WESTPREUSSISCHE KLEINBAHNEN - SL 154 27.02.12 page 1 of
Transkrypt
WESTPREUSSISCHE KLEINBAHNEN - SL 154 27.02.12 page 1 of
WESTPREUSSISCHE KLEINBAHNEN - SL 154 27.02.12 page 1 of 3 PASSENGER STATIONS & STOPS Located in Poland; in Germany until 1945. RKB: Reichskursbuch Former names: [ ] Distances in kilometres; * un-named stopping places (Haltepunkt) 1. GDANSK - SZTUTOWO 0.0 2.1 4.9 6.7 8.7 9.8 10.3 11.5 12.9 15.6 17.6 19.1 20.6 21.7 24.5 25.8 26.8 27.7 29.0 30.0 31.3 32.5 33.9 34.5 35.0 35.7 36.9 39.6 40.4 42.6 44.0 Gdańsk Wąsk. [Danzig Kleinbahnhof ] Sandweg Dobrowo Gdańskie [Neuendorf ] Przejazdowo [Odrzygość ] [Knüppelkrug ] Bogatka [Reichenberg ] Haltepunkt * Ostatni Grosz [Neupfundkrug ] Haltepunkt * Koszwały [Gottswalde ] Cedrowskie Pole [Klein Zünderfeld ] Cedry Małe [Klein Zünder ] Lauenkrug Błotnik [Schmerblock ] Szewce Gdańskie [Schusterkrug ] Jazowa [Einlage ] Swibno [Schiewenhorst ] Lewy Brzeg Wisły [Weichselufer, linkes ] (train ferry until 1956) Prawy Brzeg Wisły (1st) [Weichselufer, rechtes ] [Weichsel Durchstich 1928RKB ] Prawy Brzeg Wisły (2nd) [Haltepunkt hinter dem Deich ] Mikoszewo [Nickelswalde ] Neue Welt Jantar Lesniczowka [Försterei ] Jantar [Pasewark ] Jantar Port Jantar Mlyn Faulelake Junoszyno [Junkeracker ] Stegna Gdańska [Steegen ] Stegna Morska [Oberförsterei ] Sztutowo Muzeum [Stutthof Waldlager ] Sztutowo [Stutthof ] 2. PRZEJAZDOWO - GIEMLICE 0.0 2.4 4.5 5.9 6.5 7.0 9.0 10.4 11.1 12.6 14.0 17.3 19.7 3. Odrzygość (1) Dziewięć Włok [Neunhuben ] Wiślina [Hochzeit ] Klein Scharfenberg Haltepunkt an der Chaussee Bystra Gdańskie [Scharfenberg ] Wróblewo [Sperlingsdorf ] Scheel Grabiny Zameczek [Herrengrebin ] Grabinskie Pole [Grebinerfeld ] Ostrowite Gdańskie [Osterwick-Zugdamm ] Osice [Wossitz ] Giemlice [Gemlitz ] KOSZWALY - GIEMLICE 0.0 1.5 3.5 6.6 8.7 11.3 12.1 13.1 4. Koszwały (1) Gottswald Abbau Miłocin [Herzberg ] Trutnowy [Trutenau ] Cedry Wielkie [Großzünder ] Haltepunkt Langfelde Langfelde Giemlice (2) STEGNA - NOWY DWOR GD. WASK. 0.0 3.4 4.5 5.0 6.7 8.7 10.8 11.8 13.1 15.1 Stegna Gdańska (1) Popowo [Stegnerwerder ] Rybina Gdańska [Fischerbabke ] Haltepunkte vor der Brücke Tujsk [Tiegenort ] Haltepunkt * Cyganek [Tiegenhagen ] Haltepunkt an der Molkerei Platenhof Nowy Dwór Gdański Wąsk. [Tiegenhof Kleinbahnhof ] 5. MALBORK - NOWY DWOR GD. WASK. 0.0 3.0 5.9 7.2 9.0 10.0 12.1 14.6 15.7 17.7 20.2 22.2 24.4 26.0 27.2 29.2 30.8 35.8 6. Malbork Wąsk. [Marienburg Kleinbahnhof ] Malbork-Kaldowo Wąsk. [Kaldowo Wąsk. ] [Kalthof Schloß ] [Kalthof ] Kamionka Gdańska [Kaminke ] Tragamin [Tragheim ] Lasowice Wielkie Gdańskie [Groß Lesewitz ] Lasowice P.G.R. [Groß Lesewitz Feld ] Lasowice Małe Gdańskie [Klein Lesewitz ] Lipinka Gdańska [Lindenau ] Lindenau Kanal Myszewo [Großmausdorf ] Lubstowo Gdańskie [Lupushorst ] Rakowo [Machandelbruch ] Rakowiska [Krebsfelde ] Węzownica [Schleuesendamm ] Solnica [Laakendorf ] Suchowo [Rosenort ] Kmiecin [Fürstenau ] Nowy Dwór Gdański Wąsk. (4) LISEWO WASK. - NOWY DWOR GD. WASK. 0.0 3.8 5.1 7.2 8. 9.0 13.3 16.1 17.2 19.2 20.5 22.0 23.9 24.2 25.3 27.0 Lisewo Wąsk. [Ließau Kleinbahnhof ] Boręty Dąbrowa Gdańska [Damerau ] Lichnówki [Klein Lichtenau ] Lichnowy Wieś 1949TT Lichnowy [Groß Lichtenau ] Pordenowo [Pordenau ] Palczewo [Nowa Cierkiew I 1949TT ] [Neukirch ] [Neukirch I 1928RKB] Nowa Cerkiew [Nowa Cierkiew II ] [Neukirch Schmiede ] Gniazdowo [Schönhorst ] Haltepunkt * Ostaszewo Zuławskie [Ostaszewo Wąsk. ] [Schöneberg ] Jęziernik [Schönsee (2nd) ] Schönsee (1st)(rl.1917) Neunhuben Lubieszewo Mleczarnia 28.6 30.2 31.8 33.3 36.4 7. [Mleczarnia Lubieszewo 1949TT ] [Meierei Ladekopp ] [Ladekopp Meierei ] Lubieszewo Gdańskie [Ladekopp ] Tuja [Tiege ] Tuja Mleczarnia [Tiege Meierei ] Tujskie Pole [Tiegerfelde ] Nowy Dwór Gdański Wąsk. (4) LIPINKA GD. - LICHNOWY 0.0 2.2 5.2 8.3 11.7 16.3 8. Lipinka Gdańskie (5) Swierki Gdańskie [Tannsee ] Dębina Gdańska [Eichwalde ] Nowy Staw Wąsk. [Neuteich Kleinbahnhof ] Trępnowy [Trampenau ] Lichnowy (6) LISEWO - MALBORK Lisewo Wąsk. (6) Stara Wisła [Altweichsel ] 8.7 Kończewice [Kunzendorf ] 10.6 Bystrze [Biesterfelde ] 14.0 Mątowy Wielkie > [Großmontau Abzweigung ] 15.1 Großmontau 15.3 Weiche Ed. Schulz 1925-1930 16.6 Mątowy Małe [Kleinmontau ] 18.6 Pogorzała [Klossowo ] 21.6 Pogorzała Wieś > [Wernersdorf ] [Wernersdorf Nord 22.9 Wernersdorf Ort 21.8 Wernersdorf Abzweigung > 23.5 Wernersdorf Feld 24.7 Pogorzała Kolonia 25.7 Miłoradz > [Schönau Abzweig ] 28.1 Mielenz 26.3 Kraśniewo [Schönau ] 29.4 Dammfelde 30.6 Grobelno [Ziegelei ] 32.2 Malbork-Kaldowo Wąsk. (5) 34.9 Malbork Wąsk. (5) [Marienburg Kleinbahnhof ] 0.0 4.7 ] 9. MARIENBURG - LICHFELDE closed to passengers before 1939 0.0 5.0 7.4 10.4 13.1 14.6 17.1 19.3 20.8 24.7 27.1 30.4 Malbork Waśk. ( ) Königshof Königsdorf Jonasdorf Katznase Katznase Ausbau Altfelde Kleinbahnhof Schlablau Fischau Preußisch Rosengart Stalle Lichtfelde