUS – sp∏acany ze Êrodków
pomocowych oraz przysz∏ych dochodów
uzyskiwanych z realizowanego przedsi´wzi´cia.
Skierowany jest do klientów, którzy nie
dysponujà pe∏nym wymaganym udzia∏em
w∏asnym. Kredyt umo˝liwia finansowanie
inwestycji unijnej zarówno w okresie realizacji,
jak i po jej zakoƒczeniu, tzn. w okresie sp∏aty.
Dotacja Unii Europejskiej
Uzupe∏nienie Udzia∏ w∏asny
Banku
kredytobiorcy
Koszty
inwestycji
–
–
–
–
–
Kredyt pomostowy PLUS
–
–
–
–
G∏ówne korzyÊci:
mo˝liwoÊç sp∏aty cz´Êci pierwszej raty kredytu
Êrodkami z dotacji po zakoƒczeniu inwestycji
okres kredytowania nawet do 15 lat
karencja w sp∏acie kapita∏u i odsetek w okresie
realizacji inwestycji
mo˝liwoÊç ustalenia indywidualnego
harmonogramu sp∏at wynikajàcego
z planowanych dochodów osiàganych
–
Aby u∏atwiç sfinansowanie inwestycji
refundowanych z funduszy strukturalnych UE,
wprowadziliÊmy uproszczone procedury
przyznawania kredytów Euro Ekspres Kredyt.
Bank BPH:
akceptuje informacje zawarte we wniosku
o udzielenie wsparcia jako g∏ównà cz´Êç
wniosku kredytowego
finansuje kredytem tak˝e koszty
niekwalifikowane
ogranicza czas rozpatrywania wniosków
kredytowych
wydaje promes´ kredytowà wa˝nà przez
6 miesi´cy
oferuje obni˝onà prowizj´ za wystawienie
promesy na udzielenie kredytu
nie pobiera prowizji za wczeÊniejszà sp∏at´
kredytu (od kwoty sp∏aty nie wy˝szej ni˝ kwota
dotacji)
nie pobiera prowizji rekompensacyjnej od kwoty
postawionego do dyspozycji i niewykorzystanego kredytu
nie pobiera op∏at za prowadzenie pakietu
Harmonium dla nowych klientów przez
6 miesi´cy.
25
GWARANCJA LUB POR¢CZENIE
KREDYTU Z FUNDUSZU POR¢CZE¡
UNIJNYCH
26
Bank BPH wspó∏pracuje z Bankiem Gospodarstwa
Krajowego (BGK), który udziela gwarancji
i por´czeƒ sp∏aty kredytów i po˝yczek
bankowych ze Êrodków Funduszu Por´czeƒ
Unijnych. Kredytobiorca realizujàcy na
terytorium Rzeczypospolitej Polskiej projekty
wspó∏finansowane ze Êrodków Unii Europejskiej
mo˝e skorzystaç z gwarancji/por´czenia Banku
Gospodarstwa Krajowego. BGK mo˝e udzieliç
gwarancji lub por´czenia sp∏aty kredytu lub
wykonania zobowiàzaƒ wynikajàcych z obligacji, je˝eli kredyt lub Êrodki z emisji obligacji sà
przeznaczone na wk∏ad w∏asny lub nak∏ady
podlegajàce refinansowaniu ze Êrodków Unii
Europejskiej. Gwarancje lub por´czenia sà
udzielane do wysokoÊci:
– 80% kwoty kredytu bez odsetek oraz innych
kosztów zwiàzanych z udzieleniem kredytu –
w przypadku nak∏adów podlegajàcych
refinansowaniu ze Êrodków UE
– 60% kwoty kredytu bez odsetek oraz innych
kosztów zwiàzanych z udzieleniem kredytu –
w przypadku wk∏adu w∏asnego
przy czym maksymalna wysokoÊç jednostkowej
gwarancji lub por´czenia nie mo˝e byç wy˝sza
od równowartoÊci w z∏otych 5 mln euro.
Wszelkie formalnoÊci zwiàzane z pozyskaniem
por´czenia sà dope∏niane przez Bank BPH,
co w znacznym stopniu upraszcza Êcie˝k´
uzyskiwania por´czenia/gwarancji.
Podstawowym zabezpieczeniem jest weksel
w∏asny „in blanco” wraz z deklaracjà wekslowà.
Bank Gospodarstwa Krajowego oferuje tak˝e
por´czanie lub gwarancje sp∏aty kredytów nie
powiàzanych z dotacjami Unii Europejskiej.
Alternatywnie do por´czenia z BGK
proponujemy dodatkowe formy zabezpieczenia
kredytów w postaci por´czeƒ wybranych
regionalnych oraz lokalnych funduszy
por´czeniowych, a tak˝e por´czeƒ
Europejskiego Funduszu Inwestycyjnego.
Celem Banku BPH by∏o stworzenie sieci instytucji udzielajàcych por´czenia w taki sposób, aby
w ka˝dym województwie istnia∏a mo˝liwoÊç
dodatkowego zabezpieczenia kredytu. Por´czenia udzielane sà w wysokoÊci od 50% do 70%
kwoty kredytu.
Dzi´ki wspó∏pracy Banku BPH z funduszami
por´czeniowymi mo˝liwa jest realizacja
inwestycji przez firmy starajàce si´ o kredyt
bankowy, a majàce trudnoÊci z zabezpieczeniem
kredytu.
GWARANCJE BANKOWE
Gwarancja jest to jednostronne zobowiàzanie
banku (gwaranta), stwierdzajàce, ˝e zobowiàzania klienta zostanà w oznaczonym czasie
spe∏nione przez bank, w przypadku gdyby klient
tego zobowiàzania nie wykona∏ samodzielnie.
Gwarancja kierowana jest do beneficjenta
(adresata gwarancji) i okreÊla zleceniodawc´
(klienta banku), kwot´ gwarantowanà oraz
termin wa˝noÊci gwarancji.
Gwarancja mo˝e byç udzielana w z∏otych
lub walutach wymienialnych.
–
–
–
–
–
–
W ramach programów finansowanych
ze Êrodków unijnych Bank BPH oferuje
nast´pujàce rodzaje gwarancji:
gwarancje zabezpieczajàce p∏atnoÊci
za zakupione towary i us∏ugi
gwarancje nale˝ytego wykonania kontraktu
(umowy)
gwarancje przetargowe (wadialne)
gwarancje zap∏aty akredytywy
gwarancje zap∏aty rat leasingowych
gwarancje zwrotu przedp∏aty (zaliczki).
US¸UGI I PRODUKTY
UZUPE¸NIAJÑCE EURO EKSPRES
KREDYT
– Pakiety Harmonium to oferta nowoczesnych
us∏ug bankowych dostosowana do indywidualnych
potrzeb ka˝dej firmy. W zale˝noÊci od formy prawnej, wielkoÊci przychodów, liczby przeprowadzanych transakcji czy fazy rozwoju firmy, Bank
BPH proponuje optymalne dla niej rozwiàzania.
W sk∏ad podstawowej wersji pakietów
Harmonium wchodzà nast´pujàce produkty
i us∏ugi: rachunek bankowy, limit debetowy,
kredyt w rachunku bie˝àcym, do 5 kart
debetowych Maestro Business, karta
obcià˝eniowa MasterCard Business, bankowoÊç
telefoniczna, bankowoÊç elektroniczna lub
internetowa, SMS i WAP.
– Linia Bie˝àca – gwarantuje dost´p do ró˝nych
form finansowania przez okres 2 lat, przy
jednorazowej ocenie zdolnoÊci kredytowej
klienta. Pozwala to na zachowanie efektywnej
struktury finansowania firmy
– Kredyty na finansowanie przedsi´wzi´ç –
przeznaczone sà na finansowanie oraz
refinansowanie nak∏adów inwestycyjnych
zwiàzanych ze stworzeniem nowego lub
powi´kszeniem istniejàcego majàtku trwa∏ego
przedsi´biorstwa.
Kredyty na finansowanie przedsi´wzi´ç mogà
byç refinansowane przez Kreditanstalt für
Wiederaufbau lub Europejski Bank Inwestycyjny.
Dzi´ki finansowemu udzia∏owi Unii Europejskiej
kredyty umo˝liwiajà finansowanie Êrednioi d∏ugoterminowych inwestycji w Êrodki trwa∏e,
na atrakcyjnych warunkach cenowych, przy
jednoczesnym braku dodatkowych procedur
i formalnoÊci po stronie klienta.
– Ekspres Kapita∏ – to d∏ugoterminowy kredyt na
okres do 15 lat z przeznaczeniem na dowolny
cel zwiàzany z dzia∏alnoÊcià gospodarczà
(w tym sp∏atà innych zobowiàzaƒ), którego
zabezpieczeniem jest hipoteka na nieruchomoÊci.
INFOLINIA UNIJNA BANKU BPH
Umo˝liwiamy szybki dost´p do informacji
za pomocà telefonu i Internetu. Nasi konsultanci
z Infolinii Unijnej Banku BPH oraz Biura ds.
Funduszy Unii Europejskiej udzielajà wszelkich
informacji na temat zasad ubiegania si´
o wsparcie z funduszy strukturalnych.
Po diagnozie Paƒstwa potrzeb inwestycyjnych
potrafià wskazaç êród∏o finansowania
z odpowiedniego programu finansowanego
ze Êrodków unijnych.
INFOLINIA UNIJNA
– miasto Warszawa, powiaty: warszawski
zachodni, nowodworski, legionowski,
wo∏omiƒski, miƒski, otwocki, piaseczyƒski,
pruszkowski, grodziski
Anna Kwiatosz
tel. +48 22 640 66 38
e-mail: [email protected]
– województwa: warmiƒsko-mazurskie,
mazowieckie, podlaskie, lubelskie, ∏ódzkie,
pomorskie
Anna KoÊcielniak
tel. +48 22 534 67 61
e-mail: [email protected]
– województwa: ma∏opolskie, opolskie,
podkarpackie, Êlàskie, Êwi´tokrzyskie
Janina Leƒczowska, Miros∏awa Majewska
tel. +48 12 618 69 09, 618 69 97
e-mail: [email protected]
lub [email protected]
– województwa: wielkopolskie, dolnoÊlàskie,
lubuskie, zachodniopomorskie, kujawsko-pomorskie
Jaros∏aw Sobieszczaƒski
tel. +48 61 856 78 63
e-mail: [email protected]
Biuro ds. Funduszy Unii Europejskiej
Tomasz Kierzkowski
tel. +48 22 531 86 70
e-mail: [email protected]
Magdalena Typa
tel. +48 22 531 86 11
e-mail: [email protected]
Departament Klienta Biznesowego
Marcin Grabiszewski
tel. +48 22 595 21 10
e-mail: [email protected]
Magdalena Michalik
tel. +48 22 595 21 11
e-mail: [email protected]
WSPÓ¸PRACA Z FIRMAMI
DORADCZYMI
Bank BPH wspó∏pracuje z siecià firm
doradczych, które pomagajà ma∏ym i Êrednim
przedsi´biorstwom pozyskaç Êrodki unijne oraz
przygotowaç niezb´dnà dokumentacj´. Adresy
i telefony firm doradczych dost´pne sà w sieci
placówek Banku BPH lub pod numerem Infolinii
Unijnej Banku BPH.
27
6. Oferta unijna Banku BPH
dla klientów korporacyjnych
– Kredyt Unijny
28
KREDYT UNIJNY
Dla klientów korporacyjnych* przygotowano
w Banku BPH ofert´ Kredytu Unijnego:
pomostowego i inwestycyjnego. Kredyt
pomostowy finansuje potrzeby do momentu
otrzymania refundacji poniesionych wydatków.
Kredyt inwestycyjny zabezpiecza uzupe∏nienie
niedoboru w∏asnych Êrodków wnioskodawcy na
realizacj´ projektów w ramach poszczególnych
programów operacyjnych oraz Funduszu
SpójnoÊci.
Ocena kondycji finansowej wnioskodawcy oraz
ocena projektu inwestycyjnego s∏u˝y ustaleniu
przez Bank BPH wraz z kredytobiorcà w drodze
indywidualnych negocjacji:
– d∏ugoÊci okresu kredytowania
– harmonogramu wyp∏at
* spó∏ki kapita∏owe i jednostki samorzàdu terytorialnego
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
o obrotach powy˝ej 10 mln z∏otych, spó∏ki osobowe i osoby
fizyczne prowadzàce jednoosobowà dzia∏alnoÊç gospodarczà
o obrotach powy˝ej 20 mln z∏otych
–
karencji w sp∏acie kapita∏u
karencji w sp∏acie odsetek
terminów sp∏at
wielkoÊci oprocentowania
wysokoÊci prowizji
waluty kredytu
form zabezpieczenia.
G∏ówne korzyÊci:
ocena zdolnoÊci kredytowej klienta i efektywnoÊci projektu inwestycyjnego na podstawie
informacji zawartych we wniosku o udzielenie
wsparcia (obowiàzujàcego w ramach odpowiedniego programu)
brak prowizji za wczeÊniejszà sp∏at´ kredytu
dla klientów o dobrej kondycji finansowej
mo˝liwe jest ograniczenie zabezpieczenia
jedynie do cesji praw z umowy o dotacj´
mo˝liwoÊç sp∏aty ca∏oÊci lub cz´Êci raty kredytu
otrzymanà dotacjà z Unii Europejskiej po
zakoƒczeniu inwestycji
mo˝liwoÊç karencji w sp∏acie odsetek w okresie
realizacji inwestycji
mo˝liwoÊç ustalenia indywidualnego
harmonogramu sp∏at wynikajàcego
z planowanych dochodów osiàganych
z realizowanej inwestycji
– konkurencyjne oprocentowanie
– dla klientów posiadajàcych dobrà kondycj´
finansowà – mo˝liwoÊç zrezygnowania z wk∏adu
w∏asnego w przypadku kredytowania
inwestycyjnego.
–
–
–
–
–
Ponadto Bank BPH:
finansuje kredytem tak˝e koszty
niekwalifikowane
ogranicza czas rozpatrywania wniosków
kredytowych
wydaje promes´ kredytowà wa˝nà przez
6 miesi´cy z mo˝liwoÊcià ustalenia d∏u˝szego
okresu
oferuje obni˝onà prowizj´ za wystawienie
promesy na udzielenie kredytu
prowizja za wystawienie promesy zaliczana jest
na poczet prowizji przygotowawczej.
– 60% kwoty kredytu bez odsetek oraz innych
kosztów zwiàzanych z udzieleniem kredytu –
w przypadku wk∏adu w∏asnego
przy czym maksymalna wysokoÊç jednostkowej
gwarancji lub por´czenia nie mo˝e byç wy˝sza
od równowartoÊci w z∏otych 5 mln euro.
Wszelkie formalnoÊci zwiàzane z pozyskaniem
por´czenia sà dope∏niane przez Bank BPH,
co w znacznym stopniu upraszcza Êcie˝k´
uzyskiwania por´czenia/gwarancji.
Podstawowym zabezpieczeniem jest weksel
w∏asny „in blanco” wraz z deklaracjà wekslowà.
GWARANCJE BANKOWE
Gwarancja jest to jednostronne zobowiàzanie
banku (gwaranta), stwierdzajàce, ˝e zobowiàzania klienta zostanà w oznaczonym czasie
spe∏nione przez bank, w przypadku gdyby klient
tego zobowiàzania nie wykona∏ samodzielnie.
Gwarancja kierowana jest do beneficjenta
(adresata gwarancji) i okreÊla zleceniodawc´
(klienta banku), kwot´ gwarantowanà oraz
termin wa˝noÊci gwarancji.
Bli˝szych informacji na temat kredytów dla
klientów korporacyjnych udzielajà konsultanci
Pionu BankowoÊci Korporacyjnej.
GWARANCJA LUB POR¢CZENIE
KREDYTU Z FUNDUSZU POR¢CZE¡
UNIJNYCH
Bank BPH wspó∏pracuje z Bankiem
Gospodarstwa Krajowego (BGK), który udziela
gwarancji i por´czeƒ sp∏aty kredytów i po˝yczek
bankowych ze Êrodków Funduszu Por´czeƒ
Unijnych. Kredytobiorca realizujàcy na
terytorium Rzeczypospolitej Polskiej projekty
wspó∏finansowane ze Êrodków Unii Europejskiej
mo˝e skorzystaç z gwarancji/por´czenia Banku
Gospodarstwa Krajowego. BGK mo˝e udzieliç
gwarancji lub por´czenia sp∏aty kredytu lub
wykonania zobowiàzaƒ wynikajàcych z obligacji, je˝eli kredyt lub Êrodki z emisji obligacji
sà przeznaczone na wk∏ad w∏asny lub nak∏ady
podlegajàce refinansowaniu ze Êrodków Unii
Europejskiej. Gwarancje lub por´czenia sà
udzielane do wysokoÊci:
– 80% kwoty kredytu bez odsetek oraz innych
kosztów zwiàzanych z udzieleniem kredytu –
w przypadku nak∏adów podlegajàcych
refinansowaniu ze Êrodków UE
Gwarancja mo˝e byç udzielana w z∏otych lub
walutach wymienialnych.
–
–
–
–
–
–
W ramach programów finansowanych ze Êrodków unijnych Bank BPH oferuje nast´pujàce
rodzaje gwarancji:
gwarancje zabezpieczajàce p∏atnoÊci
za zakupione towary i us∏ugi
gwarancje nale˝ytego wykonania kontraktu
(umowy)
gwarancje przetargowe (wadialne)
gwarancje zap∏aty akredytywy
gwarancje zap∏aty rat leasingowych
gwarancje zwrotu przedp∏aty (zaliczki).
INNE PRODUKTY BANKOWE
Podstawowa oferta Banku BPH umo˝liwiajàca
sfinansowanie inwestycji refundowanej
ze Êrodków funduszy UE uzupe∏niona jest
o dodatkowe produkty bankowe, które mogà
znaleêç zastosowanie w operacyjnej oraz
finansowej dzia∏alnoÊci klienta.
29
W szczególnoÊci:
– produkty zabezpieczajàce ryzyko kursowe oraz
ryzyko stopy procentowej
– kredyty obrotowe zabezpieczajàce zwi´kszone
potrzeby finansowania w zakresie Êrodków
obrotowych
– akredytywy dokumentowe
– pakiety us∏ug zwiàzane z prowadzeniem
bie˝àcego rachunku bankowego.
INFOLINIA UNIJNA BANKU BPH
Nasi konsultanci z infolinii unijnej Pionu
BankowoÊci Korporacyjnej oraz Biura ds.
Funduszy Unii Europejskiej udzielajà
wszelkich informacji na temat zasad ubiegania
si´ o wsparcie z funduszy strukturalnych.
Po diagnozie Paƒstwa potrzeb inwestycyjnych
potrafià wskazaç êród∏o finansowania
z odpowiedniego programu finansowanego
ze Êrodków unijnych.
INFOLINIA UNIJNA
30
– miasto Warszawa, powiaty: warszawski
zachodni, nowodworski, legionowski,
wo∏omiƒski, miƒski, otwocki, piaseczyƒski,
pruszkowski, grodziski
Marcin Âwierczewski
tel. +48 22 520 94 37
e-mail: [email protected]
– województwa: warmiƒsko-mazurskie,
mazowieckie, podlaskie, lubelskie, ∏ódzkie,
pomorskie
Teresa Pa∏ucha
tel. +48 22 640 61 23
e-mail: [email protected]
– województwa: ma∏opolskie, opolskie,
podkarpackie, Êlàskie, Êwi´tokrzyskie
Rafa∏ Kaciƒski
tel. +48 12 618 67 61
e-mail: [email protected]
– województwa: wielkopolskie, dolnoÊlàskie,
lubuskie, zachodniopomorskie, kujawsko-pomorskie
Sylwia Gawlik
tel. +48 61 845 44 41
e-mail: [email protected]
– firmy o obrotach powy˝ej 200 mln PLN
Obszar Du˝ych Firm
Magdalena Woliƒska
tel. +48 22 531 87 60
e-mail: [email protected]
Biuro ds. Funduszy Unii Europejskiej
Tomasz Kierzkowski
tel. +48 22 531 86 70
e-mail: [email protected]
Magdalena Typa
tel. +48 22 531 86 11
e-mail: [email protected]
Departament Rozwoju Produktów
i Wsparcia Sprzeda˝y
Aleksander Kamiƒski
tel. +48 22 531 86 39
e-mail: [email protected]
STRONA INTERNETOWA BANKU BPH
Szczegó∏owe informacje na temat funduszy
pomocowych Unii Europejskiej oraz zwiàzanej
z nimi oferty Banku BPH znajdà Paƒstwo
na stronie internetowej: www.bph.pl/pl/ue.
WSPÓ¸PRACA Z FIRMAMI
DORADCZYMI
Bank BPH wspó∏pracuje z firmami doradczymi
specjalizujàcymi si´ w przygotowywaniu
projektów finansowanych z funduszy pomocowych Unii Europejskiej. Informacji o firmach,
z którymi Bank BPH podpisa∏ umowy
o wspó∏pracy, udzielajà pracownicy infolinii
unijnej oraz pracownicy placówek Banku BPH.
Infolinia: 0 801 321 321
(koszt jak za po∏àczenie lokalne)
www.bph.pl