modyfikacja 3 - Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych

Gdańsk, dnia 10.12.2013 r.
Do Wszystkich Wykonawców
MW.JRP-3200/27/430/2013
dot. MW.JRP-3200/09/2013
MODYFIKACJA TREŚCI SIWZ III
w przetargu nieograniczonego o wartości powyżej kwot określonych w art. 11 ust. 8 Pzp
na wykonanie w formule „zaprojektuj i wybuduj” zadania projektu „Kompleksowe
zabezpieczenie przeciwpowodziowe Żuław – Etap I – Zarząd Melioracji i Urządzeń
Wodnych Województwa Pomorskiego w Gdańsku”, realizowanego w ramach działania 3.1
priorytetu III Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2007-2013:
Przebudowa stacji pomp nr 27 Wróblewo, gm. Suchy Dąb, pow. gdański, woj. pomorskie
Zamawiający modyfikuje treść Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia zgodnie z art. 38
ust. 4 ustawy z dnia 29.01.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r., poz.907 z późn.
zm.).
1.
§ 1 ust. 3.13. wzoru umowy otrzymuje brzmienie:
„Wykonania dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót
budowlanych z pozyskaniem wszelkich niezbędnych pozwoleń i uzgodnień oraz uzyskaniem decyzji
administracyjnych niezbędnych do rozpoczęcia robót budowlanych – do dnia 31.03.2015 r.”
2.
Zmianie ulega Załącznik V do SIWZ - Program funkcjonalno- użytkowy ( załącznik nr 1
do umowy):
2.1.
Pkt. 2.1 PFU - Stan techniczny istniejącej pompowni, otrzymuje brzmienie:
Pompownia składa się z doku wlotowego z czyszczarką krat, z murowanej hali pomp z
trzema pompami w której zainstalowany jest wciągnik łańcuchowy przejezdny podwieszony na
belce z dwuteownika z napędem ręcznym posadowionej na części podziemnej (komorze czerpnej
) oraz budowli wylotowej stanowiącej jedną całość.
Żelbetowa komora wlotowa jest przedłużona celem przystosowania do zamontowania
czyszczarki krat. Rzędna posadowienia komory wlotowej i czerpnej wynosi – 2,76 m ppm (2,38
wg układu Kronsztad bis ). Dno monolityczne połączone ze ścianami. Uzbrojenie wlotu stanowią
balustrady, kraty stalowe, łata wodowskazowa, wnęki szandorowe oraz mechaniczna
czyszczarka krat. Czyszczarka krat jest zadaszona w celu ochrony przed deszczem. Kanał
dopływowy do pompowni jest zamulony – w rejonie wlotu wielkość zamulenia wynosi około 0,60
m.
Hala posiada od strony wylotu i od strony komór wlotowych okna stalowe. Wymiary
budynku 4,31m x 8,15 m, wysokość około 4,5 m. Ściany z cegły pełnej o grubości 38 cm. Rzędna
posadzki w budynku: 1,62 m n.p.m
Powierzchnia zabudowy pompowni wynosi 34,0 m2, kubatura około 150,0 m3.
ZARZĄD MELIORACJI i URZĄDZEŃ WODNYCH
WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO W GDAŃSKU
ul. Sucha 12, 80-531 Gdańsk
tel. (058) 343 22 55, fax. (058) 343 26 17
www.zmiuw.gda.pl
[email protected]
Jest to budynek murowany posadowiony na żelbetowej komorze czerpnej. Stropodach
ocieplony z pustaków DMS pokryty papą.
Obecna pompownia wyposażona jest w 3 agregaty pompowe typ 400UM250 każdy z
oddzielnym rurociągiem tłocznym. Komora wylotowa, komora czerpna i sam wlot stanowią jedną
całość i są wykonane z żelbetu. Komory wlotowe i czerpne posadowione są na palach. Komora
wylotowa posadowiona jest bezpośrednio na gruncie.
Na terenie pompowni znajdują się nawierzchnie utwardzone płytami typu Yomb.
Stan techniczny konstrukcji komór wlotowych i wylotu kwalifikuje je do rozbiórki. W części
podziemnej pompowni (komory czerpne i pomp) są bardzo duże ubytki betonu (do 10 cm).
Wyposażenie technologiczne i instalacje elektryczne są wyeksploatowane i wymagają całkowitej
wymiany. Istniejące zespoły pompowe należą do bardzo energochłonnych i trudnych w
eksploatacji. Przed załączeniem pomp wymagane jest odpowietrzenie pomp wraz z rurociągami
ssącymi i tłocznymi. Dlatego niezbędna była instalacja próżniowa z dodatkową pompą próżniową.
Utrudniona jest również zautomatyzowanie pracy pompowni.
Budynek pompowni był budowany w latach 50-tych, gdy na pompie zainstalowane były
pompy PSP 3/4, których długość przekraczała 5m. W związku z tym budynek musiał również
posiadać gabaryty umożliwiające demontaż pomp.
Sugerowany układ technologiczny nowej stacji pomp oraz obecna konstrukcja stacji
uniemożliwia jej wykorzystanie w celu zainstalowania nowych pomp zatapialnych w części
podziemnej bez całkowitej przebudowy całej stacji.
Przy pompowni znajduje się ujęcie wody do nawodnień ( zastawka ).
2.2. Pkt. 3.9. Część elektryczna i AKPiA Programu Funkcjonalno – Użytkowego, otrzymuje
brzmienie:
„Stan istniejący
Stacja pomp zasilana jest z napowietrznej słupowej stacji transformatorowej T-5648 z
transformatorem 100Kva, zlokalizowanej około 200 m od przepompowni.
Własność: Zakład Energetyczny.
Przepompownia zasilana jest linią napowietrzną Nn 0,4 Kv dł. 166 m, zakończoną
przyłączem kablowym 4x120mm2 dł. 32 m.
Granica eksploatacji: zaciski kabla w złączu kablowym zainstalowanym na budynku
pompowni.
Moc umowna 45Kw. Układ pomiarowo-rozliczeniowy bezpośredni zainstalowany w
rozdzielni stacji pomp.
Docelowo należy:
Jeżeli zwiększenie mocy będzie uzasadnione procesem technologicznym, należy
wystąpić do Zakładu Energetycznego z wnioskiem o zwiększenie mocy przyłączeniowej i w
imieniu zamawiającego zawrzeć umowę przyłączeniową, którą należy opłacić – koszt pokrywa
Wykonawca. Wszelkie pozostałe koszty związane z przebudową i modernizacją przyłącza stacji
pomp ponosi Wykonawca. Ostateczna wartość mocy umownej zostanie ustalona na etapie
projektowania, w zależności od zastosowanej technologii
W celu zapewnienia awaryjnego źródła zasilania zakupić przewoźny agregat
prądotwórczy na podwoziu samojezdnym o mocy nie mniejszej niż 150Kva przystosowany do
pracy z urządzeniami elektrycznymi i elektronicznymi automatycznej pracy pomp.
Wymagane jest zainstalowanie automatyki w sterowaniu pracą pompowni:

sterowanie pracą pompowni przez sondy ciśnieniowe,

uruchamianie silników w sposób bezpośredni lub automatyczny poprzez układ
łagodnego rozruchu,
Sugeruje się aby każdy agregat pompowy wyposażony był w przełącznik wyboru trybu pracy:
 0 – odstawienie
 1 – praca automatyczna (softstart) z informacją o aktualnym poborze mocy przez silnik
 2 – praca ręczna (softstart) z informacją o aktualnym poborze mocy przez silnik
 3 – praca ręczna awaryjna (stycznik)
Inwestor sugeruje minimalny zakres danych dotyczących eksploatacji stacji pomp jaki
powinien być przesyłany do centrum dyspozytorskiego:

Określenie aktualnego maksymalnego poziomu wody na wlocie

Określenie aktualnego minimalnego poziomu wody na wlocie

Pomiar poziomu wody w odbiorniku aktualny

Pomiar poziomu wody w kanale pompowym aktualny

Praca agregatu pompowego nr 1

Praca agregatu pompowego nr 2


Praca agregatu pompowego nr 3
Praca agregatu pompowego nr 4

Alarm – przekroczenie maksymalnego poziomu wody

Alarm – sygnalizacja awarii agregatu nr 1

Alarm – sygnalizacja awarii agregatu nr 2


Alarm – sygnalizacja awarii agregatu nr 3
Alarm – sygnalizacja awarii agregatu nr 4

Alarm – brak zasilania obiektu


Alarm – awaria na zasilaniu rozdzielnicy
Alarm – włamanie do obiektu”.
2.3.
Pkt. 5.7 PFU – Wymagania dotyczące dokumentacji projektowej, otrzymuje
brzmienie:
Wykonawca zobowiązuje się w trakcie wykonywania prac projektowych określonych w
niniejszym PFU do sukcesywnego przedstawiania zamawiającemu elementów opracowań
projektowych oraz propozycji technicznych, a także innych określonych w szczegółowym zakresie
dokumentów ( m. in. Wniosków wraz z załącznikami o wydanie decyzji administracyjnych,
uzgodnień, opinii, warunków), w tym m.in.:
- wstępna propozycja rozwiązań projektowych musi nastąpić najpóźniej w okresie 3 miesięcy od
podpisania umowy (termin i zakres dwóch kolejnych okazań elementów prac projektowych
zostaną uzgodnione w miarę postępu wykonanych prac). Zamawiający w terminie 5 dni od dnia
przedłożenia przez Wykonawcę wstępnych rozwiązań projektowych oraz kolejnych elementów
prac projektowych wrazi na piśmie akceptację lub jej brak dla przedstawionych propozycji.
Natomiast szczegółowe końcowe sprawdzenie opracowania - dokumentacji projektowej i
specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych, nastąpi w terminie zgodnym z
zapisami umowy,
a także do:
- złożenia kompletnego wniosku o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach nie
później niż w okresie 1 miesiąca od podpisania umowy,
- złożenia kompletnego wniosku o wydanie decyzji o lokalizacji inwestycji celu publicznego (jeżeli
taka będzie wymagana) w terminie 2 dni roboczych od dnia uprawomocnienia się decyzji o
środowiskowych uwarunkowaniach,
- złożenia kompletnego wniosku o wydanie pozwolenia wodnoprawnego w terminie 2 dni
roboczych od dnia uprawomocnienia się decyzji o lokalizacji inwestycji celu publicznego (jeżeli
taka będzie wymagana). W przypadku gdy na terenie objętym inwestycją istnieje Miejscowy plan
zagospodarowania przestrzennego kompletny wiosek o wydanie pozwolenia wodnoprawnego,
należy złożyć w terminie 2 dni roboczych od uprawomocnienia się decyzji o środowiskowych
uwarunkowaniach,
- złożenia kompletnego wniosku o wydanie decyzji pozwolenie na budowę w terminie 2 dni
roboczych od dnia uprawomocnienia się pozwolenia wodnoprawnego,
- uzyskania prawomocnej decyzji pozwolenie na budowę do dnia 31.03.2015 r.
Akceptacja przez zamawiającego zaproponowanych przez Wykonawcę rozwiązań
technicznych jest warunkiem koniecznym do kontynuowania prac projektowych i wymaga
każdorazowego pisemnego potwierdzenia w formie protokołu sporządzonego z udziałem
upoważnionych przedstawicieli umawiających się stron.
Wykonawca będzie pełnił nadzór autorski nad realizacją robót w ramach zadania
inwestycyjnego wynikającego z przedmiotu umowy.
Autorskie prawa majątkowe do dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznych
wykonania i odbioru robót budowlanych w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie
autorskim i prawach pokrewnych (t.j. dz. u. z 2006r. nr 90 poz. 631, z późn. zm.) w całości
przechodzą na ZmiUW WP w Gdańsku w dniu dokonania odbioru dokumentacji projektowej i
specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych stanowiącej przedmiot
zamówienia. Przeniesienie majątkowych praw autorskich do wyników prac, obejmuje wszystkie
znane w chwili zawarcia umowy pola eksploatacji, a w szczególności:
 utrwalanie, kopiowanie, wprowadzanie do pamięci komputerów i serwerów sieci
komputerowych,
 wystawianie i publiczną prezentację (na ekranie), w tym podczas seminariów i konferencji,
 wykorzystywanie w materiałach wydawniczych oraz w e wszelkiego rodzaju mediach
audiowizualnych i komputerowych,
 prawo do korzystania z dzieł w całości lub w części oraz ich łączenia z innymi dziełami,
opracowania poprzez dodanie różnych elementów, uaktualnianie, modyfikację,
tłumaczenie na różne języki, zmianie barw, okładek, wielkości i treści całości lub ich
części,
 publikację i rozpowszechnianie w całości lub w części za pomocą wizji lub fonii
przewodowej albo bezprzewodowej przez stację naziemną, nadawanie za pomocą
satelity, równoległe i integralne, nadawanie dzieła przez inną organizację radiową bądź
telewizyjną, transmisje komputerową (sieć szerokiego dostępu – internet) łącznie z
utrwalaniem w pamięci RAM oraz zezwalaniem na tworzenie i nadawanie kompilacji.
Pozostałe zapisy Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w przedmiotowym
postępowaniu, pozostają bez zmian.
DYREKTOR
mgr inż. Mariusz Nierebiński
Do wiadomości:
1.
strona internetowa bip.zmiuw.gda.pl;
2.
DZP;
3.
a/a.