pl en projekt podziału draft of the division działki nr of parcel nos

PL
PROJEKT PODZIAŁU
DZIAŁKI NR
SKALA 1:1000
WOJEWÓDZTWO ZACHODNIOPOMORSKIE
POWIAT: MYŚLIBORSKI
JED. EWID.: gm. Boleszkowice
OBRĘB: Namyślin
KERG: 1090/2012
OZNACZENIE OBRĘBU:
321002_2.0004 Namyślin
Niniejszy projekt podziału wykonano na aktualnej mapie zasadniczej w zakresie ewidencji gruntów i budynków
ARKUSZ:
EN
DRAFT OF THE DIVISION
OF PARCEL NOS
SCALE 1:1000
WEST POMERANIAN VOIVODESHIP
DISTRICT: MYŚLIBÓRZ
CADASTRAL UNIT: Commune Boleszkowice
PRECINCT: Namyślin
KERG: 1090/2012
DESIGNATION OF THE REGION:
321002_2.0004 Namyślin
This draft of the division was executed on a current master map regarding the land and building register
SHEET:
INTEGRALNĄ CZĘŚCIĄ NINIEJSZEGO PROJEKTU PODZIAŁU STANOWIĄ WYKAZY ZMIAN DANYCH EWIDENCYJNYCH
UWAGA:
Wszystkie działki wydzielane są na podstawie Ustawy o szczególnych zasadach przygotowania do realizacji inwestycji w
zakresie budowli przeciwpowodziowych z dnia 08.07.2010 (Dz.U. Z 2010r. Nr 143, poz. 963)
Niniejszy projekt podziału realizowany jest w związku z planowaną realizacją inwestycji:
Wał przeciwpowodziowy Chlewice-Porzecze-wał cofkowy rzeki Odry przy rzece Myśli.
OBRĘB: Namyślin
AGENCJA NIERUCHOMOŚCI ROLNYCH
ODDZIAŁ TERENOWY W SZCZECINIE
GMINA BOLESZKOWICE
PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO LEŚNE
LASY PAŃSTWOWE – NADLEŚNICTWO DĘBNO
rz. Myśla
KW-BRAK
Wykonał:
Rzeszów, 16.10.2012
THE LISTS OF CHANGES IN REGISTER DATA CONSTITUTE AN INTEGRAL PART OF THIS DRAFT OF THE DIVISION
NOTE:
All parcels are separated on the basis of the Act on particular principles for the preparation to execute an investment project
regarding flood control structures dated July 8, 2010 (Journal of Laws from 2010, No. 143, item 963)
This draft of the division is performed in connection with the planned execution of the investment project:
Flood bank Chlewice - Porzecze - backwater bank of Oder River near Myśla river.
PRECINCT: Namyślin
AGRICULTURAL PROPERTY AGENCY
LOCAL BRANCH IN SZCZECIN
COMMUNE BOLESZKOWICE
NATIONAL FOREST HOLDING
STATE FORESTS - DĘBNO FORESTY MANAGEMENT
Myśla river
KW-NONE
Made by:
Rzeszów, 16.10.2012