CHINESE FOR BUSINESS Animowany przewodnik kulturowo

Transkrypt

CHINESE FOR BUSINESS Animowany przewodnik kulturowo
CHINESE FOR BUSINESS
Animowany przewodnik kulturowo-biznesowy
eksplikacja projektu
FORMAT
ANIMOWANY FILM INSTRUKTAŻOWY
10 odcinków / 3-4 min.
JAK TO WYGLADA?
˛
Statyka świata przedstawionego, czyli przedmioty,
przestrzenie (np. restauracja lub sala konferencyjna)
budowane prosta˛ droga˛ skojarzeń, tylko zasygnalizowane za
pomoca˛ skrótu, symbolu lub oddane prosta˛ atmosfera˛
dźwi˛
ekowa.
˛ I tak w przypadku restauracji może to być kilka
zaj˛
etych stolików na drugim planie, albo dźwi˛
eki:
restauracyjny gwar, pobrz˛
ekiwanie sztućców i naczyń.
POSTACIE
Poruszaja˛ si˛
e, posiadaja˛ mimik˛
e i gestykulacj˛
e.
Pan Jones, biznesmen, jest Europejczykiem. Wysoki, postawny,
lat 45, płowiejacy
˛
blondyn. Nosi bł˛
ekitny krawat.
Pan Wu, biznesmen, jest klasycznym Chińczykiem. Niski, lat
45, brunet. Nosi czerwony krawat.
Obaj w garniturach, budza˛ sympati˛
e i zaufanie.
POSTACIE DRUGOPLANOWE:
A) Członkowie delegacji (w grafice moga˛ być sprowadzeni do
szablonu; ludziki bez twarzy);
B) Pani Wu - tej wypada dać jakaś
˛ twarz;
ZABIEGI FORMALNE
W scenach dwójkowych zazwyczaj Pan Jones i Pan Wu zwracaja˛
si˛
e bezpośrednio do widza. W scenach zbiorowych głos zabiera
LEKTOR.
LEGENDA
Delegacje sa˛ dwie, każda po 4 osoby, plus pan Jones i Pan
Wu. Razem 10 osób.
"Według rangi", czyli od najwyższej rangi do najniższej.