FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME PIĄTA NIEDZIELA ZWYKŁA

FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
PIĄTA NIEDZIELA ZWYKŁA
February 6, Luty 2011
Saturday Vigil, Feb. 5
7PM (Pol.) † Stanisława Rogoz
Sunday, Feb. 6
9AM (Eng.) † Stefan Świerczek
11AM (Pol.) † Ivan Karlovic
12:30PM (Cro.)
7PM (Eng.) † Alicja Stadnik, † Helena Nowakowska
Monday, Feb. 7
8AM (Eng.) For Parishioners
Tuesday, Feb. 8
10AM Adoration of the Blessed Sacrament
11AM (Eng.) † Br. Mieczysław Chmiel
Wednesday, Feb. 9
8AM (Lat.) † Ks. Tadeusz Perlik
Friday, Feb. 11
7PM (Pol.) Dziękczynna z okazji urodzin siostry
Katarzyny
Saturday, Feb 12
8AM (Eng.) For Sean Kennedy
7PM (Pol.) W intencji Romana Polsakiewicz
Sunday, Feb. 13
9AM (Eng.) † Katarzyna i Adam Najdek
11AM (Pol.) † Maria Mączka
7PM (Eng.) † Jarosław Habryk
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SUNDAY COLLECTION
Jan. 30
Envelopes
723.00
Loose change
571.34
Coffee
181.55
Bulletin Sponsor
400.00
Literature / gazety
8.50
Trip to Rome
200.00
Candles / Świece
41.66
TOTAL / SUMA
$2,126.05
May God reward your generosity!
Bóg zapłać!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
THIS WEEK
Sunday, Feb. 6
- Second collection for Building Fund
-Coffee and goodies
-Religious Education for children and Youth
Wednesday, Feb. 9
-10AM -2PM Arts & Crafts
Sunday, Feb. 13
-Coffee and goodies
-Religious Education for children and Youth
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LET US PRAY FOR THE SICK
Nick Alexander, David Tiley, Marta Pustkowski,
Weronika Górecka, Tillie Moran, Janina Mazur,
Władzia Hrapkowicz, Jadwiga Bylina, Andrzej Bąk,
Marek Grzelak, Ewa Wielgosz, Maria Zalewska and
other suffering parishioners.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
BENEDICT XVI TO BEATIFY JOHN PAUL II
The beatification rite will be celebrated on Divine
Mercy Sunday, May 1, the feast day instituted by
John Paul II.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Happy
Birthday
Father
Piotr!
All
parishioners wish Father good health,
happines and God’s graces!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Blessings of homes still continue. Please contact
Father Piotr to arrange the visit.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CONDOLENCES to Brian Mackiewicz family and
friends upon the death of his father † Edward
Mackiewicz. May God rest his soul and let the
perpetual light shine upon him.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PARISH ENVELOPES are still available for pick up.
Anyone who does not see his/her name and would
like to get the envelopes, please contact Fr. Piotr. All
parishioners who
would like to receive the
statement of their donations please contact Fr.
Piotr. They will be prepared only on reqest.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
BULLETIN SPONSORS – Process of renewal of ads
in the back of the bulletin has started. All current
sponsors please
consider
to
renew your
advertisements and if any one would like to advertise
his/her business please contact Father Piotr.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Registration and Update forms are available to all
who had currently any changes in their lives.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
EVERY FIRST FRIDAY OF THE MONTH – ALL DAY
ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT –
from 8:30AM until 6:50PM. Holy Masses are at
8AM (Eng.) and 7PM (Pol.) that day.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PLANNED FUTURE PARISH EVENTS
Feb. 17-24 - Pilgrimage to Rome, Italy
July 10-17 – Summer Camp for Children
Aug. 7-12 – Vacations for Families in Colorado
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WORLD DAY OF THE SICK
Pope John Paul II designated 11 February as World
Day of the Sick, “a special time of prayer and sharing,
of offering one’s suffering for he good of the Church,
and of reminding us to see in our sick brother and
sister the face of Christ who, by suffering, dying and
rising, achieved the salvation of humankind”.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
KONDOLENCJE – Wyrazy głębokiego współczucia
składamy Brianowi Mackiewiczowi z powodu śmierci
jego ojca śp. Edwarda Mackiewicz.
Wieczny
odpoczynek racz dać mu Panie, a światłość wiekuista
niechaj mu świeci na wieki wieków.
BEATIFIKACJA JANA PAWŁA II odbędzie się w
Rzymie, 1 maja w Niedzielę Miłosierdzia, święto
ustanowione przez Jana Pawła II.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WYDARZENIA W TYM TYGODNIU
Niedziela, 6 lutego
- Druga zbiórka na Building Fund
- Katecheza dla dzieci i młodzieży
- Pot luck
Środa, 9 lutego
- 10AM – 2PM Arts & Crafts
Sobota, 12 lutego
- 5PM Katecheza dla dorosłych
Niedziela, 13 lutego
- Katecheza dla dzieci i młodzieży
- 12:30PM Wystawienie Najśw. Sakramentu i
Różaniec
– Kawa i ciasto
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
MÓDLMY SIĘ za chorych parafian: Nicka Alexandra,
Davida Tiley, Martę Pustkowski, Weronikę Górecką,
Tillie Moran, Janinę Mazur, Władzię Hrapkowicz,
Jadwigę Bylinę, Andrzeja Bąka, Ewę Wielgosz, Marię
Zalewską i innych cierpiących parafian.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Z okazji urodzin naszego Proboszcza, Ks.
Piotra
parafianie
składają
najlepsze
życzenia dobrego zdrowia, pomyśłności,
łask i błogosławieństwa Bożego.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
KATECHEZA DLA DOROSŁYCH będzie w sobotę,
12 lutego o godz. 5PM
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wystawienie
Najświętszego
Sakramentu
i
Różaniec św. w następną niedzielę, 13 lutego o g.
12:30PM
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
KOPERTY są w dalszym ciągu do wzięcia. Jeśli ktoś
nie widzi swojego nazwiska proszony jest o kontakt z
księdzem Piotrem. Rozliczenie donacji na nasz
kościół będzie przygotowane tylko na prośbę, a
więc osoby, które chcą otrzymać takie rozliczenie
proszone są o kontakt z proboszczem.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Duszpasterskie
odwiedziny
rodzin
z
błogosławieństwem domów w dalszym ciągu
trwają. Prosimy zgłaszać się do Księdza Piotra w
celu ustalenia terminu kolędy.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SPONSORZY BIULETYNU – Proces odnowy reklam
ogłaszanych z tyłu biuletynu trwa. Osoby, które
chciałby ogłaszać swój byznes z tyłu biuletynu
proszone są o kontakt z księdzem Piotrem.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Prosimy osoby, które ostanio miały jakiekolwiek
zmiany w ich życiu, np. przeprowadzili się, zmienili
numer telefonu, itd.
o wypełnienie formy
rejestracyjno-uaktualniającej
(Registration
and
Update form), którą można znaleźć z tyłu kościoła.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
W KAŻDY PIERWSZY PIĄTEK MIESIĄCA –
CAŁODNIOWA ADORACJA - od godz. 8:30AM do
6:50PM. Msze św. w tym dniu o godz. 8AM (ang.)
i 7PM (pol.).
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
UTRAPIENIA TEGO ŻYCIA
Jezus: Synu, póki żyjesz na ziemi, nie możesz być
wolny of utrapień. Czymże, jeśli nie utrapieniem, jest
całe życie śmiertelne, w które człowiek wchodzi z
płaczem, przebywa w kłopotach, a odchodzi z
jękami? Jest niemożliwe, aby człowiek od urodzenia
podlegający prawu śmierci wiódł życie bez utarpień,
skoro w nim samym jeSt źródło udręki. Już to samo,
że człowiek jest śmiertelny, z natury rzeczy rodzi
liczne nędze, choroby i udręki., które nie mogą ustać,
póki istnieć będzie ich niemała i skuteczna przyczyna.
A to wszystko, acz wielorakie i przykre, jest jednak
mało znaczące. Z samej zepsutej natury wyrastają
gorsze rzeczy, nieuporzadkowane i złe pożądliwości,
które nawet wbrew woli zmuszają człowieka do
odczuwania tego, czego by nie chciał. Są to
namiętności, rodzicielki tylu boleści, które tkwiąc w
samym sercu mącą pokój wielu, wszczynają straszne
wojny, a przez działanie wojenne wystawiają duszę
na niebezpieczeństwa i rozliczne gorycze.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PRZYSZŁE WYDARZENIA PARAFIALNE
- 17-24 lutego – Pielgrzymka do Rzymu
- 10-17 lipca – Kolonie dla dzieci i młodzieży
- 7-12 sierpnia – Rodzinne wczasy w Kolorado
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
W MIESIĄCU LUTYM
Lektorzy
Feb. 6 – Krystyna Grabowski i Krzysztof Ostrowski
oraz Natalia Redyk - wprowadzenie do liturgii
Feb. 13 –Ignacy Stawarz i Dorotka Tarnawska
Feb. 20 – Stanisław Wielgosz i Monika Helak
Feb. 27 – Młodzież – Marek Zieliński, Natalia Redyk,
Alicja Wolak - psalm
Marszałkowie
Feb. 6 – T. Wolak, A.Buchalski, M.Gajda, A. Golonka
Feb. 13 –Z.Pomykała, S.Witkowski, H.Lepis,
A.Witkowski
Feb. 20 – I.Stawarz, Z.Chaberski, L.Cieszkowski, M.
Grzelak
Feb. 27 – E. Koliński, P. Pomykała, M. Kowalski, C.
Gierek
Kawa i ciasto
Feb. 6 – Pot luck
Feb. 13 – Zofia Długołęcka i Donata Tiley
Feb. 20 – Michelle Drozdek i Katerina Karlovic
Feb. 27 – Ola Kasior i Ela Traczyk