Wyciąg z Regulaminu Exlibris

Witaj!
Cieszymy się, że pragniesz razem z nami tworzyć serwis Poltergeist. Przygotowaliśmy dla
Ciebie materiały, które powinny usprawnić naszą współpracę (dotyczą one sposobu pisania
i redagowania artykułów, zwłaszcza recenzji). Prosimy o ich przejrzenie, nim przyślesz tekst.
Jeśli będziesz potrzebować dodatkowych informacji, możesz skontaktować się z szefem
Działu Korekty pod adresem [email protected].
Życzymy Ci udanej pracy nad tekstami!
Stanisław Krawczyk, szef Działu Korekty
Bartłomiej Łopatka, szef Działu Książkowego
Wyciąg z Regulaminu Exlibris
(Exlibris to inna nazwa Działu Korekty lub użytkowanej przezeń części forum serwisu).
2. Teksty przesyłane są w formacie RTF lub doc. Jeżeli pojawiają się problemy techniczne,
redaktor i autor sami uzgadniają najlepszy format.
2a. Kończąc pracę nad tekstem i umieszczając go w dziale „Do wrzucenia”, redaktor
powinien zapisać plik w formacie RTF lub doc. Ponadto tekst powinien być napisany
czcionką Times New Roman (12 pkt) oraz wyjustowany, a pomiędzy akapitami mają się
znajdować interlinie (w postaci jednego wolnego wiersza).
2b. Nie stosujemy wcięć akapitowych (wyjątkiem są opowiadania, w których używamy
wcięć, a nie interlinii).
2c. Koniecznie usuwamy podwójne spacje.
3. Błędy interpunkcyjne i literówki poprawiane są przez redaktorów bez pytania o zgodę
autora tekstu.
4. Uwagi do danych fragmentów tekstu umieszczamy w komentarzach i/albo bezpośrednio
w tekście (w trybie rejestracji zmian).
5. Tytuły samodzielnych utworów (książek, gier fabularnych itd.; w przypadku RPG dotyczy
to także nazw całych systemów) wytłuszczamy za pomocą znaczników [t][/t].
6. Cytaty umieszczamy w cudzysłowach (tagi: [q][/q]).
6a. Tytuły wewnętrzne (np. tytuły rozdziałów) i makaronizmy oznaczamy kursywą
(tag [i][/i]) i nie umieszczamy ich w cudzysłowach. W ten sam sposób traktowane są tytuły
gazet i czasopism.
Tagowanie tekstów jest obowiązkiem autora. Dokładniejsze informacje na ten temat znaleźć
można pod adresem: http://info.polter.pl/Polter-Code-instrukcja-formatowania-tekstu-c35.
7. Nazwy serwisów internetowych i inne nazwy własne niebędące tytułami piszemy zwykłą
czcionką.
7a. Linki do stron zewnętrznych, podpięte pod słowa w tekście, umieszczamy tylko
w uzasadnionych przypadkach, gdy jest to istotne dla treści artykułu.
10. Od użytkowników forum wymagane jest okazywanie sobie wzajemnego szacunku.
Dotyczy to również redaktorów, od których autorzy mogą oczekiwać szacunku i uprzejmości.
12. Wszelkie uwagi odnośnie do organizacji pracy należy kierować na e-mail:
[email protected].
Stopka dla książek
Z reguły wszystkie informacje z poniższej stopki są już zawarte w nocie nt. książki,
umieszczonej w naszej bazie danych (http://ksiazki.polter.pl/ksiazki,noty.html). Jednak jeżeli
pozycja jest mało znana lub wydana przed 2007 rokiem, prosimy, aby recenzent sprawdził
stosowną notę. Jeśli nie zawarto w niej informacji wskazanych niżej – lub jeśli noty nie ma
wcale – obowiązkiem recenzenta jest podanie brakujących danych na końcu pliku.
(Te elementy poniższego spisu, które nie odnoszą się do książki, można pominąć).
Tytuł: tytuł polski (tytuł oryginału)
Cykl:
Tom:
Autor:
Tłumaczenie:
Autor okładki:
Autor ilustracji:
Wydawca:
Miejsce wydania:
Data wydania:
Liczba stron:
ISBN-13:
Oprawa: (miękka, miękka ze skrzydełkami, twarda, twarda z obwolutą)
Wymiary: (125 x 195 mm, 150 x 210 mm, 145 x 205 mm, 125 x 195 mm albo informacja na stronie
wydawcy)
Seria:
Cena:
Recenzowaną książkę należy ocenić w skali od 0,5 do 10.
Wyciąg z Wytycznych metodycznych (dodatek do Regulaminu):
1. Recenzja książki powinna zawierać:
– podtytuł (najlepiej możliwie krótki, zachęcający do dalszej lektury i przekazujący główną
myśl recenzji);
– informacje o autorze/autorach [dodajemy, gdy są funkcjonalne, np. pozwalają umiejscowić
recenzowany utwór na tle twórczości autora. Nie podajemy informacji niezwiązanych
z treścią recenzji – chyba że autor jest debiutantem, wtedy należy o tym wspomnieć];
– informacje dotyczące wydania (np. czy jest to cykl, która to część, czy książka została
nagrodzona, czy to reedycja i z którego roku);
– informacje o świecie przedstawionym, fabule, bohaterach (jak najzwięźlej i bez spoilerów);
– informacje językowe (np. analiza cech charakterystycznych stylu autora);
– dane techniczne (informacja dotycząca wydania, ilustracji, tłumaczenia, istotnych błędów
w druku) [dodajemy tylko w dwóch wypadkach: rażących błędów w wydaniu tudzież wydania
bardzo dobrego, iście bibliofilskiego! W pozostałych sytuacjach pomijamy];
– inne ważne merytorycznie informacje (podłoże historyczne, geneza, gatunek literacki etc.);
– rzetelną ocenę opartą na faktach (należy unikać bezpodstawnej krytyki lub zachwytów),
dotyczącą różnych aspektów tekstu (np. świata przedstawionego, fabuły, bohaterów, języka,
jakości wydania).
2. Brak co najmniej dwóch składników wymienionych w punkcie 1. może spowodować
dyskwalifikację tekstu.
2a. Teksty recenzji nie mogą być tekstami marketingowymi.
3. Tekst recenzji powinien zawierać nie więcej niż 5 tysięcy znaków (ze spacjami);
w przypadku antologii, dylogii i trylogii możliwe są teksty dłuższe, ale nie przekraczające
12 tysięcy znaków. Wyjątkowo redaktor może się zgodzić na większą objętość,
nieprzekraczającą jednak górnej granicy 12 tysięcy znaków i tylko w przypadku, kiedy jest to
uzasadnione jakością merytoryczną tekstu. Wszystkie inne teksty będą skracane zgodnie
z obowiązującym limitem.
3a. Teksty surowe, w których autor nie przeprowadził własnej redakcji wstępnej przed
napisaniem tekstu, nie kwalifikują się do redakcji w Exlibrisie.
Lista przydatnych poradników dla początkujących pisarzy:
– Galeria złamanych piór – Feliks W. Kres
– Jak pisać. Pamiętnik rzemieślnika - Stephen King
– Piszemy bestsellera – Andrzej Pilipiuk – http://www.fahrenheit.net.pl/archiwum/f45/14.html
4. Recenzent powinien udzielić wyczerpujących i rzetelnych informacji dotyczących książki,
popartych wiarygodnymi źródłami. Zaleca się szczególnie przeglądanie stron internetowych
autorów książek, wydawnictw, a także encyklopedii, słowników oraz wszelkiej innej
literatury fachowej, która będzie pomocna przy pisaniu tekstu.
Lista często spotykanych błędów z przykładami:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Powszechne_błędy_językowe,
warto także zajrzeć tutaj: http://www.pwn.pl/.