Zapamiętaj!

Transkrypt

Zapamiętaj!
Iryna Gruszczynska
PRZYRODOZNAWSTWO
Podręcznik dla klasy 2.
ogólnokształcących szkół z polskim językiem nauczania
Zalecany przez Ministerstwo Oświaty i Nauki,
Młodzieży i Sportu Ukrainy
Львів
Видавництво «Світ»
2012
УДК 5(075.2)-162.1
ББК 20я721
Г91
Перекладено за виданням:
Грущинська І.В. Природознавство : підруч. для 2 кл. / І.В. Грущинська. —
К. : Видавничий дім «Освіта», 2012.
Рекомендовано Міністерством освіти і науки, молоді та спорту України
(наказ МОНмолодьспорту України від 18.06.2012 р. № 718)
Видано за рахунок державних коштів. Продаж заборонено
Ілюстрації Альони Мірошниченко, Світлани Конощук
OZNACZENIA UMOWNE
__________________________ Poznajemy znaczenie słowa
_______________________________________ Pracujemy parami
____________________________________ Pracujemy w grupach
_________ Zgadujemy zagadki i uczymy się przysłów na pamięć!
Galeria sztuki Matki Przyrody
Грущинська І. В.
Г91
Природознавство : підруч. для 2 кл. загальноосвіт. навч. закл. з навчанням польською мовою / І.В. Грущинська ; пер. Ч.О. Герон. — Львів :
Світ, 2012. — 160 с. : іл.
ISBN 978-966-603-786-5
УДК 5(075.2)-162.1
ББК 20я721
ISBN 978-966-603-786-5 (польськ.)
ISBN 978-617-656-138-5 (укр.)
© Грущинська І. В., 2012
© Видавничий дiм «Освiта», 2012
© Видавничий дiм «Освiта»,
художнє оформлення, 2012
© Герон Ч.О., переклад
польською мовою, 2012
UCZYMY SIĘ
RAZEM Z
PODRĘCZNIKIEM!
DRODZY UCZNIOWIE!
Witam Was, jestem Waszym przyjacielem – podręcznikiem
z przyrodoznawstwa. Zapraszam Was, uczniów drugiej klasy,
na ciekawe wędrówki przez pory roku.
Razem poznamy wiele tajemnic przyrody, nauczymy się widzieć jej piękno i zrozumiemy jak należy postępować aby czuć
się jej nieodłączną częścią. Przecież od przyrody zależy życie
każdego człowieka. Dlatego koniecznie trzeba znać jej sekrety.
Z nami będą wędrować także nasi przyjaciele: Jeżyk Spryciarz, Sójka Błękitna, Biedroneczka Siedmiokropeczka, Karaś
Bystry. Pomogą nam oni zauważać i obserwować zmiany w
przyrodzie.
Nie zapominajcie:
uczymy się przyrodoznawstwa po to,
by znać, rozumieć, szanować i chronić przyrodę ojczystą!
Tylko tak będziemy mogli nadal żyć na naszej
wspaniałej planecie!
Szczęśliwej podróży i wielu pożytecznych odkryć!
Ze słowami uszanowania
p yj
p ę
podręcznik
Twójj przyjaciel
3
WSTĘP
Spotkanie 1. CO TO SĄ ZJAWISKA PRZYRODY?
Ciekawe, która nauka powstała
pierwsza w świecie? Okazuje się, że
było to właśnie przyrodoznawstwo!
Aby móc wyżyć, dawni ludzie musieli
dobrze znać przyrodę. Przecież, to
przyroda daje wszystko potrzebne
do życia: powietrze, wodę, pokarm.
Niedaremnie ludzie z szacunkiem
nazywają ją Matką Przyrodą.
Przypomnij: co należy do przyrody? Jak odróżnić przyrodę ożywioną
od nieożywionej? Po co ludzie powinni poznawać zjawiska przyrody?
Przyroda jest zmienna. Tylko co świeciło słońce, a już niebo
zakryte chmurami, zaczął padać deszcz, jeszcze niżej opuściły się chmury, zrobiło się chłodniej i posypał się śnieg…
Zmiany odbywają się także z przyrodą ożywioną: rozwijają
się liście na drzewach, kwitną i owocują rośliny, ptaki odlatują
do ciepłych krajów, niektóre zwierzęta układają się do zimowego snu...
Zmiany, które odbywają się w przyrodzie — to zjawiska przyrody. Do zjawisk przyrody należą: deszcz, chmury, wiatr, zamieć, burza, tęcza, zmiana barwy liści i wiele innych zjawisk.
Wszystkie te zjawiska odbywają się niezależnie od człowieka. Każde zjawisko odbywa się pod działaniem praw przyrody.
Nikt nie może ich zabronić lub wstrzymać.
4
W każdej porze roku odbywają się inne sezonowe zjawiska
przyrody. Dowiesz się o nich w 2. klasie. Na lekcjach przyrody
będziesz wędrować przez swój Kraj Ojczysty w gości do jesieni, zimy, wiosny i lata. A wszystko po to, by nauczyć się kochać
i chronić Matkę Przyrodę, bez której nie byłoby życia!
NA STRONACH PODRĘCZNIKA OCZEKUJĄ CIEBIE:
PRZYGOTOWANIE DO WĘDRÓWEK
PRZEZ PORY ROKU:
PRZYRODA I POGODA
6
WĘDRÓWKA PIERWSZA:
PRZYRODA JESIENIĄ
34
WĘDRÓWKA DRUGA:
PRZYRODA ZIMĄ
68
WĘDRÓWKA TRZECIA:
PRZYRODA WIOSNĄ
92
WĘDRÓWKA CZWARTA:
PRZYRODA LATEM
124
BIURO INFORMACJI
MATKI PRZYRODY
158
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Przeczytaj uważnie z jakich rozdziałów składa się podręcznik. Jakie oznaczenia umowne widzisz na stronach podręcznika, co one znaczą. Co ciebie najbardziej zainteresowało?
Jakie zadania chciałbyś
y już
j wykonać?
y
5
Przygotowanie do wędrówek
przez pory roku
Mądrość ludowa:
pogoda — wszystkim wygoda.
PRZYRODA I POGODA
ZNAKI UMOWNE ZJAWISKA PRZYRODY
Jasno
Zachmurzenie
częściowe
Pochmurnie
Deszcz
Śnieg
Burza
Rosa
Szron
Szadź
Spotkanie 2. JAKI KSZTAŁT MA ZIEMIA?
Dowiesz się, że globus — to model kuli ziemskiej.
Przypomnij! Nasze Słońce — to gwiazda, ogromna rozżarzona kula. Słońce jest źródłem światła i ciepła na Ziemi.
Do czego podobny jest kształt Ziemi: do talerza czy do piłki?
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ziemia ma kształt kuli. Dlatego mówi się: kula ziemska.
...........................................
Jak zobaczyć wszystko, co znajduje się na powierzchni
Ziemi? W tym celu stworzono zmniejszony obraz Ziemi —
jej model. Napewno masz zabawki-modele samochodów, samolotu czy statku? Model naszej planety nazywa się globusem.
_____________________ Dowiedz się, co znaczy słowo
Słowo „globus” tłumaczy się jako „kula”.
Model — zmniejszone przedstawienie jakiegoś obiektu.
8
Laboratorium doświadczalne:
Powstanie cienia za pomocą
źródła światła i globusa
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nieprzezroczyste przedmioty, znajdujące się na drodze
światła, tworzą cień. Cień jest odbiciem jakiegokolwiek nieprzezroczystego przedmiotu oświetlonego z przeciwnej strony.
...........................................
_______________________________ Pracujemy parami
Zastanówcie się: od czego zależy długość
cienia?
Długość cienia zależy od wysokości Słońca
nad widnokręgiem. W południe Słońce znajduje się najwyżej nad powierzchnią ziemi. Wtedy
cienie są najkrótsze. Kiedy Słońce jest nisko,
cienie są długie.
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Zmierz swymi krokami długość cienia drzewa w południe i
wieczorem. Porównaj długość cienia. Objaśnij, dlaczego długość cienia zmienia się?
9
Spotkanie 3. JAKI KSZTAŁT MA WIDNOKRĄG?
Dowiesz się, co to jest widnokrąg; gdzie można zobaczyć
linię widnokręgu; jak nazywają się cztery podstawowe
kierunki widnokręgu.
Przypomnij! Czy bywałeś w polu lub w innym otwartym miejscu? Dookoła było widać powierzchnię Ziemi. To — widnokrąg,
lub horyzont. Ma on kształt koła. W lesie lub w mieście za drzewami czy domami widnokręgu nie widać.
Przyjrzyj się i opowiedz: na której fotografii można zobaczyć linię widnokręgu?
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Widnokręgiem nazywamy część powierzchni ziemskiej,
którą człowiek widzi dookoła siebie.
...........................................
_____________________ Dowiedz się, co znaczy słowo
Słowo „widnokrąg” tłumaczy się „widzę dookoła”.
10
W oddali widać skraj nieba — linię — granicę, gdzie niebo
niby styka się z powierzchnią Ziemi.
Widnokrąg ma cztery podstawowe kierunki: północ, południe, wschód i zachód. W skrócie przyjęto je zapisywać tak:
południe — Pd.
północ — Pn.
wschód — Wsch. zachód — Zach.
Określić podstawowe kierunki widnokręgu pomaga Słońce.
W południe ono wskazuje, gdzie znajduje się kierunek południe. Z przeciwnej strony, w którą pada cień jest północ. Pozostałe dwa kierunki widnokręgu to wschód i zachód.
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jak według Słońca znajdować podstawowe kierunki
widnokręgu. W tym celu w południe należy stanąć twarzą
w kierunku swego cienia. Przed tobą będzie północ, za
plecami — południe. Prawa ręka ukaże wschód, a lewa —
zachód.
...........................................
Zastanów się! W jaką stronę horyzontu patrzą okna twej
klasy, jeżeli słońce zagląda w nie w południe?
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Określ, z której strony widnokręgu znajduje się gniazdo naszej
znajomej Sójki Błękitnej, jeżeli na nie nigdy nie świeci Słońce?
11
Spotkanie 4. DLACZEGO BYWA DZIEŃ I NOC?
Dowiesz się, że Ziemia obraca się wokół swej osi, dlaczego
bywa dzień i noc; co to jest doba?
Przypomnij! Jak nazywa się zmniejszony model kuli ziemskiej?
oś
— Jak dobrze, — powiedział Jeżyk Spryciarz, — że
ludzie wymyśleli globus. Patrząc na globus można dowiedzieć się jaki kształt ma Ziemia. A jeszcze okazuje
się, że nasza planeta nie stoi na miejscu, a cały czas
się obraca wokół swej osi.
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oś — to wyobrażana linia, wokół której obraca się Ziemia.
...........................................
Ziemia stale obraca się. Tam, gdzie jej powierzchnię oświetla Słońce jest dzień, a z przeciwległego zacienionego boku —
noc. Dzień i noc to doba. Doba trwa 24 godziny. Właśnie za
taki czas Ziemia dokonuje pełnego obrotu dookoła swej osi.
12
Laboratorium doświadczalne:
Oświetlenie Ziemi w ciągu doby
Dzień
ŚWIATŁO
CIEŃ
Noc
Jeżyk Spryciarz pyta się. Jakie części doby widać na fotografiach? Opisz drogę Słońca po niebie w ciągu dnia.
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Wyjaśnij, jakie zjawiska przyrody powtarzają się co doby.
Prześledź czy jednakowa jest długość dnia i nocy w różnych
porach
p
roku?
13
Spotkanie 5. DLACZEGO ODBYWA SIĘ
ZMIANA PÓR ROKU?
Dowiesz się o tym że Ziemia krąży dookoła Słońca, ile trwa
rok, dlaczego zachodzi zmiana pór roku.
Przypomnij! W jakiej kolejności następują po sobie pory
roku?
Galeria sztuki Matki Przyrody
Ołena Kulczyćka. Pory roku
Położenie Słońca na niebie w różnych porach roku zmienia się. Odbywa się to dzięki temu, że Ziemia krąży dookoła Słońca. Powierzchnia Ziemi oświetla się w różnych porach
roku niejednakowo. Od tego zależy także zmiana pór roku: od
chłodnej zimy do upalnego lata.
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jedno okrążenie Ziemi dookoła Słońca trwa rok tzn.
12 miesięcy.
...........................................
14
_______________________________ Pracujemy parami
Obejrzyjcie rysunki i powiedzcie! Jak w różnych porach
roku zmienia się położenie Słońca na niebie w południe?
Zastanów się! Dlaczego w dzień jest cieplej niż w nocy?
Dlaczego latem jest ciepło a zimą — chłodno?
Jesień
NOC
DZIEŃ
NOC
0 godz. 6 godz. 12 godz. 18 godz. 24 godz.
Zima
NOC
DZIEŃ
NOC
0 godz. 6 godz. 12 godz. 18 godz. 24 godz.
Wiosna
NOC
DZIEŃ
NOC
0 godz. 6 godz. 12 godz. 18 godz. 24 godz.
Lato
NOC
DZIEŃ
NOC
0 godz. 6 godz. 12 godz. 18 godz. 24 godz.
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Policz na rysunkach ile godzin trwa dzień latem a ile zimą.
Ułóż opowiadanie-baśń
op
podróżyy Słońca po
p
p niebie.
15
Spotkanie 6. JAK OBSERWOWAĆ
POŁOŻENIE SŁOŃCA
W POŁUDNIE?
Lekcja-wycieczka
Dowiesz się, jak obserwować zmianę wysokości Słońca
w południe oraz jak ustawić gnomon, nauczysz się jak
można w słoneczny dzień określać kierunki widnokręgu po
Słońcu.
Zapamiętaj!
Wysokość Słońca w południe jest to najwyższy punkt
na niebie, w którym okazuje się Słońce o 12 godzinie.
Określać położenie Słońca na niebie można za pomocą
gnomona.
Gnomon — to słupek (lub kołek) służący do mierzenia
długości cienia.
Polecenie dla przyjaciela przyrody
Nie pomyl gnomonu z “gnomem” (krasnoludkiem)!
Północ
Południe
gnomon
cień od gnomona
16
Praca praktyczna
Ustawianie gnomonu
oraz mierzenie długości jego cienia
Przeprowadza się w słoneczny dzień na otwartym terenie
o 12 godzinie.
Sprzęt: gnomon i linijka do mierzenia długości cienia.
Prowadź obserwacje: im wyżej znajduje się Słońce na niebie, tym więcej ciepła i światła trafia na Ziemię i tym krótszy staje
się cień od gnomonu. Im niżej jest Słońce na niebie w południe
tym mniej ciepła i światła otrzymuje Ziemia i tym dłuższy jest cień
gnomonu.
Polecenie dla przyjaciela przyrody
Mierz długość cienia gnomonu w ciągu roku szkolnego:
• 20-23 września, kiedy dzień jest równy nocy • 20-23
grudnia, kiedy dni są najkrótsze w roku; • 20-23 marca, kiedy
znów dzień jest równy nocy; • 20-23 czerwca (podczas wakacji), kiedy są najdłuższe dni w roku.
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Udowodnij, że od położenia Słońca na niebie zależy zmiana pór roku.
17
Spotkanie 7. JAK MIERZYĆ
TEMPERATURĘ POWIETRZA?
Dowiesz się, jak mierzy się temperaturę za pomocą
termometra.
Przypomnij! Jaki przyrząd pomaga ustalić czy na dworze
jest ciepło czy zimno? Z jego pomocą mierzymy temperaturę
ciała, jeżeli ktoś zachorował? Oczywiście, — to termometr.
_____________________ Dowiedz się, co znaczy słowo
Słowo „termometr” składa się z dwu słów, które tłumaczą się
jak „ciepło” і „mierzę”.
Termometry bywają różne. Za pomocą termometrów można
mierzyć nie tylko temperaturę w pokoju czy na dworze. Mierzy
się także temperaturę wody i gleby. Są także termometry medyczne. Temperaturę mierzy się w stopniach.
Każdy termometr ma podziałkę z kreseczkami. Każda kreseczka oznacza jeden stopień. Cyfry obok kreseczek wzrastają do góry i do dołu od najważniejszej kreseczki oznaczającej
0 (zero) stopni. Wyżej od zera — to stopnie ciepła. Niżej —
chłodu lub mrozu. Do podziałki przytwierdzona jest szklana
rurka ze zbiorniczkiem, w którym znajduje się alkohol lub rtęć.
Kiedy jest ciepło zawartość rurki rozszerza się i dlatego podnosi się do góry. Kiedy staje się chłodniej płyn kurczy się i opada się niżej. Kreseczka koło której zatrzymuje się płyn ukazuje
ile jest stopni ciepła lub chłodu.
Znakiem (+) oznacza się temperaturę wyższą od zera czyli
ciepło,
p , zaś znakiem (—)
( ) chłodną
ą temperaturę
p
ę poniżej
p
j zera.
18
Laboratorium doświadczalne:
Określenie temperatury w stopniach
(ciepła i zimna) na modelu termometra
25 stopni ciepła,
25 stopni powyżej zera, + 25°
Lato
0 stopni,
0°
Zima
12 stopni zimna (mrozu),
12 stopni poniżej zera,
– 12°
Wiosna
+25°
–10°
0°
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Jakie termometry są w twoim domu? Porównaj je. Zmierz
temperaturę powietrza w pokoju i dowiedz się, jaka
temperatura jest na dworze.
19
Spotkanie 8. GDZIE JEST WODA
W PRZYRODZIE?
Dowiesz się, że najwięcej wody w stanie ciekłym mieści się
w różnych zbiornikach wodnych, woda wchodzi do składu
gleby, roślin, ciała zwierząt i człowieka.
Przypomnij! Jakie właściwości posiada woda?
Posługując się podanymi niżej słowami, opowiedz o właściwościach wody. W jakich stanach może być woda?
bezbarwna
bez zapachu
i smaku
przezroczysta
płynie
przyjmuje
kształt
naczynia
Galeria sztuki Matki Przyrody
Mykoła Głuszczenko. Na brzegu Dniepra
20
Jeżeli spojrzeć na globus, to odrazu widać że na nim jest
więcej niebieskiego koloru. Tak zaznacza się oceany i morza.
Woda w nich jest słona. Na lądzie woda mieści się w rzekach,
jeziorach, stawach i w źródłach. Wysoko na błękitnym niebie
płyną chmurki. One też składają się z wody. Przecież jak niebo zachmurzy się i pokryje się ciemnymi chmurami to pada
deszcz albo śnieg. Woda jest także w glebie.
Pod powierzchnią Ziemi ukrywają się wody podziemne. Ciała roślin, zwierząt i ludzi także składają się częściowo z wody.
Laboratorium doświadczalne:
Właściwości wody
Woda wchodzi do
składu gleby.
W wodzie rozpuszcza się
sól i cukier.
sól
cukier
Zastanów się! Jak można udowodnić że w skład ciała człowieka wchodzi woda?
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Ułóż opowiadanie o tym jak zmienił się wygląd twej ulubionej rzeki, jeziora czy stawu jesienią.
21
Spotkanie 9. JAK ZMIENIA SIĘ STAN WODY
PRZY OGRZEWANIU
I OZIĘBIANIU?
Dowiesz się, że stan wody przy ogrzewaniu i oziębianiu
zmienia się.
Przypomnij! Woda istnieje w trzech stanach: ciekłym, stałym (twardym) i gazowym (para wodna).
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stan wody zależy od temperatury.
...........................................
Przyjrzyj się i opowiedz! Z czego wykonane są te figury?
Gdzie jeszcze znajduje się woda w przyrodzie?
22
Laboratorium doświadczalne:
Właściwości wody
przy ogrzewaniu i oziębianiu.
Utworzenie
pary
Przemiana pary
w ciecz (na wodę)
Przemiana wody ze
stanu ciekłego w stały
______________________________ Objaśnij przysłowie
•
•
Mróz mocnieje — lód grubieje.
Deszcz bez chmury nie przychodzi.
Karaś Bystry pyta się.
Czy można wodę nosić sitem?
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Udowodnij, że woda w przyrodzie istnieje jednocześnie w
trzech stanach. Opowiedz baśń o przygodach kropelki wody.
Woda w jakim stanie podoba się ci najbardziej?
23
Spotkanie 10. CO TO JEST OBIEG OKRĘŻNY
WODY W PRZYRODZIE?
Dowiesz się jak odbywa się obieg okrężny wody w
przyrodzie.
Przypomnij! Z chmur wypada nie tylko deszcz, lecz także
mżawka, śnieg, grad, igiełki lodowe. W powietrzu przy samej
ziemi tworzy się rosa, szron, szadź, gołoledź.
Przyjrzyj się! Jak wyglądają różne rodzaje opadów?
deszcz
rosa
mżawka
gołoledź
śnieg
szadź
Pracujemy parami
Ułóżcie opowiadanie! Jakie opady bywają najczęściej w
różnych porach roku.
Karaś Bystry pyta się: Dlaczego wyschła kałuża?
Dlaczego mokra bielizna stała się sucha? Dlaczego
staw staje się płytki? Dokąd znika rosa?
Woda może wyparowywać — zamieniać się w parę.
Kałuże i bielizna nigdy nie wyschłyby gdyby nie parowanie. Woda jest niezwykłą cieczą, która przebywa w
wiecznym ruchu!
24
Ruch wody odbywa się jakby okrężnie. Parując z powierzchni oceanów, mórz oraz z innych zbiorników wodnych woda zamienia się w chmury. Z chmur unoszonych przez wiatr wypada deszcz lub śnieg i woda powraca znów do oceanu. Jeżeli
opady wypadają na ląd, to droga wody zpowrotem do oceanu
staje się dłuższa i trudniejsza.
Którędy tylko nie wędruje woda dopóki rzeki nie zaniosą ją
do oceanu.
Czasem przesiąka ona w głąb ziemi do wód podziemnych.
Bywa, że trafia ona do rur wodociągowych w mieście. Może
też ugaszą nią pragnienie rośliny i zwierzęta. A może na długo
trafi do niewoli lodowej... Jednak po jakimś czasie ona znów
wróci do chmur i wypadnie kropelkami deszczu.
Zadanie dla przyjaciela przyrody. Przypomnij film rysunkowy o Kapitoszce i ułóż własną baśń, w której główna bohaterka Kropelka będzie wędrować krążąc między niebem i
ziemią.
25
Spotkanie 11. JAKA BYWA POGODA
I ZACHMURZENIE?
Dowiesz się, co to jest pogoda, jakie bywają chmury i
zachmurzenie.
Przypomnij! Z czego składają się chmury?
Może kiedyś latem, spoglądając w niebo, obserwowałeś
białe puszyste chmurki? Co one ci przypominały?
Galeria sztuki Matki Przyrody
Kostiantyn Bogajewski. Chmury
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chmury — to zawisłe w powietrzu kropelki, lodowe
kuleczki, śnieżynki, para wodna.
Zachmurzenie — to stopień pokrycia nieba przez cmury.
...........................................
26
Wśród chmur wyróżniamy trzy rodzaje.
Pierzaste (znajdują się najwyżej na niebie)
Kłębiaste (znajdują się pośrodku)
Warstwowe (znajdują się najniżej)
Sójka Błękitna pyta, czy wiesz, że pogoda to jest
stan przyrody?
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Składnikami pogody są: temperatura powietrza, stan
nieba — zachmurzenie, opady, wiatr. Zależą one od
miejsca Słońca na niebie, trwałości dnia i nocy.
...........................................
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Zrób zdjęcie chmur na niebie lub narysuj je. Udowodnij,
że według stanu nieba można przewidzieć pogodę.
27
Spotkanie 12. CO TO JEST WIATR?
Dowiesz się, że chłodne powietrze kurczy się, a ciepłe
rozszerza się i dzięki temu powstaje ruch powietrza — wiatr.
Przypomnij! Jakie właściwości posiada powietrze. Wykorzystaj podane niżej słowa i opowiedz o właściwościach powietrza.
bezbarwne
nie ma ni zapachu,
ni smaku
przezroczyste
zajmuje całą
przestrzeń
jest w stanie gazowym (lotnym)
_____________________ Dowiedz się, co znaczy słowo
Słowo „gaz” oznacza stan o braku kształtu, co różni go od
ciał w stanie stałym. Powietrze i para wodna znajdują się w
stanie gazowym (lotnym).
_______________________________ Pracujemy parami
Spróbujcie udowodnić, że wokół nas jest powietrze.
28
Laboratorium doświadczalne:
Właściwości powietrza
Powietrze zajmuje miejsce.
Podczas ogrzewania powietrze rozszerza się
a przy oziębieniu kurczy się.
Jak powstaje wiatr?
Wiatr
Ciepłe powietrze
Chłodne powietrze
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ruch powietrza nazywa się wiatrem.
...........................................
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Opowiedz, jaki pożytek mamy z wiatru? Jakie szkody czyni
on ludziom? Przypomnij baśnie lub piosenki o wietrze.
29
Spotkanie 13. CO POMAGA LUDZIOM
PRZEWIDYWAĆ POGODĘ?
Dowiesz się, według jakiego planu prowadzi się obserwacje
pogody i przyrody nieożywionej w twoim kraju.
Przypomnij! Co należy do przyrody nieożywionej? Jakie są
składniki pogody?
1. Trwałość
dnia i nocy
2. Temperatura
powietrza
4. Opady
6. Stan
zbiorników
wodnych
3. Zachmurzenie
5. Wiatr
7. Stan gleby
Ludzie od najdawniejszych czasów obserwowali zmiany pogody w ciągu roku. Było to konieczne, bo od pogody zależały
nie tylko plony roślin ale także życie ludzi. Dlatego każda oznaka była sprawdzana przez dłuższy czas by wreszcie dojść do
nas. Teraz ty spróbuj zaobserwować czy sprawdzają się ludowe
sposoby przewidywania pogody czy nie.
____________________________ Pracujemy w grupach
Odpowiedzcie! Jak miejsce Słońca na niebie wpływa na:
• trwałość dnia i nocy w różnych porach roku;
• temperaturę powietrza;
• tworzenie chmur, opady, wiatr;
• stan zbiorników wodnych oraz gleby w ciągu różnych pór
roku?
30
Sprawdź ludowe sposoby przewidywania pogody!
1. Po słońcu. Zachód słońca czerwony i bez chmur — będzie jasno i wietrznie.
2. Po temperaturze powietrza. Temperatura powietrza pod
wieczór raptownie obniża się — będą przymrozki.
3. Po zachmurzeniu. Chmury podobne do „baranków” zakryły całe niebo — będzie deszcz.
4. Po opadach. Jeżeli kropli deszczu tworzą na wodzie bąbelki — na długotrwałą niepogodę.
5. Po wietrze. Wiatr wzmaga się — pogorszy się pogoda.
1
4
2
3
5
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Dowiedz się, jakie sposoby przewidywania pogody znają
twoi krewni. Czy sprawdzają się takie przewidywania?
31
Spotkanie 14. SPRAWDŹ SIEBIE: CZY WIEM
JAK SŁOŃCE WPŁYWA
NA PRZYRODĘ I POGODĘ
Jeżyk Spryciarz obiecuje. Jeżeli prawidłowo odpowiesz na wszystkie pytania, to nie tylko otrzymasz celującą ocenę, lecz także udowodnisz, że rozumiesz jak
Słońce wpływa na przyrodę i pogodę.
1. Obierz prawidłową odpowiedź.
Jaki kształt ma Ziemia?
a) okrągły;
b) kulisty;
c) płaski.
2. Uważnie obejrzyj rysunki.
Co na rysunkach jest przedstawione nieprawidłowo?
W południe
W południe
3. Przeczytaj prawidłowo temperaturę:
0°
+ 3°
–7°
+14°
-20°
4. Co by się stało, gdyby woda nie wyparowywała?
32
5. Porównaj fotografie. Na której fotografii niebo jest częściowo zachmurzone a na której jest pochmurna pogoda?
1
2
6. Zagadka fotograficzna. Jaka pogoda nasuwa się?
Przypomnij, co teraz wiesz nowego o przyrodzie
i o pogodzie.
Co ci się zapamiętało, spodobało najbardziej?
O czym chciałbyś opowiedzieć swym kolegom?
Co cię zdziwiło?
Które wiadomości wykorzystasz w życiu codziennym?
A teraz ruszamy na pierwszą wędrówkę
w gości do jesieni.
33
Wędrówka pierwsza
Mądrość ludowa:
Jesień idzie, deszcz za sobą wiedzie.
PRZYRODA JESIENIĄ
ZADANIA
DO PROWADZENIA OBSERWACJI JESIENIĄ
Przyroda
nieożywiona
Przyroda
ożywiona
Pierwsze
Rośliny
przymrozki na glebie.
Dojrzewanie owoców
Mgły poranne.
i nasion.
Deszcze.
Żółknięcie liści.
Kałuże po raz pierwszy
Opadanie liści.
pokryły się cienkim lodem.
Zwierzęta
Pierwsze śnieżynki
Przestały latać owady.
w powietrzu.
Odlatują ptaki.
OBSERWUJEMY RAZEM POGODĘ
Miesiące oraz trzy okresy
jesieni
Stan nieba,
Temperatura
zachmurzenie
powietrza
i opady
+ 25°
Wrzesień —
wczesna jesień
+ 20°
+ 15°
+20°
Październik —
złota jesień
+15°
+10°
+15°
Listopad —
przedzimie
+5°
0°
JESIENNY KALENDARZ POGODY
Zjawiska w
przyrodzie
nieożywionej
Zjawiska
przyrodnicze,
zachodzące w
życiu roślin
Zjawiska
przyrodnicze,
zachodzące w życiu
zwierząt
Dojrrze
Do
zew
wa
an
niie
owoc
oców
oc
có
ów
w: k
ka
a
ali
lin
lina
li
na
a,
jarz
ja
rzęb
bin
na,
a, kasz
aszztta
an
n,
jabł
błka
bł
ka
Odla
Od
l tują
ą:
bociany, żurawie,
jaskółki
Żółk
Żó
ółkną
łk
kną
n liści
ciie
na drzew
rzzew
wac
ach.
h
h.
Dojr
Do
jrze
zewa
ze
w ją burraki,
wa
i,
ka
k
apu
pustta
a,, march
chew
ew
w
Czaple, jasttrz
rzębie,
dzikie kac
ac
czk
zki
ki
Op
Opa
pad
adan
anie
e liś
iśc
cii
Dzikie kaczki
Spotkanie 15. JAKIE OZNAKI
WŁAŚCIWE SĄ DLA JESIENI?
Dowiesz się, jakie zmiany w przyrodzie odzwiecierdlają
nazwy jesiennych miesięcy.
Przypomnij і zastanów się! Kiedy, twoim zdaniem, kończy
się lato? Jakie oznaki lata można zobaczyć jeszcze we wrześniu? Jakie oznaki jesieni pojawiają się we wrześniu?
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jesień — to droga którą przechodzi przyroda od lata do
zimy.
Galeria sztuki Matki Przyrody
Mykoła Głuszczenko.
Kijowska jesień.
Petro Łewczenko.
Rzeka jesienią.
38
Bierdoneczka Siedmiokropeczka zainteresowała się.
O czym mówią nazwy jesiennych miesięcy?
Wrzesień. Pierwszy miesiąc jesieni otrzymał swą nazwę od
cudownego miododajnego krzaczka — wrzosu. Jego różowo
liliowe kwiatki ślicznie wyglądają w sosnowych lasach. Wrzesień niby pragnie przedłużyć lato w naszym kraju.
Kwitną wrzosy
Październik. W języku polskim nazwa drugiego miesiąca
jesieni pochodzi od słowa paździerze — czyli łuseczki które
lecą od łodyg lnu podczas oddzielania włókien. W języku ukraińskim słowo „żowteń” mówi o pięknej żółtej barwie, którą przybrały liście na drzewach żegnając ciepłe dni.
39
Listopad. Jest to ostatni miesiąc jesieni. On niby układa
przyrodę do zimowego snu. Opadły liście, kwiaty poczerniały,
stało się zimno, wilgotnie i ponuro, w lasach i sadach cisza.
Ptaki odleciały do ciepłych krajów.
Mądrość ludowa o miesiącach jesieni
Wrzesień
Październik
Listopad
We wrześniu
kończy się lato, a
zaczyna jesień.
Październik —
zabłocony,
nie lubi,
ni kół,
ni sani.
Listopad na
białych koniach
przybywa, zimie
wrota otwiera.
Wrzesień pachnie
jabłkami, a
październik
kapustą.
Choć październik
chłodny lecz
listopad jeszcze
chłodniejszy.
W listopadzie białe
muchy przylatują.
____________________________ Pracujemy w grupach
Wyjaśnijcie treść ludowych powiedzeń o jesiennych miesiącach.
40
_______________________________ Pracujemy parami
Ułóżcie opowiadanie: „Dlaczego lubimy jesień”.
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jesień dzieli się na trzy okresy: wczesna jesień, złota
jesień i przedzimie.
...........................................
Wczesna jesień
Złota jesień
Przedzimie
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Wymyśl symbole jesiennych miesięcy. Porównaj, czym jesienne miesiące różnią się od siebie.
41
Spotkanie 16. JAKIE ZMIANY ODBYWAJĄ
SIĘ W PRZYRODZIE JESIENIĄ?
Lekcja-wycieczka
Dowiesz się, jak należy obserwować przyrodę jesienią.
Przypomnij! Według jakiego planu prowadzimy obserwacje pogody i przyrody nieożywionej w swoim kraju?
Obserwujemy przyrodę:
1
Wysokość Słońca
w południe
Określenie długości cienia
od gnomona
2
Temperatura powietrza
3
Stan nieba
Jasno Zachmurzenie Pochmurno
cczęściowe
zęścio
zę
ścio
śc
owe
we
42
4
Opady
Deszcz
5
Wiatr
6
Jesienne zjawiska
w życiu roślin
7
Zwierzęta jesienią
Polecenie dla przyjaciela przyrody.
Nie zaśmiecaj przyrody, zabieraj śmiecie ze sobą,
a potem wyrzuć je do wyznaczonego miejsca.
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Jak myślisz, czemu obserwacje przyrody trzeba
przeprowadzać w pewnej kolejności zgodnie z planem?
43
Spotkanie 17. JAK ZMIENIA SIĘ JESIENIĄ
PRZYRODA NIEOŻYWIONA?
Dowiesz się o stanie przyrody nieożywionej jesienią.
Przypomnij! Czym niżej znajduje się Słońce w południe na
niebie, tym dłuższy staje się cień od gnomonu. Przez to, że
wysokość Słońca na niebie w południe maleje, to w przyrodzie
nieożywionej zachodzi zmiana trwałości dnia i nocy.
Przyjrzyj się ilustracjom i powiedz! Czy jest jasno na dworze kiedy budzisz się ze snu? A wieczorem kiedy łożysz się
spać? Przypomnij, jak to było latem i wczesną jesienią?
We wrześniu dzień bywa dłuższy od nocy. Lecz stopniowo
jego trwałość zmniejsza się. Aż póki w dniu równonocy jesiennej (21-23 września) dzień stanie się równy nocy i będzie trwać
12 godzin. W ciągu października i listopada dni stają się coraz
to krótsze, a noce coraz to dłuższe.
Dzień
12 godzin
Noc
21-23 września
44
Zastanów się nad treścią powiedzeń ludowych!
• W listopadzie dnia ubywa, a nocy przybywa.
• W listopadzie dzień jak ogon zajęczy.
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jesienią dni stają się coraz krótsze, dlatego do Ziemi
dociera coraz to mniej ciepła i światła.
...........................................
Sójka Błękitna dopytuje się. Jak zmienia się temperatura powietrza w ciągu jesieni? Jak to wpływa na
stan nieba i zachmurzenia? Czy często wypadają jesienią deszcze? Czy często bywa wietrzna pogoda?
____________________________ Pracujemy w grupach
Konkurs „Kto jest w klasie najbardziej spostrzegawczy?”
1. Kiedy była ostatnia burza?
2. Kiedy po raz pierwszy podczas tegorocznej jesieni były
przymrozki na glebie?
3. W ciągu ilu dni były mgły poranne?
4. Ile było deszczowych dni?
5. Czy po deszczu pojawiała się tęcza na niebie?
Zwycięzcą stanie się ten, kto rzetelniej prowadzi kalendarz
pogody.
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Dowiedz się, co to jest „babie lato” albo „wdowie lato”, ułóż
o nim opowiadanie.
45
Spotkanie 18. JAKIE ZJAWISKA
ZACHODZĄ JESIENIĄ
W ŻYCIU ROŚLIN?
Dowiesz się, że życie roślin jesienią zależy od stanu przyrody nieożywionej.
Przypomnij! Jakie zmiany odbywają się jesienią z przyrodą
nieożywioną?
Sójka Błękitna pyta się. Jak zmienia się wygląd roślin
jesienią? Kiedy dojrzewają owoce z nasionami na
drzewach i krzewach?
Dąb
Kalina
Dzika róża
Przyjrzyj się fotografiom z jesiennych wystaw kwiatów i
opowiedz, jakie rośliny trawiaste jeszcze kwitną jesienią? Jakie lubisz kwiaty jesienne? Przypomnij ich nazwy.
46
Jesienią roślinom nie wystarcza światła słonecznego i ciepła. Dlatego zielone liście stopniowo żółkną lub stają się pomarańczowo-czerwone, a nawet fioletowe.
Liście na drzewach zmieniają swą barwę stopniowo. Pierwsze żółkną liście na brzozach, później na lipie, potem nastaje
kolej klonów. Nie śpieszy się ze zmianą barwy liści na czerwień
wiśnia. Zaś liście bzu opadają zielone.
Dowiedz się i opowiedz kolegom! Dlaczego jesienią opadają liście z drzew i krzewów?
Opadanie liści — listopad — to jesienne zjawisko przyrody.
Ono odbywa się dlatego by przygotować rośliny do zimy. Opadanie liści ratuje drzewa i krzewy przed uszkodzeniem gałęzi
kiedy spadnie śnieg.
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dojrzewanie owoców i nasion, zmiana barwy liści i ich
opadanie — są to jesienne zjawiska w życiu roślin.
...............................................
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Ułóż opowiadanie: „Jesienne życie roślin”. Pomyśl, jaki bukiet można ułożyć na szkolną wystawę.
47
Spotkanie 19. JAK DŁUGO ŻYJĄ
RÓŻNE ROŚLINY?
Dowiesz się, że niektóre rośliny należą do jednorocznych, a
inne są wieloletnie.
Przypomnij! Jak różnią się drzewa, krzewy i rośliny trawiaste według budowy?
_______________________________ Pracujemy parami
Opiszcie drzewo, krzew i roślinę trawiastą, wykorzystując
następujące słowa: pień, główny, wiele pni, brak głównego, soczysty, drzewiasty, trawiasty.
Biedroneczka Siedmiokropeczka przyjrzała się fotografiom roślin i zapytała: czy rośliny owocują odrazu
po tym jak je posadzą?
48
Jeżeli posadzi się młode drzewko jabłoni to trzeba czekać
5–6 lat zanim ono da owoce – wielkie, smaczne, pachnące
jabłka.
Jeżeli posadzi się krzewy czarnej porzeczki czy agrestu,
to już następnego roku można będzie jeść ich soczyste jagody.
Któż z nas nie lubi soczystych pachnących truskawek? Lecz
żeby one wyrosły, trzeba zaczekać przynajmniej rok.
Natomiast pomidory i ogórki dojrzewają w ciągu jednego lata.
A więc, rośliny różnią się trwałością swego życia.
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Według trwałości życia rośliny mogą być jednoroczne
lub wieloletnie.
Wszystkie drzewa i krzewy należą do roślin wieloletnich.
Natomiast wśród roślin trawiastych niektóre są jednoroczne, inne wieloletnie.
...............................................
____________________________ Pracujemy w grupach
Urządzamy konkurs: kto przypomni najwięcej nazw roślin
i zagadek o nich, oraz powie do jakiej grupy według trwałości
życia należy każda z roślin?
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Przytocz przykłady roślin jednorocznych i wieloletnich, które ładnie kwitną. Dowiedz się jak trzeba je pielęgnować.
49
Spotkanie 20. JAK ROZMNAŻAJĄ SIĘ
ROŚLINY?
Dowiesz się o sposobach rozmnażania się roślin.
Przypomnij! Jaką budowę mają rośliny kwiatowe? Co malarz zapomniał narysować?
Kwiat
Listek
Łodyga
Korzeń
________________________________ Zgadnij zagadkę!
• Jedno rzucisz — całą garść zbierzesz.
Sójka Błękitna pyta się. Co to jest pęd? Jak rozmnaża się rośliny za pomocą pędów?
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pęd jest to odcięta od rośliny część łodygi lub listka,
która potrafi zakorzenić się. Pędy mogą być albo z łodygi
albo z listka.
...............................................
50
Obejrzyj ilustracje i dowiedz się, jak rozmnażają się
pelargonia і sansewieria.
Pęd łodygowy
Pęd listkowy
Porozmyślaj: dlaczego sansewierę nazywa się czasem
ogonem szczupaka, a pelargonie — rdzawiec?
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rośliny można rozmnażać: nasionami, pędami łodygowymi і listkowymi.
...............................................
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Poproś mamę lub babcię żeby pomogła ci rozmnożyć twoje
ulubione rośliny ozdobne. Dobrze pomyśl, jakim sposobem to
lepiej zrobić.
51
Spotkanie 21. JAK ROZSIEDLAJĄ SIĘ
ROŚLINY?
Dowiesz się o sposobach rozprzestrzeniania owoców i nasion w przyrodzie.
Zgadnij zagadkę! • Oddychają i rosną, lecz nie chodzą.
Biedroneczka Siedmiokropeczka ciekawi się. Jak
rośliny rozsiewają swe nasiona?
Żołędzie i orzechy laskowe padają na ziemię obok
dębów czy leszczyny. Znajdują je wiewiórki, myszy lub
ptaki i śpieszą się zanieść je czym prędzej do swej dziupli czy
norki na zimę. Często zwierzęta zapominają o swych schowkach. Wiosną z tych żołędzi czy orzechów na nowym miejscu
wyrastają nowe rośliny.
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Owoce i nasiona roznoszą zwierzęta.
...............................................
Lecz są takie rośliny, które „nie doręczają” swych owoców i
nasion zwierzętom. One wolą, by rozsiewał je wiatr. Wiatr prędko, wygodnie i bezpłatnie doniesie je na najbardziej oddalone miejsca. Nasiona wielu roślin są dobrze przystosowane do
przenoszenia przez wiatr. Klon ma nasionka podobne do gwintów helikoptera. Nasiona lipy i wiąza mają skrzydełka. A nasionka mleczu (mniszka lekarskiego) mają nawet swój spadochron.
52
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Owoce i nasiona może roznosić wiatr.
...............................................
Inne rośliny w takiej ważnej sprawie jak rozsiedlanie liczą
tylko na siebie. Owoce grochu i kapusty pękają kiedy dojrzeją
i nasiona rozlatują się w różne strony.
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Niektóre rośliny same rozrzucają swe nasiona.
...............................................
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Obejrzyj rysunki i ułóż według któregoś z nich (na wybór)
opowiadanie o rozsiedlaniu roślin.
53
Spotkanie 22. DLACZEGO JESIENIĄ
DOBRZE ZBIERAĆ GRZYBY?
Dowiesz się, gdzie szukać grzybów i nauczysz się rozpoznawać grzyby jadalne i trujące.
Przypomnij! Czy chodziłeś razem z dorosłymi zbierać grzyby?
Przyjrzyj się і powiedz! Ile grzybów nazbierał bajeczny
człowiek.
Grzybów jest w lesie najwięcej wtedy, kiedy po rzęsistych
deszczach następuje ciepło. Tak bywa jesienią, kiedy ziemia
staje się wilgotna.
Szukać grzyby najlepiej w wilgotnych zacienionych lasach
pomiędzy brzozami, sosnami lub dębami.
___________________________ Zapamiętaj przysłowie!
•
54
Tam gdzie dęby, tam i grzyby.
Przysłuchaj się do rad Jeżyka Spryciarza.
Źle, jeśli chcesz iść do lasu po grzyby, a nie potrafisz odróżnić grzybów jadalnych od trujących. Zbierając grzyby trzeba nie tylko rozumieć
się na grzybach, ale też być bardzo uważnym.
Bądź ostrożny!
Grzyby trujące czasem przybierają taki sam wygląd
g ą jak
j jadalne.
j
Grzyby jadalne
Grzyby trujące
Borowik
Grzyb szatański
Koźlarz
Muchomor czerwony
Babka
Muchomor plamisty
Kurka
Kurka nieprawdziwa
Surojadka
Muchomor sromotnikowy
Opieniek jesienny
Maślanka wiązkowa
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
p
p
ją y zbieraczyy grzybów.
g y
Ułóż polecenie
dla poczatkujących
55
Spotkanie 23. JAK ZMIENIA SIĘ JESIENIĄ
ŻYCIE OWADÓW I RYB?
Dowiesz się, jak przygotowują się do zimy owady i ryby.
Przypomnij! Czym są podobne do siebie wszystkie owady?
Nazwij owady, które znasz.
Biedroneczka Siedmiokropeczka pyta się. Gdzie
żyją owady, które widać na rysunkach? Co służy dla
nich jako pokarm? Jak zmienia się ich życie jesienią?
Bielinek kapustnik
Ważka
56
Mucha
Mszyca
Pływak żółtobrzeżka
Stonka
________________________________ Zgadnij zagadkę!
Pani w srebrnym żupanie, ogonkiem pomachuje, głęboko
nurkuje.
•
Szczupak
Płotka
Karp
Karaś Bystry opowiada o jesiennych zmianach w
życiu ryb.
Tryb życia ryb zależy od temperatury wody. W zimnej wodzie niektóre ryby stają się mniej aktywne, mniej potrzebują
pokarmu. Dlatego jesienią ryby przestają brać czyli nie łowią
się. Lecz nie tracą swej aktywności ryby drapieżne takie jak
szczupak i okoń. Nadal pływa płotka. Natomiast karp, leszcz,
sum zalegają w sen zimowy, zarywając się w muł w głębokich
jamach na dnie zbiorników wodnych. Także inne zwierzęta
wodne opadają na dno by przebywać tam aż do wiosny.
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Przyglądając się fotografiom Andrzeja Pawłowa, ułóż opowiadanie o życiu mrówek.
57
Spotkanie 24. JAK ZMIENIA SIĘ JESIENIĄ
ŻYCIE PTAKÓW?
Dowiesz się o życiu podczas jesieni ptaków przelotnych i
osiadłych.
Przypomnij! Jakie są cechy budowy ptaków? Jak zmiany
w przyrodzie nieożywionej i ożywionej wpływają na życie ptaków? Nazwij ptaki, które znasz.
Jaskółka miejska
Bocian
Wilga
Krzyżówka — dzika kaczka
Kukułka
Szpak
Przyjrzyj się і opowiedz!
Czy można zobaczyć te ptaki późną jesienią lub zimą w twojej okolicy? Jasne, że nie! Dlatego, że one wszystkie należą do
ptaków przelotnych.
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Do przelotnych zaliczamy dużą grupę ptaków, które latem gnieżdżą się w naszej okolicy, a na zimę odlatują do
ciepłych krajów.
...............................................
58
Ptaki odlatują przede wszystkim dlatego, że zimą u nas grozi
im głód. Zimą nie ma owadów, muszek i innych zwierząt, gubią
swój zielony „strój” rośliny. Także czasu na zdobywanie pokarmu
jest za mało, bo zimą dzień jest bardzo krótki, a noc — długa.
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Odlot ptaków — to naturalne zjawisko w życiu ptaków i
jest przystosowaniem do zimy.
Sójka Błękitna chwali się tym, że nigdy nie odlatuje
do ciepłych krajów: „Mnie w domu nie jest źle — pokarmu wystarczy. My — sójki należymy do ptaków osiadłych. To znaczy, że w ciągu całego roku mieszkamy w tej samej miejscowości”.
Dowiedz się i powiedz kolegom! Czym są podobne a czym
różnią się wrona siwa, gawron, kawka?
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Sprawdź, które ptaki można zobaczyć jesienią blisko twego
domu.
Sroka
Sójka
Wróbel
Gołąb
Gil
Dzięcioł
59
Spotkanie 25. JAK JESIEŃ WPŁYWA NA
ZMIANY ŻYCIA SSAKÓW?
Dowiesz się, jak zwierzęta jesienią przygotowują się do zimy.
Przypomnij! Co pamiętasz o cechach budowy ssaków? Jak
zmiany w przyrodzie nieożywionej i ożywionej wpływają na życie ssaków?
Galeria sztuki Matki Przyrody
Isaak Brodski. Późna jesień.
Jeżyk Spryciarz opowiada o troskach jesiennych różnych zwierząt.
Jesień jest szczodrą porą roku. Wszystkie zwierzęta
starają się dobrze jeść, żeby nagromadzić duży zapas
tłuszczu. Bo zimą będzie im bardzo trudno: zimno i
brak pożywienia. Jeszcze jedną ważną sprawę trzeba załatwić — zmienić letnie futerko na cieplejsze zimowe. To „przebieranie” nazywa się linieniem.
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nagromadzenie zapasów tłuszczu i linienie — to jesienne zjawiska w życiu zwierząt. Tak one przygotowują się
do zimy.
60
________________________________ Zgadnij zagadkę!
•
Malutki, czarniutki, garbaty i ślepy, a zorał całe pole.
Miejsce osiedlenia kreta lekko znaleźć po usypanych przez
niego na łąkach, w lasach o wilgotnej glebie, na polanach i pastwiskach kopczykach — kretowiskach. Najczęściej kret zwyczajny ryje jesienią i wiosną, w nocy i nad ranem. Za pokarm
służą mu owady oraz ich larwy żyjące głęboko pod ziemią. Prowadzi aktywne życie w ciągu całego roku.
Dowiedz się i opowiedz kolegom! Co wiesz o życiu ssaków jesienią?
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Obejrzyj ilustracje i ułóż opowiadanie o jesiennych kłopotach jeży i myszy.
61
Spotkanie 26. JAKIE ISTNIEJĄ WIĘZI
MIĘDZY PRZYRODĄ
NIEOŻYWIONĄ I OŻYWIONĄ?
Dowiesz się o tym, jakie więzi istnieją między przyrodą nieożywioną a roślinami i zwierzętami.
Przypomnij! Jak zmienia się jesienią wysokość Słońca w
południe? Jak to wpływa na trwałość dnia oraz na temperaturę powietrza?
NOC
DZIEŃ
NOC
0 godz. 6 godz. 12 godz. 18 godz. 24 godz.
Opowiedz Biedroneczce Siedmiokropeczce. Jak
zmiany zachodzące w przyrodzie nieożywionej wpływają na rośliny i zwierzęta?
____________________________ Pracujemy w grupach
Obejrzyjcie rysunki i ułóżcie według nich opowiadanie o jesiennych zmianach w przyrodzie ożywionej i nieożywionej.
62
_______________________________ Pracujemy parami
Spróbujcie objaśnić, jak zależą od pogody plony roślin
uprawnych.
Przyjrzyj się і opowiedz! Jak związane są ze sobą rośliny
i zwierzęta, które widać na rysunkach? Myszy lubią zboże, a
na myszy polują lisy. Dla jelenia najsmaczniejsza jest soczysta
trawa. Zgraja wilków może upolować jelenia. Chociaż wilk jest
mniejszy od jelenia, lecz jest zwierzęciem drapieżnym. Jakie
łańcuchy pokarmowe można ułożyć?
Biedroneczka Siedmiokropeczka przypomina. Według sposobu żywienia zwierzęta dzielą się na roślinożerne, mięsożerne i drapieżne. Są takie zwierzęta które jedzą wszystko, tzn. są wszystkożerne.
Zadanie dla przyjaciela przyrody. Opowiedz, jak powiązane są ze sobą rośliny, zwierzęta roślinożerne i drapieżne.
Przypomnij,
P
rzypomnij, jjakie
akie znasz
znasz bajki
bajki o ich
ich wspólnym
wspólnym żżyciu.
yciu.
63
Spotkanie 27. CZYM JESIENIĄ ZAJMUJĄ SIĘ
LUDZIE W MIASTACH I NA WSI?
Dowiesz się, jakie dary niesie ludziom jesień i jakie sprawia
kłopoty.
Przypomnij! Jakie rośliny zaliczamy do roślin dzikich, a jakie do uprawnych?
Obejrzyj i powiedz. Na jakie grupy dzielą się rośliny
uprawne?
Sójka Błękitna pyta się. Jaką porę roku ludzie nazwali szczodrą porą? Ułóżcie opowiadania o darach
lasów, sadów, ogrodów, pól.
________________________________ Zgadnij zagadkę!
•
•
Baran w komorze, a nogi na dworze.
Są warkocze, ale nie z włosów, są ziarna, ale nie z kłosów.
____________________________ Pracujemy w grupach
Urządzamy konkurs! Kto przypomni najwięcej zagadek o
roślinach dzikich i uprawnych, które jesienią szczodrze obdarowują
ją ludzi.
64
Dowiedz się i opowiedz kolegom! Jakie prace wykonują
ludzie miast i wsi w listopadzie?
Sprawdź! Czy sprawdzają się przepowiednie ludowe o pogodzie?
• Jesienią jednego dnia słońce błysnie, a trzy dni deszcz kiśnie.
• Jeżeli jagód na jarzębinie jest dużo — jesień będzie deszczowa i pochmurna.
• Jeżeli we wrześniu dobrze obrodziły żołędzie, sroga zima
będzie.
Zapamiętaj przysłowie!
Jesień przestrzega: „Bierz się do pracy, bo zimą przydadzą
się zapasy”.
___________________________
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Ułóż opowiadanie o tym, jak w waszej rodzinie robi się zap
asy n
a zzimę.
i mę .
pasy
na
65
Spotkanie 28. SPRAWDŹ SIEBIE: CO WIEM
O PRZYRODZIE JESIENIĄ?
Udowodnisz, że jesienią stan przyrody ożywionej i działalność
ludzi zależy od przyrody nieożywionej, że rozumiesz jak przejawia się piękno i szczodrość jesieni i że wiesz jak należy prawidłowo zachowywać się jesienią.
Wybierz prawidłowe odpowiedzi.
1. Dzień równonocy — to, kiedy
а) dzień trwa równo 10 godzin, a noc 14 godzin;
b) dzień i noc trwają po 12 godzin.
2. Jakie zjawiska zachodzą w życiu roślin jesienią?
а) rozpuszczają się liście na drzewach i krzewach;
b) opadają liście;
c) żółkną liście;
d) dojrzewają owoce i nasiona.
3. Jak rozmnażają się rośliny? Połącz.
1) warzywa w ogródkach;
а) pędami;
2) rośliny pokojowe?
b) nasionami.
4. Które z grzybów przedstawionych na zdjęciach są jadalne, a które trujące?
а
66
b
c
d
5. Który z ptaków nie należy do ptaków przelotnych?
а) słowik;
b) bocian;
c) sikorka;
а
b
c
d
d) czapla.
6. Co się stanie, jeżeli jesienią znikną wszystkie żołędzie,
orzechy i inne owoce?
Chwila podziwiania piękna przyrody
Zobacz jaka piękna jest przyroda jesienią
i wspomnij naszą jesienną wędrówkę.
Co ci się najbardziej zapamiętało, a co szczególnie
spodobało się? O czym chciało by się opowiedzieć
kolegom? Co wywarło na ciebie największe wrażenie?
Jakie z otrzymanych wiadomości przydadzą się ci w
życiu codziennym?
Teraz możesz wyruszać w gości do zimy.
67
Wędrówka druga
Mądrość ludowa:
wokół wszystko pobielało
wszędzie śniegu nasypało,
gdy panuje srogi chłód,
to na rzece gruby lód.
PRZYRODA ZIMĄ
ZADANIA
DO OBSERWACJI PROWADZONYCH ZIMĄ
Przyroda
nieożywiona
Przyroda
ożywiona
Nastąpienie
trwałej
pokrywy śniegowej.
Odwilż.
Zamarzanie
wody.
Zamiecie.
Gołoledź.
Szadź.
Mróz.
Rośliny
Stan kory drzew.
Stan pąków
na drzewach i krzewach.
Stan szyszek
na sośnie, świerku i jodle.
Zwierzęta
Ptaki
osiadłe
i zimujące.
OBSERWUJEMY POGODĘ ZIMĄ
Miesiące i trzy
okresy zimy
Temperatura
powietrza
0°
Grudzień —
początek zimy
– 5°
– 10°
– 10°
Styczeń —
środek
zimy lub
prawdziwa
zima
– 15°
– 10°
– 15°
Luty —
przełom zimy
– 5°
0°
70
Stan nieba —
zachmurzenie,
opady
ZIMOWY KALENDARZ POGODY
Inne zjawiska
przyrody
nieożywionej
Zjawiska
w życiu roślin
Ro
R
ośl
ośl
ślin
ny w sttan
a ie
e
spo
sp
ok
koju
oju
oj
Dojr
Do
j zze
ewa
wani
nie
szys
sz
y ze
z k na
na jod
dle
e
i świerk
ku
Ro
R
oś
ośl
ślliny,
ny,
y okr
kryt
yte
e
kołd
ko
łder
łd
erką
ką
k
ą ze śn
nie
iegu
iegu
gu,,
przy
pr
zygo
zy
g to
go
owu
wują
ą się
ę
do wio
do
iosn
ios
sny
Zjawiska
w życiu zwierząt
zimujące ptaki:
gile, jemiołuszki
Aktywn
A
wne
wn
e zi
zimo
owe
ży
życi
yc
ciie wiew
wió
ióre
ek
Z mo
Zi
owe tro
ro
osk
ki
łosi
s , jeleni,, sa
s rn
n
71
Spotkanie 29. JAKIE OZNAKI MA ZIMA?
Dowiesz się, jak zmiany w przyrodzie przejawiają się w nazwach miesięcy.
Przypomnij і zastanów się! Kiedy, twoim zdaniem, kończy
się jesień? Jakie są pierwsze oznaki zimy?
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zima — to droga, którą przebywa przyroda od jesieni do
wiosny.
...............................................
Galeria sztuki Matki Przyrody
Serhij Switosławskyj.
Pejzaż zimowy.
Serhij Szyszko.
Park zimą.
72
Sójka Błękitna zapytała. O czym mówią nazwy miesięcy zimowych?
GRUDZIEŃ. W dawnych czasach nierówną, pełną
grudek drogę kiedy jeszcze nie ma śniegu nazywano grudniem. Pierwszy miesiąc zimy nazywano także „budowniczym
mostów”, dlatego, że zamarzają rzeki i niby od brzegu do brzegu tworzą się mosty lodowe.
STYCZEŃ. Ten miesiąc po ukraińsku nazywa się „siczeń” bo
często śnieg siecze. Zimą, kiedy drzewa śpią, nasi przodkowie
oczyszczali lasy siekli to znaczy rąbali drzewa. Oczyszczone
od drzew części lasu nazywają do dziś „przesieki”. Drugi miesiąc zimy niby odsieka pół zimy. A polskie słowo styczeń mówi
o tym, że nowy rok ze starym styka się. W styczniu ziemia pokrywa się wreszcie białą puszystą kołderką śniegową.
73
LUTY. Zdarza się tak czasem, że swój groźny charakter
zima wyjawia dopiero w ostatnim miesiącu zimy — lutym. Wtedy dmą silne wiatry, nalatują wichury, często bywają zamiecie,
dokucza silny mróz. Lecz słońce już zaczyna świecić jaśniej i
cieplej bo zbliża się wiosna.
Mądre powiedzenia ludowe o miesiącach zimowych
Grudzień
Styczeń
Luty
Grudzień ziemię
grudzi, a domy
studzi.
Styczeń siecze
i mrozi, a
gospodarz z lasu
drzewna na opał
wozi.
Lutego
przymioty —
zamiecie i śniegu
kupy.
Grudzień —
miesiąc
najbardziej
pochmurny.
Pamiętaj w
styczniowe dni
chłodne, że twoje
stado głodne.
Luty lutuje, złości
się srodze, bo już
wiosna w drodze.
____________________________ Pracujemy w grupach
Objaśnijcie, o czym mówią powiedzonka o miesiącach zimowy
ych.
mowych.
74
_______________________________ Pracujemy parami
Ułóżcie opowiadanie na temat: „Za co lubimy zimę?” (można wykorzystać ilustracje umieszczone na tej stronicy).
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Wymyśl symbole dla zimowych miesięcy. Zastanów się,
czym się różnią i czym są podobne miesiące zimy.
75
Spotkanie 30. JAKIE ZMIANY W PRZYRODZIE ODBYWAJĄ SIĘ ZIMĄ?
LEKCJA-WYCIECZKA
Dowiesz się, jak należy obserwować przyrodę zimą.
Przypomnij! Według jakiego planu odbywały się obserwacje przyrody swego kraju jesienią?
Obserwujemy przyrodę:
1
Wysokość Słońca
w południe
Określenie długości cienia gnomonu
2
Temperatura powietrza
3
Stan nieba
Jasno
76
Zachmurzenie Pochmurno
częściowe
częś
cz
ę ci
ęś
ciow
owe
e
4
Opady
Śnieg
5
Wiatr północny, południowy, wschodni,
zachodni.
6
Stan roślin zimą.
Zwróć uwagę na
kwiaty, “baźki” na
brzozie i leszczynie.
7
Życie zwierząt. Czy
pojawiły się ptaki zimujące? Pomoc dla
ptaków zimą.
Polecenie dla przyjaciela przyrody.
Zrób karmnik i karm ptaki przez całą zimę.
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Opowiedz: kiedy w tym roku wypadł pierwszy śnieg? Dlaczego mówią, że pierwszy śnieg zawsze taje? Jaki kształt
mają płatki śniegu — śnieżynki?
77
Spotkanie 31. JAK ZMIENIA SIĘ ZIMĄ
PRZYRODA NIEOŻYWIONA?
Dowiesz się jakie oznaki zimy widzimy w przyrodzie nieożywionej.
Przypomnij! Kiedy woda zamienia się w lód?
_________________________________Zgadnij zagadki!
•
•
Przezroczysty jak szkło, lecz nie wstawisz w okno.
Sama jest wodą a po wodzie pływa.
Laboratorium doświadczalne:
Utworzenie kry i lodu
Z obniżeniem temperatury na powierzchni wody tworzy się kra
lodowa. Po jakimś czasie cała woda zamienia się w lód. Woda w
stanie stałym (kra i lód) podczas oziębiania rozszerza się.
78
Sójka Błękitna pyta się. Jakie zjawiska zimowe widać na fotografiach?
Oznaki zimy – to utworzenie stałej pokrywy śniegowej oraz
spadek temperatury poniżej zera. Тylko w zimie bywają takie
zjawiska jak zamiecie i gołoledź.
Przyjrzyj się і opowiedz! Jak zmienia się trwałość dnia i
nocy?
Dzień
Trwałość nocy
16 godz.
NOC
DZIEŃ
NOC
0 godz. 6 godz. 12 godz. 18 godz. 24 godz.
22 grudnia
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 grudnia — najkrótszy dzień i najdłuższa noc w roku. Dlatego trwałość dnia zaczyna wzrastać a trwałość nocy skracać się.
...............................................
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Porównaj trwałość dnia i nocy jesienią i zimą. Jak myślisz,
dlaczego zimą tak trudno wstać z rana?
79
Spotkanie 32. JAK ROŚLINY PRZYSTOSOWAŁY SIĘ DO ZIMY?
Dowiesz się, co pomaga roślinom przetrwać zimę.
Przypomnij! Jak wpływają na przyrodę ożywioną zmiany
zachodzące w przyrodzie nieożywionej? Jak opadanie liści jesienią pomaga drzewom i krzewom przetrwać zimę?
Przyleciała do nas w gości Sójka Błękitna, żeby zawiadomić nowinę: rośliny już „zasnęły” — to znaczy,
przeszły w stan zimowego spokoju. Lecz z początku
wszystkie rośliny — drzewa, krzewy i rośliny zielne przygotowały się do chłodów zimowych i mrozów.
— Zwróć uwagę, że kora na pniach i gałęziach zimą stała
się grubsza i mocniejsza. A maleńkie pąki, w których chowają się przyszłe listki i kwiaty ubrały się w liczne łuseczki niby
w kilka sweterków. Dlatego zimą nie są im straszne żadne
mrozy.
80
U wieloletnich roślin trawiastych części nadziemne obumierają. Natomiast pod ziemią w ciepłej glebie zimują ich korzenie.
Ale są takie rośliny jak georginie i mieczyki, części podziemne
których — bulwy i cebulki, trzeba wykopywać, żeby one zimą
nie zamarzły.
Rośliny jednoroczne zimują w postaci owoców i nasion.
Dowiedz się i opowiedz kolegom! Czym różnią się od siebie sosna, świerk i jodła?
Polecenie dla przyjaciela przyrody
Aby chronić lasy, przekonaj kolegów i znajomych aby
na święta ustawiali w domu sztuczne choinki!
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Wymyśl historię o życiu choinki świątecznej. Ułóż na święta
kompozycję z gałązek drzew iglastych.
81
Spotkanie 33. JAK ZMIENIA SIĘ ZIMĄ
ŻYCIE ZWIERZĄT?
Dowiesz się o zimowym życiu zwierząt.
Przypomnij! Jak zmiany w przyrodzie nieożywionej wpływają na życie zwierząt? Gdzie schowali się krewniacy Biedroneczki Siedmiokropeczki? Sekret Sójki Błękitnej: biedronki na
zimę skupiają się dużymi grupami razem z innymi owadami,
wśród opadłych liści i w struchlałych pniach.
Przypomnij! Jakie ptaki należą do osiadłych w twoim kraju?
Sroka
Gołąb
Wróbel
Głuszek
Jemiołuszka
Kowalik
Sójka Błękitna opowiedziała:
— Czasem wydaje się, że zimowy las, pola i łąki
zapadły w głęboki sen. Jednak życie trwa. Obstukuje drzewa pracowity dzięcioł. On wydłubuje z pod kory drzew
szkodliwe owady. Niedaremnie nazywają ludzie dzięciołów
„sanitariuszami lasu”. Czasem dzięcioł wstawi w rozszczepiony pień drzewa szyszkę i wydziobuje z niej nasionka. Nazywają to przysposobienie „kuźnią dzięcioła”.
82
ptakom szu
Sójka Błękitna opowiada dalej: — Bardzo trudno jest
ptakom szukać zimą pożywienia. Szczególnie wtedy,
kiedy ziemia jest przykryta grubą kołderką ze śniegu.
Jeszcze gorzej jest wtedy kiedy wszystko dookoła pokryte jest
lodową skorupą: i gałązki drzew i suche chwasty sterczące
spod śniegu. Wtedy to prawdziwa bieda następuje dla wszystkich zwierząt.
Nie zapomnij powiesić karmnik i zimą karmić ptaki, —
przypomniała dzieciom Sójka Błękitna, — i nie zapomnij sprawdzić, jakie ptaki zaglądają do tego karmnika.
Sprawdź i opowiedz kolegom! Czym żywią się ptaki zimą?
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Ułóż opowiadanie o życiu sikorek, wróbli, gołębi. Dlaczego
te ptaki nie odlatują do ciepłych krajów?
83
Spotkanie 34. JAK ZWIERZĘTA-SSAKI
PRZYSTOSOWAŁY SIĘ
DO ŻYCIA PODCZAS ZIMY?
Dowiesz się, które zwierzęta wpadają w śpiączkę zimą.
Przypomnij! Jak jesienią ssaki przygotowują się do zimy?
Po co gromadzą zapasy tłuszczu? Dlaczego zwierzęta-ssaki
„przebierają się” na zimę w inne futerko?
Obejrzyj i porównaj! Jak zimą zmieniła się barwa futra wiewiórki i sarny? Dlaczego?
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sierść zwierząt zimą staje się gęściejsza, cieplejsza i jaśniejsza.
...............................................
84
Martwi się Sójka Błękitna, że jej przyjaciel Jeżyk Spryciarz zimą śpi. Musi więc będzie sama opowiadać o
zimowym życiu zwierząt.
— Otóż, słuchajcie, jeże śpią zimą pod kupami chwastów lub liści, w norach i jamach, pod pniami i korzeniami. Żadnych zapasów na zimę jeże nie robią. Jabłek i grzybów wcale
na zapas nie noszą na swych igiełkach. Oprócz jeży, zasypiają
na zimę borsuki i niedźwiedzie.
— A dziki, lisy, wilki, łosie, jelenie wiodą zimą czynny tryb
życia. Nie mają czasu na odpoczynek. Muszą zajmować się
szukaniem pożywienia a nie spać!
Bardzo trudno znaleźć pokarm, dlatego zwierzęta przenoszą się bliżej do ludzi. Koło ich gospodarstw zawsze znajdzie
się coś do zjedzenia.
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Przypomnij bajki i filmy obrazkowe, w których jest mowa o
życiu zwierząt zimą. Ułóż opowiadanie według ilustracji.
85
Spotkanie 35. JAK LUDZIE OPIEKUJĄ
SIĘ ZWIERZĘTAMI ZIMĄ?
Dowiesz się, że koniecznie trzeba pomagać zwierzętom —
rybom, ptakom i ssakom żeby mogły przetrwać zimę.
Przypomnij! Jak zmieniło się zimą życie ryb w stawach,
rzekach i jeziorach?
Karaś Bystry prosi o ratunek:
— Pod grubą warstwą lodu ryby bez powietrza duszą się. Po to żeby ryby miały czym oddychać, trzeba
koniecznie robić przeręble w lodzie.
Porozmyślaj! Czy jest tak naprawdę jak widać na
ilustracji?
1
2
Jeżyk Spryciarz zawczasu, jeszcze jesienią napisał
list.
Szanowni ludzie!
Nadchodzi sroga zima. Zwierzętom leśnym zagraża
niebezpieczeństwo! Więc już pora urządzać specjalne jadalnie dla łosi, jeleni, sarn, dzików, zajęcy i dla innych zwierząt
leśnych. W takich jadalniach do specjalnych karmników
wkładajcie siano, gałązki, ziemniaki, marchew, buraki,
żołędzie, kasztany i inny pokarm. Trzeba też koniecznie położyć tam sól kamienną. Polepsza ona zdrowie,
umacnia kości i zapobiega chorobom dzikich zwierząt
leśnych.
Z góry dziękuję za zrozumienie i pomoc.
Jeżyk Spryciarz
86
Dowiedz się i opowiedz kolegom! Jak można pomóc zwierzętom, kiedy przez zamiecie, mróz, głęboki śnieg, gołoledzi
nie mogą one samodzielnie zdobywać pokarmu?
Przyjacielu przyrody, pamiętaj!
Dzikie zwierzęta zimą koniecznie potrzebują opieki,
ochrony i pomocy ze strony ludzi!
Przyjrzyj się obrazkom і opowiedz!
Jak ludzie dbają zimą o zwierzęta domowe?
Jak zimą zmienia się życie zwierząt domowych?
________________________________ Zgadnij zagadkę!
• Liczna rodzinka zamieszkuje w maleńkim domku z daszkiem. Smaczny miód nam ona daruje wiosną i latem.
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Napisz list do redakcji wiadomości telewizyjnych z prośbą o
nadanie audycji o pomocy zwierzętom w zimie. Przekonaj, że
w tej sprawie nikt nie powinien pozostawać obojętny.
87
Spotkanie 36. JAKIE KŁOPOTY ZIMA
SPRAWIA LUDZIOM?
Dowiesz się, jakie kłopoty zima sprawia ludziom.
Przypomnij! Jakie zjawiska przyrody są właściwe dla zimy.
Jak zmieniła się temperatura powietrza zimą?
___________________________ Zapamiętaj przysłowie!
Zimą dookoła biało, wszędzie śniegu nasypało.
Nastąpiły chłody, rzekę skuły lody.
Dowiedz się i opowiedz kolegom! Jak ludzie dbają o ocieplenie mieszkań i miejsc pracy?
•
88
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Należy koniecznie podbać o ocieplenie mieszkań. Aby
zimą było ciepło w pomieszczeniach trzeba pozaklejać
okna, zamykać drzwi wejściowe.
...............................................
Dowiedz się i opowiedz kolegom!
Ile śniegu wypadło zimą?
Zmierz za pomocą linijki grubość pokrywy śniegowej.
_______________________________ Pracujemy parami
Ułóż opowiadanie o tym, jakie zmiany odbywają się zimą w
życiu ludzi we wsi i w mieście.
Spostrzegaj, czy sprawdzają się
przepowiednie ludowe o pogodzie.
• Jeżeli dym z komina ściele się po ziemi — spadnie śnieg.
• Jeżeli słońce zachodzi czerwono, nie chowając się za
chmury — jutro będzie mróz.
• Jeżeli wróble przycichły — wkrótce spadnie śnieg bez
wiatru.
• Kruki, wrony i kawki siadają na czubki drzew — będzie
mróz, a jeżeli na dolne gałęzie — będzie odwilż.
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Opowiedz, jakie przepowiednie ludowe o pogodzie znają w twojej rodzinie. Czy sprawdzają się one? Dlaczego?
ęip
ą zimę?
ę
Zastanów się
powiedz,, za co ludzie lubią
89
Spotkanie 37. SPRAWDŹ SIEBIE: CO WIEM
O PRZYRODZIE W ZIMIE?
Udowodnisz, że rozumiesz jak przyroda nieożywiona wpływa na stan roślin, życie zwierząt i ludzi zimą i że wiesz jak
należy pomagać przyrodzie podczas najchłodniejszej pory
roku.
Sójka Błękitna proponuje ci zastanowić się i obrać
prawidłową odpowiedź.
1. Woda w stanie stałym podczas oziębiania:
а) rozszerza się;
b) kurczy się.
2. Co było by, gdyby jesienią z drzew i krzewów nie opadły liście?
3. Jak rośliny przystosowały się do zimy?
а) rośliny zimą znajdują się w stanie spokoju;
b) rozwój roślin trwa nadal.
4. Jakiej grupy ptaków nie widać zimą w twej miejscowomiejsc
ści?
а) osiadłych;
b) przelotnych;
c) zimujących.
5. Które ze zwierząt zapadają w sen zimowy:
а) borsuk; b) lis; c) jeż; d) niedźwiedź?
6. Co stanie się jeżeli zimą nie będą zaklejone okna w pomieszczeniach, a drzwi od bramy domu będą stale otwarte?
90
Chwila podziwiania piękna przyrody
Przyglądając się z zachwytem krajobrazom na
zdjęciach, wspomnij naszą zimową wędrówkę.
Co ci się zapamiętało? Co najbardziej spodobało się?
O czym chciało by się opowiedzieć kolegom?
Co wywarło na ciebie duże wrażenie?
Jakie wiadomości przydadzą ci się
w życiu codziennym?
A teraz wyruszamy na trzecią wędrówkę —
w gości do wiosny.
91
Wędrówka trzecia
Mądrość ludowa:
ile czasu śnieg by nie leżał,
wiosna wszystko jedno nastąpi.
PRZYRODA WIOSNĄ
ZADANIA
DLA PROWADZENIA OBSERWACJI WIOSNĄ
Przyroda nieożywiona
Przyroda ożywiona
Gdzie zaczyna tajać śnieg.
Zniknięcie
pokrywy śniegowej.
Topienie się
lodu na jeziorach.
Początek i koniec ruszania
lodów na rzece.
Rozmarzanie gleby.
Pojawienie się chmur
kłębiastych.
Podwyższenie temperatury
powietrza.
Rośliny
Początek ruchu soków.
Rozpuszczanie się pąków.
Początek kwitnięcia
drzew, krzewów
i roślin trawiastych.
Zwierzęta
Pojawienie się owadów,
odlot ptaków zimujących
i powrót ptaków przelotnych.
Wiosenne kłopoty ptaków.
JAK OBSERWOWAĆ PRZYRODĘ WIOSNĄ
Miesiące
oraz trzy okresy wiosny
Temperatura
powietrza
0°
Marzec —
tajanie
śniegu —
jasna wiosna
+ 5°
+ 10°
+ 10°
Kwiecień —
wiosna
wody
+ 15°
+ 15°
+ 15°
Maj — zielona
wiosna
+ 15°
+ 20°
94
Stan nieba —
zachmurzenie
WIOSENNY KALENDARZ PZYRODY
Inne zjawiska
w przyrodzie
nieożywionej
Zjawiska w życiu
roślin
Zjawiska w życiu
zwierząt
Kwit
Kw
itn
itni
it
niię
ęc
cie
e wie
ierz
rzby
by
y,
le
esz
szcz
czzyn
c
yny,
y po
od
dbi
biał
a u,
ał
u,
prrzebi
p
zebi
ze
biśn
ś ie
i gó
ów
w..
Pojawienie się
owadów.
Przylatują:szpaki, dzikie kaczki, czaple.
Po
P
ojawi
ja
aw
wiie
en
nie
e się
ę liś
śc
cii na
b zo
br
z za
ach
ch i klo
ona
ac
ch
h,
kw
wiittnięc
nięcie
ni
ęc
cie
i por
orze
rze
zecz
czek
ki
a re
ag
esttu
u..
P zy
Pr
zyla
latu
tują
ją::
zięb
zi
ę y, boc
ęb
ocia
iany
ny,, żu
żura
ra-wie,
i kukułki
k k łki i jaskółki.
j kó
kółk
łkii
Kw
K
wittni
nięc
cie sa
ad
dó
ów
w. Pi
PilPilne prra
ne
ace
e w polu
olu
ol
iwo
og
gró
ódk
kac
ch.
h
Wios
Wi
osen
en
nne
n kło
op
poty
y
jeży.
95
Spotkanie 38. JAKIE OZNAKI MA WIOSNA?
Dowiesz się, na jakie zmiany w przyrodzie wskazują nazwy
wiosennych miesięcy.
Przypomnij і zastanów się! Kiedy, twoim zdaniem, kończy
się zima? Jakie oznaki wiosny można zobaczyć już w lutym?
Jakie oznaki wiosny pojawiają się w marcu?
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wiosna — to droga, którą przebywa przyroda od zimy
do lata.
...............................................
Galeria sztuki Matki Przyrody
Jurij Sokołow.
Oddech wiosny
Pawło Wołyk.
Bociany
96
Ołena Kulczycka.
Przedwiośnie
Sójka Błękitna zaciekawiła się. O czym mówią nazwy wiosennych miesięcy?
Marzec. Pierwszy miesiąc wiosny otrzymał swą nazwę od tego, że ziemia jest jeszcze zmarznięta. Chociaż słońce zaczyna świecić jaśniej, ale jeszcze bywa zimno. W języku
ukraińskim marzec nazywa się „berezeń” — bo właśnie w tym
miesiącu najpierw u brzozy zaczyna ruszać się sok. Wiele kłopotów ma marzec, ale najważniejsze jest pożegnanie z zimą!
Kwiecień. Jego nazwa mówi sama za siebie. Bo właśnie w
drugim miesiącu wiosny wszystkie rośliny zielenieją i zaczynają kwitnąć.
97
MAJ. Ostatni miesiąc wiosny niby przemawia, że rozrosły
się, rozkwitły, upiększyły naszą ziemię zielone liście drzew i
trawy. Zielonymi gałązkami na święta maji się, to znaczy przyozdabia się domy i mieszkania.
W dawnych czasach mówiło się: „Przyjdzie maj — sam o
siebie dbaj”.
Mądre powiedzenia ludowe o miesiącach wiosennych
Marzec
Kwiecień
Maj
Marzec brzozową
miotłą zimę
wymiata.
Kwiecień-plecień
bo przeplata,
trochę zimy,
trochę lata.
Maj las
przyozdabia, lato
w gości zaprasza.
W marcu
szczupaki
lód ogonem
rozbijają.
Żurawie
przyleciały, pół
wiosny zabrały.
Suchy i ciepły
maj — będzie
skąpy urodzaj.
____________________________ Pracujemy w grupach
j
j
p
Objaśnijcie
powiedzenia ludowe o wiośnie.
98
_______________________________ Pracujemy parami
Ułóżcie opowiadanie na temat: „Za co lubimy wiosnę?”
(można wykorzystać ilustracje umieszczone na tej stronie).
Jakie oznaki wiosennych miesięcy zobaczyliście na obrazkach?
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Pomyśl, który miesiąc wiosny podoba ci się najbardziej. Dlaczego?
99
Spotkanie 39. JAKIE OZNAKI WIOSNY
MOŻNA ZAUWAŻYĆ W
PRZYRODZIE NIEOŻYWIONEJ?
Dowiesz się, dlaczego wiosnę dzieli się na trzy okresy.
Przypomnij! Jak zmieniała się trwałość dnia i nocy w ciągu
jesieni i zimy? Co to jest pogoda?
Dzień
12 godzin
NOC
NOC
DZIEŃ
NOC
0 godz. 6 godz. 12 godz. 18 godz. 24 godz.
23 maja
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23 marca — to dzień równonocy wiosennej. Dzień i noc
trwają po 12 godzin. Po tej dacie długość dnia wzrasta,
a noc staje się coraz krótsza.
...............................................
Przyjrzyj się і opowiedz! Jakie zjawiska odbywają się w
przyrodzie nieożywionej na wiosnę? Jak zmienia się pogoda
ą
wiosną?
100
Sójka Błękitna zaciekawiła się. Czy wiecie, na jakie
trzy okresy dzieli się wiosna?
Pierwszy okres wiosny — wczesna wiosna — zaczyna się jeszcze w lutym. Dzień staje się coraz dłuższy. Jaskrawe promienie słońca dają coraz więcej światła.
Drugi okres wiosny — prawdziwa wiosna — zaczyna się po
dniu równonocy wiosennej. Całkowicie stajał śnieg. Puściły lody
na rzekach i jeziorach. Rzeki wychodzą ze swych brzegów i zaczynają się wezbrania a nawet powodzie wiosenne.
Trzeci okres wiosny — wiosna w rozkwicie — jest najdłuższy
i najładniejszy. Stopniowo przechodzi on w końcu maja w lato.
_____________________ Dowiedz się, co znaczy słowo
Słowo „powódż” oznacza rozlew rzeki przy wiosennym stajaniu śniegu i lodu.
Jasna wiosna
Wiosna wody
Zielona wiosna
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tajanie śniegu, topienie się i puszczanie lodów na rzekach i jeziorach, wezbrania i powodzie są to wiosenne
zjawisko w życiu przyrody nieożywionej.
...............................................
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Wymyśl symbole dla każdego miesiąca wiosny. Porównaj
wiosenne miesiące. Ułóż o nich baśń.
101
Spotkanie 40. JAK SPOTYKAJĄ WIOSNĘ
DRZEWA?
Dowiesz się o wiosennych zjawiskach w życiu drzew i krzewów.
Przypomnij! W jakim stanie zimą przebywają drzewa i krzewy?
Sójka Błękitna opowiedziała. Rośliny — moi najlepsi
przyjaciele z niecierpliwością oczekują wiosny. Roślinom zawdzięczam pożywienie, obronę. Wśród roślin
mieszkam. Dlatego codziennie obserwuję jak rośliny wiosną
powoli budzą się z zimowego snu. Ułożyłam nawet kalendarz
wiosennego życia drzew i roślin.
1
2
3
4
5
6
1) Zaczynają poruszać się soki brzóz i klonów.
2) Zakwitła leszczyna, a srebrne bazie wierzbowe stały się
podobne do żółciutkich kurczątek.
3) Rozpuściły się pąki na drzewach i krzewach.
4) Zakwitły krzaki czerwonych i czarnych porzeczek.
5) Na brzozach, klonach oraz innych drzewach pojawiły się
liście.
6) Zaczęły kwitnąć drzewa owocowe i dzikorosnące.
Kiedy wreszcie opadną płatki kwiatów na jarzębinie, bzie i kalinie, piękna wiosna poda znak, że jest gotowa do nadejścia lata.
102
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ruch soku, rozwijanie się pąków, pojawienie się liści,
zakwitanie — są to wiosenne zjawiska przyrodnicze w
życiu roślin.
...............................................
— Chcesz dowiedzieć się, jak określić początek ruchu soku
w drzewach? — zapytała Sójka Błękitna.
— To przyjrzyj się uważnie do pąków. One pęcznieją, nabrzmiewają, zmienia się zabarwienie pni drzew. Pnie osiki
stają się srebrzysto-szare. Igiełki na drzewach nabierają zielonkawego odcienia. Z niewielkich otworów w korze sączą się
kropelki soku.
W końcu marca nastają trudne czasy dla brzóz. Wtedy ludzie
zaczynają pobierać z nich smaczny bogaty w witaminy sok.
Dopiero na wiosnę z niektórych dębów zaczynają opadać
zeszłoroczne liście, by mogły rosnąć młode listki.
Dowiedz się i opowiedz kolegom! Jakie zmiany odbywają
się w życiu kasztanowca, jabłoni i czeremchy w ciągu wiosny?
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Jak zmienia się nastrój ludzi wiosną. Opowiedz o swoim nastroju
wiosennym.
stroj
ju wiosenny
ym.
103
Spotkanie 41. KTÓRE ROŚLINY TRAWIASTE
ZAKWITAJĄ WIOSNĄ
NAJPRĘDZEJ?
Dowiesz się, które wiosenne rośliny umieszczono do Czerwonej Księgi Ukrainy.
Przypomnij! Które rośliny w twoim kraju zakwitają pierwsze?
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rośliny trawiaste, które kwitną do pojawienia się liści
na brzozie i krzewach czeremchy należą do roślin wcześniokwitnących.
...............................................
.
Przebiśnieg
Cebulica dwulistna
Kokorycz
Pora kwitnięcia wieloletnich roślin trawiastych rozpoczyna
się równocześnie z początkiem ruchu soków drzew. Która z
roślin wiosennych odważa się zakwitnąć pierwsza? Tym śmiałkiem jest przebiśnieg. Przebiśniegi są bardzo ładne. Dlatego
ich jest coraz mniej w naszych lasach.
Polecenie dla przyjaciela przyrody.
Pamiętaj, że przebiśniegi wniesiono do Czerwonej Księgi Ukrainy. One przebywają pod ochroną państwa.
104
Na wiosenny bal kwiatów przybywają rośliny, które zakwitają później.
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rośliny trawiaste, które zakwitają po tym jak już ma listki
brzoza i czeremcha należą do roślin późnokwitnących.
...............................................
Sasanka
Konwalia majowa
Miłek wiosenny
Dowiedz się i opowiedz kolegom! Które z tych roślin rosną w twoim kraju? Jakie jeszcze wiosenne kwiaty znasz?
Polecenie dla przyjaciela przyrody.
Przyglądaj się wiosennym kwiatom, podziwiaj je ale nigdy nie zrywaj ich do bukietów!
Zagadka fotograficzna. Poznaj roślinę wiosenną.
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Narysuj plakat o ochronie roślin wiosennych.
105
Spotkanie 42. DLACZEGO MÓWI SIĘ
ŻE WIOSENNY DZIEŃ
CAŁY ROK KARMI?
Dowiesz się o wiosennych pracach w polu, w ogródku i w
sadzie.
Przypomnij!
Jakie rośliny należą do warzyw, owoców, jagód i roślin pól
uprawnych roślin?
____________________________ Pracujemy w grupach
„Posadźcie” w ogródku, w sadzie i w polu odpowiednie rośliny uprawne oraz zaplanujcie jaka będzie kolejność tych prac.
Czyja działka okaże się najlepsza? A jak to zrobić, podpowie
wam Sójka Błękitna.
Porady Sójki Błękitnej:
Po pierwsze, wyjaśnijcie co znaczą powiedzenia:
•
•
Wiosna nie lubi leniwych.
Jeżeli wiosną nie zasiejesz, a jesienią nie zbierzesz, to
zimą zapłaczesz.
Po drugie, co i kiedy siać zależy od tego kiedy nastanie ciepło.
Po trzecie, trzeba wiedzieć jakie rośliny nie bojące się chłodów wysiewa się najwcześniej. Są to wczesne rośliny zbożowe — owies i jęczmień. Dopiero później w dobrze nagrzaną
106
glebę sieje się nasiona buraków cukrowych, kukurydzy, prosa,
gryki. Nie boi się chłodów szczaw, koper, marchew, cebula.
Natomiast ogórki, kabaczki, dynie, pomidory i fasola należą do
roślin ciepłolubnych i dlatego wysiewa się je w maju.
Rośliny jagodne sadzić trzeba wtedy, kiedy zejdzie śnieg.
Szczególnie dotyczy to maliny, porzeczki czarnej i czerwonej
oraz agrestu.
_________________ Zapamiętaj przepowiednie ludowe!
•
Urodzaj będzie dobry jeżeli śnieg jest głę-
boki.
Jeżeli zakwitła osika, czas siać marchew i
buraki.
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Zaproponuj swój własny projekt wykonywania
prac wiosennych na klombie koło szkoły.
Jeżeli u ciebie w domu rośnie cebula na
szczypior, opowiedz jak to się robi?
107
Spotkanie 43. KIEDY POJAWIAJĄ SIĘ
WIOSNĄ OWADY?
Dowiesz się, jak zmiany w przyrodzie nieożywionej wpływają na życie owadów.
Przypomnij! Na jakie okresy dzieli się wiosna?
Kto może najlepiej opowiedzieć ci o życiu owadów?
No, zrozumiałe — nasza Biedroneczka Siedmiokropeczka.
Rusałka pokrzywnik
Motyl cytrynek
Pawie oczko
Kiedy na drzewach jeszcze nie ma liści, a gdzieniegdzie jeszcze leży śnieg, można zobaczyć już niektóre motyle. Rusałka pokrzywnik, motyle cytrynki i pawie oczko zimują jako
dorosłe motyle. Lecz większość innych motyli zimuje w postaci
jajeczek, larw lub poczwarek.
Przyjrzyj się і opowiedz! Które owady z tych fotografii należy chronić? Dlaczego?
Prawie jednocześnie z pojawieniem się motyli pszczelarze
wystawiają ule z zimowisk do pasieki.
Wczesną wiosną budzą się ze snu niestrudzone mrówki.
108
Jak tylko na drzewach zazielenią się liście odrazu atakuje je
niezliczona ilość gąsienic i różnych dorosłych wygłodniałych
owadów. Szczególnie dokuczają roślinom mszyce.
_________________________________Zgadnij zagadki!
•
•
Jakie to zwierzę? Prawie go nie widać lecz jego słychać.
Łazi nad nami do góry nogami, stale wędruje, wszystko
skosztuje.
• Ciałko żółte w paski czarne, jak użądli boli bardzo.
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wiosną odbywa się masowe rozmnażanie owadów przez
co ogromnie wzrasta ich ilość.
...........................................
Zagadka fotograficzna. Poznaj owada.
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Ułóż opowiadanie o jednym z owadów, który budzi się wiosną najprędzej.
109
Spotkanie 44. JAK WIOSNĄ ZMIENIA SIĘ
ŻYCIE RYB?
Dowiesz się, że wiosną u ryb odbywa się tarło — okres rozmnażania.
Przypomnij! Jak zimują ryby?
O ważnych wydarzeniach w życiu ryb opowiada
nasz przyjaciel — Karaś Bystry:
„Jak tylko na jeziorach i rzekach zacznie topić się
lód i woda zagrzeje się, to ryby podnoszą się bliżej
do powierzchni wody. Wkrótce rozpocznie się tarło —
okres rozmnażania się. Ryby szukają zacisznych miejsc aby
złożyć ikrę. W tym celu obierają ciche miejsca bliżej brzegu
lub zarośla gęstej roślinności wodnej. Tam woda płynie powoli
i nie zmyje ikry. Sazany (dzikie karpie), okoń rzeczny, sumy nie
szukają specjalnych miejsc. One rozmnażają się tam, gdzie
zamieszkują.
Sazan
Okoń rzeczny
Sum
Wiele ryb podczas tarła zmienia swój wygląd zewnętrzny.
Samce leszczy, naszych zwyczajnych ryb rzecznych, nabierają bardziej jaskrawego zabarwienia i nawet zmieniają kształt
ciała!
Jak tylko roztapie się lód, szczupaki pierwsze płyną na tarło.
Potem następuje czas tarła leszcza, płotki i okonia. A kiedy
woda dobrze ogrzeje się wtedy popłyną na tarło karpie, karasie i liny.
110
Szczupak
Leszcz
Karaś
Po tarle ryby przeważnie nie opiekują się swym potomstwem,
porzucają ikrę na pastwę losu. Lecz nie dotyczy to suma.
Sum wykopuje na dnie jeziora lub stawu niewielką jamkę
dla ziarenek ikry. A potem samiec i samica pilnują je. Młode
osobniki ryb rzecznych trzymają się razem tworząc zgrajki.
Małych rybek bywa bardzo dużo, ale nie wszystkie stają się
dorosłe. Ze wszystkich stron czyha na nie niebezpieczeństwo: wyschnięcie lub zanieczyszczenie zbiornika wodnego,
napad ryb drapieżnych lub zwierząt”.
Polecenie dla przyjaciela przyrody
Tarło — to szczególny okres w życiu ryb.
Od niego zależy liczebność ryb w naszych
zbiornikach wodnych! Podczas tarła nie
wolno łowić ryb!
Zagadka fotograficzna. Poznaj rybę.
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Przygotuj pytania i odpowiedzi na grę telewizyjną „Najmądrzejszy” o życiu ryb wiosną.
111
Spotkanie 45. KIEDY POWRACAJĄ
Z CIEPŁYCH KRAJÓW PTAKI
PRZELOTNE?
Dowiesz się o powrocie z ciepłych krajów ptaków przelotnych i o ich życiu podczas wiosny.
Przypomnij! Które ptaki należą do przelotnych, osiadłych i
zimujących?
Skowronek
Pliszka biała
Dzięcioł
Jemiołuszka
Bocian biały
Zięba
Gil
Jaskółka miejska
Kaczka szerokodzioba
Sójka Błękitna chce koniecznie opowiedzieć jak
ptaki spotykają wiosnę. A więc słuchaj jej opowiadanie. „Jeszcze pośród zimy pierwsza zwiastuje o przybliżaniu się wiosny sikorka. Ona niby przypomina zimującym u
nas jemiołuszkam i gilom, że już im czas zbierać się do domu.
112
Najwcześniej do swej ojczyzny powracają z ciepłych krajów
skowronki. Pojawiają się białe pliszki, które śmiesznie potrząsają (klaskają) swymi długimi ogonkami. W marcu przylatują ptaki drapieżne jastrzębie, które wniesiono do Czerwonej
Księgi Ukrainy. Odrazu za nimi — mewy, dzikie kaczki, bociany białe. I choć jeszcze chłodno, ale przylatują pięknie wystrojone zięby.
W końcu kwietnia przylatują jaskółki, słowiki, kukułki oraz
wilgi.
Nie wszystkie ptaki przylatują jednocześnie. Jedne śpieszą
się do domu, inne wyczekują, kiedy będzie dość owadów, larw
i gąsienic.
Jak tylko ptaki powrócą wiosną z ciepłych krajów do domu, to
odrazu przystępują do wysiadywania potomstwa. Samce przylatują wiosną wcześniej niż samice, zajmują miejsce na gniazdo i
szukają sobie pary. A potem już razem wiją gniazdko, wysiadują
jajeczka i karmią maleństwa”.
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Ułóż opowiadanie o wiosennym życiu ptaków. Dowiedz się,
jakie ptaki pierwsze powracają do twojej miejscowości i okolic.
Co należy przygotować na ich spotkanie?
Obejrzyj ilustracje i ułóż baśń „O czym opowiedziały
piórka?”.
113
Spotkanie 46. JAK ZMIENIA SIĘ WIOSNĄ
ŻYCIE ZWIERZĄT?
Dowiesz się o wiosennych zmianach w życiu zwierząt.
Przypomnij! Jakie zwierzęta prowadzą zimą aktywny tryb
życia, a które śpią?
Obudził się z zimowego uśpienia Jeżyk Spryciarz
i chętnie opowiada o wiosennych troskach zwierząt ssaków:
„Wiosna — oczekiwana pora roku, ale też niebezpieczna. Bo zaczyna się powódź, co zmusza zwierzęta
porzucać swe ciepłe norki i inne przytulne mieszkanka. Zwierzęta ratują się, gdzie tylko mogą: na drzewach, kupach gałązek, wysepkach. A jeżeli powódź nie zagraża ich życiu, to
zajmują się one zwykłymi codziennymi sprawami.
Dla zwierząt nadchodzi czas „przebierania się” — wiosennego linienia. Swe ciepłe zimowe jasne futerko zwierzęta wymieniają na ciemniejsze i nie takie gęste. Wiewiórka już skacze nie
w szarej jak zimą, a w czerwonorudej nowej „sukience”. Znane
królewskie śnieżnobiałe futerko gronostaja z czarnym czubkiem na ogonie stało się teraz jakieś brunatne, jakby brudne.
Lecz on cieszy się z tego, bo wie, że brunatna barwa sierści
uczyni go niewidocznym w lesie”.
Sekret Jeżyka Spryciarza: gronostaj jest bardzo rzadkim zwierzęciem, dlatego wniesiono go do Czerwonej Księgi Ukrainy.
114
Wiosną u zwierząt pojawia się potomstwo. W gnieździe wiewiórki igrają małe wiewióreczki. W dobrze ukrytym legowisku
wilka — małe wilczki. Rodzą się małe u dzików, łosi, jeleni,
sarn, wydr i rysi. W dziupli kuny też pojawia się potomstwo. W
ciemnej ale schludnej norze borsuka także przybyło dzieci. A w
podwodnych chatkach bobrów bawią się małe boberki.
Dzieciństwo dla zwierząt podobnie jak u ludzi też jest okresem nauki. W głębokim porosłym drzewami i krzewami parowie, groźna mama małych dzików wyprowadza swe pasiaste
prosiaczki — na pierwszą lekcję do „leśnej szkoły”. Jacy ci
„uczniowie” ruchliwi dociekliwi i niespokojni! Jeżeli rok szkolny
dla ciebie rozpoczyna się we wrześniu, to dla „dzieci” zwierząt — na wiosnę. One dobrze wiedzą, że aby poznać świat
otaczający, nauczyć się zdobywać pożywienie i umieć unikać
czyhających niebezpieczeństw, trzeba starannie się uczyć. Nie
wolno zmarnowani jednego dnia. W „leśnej szkole” zwierzęta
uczą się jak nie zginąć wśród dzikiej przyrody.
Polecenie dla przyjaciela przyrody.
Jeżeli ktoś wypadkowo trafił w lesie na maleństwa dzikich zwierząt, niech nie próbuje zabrać je do swego
domu. Pamiętajcie, ich matka jest w pobliżu i pilnuje je.
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Ułóż opowiadanie o nauce któregoś zwierzęcia (na wybór)
we wiosennej „szkole leśnej”.
115
Spotkanie 47. JAK NALEŻY ZACHOWYWAĆ
SIĘ WIOSNĄ WŚRÓD PRZYRODY?
Dowiesz się jakich zaleceń co do zachowania się wśród
przyrody należy przestrzegać wiosną.
Przypomnij! Jak należy zachowywać się wśród przyrody
żeby nie naszkodzić roślinom i zwierzętom?
Podczas wiosny pięknie zakwita wiele roślin, takich jak przebiśniegi, cebulica dwulistna, krokusy, sasanki, zawilce, konwalie majowe, kokorycz, piwonia, dzikie tulipany. Są one ozdobą
przyrody. Ludzie lubią rwać je na bukiety i nie zastanawiają
się, że jeżeli zerwać kwiaty to roślina nie będzie miała owoców
i nasion. A więc nie wyrosną nowe roślinki. Zerwane kwiaty
szybko więdną i trzeba będzie wyrzucić je do śmietnika.
Zawilec
Piwonia
Szafran
Bywa i tak, że ludzie niszczą rośliny nawet nie rwąc ich a po
prostu wydeptując je. Idzie człowiek lasem, podziwia przyrodę
a pod nogami łamią się, wdeptują się w ziemię cieniutkie soczyste łodygi. Ziemia pod nogami staje się taka zbita i twarda
że przez nią nie będą mogły przebić się pędy roślin.
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nie chodź po lesie byle gdzie. Staraj się chodzić tylko
po drodze czy ścieżce.
...............................................
116
Dzieci i dorośli lubią chodzić do lasu, żeby posłuchać śpiewu ptaków. Lecz zapamiętaj!
Nie wolno podchodzić blisko do gniazd. Po twoich śladach
drapieżne zwierzęta prędzej znajdą gniazdo i zniszczą je. Nigdy nie dotykaj do gniazda bo ptasi rodzice, bojąc się niebezpieczeństwa, mogą je porzucić!
Nie zabieraj do domu piskląt, które wypadły z gniazda. O nie
dbają ich rodzice, karmią je i ochraniają. Czasem im po prostu
jest za mało miejsca w gnieździe.
Wiosną i na początku lata nie bierz ze sobą do lasu psa. On
może złapać bezbronne zwierzątka czy pisklęta.
________________________________ Zgadnij zagadkę!
•
Kora biała, cienkie gałęzie, z pnia sok wycieka. Co to
jest, dzieci?
Polecenie dla przyjaciela przyrody
Jak należy zbierać sok z brzozy
• Nie można zbierać soku
z młodych drzew;
• do otworu w pniu trzeba
przymocować rowek po którym
będzie ściekać sok;
• po zakończeniu brania soku z brzozy
otwór należy koniecznie zalepić (gliną lub
plasteliną).
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Ułóż zalecenia dotyczące zachowania się
y y wiosną.
ą
wśród p
przyrody
117
Spotkanie 48. JAKIE PRACE WIOSENNE WYKONUJĄ LUDZIE W MIASTACH I NA WSI?
Dowiesz się, jakie radości i kłopoty niesie wiosna ludziom w
mieście i na wsi.
Przypomnij! Jak jesienią i zimą dbali ludzie o czystość ulic
twego miasta czy twej wsi?
Galeria sztuki Matki Przyrody
Taras Danyłycz.
Święto wiosenne —
Wielkanoc
Olga Krawczenko.
Wiosenna huśtawka
Pomyśl! Co trzeba zrobić aby wiosną twa miejscowość ładnie wyglądała?
_______________________________ Pracujemy parami
Ułóżcie opowiadanie o tym, jak uczniowie dbają o czystość i
porządek na podwórku szkolnym.
118
Obejrzyj i powiedz! Jakie rośliny kwitną wiosną na klombach
w parkach i ogródkach?
Sójka Błękitna zainteresowała się: Jak można wiosną przewidywać pogodę?
W marcu
Jeżeli wiosną z wierzchu kry pokrywającej rzeki i jeziora pojawiła się woda to prędko nastanie ciepło.
W kwietniu
Jeżeli pszczoły wcześnie wyleciały z uli to świadczy o wczesnej wiośnie.
W maju
W maju bywają dwa ochłodzenia: kiedy kwitnie czeremcha i
kiedy rozpuszczają się liście dębu.
Polecenie dla przyjaciela przyrody.
Nie zapomnij pomóc dorosłym posiać wiosną zebrane
jesienią nasiona aster, aksamitek, majorów i innych roślin.
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Porównaj wiosenne prace ludzi w mieście i we wsi. Dowiedz
się jakie przepowiednie ludowe o pogodzie znają w twojej rodzinie. Czy zawsze sprawdzają się te przepowiednie?
119
Spotkanie 49. JAKIE ZMIANY W PRZYRODZIE ODBYWAJĄ SIĘ WIOSNĄ?
LEKCJA-WYCIECZKA
Dowiesz się, jak obserwować przyrodę wiosną.
Przypomnij! Według jakiego planu przeprowadza się obserwacje przyrody twej miejscowości jesienią i zimą?
Obserwujemy przyrodę:
1
11 12 1
2
10
9
3
4
8
5
7 6
Położenie Słońca
na niebie w południe
Określenie długości
cienia gnomonu
2
Temperatura powietrza
3
Stan nieba
Pochmurnie Zachmurzenie Jasno
częściowe
120
4
Opady
Deszcz
ze śniegiem
Deszcz
Burza
5
Wiatr
6
Stan roślin
wiosną
7
Życie zwierząt
(owadów, ptaków,
ssaków)
Polecenie dla przyjaciela przyrody.
Zbudujcie razem z kimś z dorosłych szpakówkę dla
gości wiosennych — ptaków.
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Jakie najwcześniejsze oznaki wiosny udało ci się zauważyć w przyrodzie nieożywionej oraz w życiu roślin i zwierząt?
121
Spotkanie 50. SPRAWDŹ SIEBIE:
CO WIEM O WIOSENNEJ
POGODZIE I PRZYRODZIE?
Udowodnisz, że rozumiesz, jak od stanu przyrody nieożywionej zależy wiosną rozwój roślin oraz życie zwierząt i ludzi, a także że wiesz, jak należy prawidłowo zachowywać
się wiosną wśród przyrody.
Jeżyk Spryciarz pyta się.
1. Wiosna — to droga, którą przebywa przyroda od
_________________________________________.
Dokończ zdanie.
2. Tajanie śniegu, topnienie lodów na zbiornikach wodnych i ruszanie kry, powódź są to zjawiska wiosenne w
życiu przyrody _____________.
Wstaw przepuszczone słowo.
3. Wybierz, która z tych roślin jest wniesiona do Czerwonej Księgi Ukrainy:
3) bez;
1) przebiśniegi;
2) tulipany;
4) brzoza.
1
2
3
4
4. Co się stanie, jeżeli wszyscy ludzie zaczną zrywać na bukiety rośliny kwitnące w lesie, stepie i na łąkach?
5. Co się stanie, jeżeli ludzie przestaną kupować bukieciki z dzikorosnących roślin wiosennych?
6. Jak postąpisz, jeżeli zobaczysz w trawie bezradne pię czy
y zwierzęta?
ę
sklęta
122
Chwila podziwiania piękna przyrody
Zatrzymaj się na chwilę by podziwiać piękne pejzaże i
wspomnij naszą wędrówkę wiosenną.
Co ci się zapamiętało i najbardziej spodobało?
O czym warto opowiedzieć kolegom?
Co wywarło na ciebie wrażenie?
Jaka wiedza przyda ci się w życiu codziennym?
A teraz, wyruszamy na czwartą wędrówkę —
w gości do lata.
123
Wędrówka czwarta
Mądrość ludowa:
pszczoły cieszą się z lata,
a dzieci — z kwiatów.
PRZYRODA LATEM
ZADANIA
DO SAMODZIELNYCH
OBSERWACJI LATEM
Przyroda
nieożywiona
Przyroda
ożywiona
Wysokość Słońca
w południe.
Zmiana
trwałości dnia i nocy.
Stan nieba.
Opady:
deszcze, burze.
Kierunek wiatru.
Rośliny
Kwitnięcie i dojrzewanie
owoców
u różnych roślin.
Początek i koniec żniw.
Zwierzęta
Życie owadów, ryb,
ptaków i ssaków.
JAK OBSERWOWAĆ PRZYRODĘ LATEM
Miesiące
i trzy okresy lata
TempeStan nieba —
ratura
zachmurzenie
powietrza
+ 15°
Czerwiec —
początek lata
+ 20°
+ 25°
+ 25°
Lipiec —
środek lata
+ 30°
+ 25°
+ 30°
Sierpień —
ubywanie lata
+ 25°
+ 20°
126
LETNI KALENDARZ PRZYRODY
Inne zjawiska
w przyrodzie
nieożywionej
Zjawiska
w życiu roślin
Zjawiska w życiu
zwierząt
Kw
K
wit
itnien
nien
ni
enie
e jas
asttrrun
astr
unu
właś
wł
łaś
aści
ciwe
weg
go
o i dzw
zwon
onkó
ów
w.. Dojjrz
rzew
ze
ew
waj
ają p
po
ozziomki
zi
io
om
mk
kii i czereśnie.
czze
ere
reśn
śnie
ie.
Miie
es
sią
ąc ci
cis
szzy —
u pt
ptak
aków
ów wyl
yllęg
y
ęgłły
y
się
si
ię pi
pisk
s lę
lęta
ta.
ta.
ta
R zzk
Ro
kwi
w tłła lliip
pa
a.
Sian
Si
nok
kos
osy.
y.. Doj
y
o rrzzew
waj
ają
ą
wiśn
wi
śn
nie
e i mor
o el
ee
e..
P sklę
Pi
ęta
a wyl
ylatują
l
z
g ia
gn
iazd.
Porra
Po
a żn
niiw.
w. Pojjaw
wie
ieni
nie
się gr
się
si
grzy
yb
bó
ów
w..
Zw
wie
errzzzęt
ętta o
op
pie
eku
kują
ją
się sw
si
swy
ym
m pot
otom
omsttwem.
s
wem
we
m..
127
Spotkanie 51. JAKIE SĄ OZNAKI LATA?
Dowiesz się, o jakich zjawiskach przyrody mówią nazwy
letnich miesięcy.
Przypomnij і pomyśl! Kiedy, według ciebie, kończy się wiosna? Jakie oznaki lata można obserwować już w maju?
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lato — to droga, którą przebywa przyroda od wiosny do
jesieni.
...............................................
Galeria sztuki Matki Przyrody
Sergij Wasylkiwśkyj.
Kozacza łąka.
Kateryna Biłokur.
Kwiaty przy płocie.
128
Biedroneczka Siedmiokropeczka chce wiedzieć.
Dlaczego ludzie nadali takie nazwy miesiącom lata?
Czerwiec. O pochodzeniu nazwy czerwca, pierwszego miesiąca lata, są takie przypuszczenia. W czerwcu bujnie kwitną czerwone maki, dojrzewają czerwone poziomki, czereśnie. W czerwcu najjaśniej świeci słoneczko i jest najdłuższy
dzień w roku. Napewno dlatego mówi się: „W czerwcu lato zarumieniło się”.
Inne zdanie mają sadownicy. W czerwcu pojawiło się mnóstwo żarłocznych gąsienic, które objadają liście na drzewach i
krzewach. Gąsienice w dawnych czasach nazywano czerwami.
Dlatego więc miesiąc nazwano czerwcem. Które przypuszczenie podoba ci się bardziej?
Lipiec. Nad pochodzeniem nazwy tego miesiąca nikt długo
się nie zastanawia. Każdy powie odrazu, że jest ona związana
z kwitnięciem lipy. Lecz weź pod uwagę, że lipa czasem zakwita już w czerwcu. Ale za to, kiedy ona przekwitnie, pszczelarze
w lipcu zbierają miód lipowy.
Zastanów się, czym, oprócz miodu lipowego sławi się lipiec?
129
SIERPIEŃ. Najważniejszym miesiącem dla rolników jest
sierpień. Właśnie w sierpniu kończą się żniwa — zbiór plonów zbóż. Podstawowym narzędziem pracy podczas żniw był
kiedyś sierp. Sierpem żnięto pszenicę i żyto. Dlatego ostatni
miesiąc lata ma nazwę powiązaną ze żniwami.
Sierp
Mądre powiedzenia ludowe o letnich miesiącach
Czerwiec
Lipiec
Sierpień
W czerwcu ludzie
cieszą się latem a
pszczoły kwiatem.
Lipiec — szczyt
lata i południe
roku.
Sierpień sierp
wyjmuje a
wrzesień go
chowa.
Kiedy u
jęczmienia
wyrasta kłos,
słowik traci głos.
W lipcu słońce
powraca na zimę
a lato na upały.
Sierpniowego
dnia nie zamienisz
tygodniem
zimowym.
____________________________ Pracujemy w grupach
Objaśnijcie powiedzenia ludowe o miesiącach lata.
130
_______________________________ Pracujemy parami
Ułóżcie opowiadanie na temat: „Dlaczego lubimy lato?”
(Można posłużyć się ilustracjami umieszczonymi na tej stronie). Jakie cechy miesięcy letnich widać na ilustracjach?
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Opowiedz, jaki miesiąc lata podoba ci się najbardziej. Uzasadnij swą myśl. Porównaj, czym różnią się od siebie letnie
miesiące. Wymyśl dla nich swoje symbole.
131
Spotkanie 52. JAK LATEM ZMIENIA SIĘ
PRZYRODA NIEOŻYWIONA?
Dowiesz się o zjawiskach przyrody, które odbywają się latem.
Przypomnij! Jak zmienia się trwałość dnia i nocy w ciągu
roku szkolnego? Czy świeci w okno słońce, kiedy teraz zbierasz się do szkoły? Kiedy robi się ciemno na ulicy?
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 czerwca — to najdłuższy dzień i najkrótsza noc w
roku, dzień przesilenia letniego. Po tym dniu długość
dnia skraca się a noc — wydłuża się.
...............................................
Trwałość dnia
16 godzin
30 minut
Noc
Dzień
Noc
0 godz. 6 godz. 12 godz. 18 godz. 24 godz.
Noc
22 czerwca
Biedroneczka Siedmiokropeczka mówi. Przypomnij, jaka bywa pogoda latem.
_______________________________ Pracujemy parami
Ułóżcie opowiadanie o pogodzie w lecie.
_________________________________Zgadnij zagadki!
•
•
132
Bez rąk, bez nóg a stuka.
Co bez noża i bez zęba, może rozciąć potężnego dęba?
Upały. Wszystko dookoła niby zamarło. Dusznie. Parno.
Raptem na bezchmurne niebo zaczęła nasuwać się czarnogranatowa chmura. Pociemniało, bo chmura zasłoniła słońce.
Zbliża się burza. Znienacka naleciał wiatr. Pierwsza wielka
kropla spadła na ziemię. Za nią druga, trzecia. Zabębniły jedna
za drugą krople deszczu i zaczęła się prawdziwa ulewa. Niespodziewanie na niebie błysnęła łamana jaskrawa linia — błyskawica. Odrazu zagrzmiał grzmot. Niespodziewanie zamiast
kropli deszczu posypał się grad.
Stopniowo grad przestał padać, ulewa ucichła. Chmura powędrowała dalej. Zrobiło się jasno, wyjrzało słonko i na niebie
różnokolorowym łukiem zaświeciła się tęcza.
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Burza — to letnie zjawisko z błyskawicami i grzmotami.
Podczas burzy bywa silny wiatr i ulewa. Dlatego burze
są bardzo niebezpieczne.
...............................................
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Ułóż opowiadanie jak należy zachowywać się podczas burzy.
133
Spotkanie 53. JAK ZMIENIA SIĘ LATEM
ŻYCIE ROŚLIN?
Dowiesz się o oznakach lata w życiu roślin.
Przypomnij! Jakie zmiany odbywają się w życiu drzew,
krzewów i roślin trawiastych wiosną?
Sójka Błękitna ciekawi się:
— Jak dowiesz się, że już nastąpiło lato? — I sama
odpowiedziała: — Lato przychodzi wtedy, kiedy zakwita kalina і dzika róża, pojawiają się na łące różowe kwiatki
koniczyny a na powierzchni jezior i stawów zacznie pływać
rzęsa wodna.
Kalina
Dzika róża
Koniczyna łąkowa
Rzęsa wodna
Według mnie, lato to najlepsza pora roku! Lasy ubrane w
pyszne młode liście. Na drzewach dojrzewają nasiona. Oto stoi
rozłożysty dąb, olbrzymie najwyższe i najsilniejsze drzewo w
lesie. Kwiaty dębu są niewidoczne. Ale z nich za lato dojrzewa
mnóstwo żołędzi. Żołędzie pojawiają się tylko na tych dębach
które mają więcej jak 50 lat!
134
Natomiast, kiedy kwitnie lipa — to prawdziwe święto. Zwróć uwagę, że wszystkie
drzewa kwitną wiosną a tylko jedna lipa
latem. Jakie ładne są jej żółto-białe kwiatki zebrane w kwiatostany! Nad każdym
kwiatostanem wyrasta długie jasnozielone
skrzydełko — przykwiatek. On jak daszek
przykrywa kwiatki od deszczu. A jesienią
stanie się on spadochronem dla nasienia
lipy.
Lato szczodrze wyściela ziemię szmaragdowym kobiercem z różnych traw. Zatrzymaj się, przyjrzyj
się uważnie! Każda roślinka ma swe tajemnice. Weźmy choćby
dzwonki. Jeden kwiatek tej rośliny kwitnie tydzień. A ile ich jest
na łodydze? Pąki dzwonków zwrócone są ku górze, a kwiatki
patrzą się w dół — ratując się w ten sposób od deszczu. Po
przekwitnięciu kwiatka szypułka znowu wyprostuje się, żeby
jaknajdalej rozsiewać swe nasionka.
Dzwonki
Jastrun właściwy
Goździk
Irysy
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Przekonaj innych, że nie można zrywać kwiatów roślin dzikorosnących na bukiety i wianuszki. Wymyśl rozmowę na ten
temat między jastrunem właściwym i dzwonkiem i urządź mały
teatrzyk, gdzie aktorami będą te kwiaty.
135
Spotkanie 54. JAKIE ROŚLINY ROSNĄ
NA ŁĄKACH I W POBLIŻU
ZBIORNIKÓW WODNYCH?
Dowiesz się, co to są łąki a także jakie rośliny rosną na nich
i w pobliżu zbiorników wodnych.
Przypomnij! Jakich roślin jest najwięcej w lasach?
Biedroneczka Siedmiokropeczka pragnie dowiedzieć się. Czy wiesz, co to jest łąka?
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Łąka — to przeważnie równy teren pokryty roślinnością
trawiastą.
...............................................
Na łąkach można gdzieniegdzie zobaczyć zarośla krzewów
lub osobne drzewa. Łąki bywają suche i wilgotne.
Na suchych ląkach roślinom często dokucza brak wilgoci.
Dlatego tam rośnie: dziurawiec, krwawnik, podróżnik, cykoria podróżnik, smółka pospolita. Im nie szkodzi sucha gleba.
Dziurawiec
136
Krwawnik
Cykoria podróżnik Smółka pospolita
Na czubku łodygi dziurawca znajduje się czapeczka z żółtych kwiatków. Dziurawiec jest cudowną rośliną leczniczą. Pomaga ludziom w leczeniu wielu chorób wewnętrznych.
Krwawnik też należy do roślin leczniczych. Ma jakby zdrewniałą łodygę i bardzo dużo, chyba z tysiąc, drobnych listków.
Pomaga przy skaleczeniach i krwotokach.
Cykoria podróżnik — to bardzo wysoka roślina, może przewyższać 1 m wysokości. Listki i korzeń tej rośliny są jadalne.
Jest to także roślina lecznicza. Ma także znaczenie jako roślina miodonośna.
Łąki znajdują się przeważnie w pobliżu brzegów rzek i jezior.
Na łąkach rosną różne trawy, służące jako pokarm dla zwierząt
domowych.
Tymotka
Pałka szerokolistna
Wyka ptasia
Wyczyniec
Trzcina pospolita
Tatarak zwyczajny
— A teraz, — powiedziała Biedroneczka Siedmiokropeczka, — podejdziemy bliżej do brzegu rzeki. Najpierw zobaczymy rośliny przybrzeżne: pałka szerokolistna z brązowymi wałeczkami, trzcina pospolita i tatarak zwyczajny. Strzałka
wodna dobrze się czuje i w wodzie i na ziemi. А grzybień biały
i grążel żółty mogą żyć tylko w wodzie.
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Ułóż dla gry w „zieloną aptekę” listę roślin leczniczych, które
rosną na łąkach.
137
Spotkanie 55. CZY MOŻNA PRÓBOWAĆ
WSZYSTKICH JAGÓD
ROSNĄCYCH W LESIE?
Dowiesz się o jadalnych i niejadalnych jagodach leśnych.
Przypomnij! Jakie rośliny lasów znasz? Jaki pożytek mają ludzie z lasów?
Jeżyk Spryciarz zapozna ciebie z leśnymi jagodami.
— Dziś czeka na nas niezapomniana podróż do lasu.
Weź ze sobą koszyk, bo zobaczymy tam mnóstwo smacznych
jagód. Ale odrazu proszę ciebie, nie kosztuj wszystkich jagód
rosnących w lesie! Wśród nich są nie tylko jadalne jagody, lecz
także trujące. Więc z początku poznajmy jagody jadalne.
Poziomki Malina
Borówka czernica Borówka brusznica
Jeżyna
Poziomki dojrzewają w pierwszej połowie lata. Czerwone poziomeczki rosną w lasach na słonecznych polanach i na skraju
lasu. Świeże jagody są bardzo pożyteczne i mają właściwości
lecznicze. Kiedy zjesz szklankę poziomek, odrazu będziesz
zdrowszy rzeźwiejszy i silniejszy. Malina rośnie pod drzewami,
na wyrębach, tworząc całe zarośla. Malina jest rośliną leczniczą, spożywczą i miodonośną. Borówki czernice inaczej czarne jagody, dojrzewają w drugiej połowie lata. Są bardzo pożyteczne i mają przyjemny smak. W pobliżu czarnych jagód
rosną borówki brusznice. One są także jadalne. Jeżyna siwa
rośnie nie tylko w lasach ale też w wąwozach, na brzegach rzek,
w ogrodach
g
i w parkach.
p
Jest tak samo pożyteczna
p y
jak
j malina.
138
Polecenie dla przyjaciela przyrody.
Jagód jadalnych jest teraz w lasach coraz mniej. Zbieraj
jagody ostrożnie, żeby nie uszkodzić samej rośliny!
Ostrożnie: rośliny trujące!
Okrzyk wilcza jagoda jest rośliną trującą — śmiertelnie
niebezpieczną! A jak przyciągają oczy jej czerwone jagódki...
Lecz nigdy nie bierz je do rąk! Nawet kwiaty jej rośliny mogą być
niebezpieczne dla zdrowia. Kiedy powąchasz różowe, o przyjemnym zapachu kwiatki, to możesz zemdleć albo zaboli cię głowa.
W lasach można trafić na trującą roślinę czworolist pospolity. Jej owoc — to czarno-siwa kulista jagoda przypominająca
borówkę czernicę. Nie próbuj także jagód czarnego bzu. One
nie są jadalne. Bardzo trujące są czerwone jagódki konwalii
majowej.
Spośród trujących jagód niektóre zastosowuje się w medycynie do leczenia chorób.
Przyjrzyj się uważnie, jak wyglądają
rośliny trujące. Zapamiętaj ich nazwy!
Okrzyk wilcza
jagoda
Czworolist pospolity
Bez czarny
Konwalie
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Wyobraź sobie, że przyleciał do ciebie w gości przyjaciel z dalekiego państwa. Opowiedz mu, które z naszych leśnych jagód
są smaczne i pożyteczne, a które niebezpieczne a nawet trujące.
139
Spotkanie 56. JAK ŻYJE SIĘ ZWIERZĘTOM
LEŚNYM LATEM?
Dowiesz się o osobliwościach życia owadów, ptaków i ssaków w lesie.
Przypomnij! Jakie znasz zwierzęta leśne?
Biedroneczka Siedmiokropeczka zainteresowała
się. — Czy wiesz, jakich zwierząt jest w lesie najwięcej: ssaków, ptaków czy owadów? Oczywiście, że najwięcej jest owadów. One są wszędzie gdzie rosną rośliny. Niektóre z nich niezmordowanie zżerają rośliny od
korzeni aż do wierzchołków. Natomiast inne ratując rośliny napadają na owady szkodniki.
Przyjrzyj się і opowiedz: co widzisz na fotografiach?
Sójka Błękitna zapoznaje z towarzystwem leśnym:
„Czerwiec — to miesiąc ciszy w lesie. To nie dziwne.
Ptakom teraz nie do śpiewania. Trzeba karmić pisklęta. Bez przerwy trzeba zbierać i przynosić do gniazdka gąsienice oraz inne owady. Tylko puchaczowi owady nie smakują.
Jego pisklęta wolą większą zdobycz — myszy”.
Zastanów się! Jak ptaki pomagają lasom, sadom i polom
uprawnym?
_______________________________ Pracujemy parami
Poznajcie ptaki.
Znajdź na rysunkach słowika, ziębę, dzięcioła, kukułkę.
Czym te ptaki karmią swe pisklęta?
140
____________________________ Pracujemy w grupach
Co jedzą ssaki?
Znajdźcie na ilustracjach mysz leśną, dzika, sarnę oraz ich
pokarm.
Jeżyk Spryciarz uprzedza: „Różne zwierzęta mogą zjadać jednakowy pokarm, nawet jeżeli te zwierzęta bardzo
różnią się od siebie. Na przykład dzik i mysz leśna”.
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Zaproponuj urządzić w klasie wesołą wystawę „Leśne towarzystwo”. Dobierz do niej fotografie i rysunki.
141
Spotkanie 57. JAK ŻYJE SIĘ LATEM
ZWIERZĘTOM ŁĄK
I ZBIORNIKÓW WODNYCH?
Dowiesz się o życiu owadów, ptaków i zwierząt na łąkach i
w zbiornikach wodnych w czasie lata.
Przypomnij! Jakie rośliny rosną na łąkach i w pobliżu zbiorników wodnych?
Biedroneczka Siedmiokropeczka nalega: „Wśród
zwierząt zamieszkujących łąki jest najwięcej owadów.
Jedne z nich zawzięcie gryzą trawę a inne polują na te,
które „pasą się”.
Zastanów się! Jak nazywają się te dwie grupy owadów? Do której grupy należy żuk-gnojarz.
Żuk-gnojarz
Dostojka malinowiec
Kwietnica różówka
Sójka Błękitna rozpowiada:
„Jeżeli owadów jest dużo, to i ptaki mają czym się
odżywiać. Przelatują z miejsca na miejsce żółte pliszki — krewniaczki białej pliszki, z którą zapoznaliśmy się wiosną. Wśród traw biegają derkacze, dlatego trudno je zobaczyć.
Latają one niechętnie.
Na łąkach coraz to rzadziej można spotkać czarnego bociana. Dlatego wpisano go do Czerwonej Księgi Ukrainy”.
142
Jeżyk Spryciarz dodaje:
Z ssaków na łąkach można zobaczyć zająca szaraka i lisa, którzy są odwiecznymi wrogami. Po kupkach
ziemi można poznać, że ślepy kret wciąż ryje swe tuneliki.
Bardzo chciałbym szybciej podejść do brzegu rzeki. W wodzie i na brzegu żyje wiele różnych zwierząt”.
Karaś Bystry pokazuje bogactwo śwata podwodnego: „Ponieważ nie jestem taki wymowny jak moi
przyjaciele to obejrzyjcie lepiej na fotografiach jakie
ryby i inne zwierzęta zamieszkują słodkie wody”.
____________________________ Pracujemy w grupach
Obejrzyjcie rysunki i ułóżcie według nich opowiadanie o
mieszkańcach słodkich zbiorników wodnych.
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Udowodnij, że owady, ryby, ptaki i ssaki, żyjące w wodzie i
w pobliżu wody, są powiązane wzajemnie między sobą. Ułóż
króciutką baśń o podwodnym królestwie i jego mieszkańcach.
143
Spotkanie 58. JAKIE ROŚLINY WNIESIONO
DO CZERWONEJ KSIĘGI
UKRAINY?
Dowiesz się o ginących roślinach, które wymagają ochrony.
Przypomnij! Które rośliny w twojej okolicy należą do roślin
rzadkich?
_______________________________ Pracujemy parami
Ułóżcie listę roślin, którym, waszym zdaniem, zagraża wyginięcie.
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
„Czerwona Księga» — to ważna książka i jednocześnie
dokument państwowy, w którym przeliczono wiele roślin
i zwierząt rzadko występujących i także te, którym zagraża wyginięcie.
Takie spisy zagrożonych roślin i zwierząt istnieją w różnych państwach. W naszym państwie taki spis nazywa się:
„Czerwona Księga Ukrainy». Składa się ona z dwóch bardzo grubych tomów. (Każdy z nich ma ponad tysiąc stronic!)
W jednym tomie są dane o zagrożonych roślinach a w drugim — o ginących zwierzętach.
Obejrzyj fotografie roślin wpisanych do „Czerwonej Księgi
Ukrainy. Świat roślinny» i zapamiętaj ich nazwy.
144
Mitek wiosenny
Krokus
Cis jagodowy
Zawilec
Cyklamen
Szarotka
Przyjrzyj się і zapamiętaj znaki umowne, które objaśniają
przyczyny zmniejszenia liczebności roślin w przyrodzie.
1
2
3
1. Zrywanie i wykopywanie roślin dzikorosnących.
2. Wydeptywanie pokrywy trawiastej podczas odpoczynku.
3. Wyręb drzew.
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Narysuj plakat-odezwę „Chrońmy rośliny!”.
145
Spotkanie 59. JAKIE ZWIERZĘTA
WNIESIONO DO CZERWONEJ
KSIĘGI UKRAINY?
Dowiesz się o zwierzętach, wpisanych do Czerwonej Księgi
Ukrainy.
Przypomnij! Którym zwierzętom w twojej okolicy zagraża
wyginięcie?
_______________________________ Pracujemy parami
Ułóżcie listę zwierząt, którym, według waszego zdania,
grozi wyginięcie.
Obejrzyj fotografie zwierząt wpisanych do „Czerwonej
Księgi Ukrainy. Świat zwierzęcy» i zapamiętajcie ich nazwy.
Paź królowej
Łosoś
dunajski
Puchacz
146
Carabus taurikus
Bieługa
czarnomorska
Znizek
Jelonek rogacz
Karaś
złocisty
Jastrząb
жовточуба
Ryś
Wydra
Delfin pospolity
Dowiedz się i opowiedz kolegom! Które ze zwierząt wpisanych do Czerwonej Księgi Ukrainy zamieszkują
• lasy i łąki;
• zbiorniki słodkowodne;
• morza?
Porozmyślaj! Zastanów się! Jak wypływa działalność ludzi
na liczebność dzikich zwierząt?
Co stanie się, jeżeli ludzie wyrąbią wszystkie lasy?
Przyjrzyj się і zapamiętaj umowne znaki mówiące o tym,
dlaczego jest coraz mniej zwierząt w przyrodzie.
1
2
1)
2)
3)
4)
3
4
Wyręb lasów.
Zanieczyszczenie łąk i lasów.
Zanieczyszczenie powietrza.
Zanieczyszczenie mórz i zbiorników słodkowodnych.
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Jakie przepisy powinni przestrzegać dorośli i dzieci aby zachować przyrodę? Zapisz je.
147
Spotkanie 60. CO WIESZ O ROŚLINACH —
SYMBOLACH UKRAINY?
Dowiesz się, które rośliny szczególnie cieszą ludzi w miastach i na wsi, pomagają określić czas i przewidywać pogodę.
Przypomnij! Jakie rośliny w Ukrainie są najbardziej lubiane?
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Każdy naród ma swe ulubione rośliny — rośliny-symbole. W Ukrainie są to: wierzba, topola, kalina, barwinek,
aksamitki i malwy.
...............................................
_______________________________ Pracujemy parami
Omówcie, gdzie koło szkoły czy w pobliżu domów, w których mieszkacie można posiać lub posadzić rośliny-symbole
Ukrainy.
148
Przyjrzyj się i pofantazjuj! Jakie jeszcze zegary kwiatowe
bywają?
Zegar kwiatowy
Kwiat
otwiera się
Kwiat
stula
platki
3-7
15
Goździk polny
6
15
Mniszek lekarski
6
17
Grzybień biały
7-8
17
Aksamitki
8-9
19-20
Nazwa rośliny
Podróżnik cykoria
Rysunek
rośliny
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Sprawdź, kiedy otwierają się i zamykają się kwiatki, które w
y czasach służyły
y y jjako zegar
g kwiatowy.
y
dawnych
149
Spotkanie 61. JAKIE ZMIANY ODBYWAJĄ
SIĘ LATEM W PRZYRODZIE?
LEKCJA-WYCIECZKA
Dowiesz się, jak samodzielnie obserwować przyrodę
latem.
Przypomnij! Jak należy zachowywać się wśród przyrody,
żeby jej nie zaszkodzić?
Obserwujemy przyrodę:
1
Położenie
Słońca na niebie w południe. Zrób swój własny
gnomon.
11 12 1
2
10
9
3
4
8
5
7 6
Określenie długości cienia gnomonu
2
Temperatura powietrza.
Dowiedz się o temperaturze powietrza z prognozy pogody.
3
Stan nieba.
Określaj zachmurzenie.
Narysuj, jak wyglądają
chmury latem.
150
Jasno
Zachmurzenie Pochmurnie
cczęściowe
zę
ęśc
ścio
iowe
io
we
e
4
Opady.
Ustal jak często
latem pada deszcz
czy bywają burze.
Deszcz
Burza
Grad
5
Wiatr.
Określaj siłę wiatru według skali.
6
Stan roślin latem.
Zaobserwuj, kiedy
zakwitają i owocują
różne rośliny.
7
Życie zwierząt.
Obserwuj życie
owadów, ptaków і
ssaków.
Polecenie dla przyjaciela przyrody.
Naucz się widzieć piękno przyrody.
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Przyjrzyj się i opowiedz, jak zachowują się rośliny, na przykład mniszek lekarski podczas słonecznej i deszczowej pogody.
151
Spotkanie 62. JAK ZMIENIA SIĘ W CIĄGU
ROKU POŁOŻENIE SŁOŃCA
NA NIEBIE?
Dowiesz się, jak posługiwać się zegarem słonecznym.
Przypomnij! Jak wpływa położenie Słońca na zmianę pór
roku? Jak zmieniała się trwałość dnia w nocy w ciągu roku?
Dzień
Dzień
Dzień
Dzień
Noc
Noc
Noc
Noc
Jesień
Zima
Wiosna
Lato
A więc, w ciągu całego roku szkolnego spostrzegaliście za
pomocą gnomonu jak zmieniało się położenie Słońca na niebie. Ruch Słońca po sklepieniu niebieskim ukazywał cień gnomonu. Obserwując ruch Słońca po niebie, nasi przodkowie w
dawnych czasach znaleźli sposób jak liczyć czas. Oni wynaleźli pierwszy w świecie przyrząd astronomiczny — zegar słoneczny.
. . Zapamiętaj! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zegar słoneczny — to pierwszy przyrząd do
mierzenia czasu.
...................................
152
Dowiedz się i opowiedz kolegom!
Zegar słoneczny może zrobić każdy z was, kto wie co to
jest gnomon. Potrafisz i ty, jeżeli poprosisz rodziców, aby ci
pomogli.
Z początku trzeba wykonać tarczę zegara – poziomą powieczchnię. Na nim ustawia się gnomon – słupek, oś, a nawet
zwyczajny gwóźdź. Pamiętaj, że taki zegar będzie wskazywać
godziny tylko w słoneczny dzień. Dlatego nazywa się zegar
słoneczny!
Przypomnij і opowiedz! Jak w ciągu roku prowadziłeś obserwacje pogody i przyrody?
Jakie wnioski możesz wyciągnąć?
Czy umiesz mierzyć temperaturę powietrza?
Obserwować stan nieba, zachmurzenie, opady i wiatr?
Jakie przepowiednie ludowe pomagały ci przewidywać pogodę?
Z życiem jakich roślin i zwierząt zapoznałeś się?
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Dowiedz się, czy jest w twojej miejscowości zegar słoneczny.
153
Spotkanie 63. JAK POZNAWAĆ PRZYRODĘ
LATEM?
Dowiesz się, jak można latem dowiedzieć się więcej o przyrodzie swego kraju.
Przypomnij! Jakie przepisy dotyczące zachowania wśród
przyrody już znasz?
Przyjrzyj się і opowiedz! Zastanów się! Wyciągnij wnioski!
Wyobraź sobie: twoja klasa na początku lata wybrała się na
kwitnącą łąkę. Ile tu jest pięknych różnobarwnych kwiatów! Kwitnie kalina i dzika róża. A ile motyli – niemożliwie ich policzyć! Co
będziesz robić? W jakie gry będziesz się bawić? Napewno następnego roku też zechcesz ze swymi kolegami i koleżankami
z klasy odwiedzić to cudowne miejsce... Minęło kilka lat. I znów
jesteś na tej łące. Ale czemu ona tak zmieniła się?
154
•
Przyjacielu przyrody, pamiętaj!
Poznawaj, kochaj i chroń przyrodę kraju ojczystego!
Staraj się w ciągu lata dowiedzieć się
jak najwięcej o przyrodzie kraju ojczystego.
Więc, w tym celu:
Wyruszaj razem z rodzicami do lasu, na łąkę, do rzeki i
jeziora. Porównuj, czy są tam jednakowe rośliny i zwierzęta?
się od dorosłych, którym roślinom i zwierzętom
• Dowiedz
zagraża wyginięcie.
• Podziwiaj piękno kwiatów, ale nie rwij je do bukietów!
• Przyglądaj się różnym owadom lecz nie łap je!
życie mrówek w mrowisku lecz nie przeszka• Zaobserwuj
dzaj im!
życie ptaków: sikorek, jaskółek, wróbli. Lecz
• Obserwuj
nie niszcz ich gniazd!
nasiona dyń, kabaczków, ogórków oraz innych
• Zbieraj
roślin. Zimą będzie z nich wspaniała uczta dla ptaków.
nasiona kwiatów, aby następnej wiosny posiać je
• Zbieraj
koło swego domu i szkoły. Tak wszyscy razem upiększymy naszą ziemię!
się za każdym razem fotografować swe ulubio• Staraj
ne krajobrazy. Miną lata i ciekawe będzie porównać jak
zmieniła się przyroda twego kraju ojczystego.
Zadanie dla przyjaciela przyrody.
Opisz, jak ty możesz pomóc przyrodzie.
155
Spotkanie 64. SPRAWDŹ, CO WIESZ
O PRZYRODZIE I POGODZIE
W LECIE?
Jeżeli prawidłowo odpowiesz na wszystkie pytania, to można będzie Ciebie zaliczyć do prawdziwych przyjaciół i obrońców ojczystej przyrody, bo znasz i rozumiesz jej prawa, porządki i tajemnice.
1. Co wokół twego domu należy do przyrody nieożywionej a co
do ożywionej?
2. Wymień składniki pogody.
3. Jakie znaczenie dla ludzi, zwierząt i roślin ma temperatura
powietrza?
4. Co oznaczają te znaki umowne?
5. W jakim celu stworzono Czerwoną Księgę Ukrainy?
6. Co się
z lasów,, sadów i parków
ę stanie,, jeżeli
j
p
znikną
ą ptaki?
p
156
Chwila podziwiania piękna przyrody
Zatrzymaj się na chwilę, przyjrzyj się z podziwem
pejzażom i przypomnij naszą wędrówkę
w gości do lata.
Co ci się zapamiętało i co spodobało najbardziej?
O czym chciałbyś opowiedzieć swoim kolegom?
Co wywarło na ciebie wrażenie?
Jakie wiadomości już wkrótce, podczas wakacji letnich
mogą ci się przydać?
157
Biuro informacji Matki Przyrody
Słowniczek ilustrowany przyjaciela przyrody
noc
dzień
Dzień
Noc
noc
Dni przesilenia – to dzień 22 czerwca, kiedy Słońce jest w południe najwyżej na niebie
i dzień jest najdłuższy w roku i 22 grudnia
kiedy Słońce jest najniżej i dzień najkrótsy.
Dni równonocy – to dwa dni w roku 21
marca i 23 września, kiedy dzień jest równy
nocy.
Globus – model kuli ziemskiej.
Gnomon – przyrząd, składający się ze
słupka na poziomej podstawce, cień którego
służący do określenia wysokości Słońca.
Pęd – część łodygi lub liścia za pomocą której rozmnażają się rośliny.
Tęcza — różnobarwny łuk na niebie, ukazujący się po deszczu.
Zegar słoneczny – za pomocą gnomonu w
jasny dzień ukazuje czas.
Zjawiska przyrody – zmiany, zachodzące w
środowisku otaczającym.
158
Tablica pożytecznej wiedzy
Nazwa wiatru
Cisza
Łagodny wiatr
Umiarkowany wiatr
Dość silny wiatr
Silny wiatr
Gwałtowny wiatr
Wichura (wiatr
sztormowy)
Sztorm
Działanie wiatru
Dym unosi się do góry.
Sztandar wisi spokojnie.
Dym trochę odchyla się w bok.
Szeleszczą liście drzew.
Kołyszą się cienkie gałązki drzew.
Sztandar powoli rozkręca się.
Kołyszą się gałęzie, sztandar rozwiewa
się.
Kołyszą się cienkie pnie drzew.
Gwiździe w uszach.
Chwieją się pnie, huczą przewody
elektryczne.
Uginają duże drzewa i łamią się cienkie
gałęzie.
Wiatr zrywa dachówki, kominy, łamią i
walą się duże drzewa.
W galerii sztuki Matki Przyrody na stronicach
podręcznika możesz zobaczyć reprodukcje obrazów
W. Kowalczuk, W. Kyrdij,
W. Prociw, Ł. Jeriominoji, J. Siemionowa,
І. Szyszkina, J. Thompsona, І. Lewitana,
D. Furera oraz innych.
159
Informacja o podręczniku
Stan podręcznika
№
Imię i nazwisko ucznia
Rok szkolny
na początku
roku
w końcu roku
Ocena
1
2
3
4
5
Навчальне видання
ГРУЩИНСЬКА Ірина Василівна
ПРИРОДОЗНАВСТВО
Підручник для 2 класу
загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою
Рекомендовано Міністерством освіти і науки,
молоді та спорту України
ВИДАНО ЗА РАХУНОК ДЕРЖАВНИХ КОШТІВ. ПРОДАЖ ЗАБОРОНЕНО
Переклад з української мови
Перекладач Чеслава Омелянівна Герон
Польською мовою
Редактор О. Бойцун
В оформленні підручника використано фотографії
А. Віксенка, В. Соловйова, І. Красуцького
Формат 701001/16. Ум. друк. арк. 13,0.
Обл.-вид. арк. 12,55. Тираж 246 пр. Зам. № 267-12.
Державне підприємство “Всеукраїнське спеціалізоване видавництво “Світ”
79008 Львів, вул. Галицька, 21
Свідоцтво суб’єкта видавничої справи серія ДК № 2980 від 19.09.2007 р.
www.svit.gov.ua
Друк на ПРАТ “Львівська книжкова фабрика “Атлас”, 79005 м. Львів, вул. Зелена, 20
Свідоцтво суб’єкта видавничої справи ДК 1110 від 08.11.2002
Informacja o podręczniku
Stan podręcznika
№
Imię i nazwisko ucznia
Rok szkolny
na początku
roku
w końcu roku
Ocena
1
2
3
4
5
Навчальне видання
ГРУЩИНСЬКА Ірина Василівна
ПРИРОДОЗНАВСТВО
Підручник для 2 класу
загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою
Рекомендовано Міністерством освіти і науки,
молоді та спорту України
Переклад з української мови
Перекладач Чеслава Омелянівна Герон
Польською мовою
Редактор О. Бойцун
В оформленні підручника використано фотографії
А. Віксенка, В. Соловйова, І. Красуцького
Формат 701001/16. Ум. друк. арк. 13,0.
Обл.-вид. арк. 12,55. Додатковий тираж 34 пр. Зам. №.
Державне підприємство “Всеукраїнське спеціалізоване видавництво “Світ”
79008 Львів, вул. Галицька, 21
Свідоцтво суб’єкта видавничої справи серія ДК № 2980 від 19.09.2007 р.
www.svit.gov.ua
Друк на ПРАТ “Львівська книжкова фабрика “Атлас”, 79005 м. Львів, вул. Зелена, 20
Свідоцтво суб’єкта видавничої справи ДК 1110 від 08.11.2002

Podobne dokumenty