MEGAdur EP 050 I - TINES Megachemie SA

KARTA INFORMACYJNA PRODUKTU
MEGAdur® EP 050 I
Uniwersalna żywica epoksydowa do gruntowania, impregnacji,
naprawy i wyrównywania podłoży oraz wykonywania zapraw
i jastrychów żywicznych
Opis:
MEGAdur EP 050 I jest dwuskładnikową, chemoutwardzalną, bezrozpuszczalnikową żywicą epoksydową
o bardzo niskiej lepkości, przeznaczoną do wykonywania napraw i wzmacniania konstrukcji metodą iniekcji
rys i pęknięć (iniekcje konstrukcyjne - sklejające). Po wymieszaniu z suszonym ogniowo kruszywem
kwarcowym o odpowiednim uziarnieniu materiał może być także stosowany do przygotowywania żywicznomineralnych zapraw naprawczych, mas szpachlowych, jastrychów oraz kotwienia elementów stalowych
w betonowych płaszczyznach poziomych.
Zastosowanie:
Wzmacnianie strukturalne dynamicznie obciążonych elementów konstrukcji betonowych i żelbetowych
metodą iniekcji rys i pęknięć (maksymalna rozwartość iniekowanych rys i pęknięć - 3 mm)
Wykonywanie żywiczno-mineralnych zapraw naprawczych do wypełniania ubytków oraz wyrównywania
poziomych powierzchni konstrukcji betonowych (po wymieszaniu materiału z suszonym ogniowo
kruszywem kwarcowym o odpowiednim uziarnieniu)
Jako spoiwo do wykonywania jastrychów i wylewek o wysokiej wytrzymałości na ściskanie i zginanie
Polimerowa zaprawa (po wymieszaniu z odpowiednim kruszywem) do kotwienia w betonie prętów,
kotew, barierek, słupów, śrub itp.
Właściwości:
Bardzo wysoka wytrzymałość mechaniczna (na ściskanie, zginanie i rozciąganie) oraz twardość
Znakomita przyczepność do podłoża
Bezskurczowe utwardzanie
Bardzo niska lepkość - produkt o wysokiej zdolności penetracji i powierzchniowego wzmacniania podłoży
mineralnych (betonowych, ceramicznych itp.)
Możliwość stosowania na podłoża suche i wilgotne - materiał wiąże nawet pod wodą
Produkt odporny na infiltrację wody i agresywne media
Materiał bezrozpuszczalnikowy - przyjazny dla środowiska
Długi czas przydatności do użycia po wymieszaniu składników
Łatwe przygotowanie materiału i aplikacja (możliwe wykonywanie iniekcji pompami do materiałów
jednoskładnikowych)
Opakowania:
MEGAdur EP 050 I jest dostarczany w zestawach zawierających 5, 10 lub 25 kg produktu.
Okres przydatności /
przechowywanie:
Okres przydatności do użycia wynosi min. 24 miesiące od daty produkcji, pod warunkiem składowania
w oryginalnych, nieuszkodzonych, szczelnie zamkniętych opakowaniach, w suchych pomieszczeniach
i temperaturze od +5°C do +30°C.
Aprobata Techniczna:
Aprobata Techniczna IBDiM Nr AT/2009-03-1573/1 – Zaprawy polimerowe do naprawy betonu MEGAdur
EP 050 I, MEGAdur EP 140 I, MEGAdur EP 100 i MEGAprotect EP 13.
DANE TECHNICZNE:
Postać:
ciecz
- składnik A
modyfikowana bezrozpuszczalnikowa żywica epoksydowa
- składnik B
utwardzacz aminowy
3
Gęstość mieszaniny
~1,0 kg/dm
Lepkość dynamiczna mieszaniny (wg PN-EN ISO 2555:2011)
400÷700 mPa·s
Twardość Shore’a (wg PN-EN ISO 868:2005, po 24 h)
65° Sh D (skala D)
Przyczepność do podłoża betonowego (wg PN-EN 1542:2000)
Przyczepność do stali zbrojeniowej (badanie wyrywania)
(wg PN-EN 15184:2006)
≥ 6 MPa (przełom betonu)
TINES Megachemie SA
ul. Królowej Jadwigi 192, 30-212 Kraków
Karta informacyjna produktu
MEGAdur® EP 050 I
T +48 12 296 06 12
F +48 12 296 06 13
≥ 52 kN
E [email protected]
www.tinescg.com
Wydanie:
Data:
Strona:
10/PL
30.03.2015
1z4
DANE TECHNICZNE:
Wytrzymałość na zginanie (wg PN-EN 12190:2000, w temp. +20˚C)
≥ 33 MPa
- po 7 dniach
- po 28 dniach i 200 cyklach zamrażania i odmrażania w wodzie ≥ 31,5 MPa
Wytrzymałość na ściskanie (wg PN-EN 12190:2000, w temp. +20˚C)
≥ 75 MPa
- po 7 dniach
- po 28 dniach i 200 cyklach zamrażania i odmrażania w wodzie ≥ 82,5 MPa
-2
-0,5
Absorpcja kapilarna (wg PN-EN 13057:2004)
0,00 kg·m ·h
(brak nasiąkliwości)
Skurcz (po okresie twardnienia 56 dni, wg PN-EN 12617-4:2004)
≤ 0,005 % (materiał klasyfikowany jako bezskurczowy)
Zużycie teoretyczne:
2
- jako zaprawa naprawcza (stosunek wagowy żywicy
do kruszywa 1:4)
~0,21 kg/m /1 mm (zużycie czystej żywicy bez dodatku
kruszywa)
- jako zaprawa kotwiąca (stosunek wagowy żywicy
do kruszywa 1:2)
~0,53 kg/dm (zużycie czystej żywicy bez dodatku kruszywa)
- jako materiał do iniekcji konstrukcyjnej (sklejającej) rys
i pęknięć (czysta żywica bez dodatku kruszywa)
~1 kg materiału daje ok. 1 dm iniektu (zużycie uzależnione jest
od objętości wypełnianej przestrzeni)
3
3
jest uzależniona m.in. od chłonności podłoża, warunków
panujących podczas aplikacji, techniki nakładania, kształtu oraz
chropowatości
zabezpieczanej
powierzchni,
objętości
wypełnianej przestrzeni oraz strat nanoszenia
Wydajność praktyczna (zużycie praktyczne)
Maksymalna rozwartość iniekowanych rys i pęknięć
do 3 mm Maksymalna grubość warstwy (po wymieszaniu
z kruszywem i układaniu jako zaprawa naprawcza, jastrych lub
wylewka żywiczna)
do 3 mm
40 mm (lokalnie do 50 mm) (parametr zależny od uziarnienia
użytego kruszywa oraz stosunku mieszania z żywicą)
Zalecana temperatura podłoża i otoczenia podczas aplikacji
min. +5°C
max +35°C
Żywotność mieszaniny (w temperaturze +20°C)
≥ 50 min
Kolor
bezbarwny
DANE APLIKACYJNE:
Przygotowanie podłoża:
Podłoże betonowe - powierzchnia powinna być mocna, sucha, czysta, lekko chropowata, o otwartych
porach. Możliwe jest także nakładanie materiału na podłoże matowo-wilgotne (powierzchnia jednolicie
ciemna i matowa, bez połysku, jasnych i ciemnych plam oraz widocznych kropel, zastoisk wody oraz wody
w kapilarach). Wszelkie zanieczyszczenia takie jak: mleczko cementowe, pyły, zaolejenia, ślady tłuszczu,
luźne, niezwiązane lub słabo związane z podłożem fragmenty oraz stare powłoki - należy usunąć.
Czyszczenie podłoża najlepiej przeprowadzić metodą strumieniowo-ścierną (piaskowanie), mechanicznie
(np. śrutowanie, groszkowanie, frezowanie) lub wodą pod wysokim ciśnieniem (przed rozpoczęciem
nakładania materiału konieczne jest wówczas odczekanie do wyschnięcia powierzchni do stanu matowowilgotnego). Średnia wartość próby pull-off (powierzchniowa wytrzymałość betonu na rozciąganie)
powinna wynosić minimum 1,5 MPa. Należy przestrzegać wymaganych czasów dojrzewania betonu oraz
materiałów naprawczych. Przed aplikacją materiału lub zapraw przygotowanych na jego bazie podłoże
betonowe należy dokładnie odpylić i odkurzyć.
Iniekcja konstrukcyjna (sklejająca) rys i pęknięć - przed rozpoczęciem iniekcji, rysy i pęknięcia powinny
być oczyszczone za pomocą sprężonego powietrza. W przypadku rys i pęknięć prowadzących wodę, przed
iniekcją należy wykonać ich odwodnienie, a następnie przedmuchać sprężonym powietrzem. Rysy
i pęknięcia przebiegające „na wylot” naprawianego elementu konstrukcji przed rozpoczęciem
wypełniania należy zaszpachlować (uszczelnić) od dołu odpowiednim materiałem (np. NEOPOXE 30,
NEOPOXE 41 lub zaprawą MEGAcrete) tak, aby zapobiec wyciekaniu iniektu.
Iniekcję wykonywać materiałem MEGAdur EP 050 I bez dodatku kruszywa!
TINES Megachemie SA
ul. Królowej Jadwigi 192, 30-212 Kraków
Karta informacyjna produktu
MEGAdur® EP 050 I
T +48 12 296 06 12
F +48 12 296 06 13
E [email protected]
www.tinescg.com
Wydanie:
Data:
Strona:
10/PL
30.03.2015
2z4
Przygotowanie podłoża
c.d.:
Przygotowanie
materiału:
Otwory przygotowane pod kotwy - powinny posiadać odpowiednią średnicę i głębokość, uzależnioną
od rodzaju i średnicy kotwionego elementu - średnica otworu powinna być o 2÷8 mm większa
od średnicy kotwionego elementu. Przed aplikacją zaprawy kotwiącej (przygotowanej poprzez
wymieszanie MEGAdur EP 050 I z suszonym ogniowo kruszywem kwarcowym o uziarnieniu 0,1÷0,3 mm
w stosunku wagowym do 1:2 - żywica:kruszywo), z otworów usunąć wodę oraz wszelkie inne
zanieczyszczenia i dokładnie je odpylić np. poprzez wyczyszczenie szczotką lub przedmuchanie sprężonym
powietrzem. Należy upewnić się czy powierzchnia kotwionych elementów nie jest zabrudzona,
a w szczególności czy nie ma na niej pozostałości olejów, tłuszczów, pyłu oraz innych zanieczyszczeń
mogących obniżyć wytrzymałość zakotwienia.
UWAGA: Właściwe przygotowanie otworu montażowego oraz kotwy ma decydujący wpływ
na wytrzymałość zakotwienia!
Wymieszać wstępnie składnik A, a następnie - zachowując właściwe proporcje obu składników - dodać
składnik B (utwardzacz) i całość dokładnie wymieszać przy użyciu wolnoobrotowego mieszadła
(300÷400 obr/min), unikając napowietrzenia materiału. W przypadku dodatku kruszywa kwarcowego,
dodawać je stopniowo w odpowiedniej ilości do mieszaniny. Mieszanie prowadzić przez co najmniej
3 min, aż do uzyskania jednorodnej konsystencji i barwy. Należy pamiętać o wymieszaniu materiału także
przy ściankach i dnie pojemnika. Mieszaninę przelać do czystego pojemnika i ponownie wymieszać.
Złe wymieszanie może spowodować wystąpienie nieutwardzonych miejsc, przebarwień i innych wad
materiału.
W niskich i wysokich temperaturach otoczenia, zalecane jest przechowywanie składników materiału
w temperaturze +20°C przez co najmniej 12 godzin przed użyciem.
Proporcje mieszania składników A i B MEGAdur EP 050 I podano w poniższej tabeli:
Proporcje mieszania
Nazwa na opakowaniu
objętościowo
wagowo
MEGAdur EP 050 I składnik A
1,62
1,49
MEGAdur EP 050 I składnik B
1,00
1,00
Czas przydatności do użycia materiału po zmieszaniu składników A i B (bez dodatku kruszywa) wynosi:
 ~50 min (w temperaturze +20°C)
Pozostawienie zmieszanego materiału w opakowaniu powyżej tego czasu spowoduje utratę jego
przydatności do użytku. Wyższa temperatura skraca a niższa wydłuża czas przydatności do użytku
wymieszanego materiału.
UWAGA: Po zmieszaniu składników A i B zachodzi reakcja utwardzania z wydzielaniem ciepła.
Należy jednorazowo przygotować tylko taką ilość materiału, która zostanie zużyta w ciągu
czasu przydatności do użycia!
Warunki stosowania:
Metody nakładania:
Minimalna temperatura podłoża i otoczenia
+5°C
Zalecana minimalna temperatura podłoża i otoczenia
+10°C
Maksymalna temperatura podłoża i otoczenia
+35°C
Maksymalna wilgotność względna
≤ 95%
Temperatura podłoża musi być wyższa o min. 3°C od temperatury punktu rosy.
W niskich i wysokich temperaturach otoczenia, zalecane jest przechowywanie składników materiału
w temperaturze +20°C przez co najmniej 12 godzin przed użyciem.
Iniekcja konstrukcyjna (sklejająca) rys i pęknięć - MEGAdur EP 050 I (wymieszane składniki A i B
bez dodatku kruszywa) może być stosowany do iniekcji grawitacyjnej, iniekcji przez nasączanie, zalewanie
(rysy na powierzchniach poziomych) lub iniekcji ciśnieniowej z zastosowaniem pomp jednokanałowych.
Rysy przebiegające „na wylot” naprawianego elementu konstrukcji - przed rozpoczęciem wypełniania
należy zaszpachlować (uszczelnić) od dołu odpowiednim materiałem (np. NEOPOXE 30, NEOPOXE 41 lub
zaprawą MEGAcrete) tak, aby zapobiec wyciekaniu iniektu.
Rysy i pęknięcia o przebiegu pionowym - zalecane wypełnianie metodą iniekcji ciśnieniowej. Iniekcję
prowadzić od dołu ku górze rysy.
Naprawa ubytków i wyrównywanie poziomych powierzchni betonowych, wykonywanie jastrychów
i wylewek żywicznych - w przypadku stosowania jako zaprawa do naprawy ubytków i wyrównywania
powierzchni betonu, jastrych lub wylewka żywiczna, do wymieszanych składników A i B MEGAdur EP 050
I należy dodać suszone ogniowo kruszywo kwarcowe frakcji od 0,1÷0,3 mm do 2,0÷4,0 mm. Stosunek
wagowy żywicy do kruszywa powinien wynosić od 1:3 do 1:8 w zależności od uziarnienia użytego
kruszywa, oczekiwanej konsystencji zaprawy oraz grubości warstwy układanej w jednym cyklu roboczym.
Grubość warstwy możliwa do uzyskania w jednym cyklu: 1÷40 mm (lokalnie nawet do 50 mm).
TINES Megachemie SA
ul. Królowej Jadwigi 192, 30-212 Kraków
Karta informacyjna produktu
MEGAdur® EP 050 I
T +48 12 296 06 12
F +48 12 296 06 13
E [email protected]
www.tinescg.com
Wydanie:
Data:
Strona:
10/PL
30.03.2015
3z4
Metody nakładania c.d.:
Przed ułożeniem jastrychów i wylewek żywicznych zalecane jest wykonanie na podłożu betonowym
warstwy sczepnej poprzez jego zagruntowanie czystą żywicą MEGAdur EP 050 I (tylko składniki A i B)
lub materiałem MEGAprotect EP 13. Przy nanoszeniu na podłoże matowo-wilgotne niezbędne jest
dokładne wtarcie warstwy sczepnej w podłoże. Zaprawę żywiczno-mineralną należy nakładać
niezwłocznie po zagruntowaniu podłoża, zgodnie z zasadą „mokre na mokre” (na świeżo ułożoną lecz
niezwiązaną warstwę sczepną). Mieszaninę rozprowadzić równomiernie na wyrównywanym podłożu
i w razie potrzeby zagładzić przy użyciu pacy stalowej.
W przypadku układania w jednym cyklu roboczym warstw o grubości większej niż 30 mm zalecane jest
zastosowanie mieszaniny różnych frakcji suszonego ogniowo kruszywa kwarcowego, zgodnie
z wytycznymi podanymi w poniższej tabeli:
Zalecane uziarnienie
kruszywa [mm]
Warunki BHP:
Czyszczenie narzędzi:
Ochrona środowiska:
Pomoc techniczna:
Udział frakcji
w mieszaninie [%]
0,1÷0,3
25
0,4÷0,8
25
0,6÷1,2
25
2,0÷4,0
25
Kotwienie - w przypadku stosowania jako zaprawa kotwiąca, MEGAdur EP 050 I należy wymieszać
z suszonym ogniowo kruszywem kwarcowym frakcji 0,1÷0,3 mm. Stosunek wagowy żywicy do kruszywa
powinien wynosić do 1:2 (żywica:kruszywo). Tak przygotowaną mieszaninę należy wlać w odpowiednio
przygotowane otwory, a następnie jak najszybciej umieścić w nich elementy kotwione. Przed aplikacją
zaprawy kotwiącej, z otworów usunąć wodę oraz wszelkie inne zanieczyszczenia i dokładnie je odpylić
np. np. poprzez wyczyszczenie szczotką lub przedmuchanie sprężonym powietrzem. Należy upewnić się
czy powierzchnia kotwionych elementów nie jest zabrudzona, a w szczególności czy nie ma na niej
pozostałości olejów, tłuszczów, pyłu oraz innych zanieczyszczeń mogących obniżyć wytrzymałość
zakotwienia.
UWAGA: Właściwe przygotowanie otworu montażowego oraz kotwy ma decydujący wpływ
na wytrzymałość zakotwienia!
Stosować ubrania robocze, rękawice i okulary ochronne. Przy pracy w zamkniętych pomieszczeniach,
oraz w czasie wysychania, należy zapewnić odpowiednią wentylację. Szczegółowe informacje na temat
zagrożeń związanych ze stosowaniem wyrobu zawarte są w Karcie Charakterystyki.
Narzędzia czyścić przy użyciu rozcieńczalnika do wyrobów epoksydowych - MEGAprotect R-EP 1.
W ten sam sposób należy usuwać nieutwardzone zabrudzenia. Utwardzone pozostałości materiału
można usunąć jedynie mechanicznie.
Składniki A i B w stanie nieutwardzonym mogą zanieczyścić wodę i nie wolno ich usuwać do kanalizacji,
gruntu lub wód gruntowych. Należy bezwzględnie doprowadzić do utwardzenia resztek materiału
i utylizować je zgodnie z obowiązującymi przepisami. Utylizacja pustych opakowań leży po stronie
końcowego użytkownika i powinna być przeprowadzona zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Przed zastosowaniem produktu zalecana jest konsultacja z właściwym przedstawicielem TINES
Megachemie celem upewnienia się co do poprawności doboru i zastosowania materiału i/lub systemu.
Materiał MEGAdur EP 050 I jest przeznaczony do użytku profesjonalnego.
Wszelkie dane techniczne, informacje i zalecenia podane w karcie informacyjnej produktu oparte są na wieloletnich badaniach, doświadczeniu oraz najlepszej wiedzy producenta – TINES Megachemie SA
(dalej: „MEGACHEMIE” lub „producent”), jednak nie mogą być uznane za wyczerpujące. Uzyskanie pożądanej właściwości produktów wymaga ścisłego zachowania warunków ich stosowania
i przechowywania określonych w kartach informacyjnych, kartach charakterystyki i instrukcjach. Informacje zawarte w karcie informacyjnej mają charakter ogólny. Producent nie ma wpływu na rzeczywiste
warunki i sposób aplikacji produktów, jak również warunki i sposób użytkowania obiektów, w których zastosowano produkty MEGACHEMIE. Nabywca i użytkownik produktu zobowiązani są do sprawdzenia
na własną odpowiedzialność przydatności produktu do zamierzonego zastosowania w konkretnych okolicznościach przy uwzględnieniu obowiązujących przepisów i norm, warunków realizacji robót oraz
zasad sztuki budowlanej. W razie jakichkolwiek wątpliwości wskazane jest nawiązanie kontaktu z właściwym przedstawicielem MEGACHEMIE. Producent podejmuje wszelkie starania, aby informacje
przekazywane przez jego przedstawicieli były ścisłe i poprawne, jednak nie ponosi odpowiedzialności za skutki zastosowania porady ustnej, w zakresie w jakim wykracza ona poza treść podaną w kartach
informacyjnych, kartach charakterystyki i instrukcjach, o ile treść porady nie została następnie potwierdzona w formie pisemnej (w tym e-mail). MEGACHEMIE nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek
szkody będące wynikiem przechowywania i stosowania produktu niezgodnie z podanymi zaleceniami, obowiązującymi przepisami i normami oraz zasadami sztuki budowlanej, w tym także szkody na osobie
i mieniu związanej z naruszeniem zasad bezpieczeństwa i higieny oraz ochrony zdrowia przy uwzględnieniu informacji zawartych w kartach charakterystyki i oznaczeniach na opakowaniach produktów.
Niniejsza wersja karty informacyjnej zastępuje poprzednie wydania. MEGACHEMIE zastrzega sobie prawo dokonywania zmian w treści niniejszej karty informacyjnej wynikających z prowadzonych badań,
rozwoju technologicznego produktów oraz informacji zwrotnych od nabywców i użytkowników.
TINES Megachemie SA
ul. Królowej Jadwigi 192, 30-212 Kraków
Karta informacyjna produktu
MEGAdur® EP 050 I
T +48 12 296 06 12
F +48 12 296 06 13
E [email protected]
www.tinescg.com
Wydanie:
Data:
Strona:
10/PL
30.03.2015
4z4