Studia Podyplomowe T+éumaczenia Konferencyjnego European

Studia Podyplomowe Tłumaczenia Konferencyjnego European Masters In
Conference Interpreting
Program studiów jest wspólny dla wszystkich jednostek akademickich zrzeszonych w
ramach Konsorcjum EMCI i obejmuje 400 godzin kontaktowych (plus praca
indywidualna) tłumaczenia konsekutywnego i symultanicznego uczonego przez
zawodowych polskich i zagranicznych tłumaczy konferencyjnych przy użyciu
nowoczesnego profesjonalnego sprzętu konferencyjnego (kabiny, laboratoria),
ćwiczenia z logopedii, wykład na temat instytucji europejskich oraz z teorii przekładu
konferencyjnego.
Program obejmuje również możliwość stażu w instytucjach europejskich
(Departament Tłumaczeń Konferencyjnych Komisji Europejskiej i Parlamentu
Europejskiego) oraz dwutygodniowe praktyki w wybranej jednostce należącej do
Konsorcjum EMCI.
Kurs jest zorganizowany w związku z zapotrzebowaniem na tłumaczy
konferencyjnych do pracy w instytucjach Unii Europejskiej oraz przygotowaniami do
objęcia przez Polskę prezydencji UE w roku 2012.
Jednostka prowadząca studia: Wydział Lingwistyki Stosowanej
Kierownik studiów podyplomowych: dr hab. Małgorzata Tryuk
Adres Studiów: ul. Browarna 8/10, 00-311 Warszawa, tel. 0 22 55 20 922
Koszt za całość studiów podyplomowych: 12 200 PLN (uczestnicy kursu mogą
się ubiegać o stypendium Komisji Europejskiej i Parlamentu Europejskiego)
Czas trwania studiów: 2 semestry
Wymagane dokumenty:
- dyplom ukończenia studiów wyższych magisterskich
- podanie o przyjęcie na studia
- życiorys
-kwestionariusz osobowy
Rekrutacja:
Informacje na stronie: www.ils.uw.edu.pl
Przewidywany termin rozpoczęcia zajęć: Informacje na stronie: www.ils.uw.edu.pl
Limit miejsc : 20