Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM
Transkrypt
Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM
Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 83277648 • 3/2012-10 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 1 Wskazówki dla użytkownika ............................................................................................. 1.1 Prowadzenie użytkownika .................................................................................. 1.1.1 Symbole ................................................................................................................. 1.1.2 Przeznaczenie instrukcji ...................................................................................... 1.2 Rękojmia i odpowiedzialność ............................................................................ 6 6 6 6 7 2 Zasady bezpieczeństwa ...................................................................................................... 2.1 Użytkowanie systemu solarnego zgodne z przeznaczeniem ..................... 2.2 Środki bezpieczeństwa ...................................................................................... 2.3 Połączenia elektryczne ....................................................................................... 2.4 Utylizacja ................................................................................................................ 8 8 8 8 8 3 Opis produktu ........................................................................................................................... 9 3.1 Klucz do oznaczania typu urządzenia .............................................................. 9 3.2 Warianty .............................................................................................................. 10 3.2.1 Solarne wspomaganie przygotowania c.w.u. ............................................. 10 3.2.2 Solarne wspomaganie przygotowania ciepłej wody oraz ogrzewania ................................................................................................................................ 11 3.2.3 Niezależna regulacja przy pomocy WCM-FS i WCM-SOL ................... 12 3.3 Dane techniczne ............................................................................................... 14 3.3.1 Dane elektryczne ............................................................................................... 14 3.3.2 Dopuszczenie .................................................................................................... 14 3.3.3 Dopuszczalne warunki otoczenia .................................................................. 14 4 Montaż ........................................................................................................................................ 15 4.1 Układ sterowania WCM-FS (modul control) .............................................. 15 4.2 Regulator solarny WCM-SOL (modul solar) .............................................. 16 5 Podłączenie elektryczne ................................................................................................... 17 5.1 Układ sterowania WCM-FS (modul solar) .................................................. 17 5.2 Regulator solarny WCM-SOL (modul solar) .............................................. 18 5.2.1 Otwieranie pokrywy obudowy ........................................................................ 18 5.2.2 Podłączenie regulatora solarnego WCM-SOL (modul solar) ................ 19 5.2.3 Schemat podłączenia regulatora solarnego WCM-SOL (modul solar) ................................................................................................................................ 20 6 Obsługa ...................................................................................................................................... 21 6.1 Panel obsługowy układu sterowania WCM-FS 2.0 (modul control) ................................................................................................................................ 21 6.2 Widok standardowy ......................................................................................... 22 6.3 Wskazania regulatora solarnego WCM-SOL (modul solar) ................... 23 6.4 Poziom użytkownika ......................................................................................... 24 6.4.1 Struktura menu poziomu użytkownika .......................................................... 24 83277648 • 3/2012-10 • La 3-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6.5 6.5.1 6.5.2 6.5.3 6.5.4 6.5.5 6.5.6 6.5.7 6.5.8 6.5.9 6.5.10 6.5.11 6.5.12 6.5.13 6.5.14 6.5.15 6.5.16 6.5.17 6.5.18 6.5.19 6.5.20 6.6 6.6.1 6.6.2 6.6.3 6.6.4 6.6.5 6.6.6 6.6.7 6.6.8 6.7 6.8 6.9 6.10 6.11 Poziom serwisanta ............................................................................................ 26 Struktura menu poziomu serwisanta ............................................................ 28 Konfiguracja WCM-SOL ................................................................................ 31 Ustawienie wyjścia VA1 .................................................................................. 32 Test wyjść ........................................................................................................... 33 Ustawienie różnicy temperatur powodującej przełączenie buforów ................................................................................................................................ 34 Ustawienie przewyższenia temperatury bufora .......................................... 35 Przełączanie lato/zima ..................................................................................... 36 Ustawienie minimalnego objętościowego natężenia przepływu ........... 37 Ustawienie maksymalnego objętościowego natężenia przepływu ................................................................................................................................ 38 Ochrona kolektora przed zamarzaniem ........................................................ 40 Tyfocor ................................................................................................................ 41 Próg rentowaności: uzysk energii słonecznej a natężenie przepływu pompy ....................................................................................................................... 42 Próg włączenia pompy solarnej ..................................................................... 43 Różnica temperatur powodująca włączenie pompy solarnej ................. 44 Regulacja objętościowego natężenia przepływu ...................................... 45 Różnica temperatur powodująca wyłączenie pompy solarnej ............... 46 Nadwyżka ciepła z energii słonecznej (Sol Przekroczenie) .................... 47 Schładzanie zasobnika przy pomocy obiegu solarnego .......................... 49 Solar Prio OG .................................................................................................... 50 Solar Prio CWU ................................................................................................ 52 Informacje ........................................................................................................... 54 Bufor/Sprzeglo .................................................................................................. 54 Wskazanie stanu pracy w regulatorze solarnym WCM-SOL (modul solar) ........................................................................................................................ 55 Temperatury RRT .............................................................................................. 57 Temperatury zespołu pompowego ............................................................... 58 Obieg solarny .................................................................................................... 59 Licznik uzysku energii słonecznej .................................................................. 60 Całkowity uzysk energii słonecznej ............................................................... 61 Statystyka ........................................................................................................... 62 Reset WCM-SOL ............................................................................................. 63 Ponowna konfiguracja regulatora solarnego WCM-SOL po zmianie instalacji ....................................................................................................................... 63 Tryb ręczny regulatora solarnego WCM-SOL ........................................... 64 Tryb awaryjny WCM-SOL .............................................................................. 64 Reset układu sterowania WCM-FS ............................................................. 65 7 Uruchomienie ......................................................................................................................... 66 7.1 Wymagania ........................................................................................................ 66 7.1.1 Ustawienie adresu WCM-SOL ..................................................................... 66 83277648 • 3/2012-10 • La 4-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 7.2 7.2.1 7.2.2 7.2.3 7.2.4 7.2.5 7.2.6 7.2.7 7.2.8 Czynności przy pierwszym uruchomieniu w układzie sterowania WCMFS ......................................................................................................................... 67 Ustawienie języka .............................................................................................. 67 Ustawianie adresów układu sterowania WCM-FS ................................... 68 Schemat instalacji solarnej ............................................................................. 69 Zastosowany B3 ............................................................................................... 70 Ustawianie liczby kolektorów ......................................................................... 70 Ustawianie typu WHPSol ............................................................................... 71 Maks. punkt pracy ............................................................................................. 72 Min. punkt pracy ................................................................................................ 73 8 Wskazówki dotyczące optymalizacji działania instalacji ................................. 74 8.1 Parametr A .......................................................................................................... 75 9 Postępowanie w razie wystąpienia błędu ............................................................... 76 9.1 Kod błędu ........................................................................................................... 76 10 Funkcje ochronne ................................................................................................................. 78 10.1 Ochrona pompy podczas przestoju ............................................................. 78 10.2 Ochrona kolektora przed zamarzaniem ........................................................ 78 10.3 Ochrona zasobnika/bufora przed zamarzaniem ......................................... 78 10.4 Ochrona instalacji przed zamarzaniem ........................................................ 78 10.5 Ochrona obiegu solarnego przed przegrzaniem ....................................... 78 10.6 Ochrona zasobnika przed przegrzaniem (schemat 1) .............................. 78 10.7 Ochrona bufora przed przegrzaniem (schemat 2) .................................... 79 11 Dane techniczne .................................................................................................................... 80 11.1 Parametry czujników ........................................................................................ 80 12 Notatki ........................................................................................................................................ 81 13 Skorowidz ................................................................................................................................. 82 83277648 • 3/2012-10 • La 5-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 1 Wskazówki dla użytkownika 1 Wskazówki dla użytkownika Niniejsza instrukcja montażu i eksploatacji jest nieodłączną częścią urządzenia i musi być przechowywana w miejscu jej eksploatacji. 1.1 Prowadzenie użytkownika 1.1.1 Symbole Bezpośrednie niebezpieczeństwo o wysokim stopniu zagrożenia. Nieprzestrzeganie grozi ciężkim uszkodzeniem ciała lub śmiercią. Niebezpieczeństwo o średnim stopniu zagrożenia. Nieprzestrzeganie może spowodować szkody w środowisku naturalnym, ciężkie uszkodzenie ciała lub śmierć. Zagrożenie z niewielkim ryzykiem. Nieprzestrzeganie może prowadzić do uszkodzenia lub zniszczenia urządzenia, a nawet prowadzić do uszkodzenia ciała. Ważna wskazówka. Wymóg bezpośredniego działania. Wynik wykonanego działania. Wyliczanie. Zakres wartości. 1.1.2 Przeznaczenie instrukcji Niniejsza instrukcja montażu i eksploatacji skierowana jest do użytkownika oraz do wykwalifikowanego personelu fachowego. Winna być przestrzegana przez wszystkie osoby, które pracują przy urządzeniu. Prace przy urządzeniu mogą być wykonywane jedynie przez osoby odpowiednio wykwalifikowane lub poinstruowane. Osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, percepcyjnymi lub intelektualnymi nie mogą pracować przy urządzeniu, jeżeli nie są nadzorowane przez autoryzowany personel lub nie zostały przez niego poinstruowane. Zabawa dzieci przy urządzeniu jest zabroniona. 83277648 • 3/2012-10 • La 6-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 1 Wskazówki dla użytkownika 1.2 Rękojmia i odpowiedzialność Rękojmia i roszczenia z tytułu rękojmi i odpowiedzialności producenta są w przypadku szkód osobowych i rzeczowych wykluczone, jeżeli zaistnieją one na skutek jednej lub kilku z poniższych przyczyn: ▪ użytkowanie układu sterowania w sposób niezgodny z przeznaczeniem, ▪ nieprzestrzeganie instrukcji obsługi, ▪ dalsze użytkowanie urządzenia pomimo wystąpienia usterki, ▪ nieprawidłowo przeprowadzone naprawy, ▪ niestosowanie oryginalnych części zamiennych firmy Weishaupt, ▪ zjawiska siły wyższej. 83277648 • 3/2012-10 • La 7-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 2 Zasady bezpieczeństwa 2 Zasady bezpieczeństwa 2.1 Użytkowanie systemu solarnego zgodne z przeznaczeniem Układ sterowania WCM-FS 2.0 i moduł solarny WCM-SOL 1.0 home przeznaczone są do regulacji systemu solarnego. System ten może być wykorzystywany jako wsparcie instalacji grzewczej z maks. 8 obiegami grzewczymi (jeden obieg bezpośredni i 7 mieszanych) oraz jednym kotłem kondensacyjnym Weishaupt (tryb ogrzewania i przygotowania c.w.u.). Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, percepcyjnymi lub intelektualnymi albo brakiem doświadczenia i/lub wiedzy, jeżeli nie są dla swojego bezpieczeństwa nadzorowane przez kompetentną osobę lub nie zostały przez nią poinstruowane o sposobie użytkowania urządzenia. Konieczne jest nadzorowanie dzieci, tak aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem. Inne użycie urządzenia uważa się za niezgodne z jego przeznaczeniem. Za wynikłe z tego tytułu szkody firma Weishaupt nie ponosi odpowiedzialności. Pełna odpowiedzialność spoczywa wyłącznie na użytkowniku. Stosowanie urządzenia zgodnie z jego przeznaczeniem obejmuje także przestrzeganie instrukcji obsługi i montażu, a także ew. dodatkowej całej pozostałej dokumentacji należącej do zakresu dostawy. Opisane w niniejszej instrukcji urządzenie zostało zbudowane zgodnie z najnowszym stanem techniki oraz według uznanych zasad bezpieczeństwa. W przypadku nieprawidłowego lub niezgodnego z przeznaczeniem użytkowania urządzenia nie można całkowicie wykluczyć zagrożeń dla użytkownika lub osób trzecich lub negatywnego wpływu na działanie urządzenia. 2.2 Środki bezpieczeństwa Bezzwłocznie usuwać usterki mogące niekorzystnie wpłynąć na stan bezpieczeństwa systemu. 2.3 Połączenia elektryczne W razie konieczności wykonania prac przy elementach pod napięciem należy: ▪ przestrzegać przepisów zapobiegania nieszczęśliwym wypadkom przy pracy BGV A3 oraz przepisów miejscowych, ▪ stosować narzędzia zgodne z normą EN 60900. 2.4 Utylizacja Układ sterowania WCM-FS i regulator solarny WCM-SOL nie są odpadami komunalnymi. Należy zadbać o ich prawidłową utylizację. Urządzenia podlegają ustawie o wprowadzaniu do obiegu, odbiorze zwrotnym i przyjaznej dla środowiska utylizacji urządzeń elektrycznych i elektronicznych (niem. Ustawa o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym ElektroG). Dzięki temu możliwe jest bezpłatne oddanie sprzętu w gminnych punktach zbiórki. 83277648 • 3/2012-10 • La 8-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 3 Opis produktu 3 Opis produktu 3.1 Klucz do oznaczania typu urządzenia WCM -FS 2.0 WCM -SOL 1.0 home Typoszereg: Weishaupt Condens Manager Typ: Układ sterowania Wariant konstrukcyjny Typoszereg: Weishaupt Condens Manager Typ: Moduł solarny Wariant konstrukcyjny Stopień rozbudowy Kompatybilność C C A A B B A A A A A A A A C C B A A A A C C B A A A A A B A B B A D D D A* A A A A D D D 0 0 W C M -K A 2. 1. 1. 0 W C M -K A 1 C M W W B A C C -S O L 2. 0 -E M C M -E M W C M C M W A A 2. 1. 0 -E M 2. 0 -F S 1. C M -F S 83277648 • 3/2012-10 • La W C M W WCM-FS 1.0 WCM-FS 2.0 WCM-EM 1.0 WCM-EM 2.0 WCM-EM 2.1 WCM-SOL 1.0 WCM-KA 1.0 WCM-KA 2.0 0 Poniższa tabela przedstawia kompatybilność poszczególnych komponentów WCM. A* A A A A D D D A Pełna funkcjonalność A* Pełna funkcjonalność (od wersji WCM-FS 1.0 V196.27) B Zachowana kompatybilność, ale przy starszych wersjach ograniczenie funkcjonalności C Mogą występować wspólnie w ramach jednej instalacji. D Nie mogą być stosowane wielokrotnie/w kombinacji w ramach jednej instalacji. 9-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 3 Opis produktu 3.2 Warianty 3.2.1 Solarne wspomaganie przygotowania c.w.u. W przedstawionym poniżej przykładowym wariancie instalacji regulator solarny jest sterowany przez WCM-FS o adresie #1. Czujnik temperatury zewnętrznej jest podłączony do WTC o adresie #A. Ładowanie zasobnika ciepłej wody odbywa się poprzez WTC o adresie #A. Regulator solarny jest sterowany przez układ sterowania FS, które zgodnie z ustawionym adresem posiada funkcje programu cwu, regulatora czasu oraz programu cyrkulacji. Możliwe adresy to: F.centr.zarz. #L, WTC-ob.g.#1, WTC-ob.g.#1 + EMtryb ogrz#2 i EM-tryb ogrz#2. Dla kotła WTC należy ustawić adres #A. WTS-F B1 T T1 FS #1 T WTC-GW wersja W T T WCM-Sol 1.0 home PS modul hydraul ic T WCM-CPU#A M7 T F3 V T T3 T4 V1 WHP-Sol EA B3 T M7.1 T T2 WASol Legenda: FS: Układ sterowania WCM-FS B1: Czujnik temperatury zewnętrznej B3: Czujnik temperatury ciepłej wody M7: Pompa cyrkulacyjna M7.1: Pompa przewodu obejściowego T1: Czujnik kolektora T2: Czujnik bufora - dół zasobnika T3: Czujnik solarny - zasilanie T4: Czujnik solarny - powrót V1: FlowRotor PS: Pompa solarna F3: Termostatyczny zawór mieszający 83277648 • 3/2012-10 • La Wskazówki: 1. WCM-Sol: P317 = WASol 2. WCM-Sol: P801 = przewód obejściowy 3. adres WTC: P12 = A 4. WTC P13 = 6 (pompa cyrkulacyjna c.w.u.) 10-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 3 Opis produktu 3.2.2 Solarne wspomaganie przygotowania ciepłej wody oraz ogrzewania W przedstawionym poniżej przykładowym wariancie instalacji regulator solarny jest sterowany przez WCM-FS o adresie #L lub #2. Czujnik temperatury zewnętrznej jest podłączony do WTC o adresie #A. Ładowanie zasobnika ciepłej wody odbywa się poprzez WTC o adresie #A. Regulator solarny jest sterowany przez układ sterowania FS, które zgodnie z ustawionym adresem posiada funkcje programu cwu, regulatora czasu oraz programu cyrkulacji. Możliwe adresy to: F.centr.zarz. #L, WTC-ob.g..#1, WTC-ob.g..#1 + EMtryb ogrz#2 i EM-tryb ogrz#2. Dla kotła WTC należy ustawić adres #A. WTS-F T B1 FS #L , #2 WTC-GW wersja H EM #2 T T1 B62 T M22 M42 M WCM-CPU#A AB A M B T M3 T T T B3 F3 T WCM-Sol 1.0 home M7 T T modul hydraul ic T B10 V T T3 T4 PS V1 WHP-Sol EA B11 M7.1 T2 WES 660 / 910 Legenda: FS: Układ sterowania WCM-FS EM: Moduł rozszerzający WCM-EM B1: Czujnik temperatury zewnętrznej B3: Czujnik temperatury ciepłej wody B10: Czujnik bufora - góra zasobnika B11: Czujnik bufora - dół zasobnika B62: Czujnik zasilania obiegu grzewczego 2 M3: Zawór przełączający c.w.u. M7: Pompa cyrkulacyjna M22: Pompa obiegu grzewczego 2 M42: Zawór mieszający obiegu grzewczego 2 M7.1: Pompa przewodu obejściowego T1: Czujnik kolektora T2: Czujnik bufora - dół zasobnika T3: Czujnik solarny - zasilanie T4: Czujnik solarny - powrót V1: FlowRotor PS: Pompa solarna F3: Termostatyczny zawór mieszający 83277648 • 3/2012-10 • La Wskazówki: 1. WCM-Sol: P317 = WES-C 2. WCM-Sol: P801 = przewód obejściowy 3. adres WTC: P12 = A 4. WTC P13 = 4 (trójdrogowy zawór przełączający) 5. WTC P14 = 6 (pompa cyrkulacyjna c.w.u.) 11-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 3 Opis produktu 3.2.3 Niezależna regulacja przy pomocy WCM-FS i WCM-SOL W przedstawionym poniżej przykładowym wariancie instalacji WCM-SOL jest sterowany przez WCM-FS#2. Czujnik temperatury zewnętrznej jest podłączony do WCM-EM-tryb ogrz#2. Wartość temperatury zewnętrznej jest przekazywana magistralą eBUS do wszystkich podłączonych obiegów grzewczych i ładowania ciepłej wody. Ładowanie zasobnika c.w.u. odbywa się poprzez WCM-EM-tryb cwu#8. Do wyjścia VA 1 można podłączyć zestyk zezwalający zewnętrznego odbiornika ciepła. Należy przestrzegać warunków eksploatacji odbiornika ciepła podanych przez producenta (w razie potrzeby zamontować układ regulacji kotła). Regulator solarny jest sterowany przez układ sterowania FS, które zgodnie z ustawionym adresem posiada funkcje programu cwu, regulatora czasu oraz programu cyrkulacji. Możliwe adresy to: F.centr.zarz. #L, WTC-ob.g.#1, WTC-ob.g.#1 + EMtryb ogrz#2 i EM-tryb ogrz#2. Nie wyklucza to regulacji strefowej z lokalnie podłączonym czujnikiem temperatury zewnętrznej do innych modułów rozszerzających WCM-EM. 83277648 • 3/2012-10 • La 12-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 3 Opis produktu WTS-F T B1 FS #2 EM-WW #8 EM #2 T T1 B62 T M22 M42 AB A M B M B3 T M3 T T T F3 T WCM-Sol 1.0 home M7 B10 B11 T2 WES 660 / 910 Legenda: FS: Układ sterowania WCM-FS EM: Moduł rozszerzający WCM-EM B1: Czujnik temperatury zewnętrznej B3: Czujnik temperatury ciepłej wody B10: Czujnik bufora - góra zasobnika B11: Czujnik bufora - dół zasobnika B62: Czujnik zasilania obiegu grzewczego 2 M3: Zawór przełączający c.w.u. M7: Pompa cyrkulacyjna M22: Pompa obiegu grzewczego 2 M42: Zawór mieszający obiegu grzewczego 2 T1: Czujnik kolektora T2: Czujnik bufora - dół zasobnika T3: Czujnik solarny - zasilanie T4: Czujnik solarny - powrót V1: FlowRotor PS: Pompa solarna F3: Termostatyczny zawór mieszający 83277648 • 3/2012-10 • La Wskazówki: 1. WCM-Sol: P317 = WES-C 2. WCM-Sol: P801 = Zez.koc. 13-82 T T modul hydraul ic T V T T3 T4 PS V1 WHP-Sol EA Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 3 Opis produktu 3.3 Dane techniczne 3.3.1 Dane elektryczne Napięcie / częstotliwość sieci Maks. pobór mocy WCM-FS – WCM-SOL 230 V/50 Hz – 5 VA Maks zabezpieczenie wstępne – 16 A Zabezpieczenie wewn. urządzenia – 6,3 A Stopień ochrony – IP 31 Klasa ochrony II (zgodnie z EN 60730) I (zgodnie z EN 60730) Prąd znamionowy na wyjściu M1 – mas. 5 A* / ** Prąd znamionowy na wyjściu VA1 – maks. 2 A * do elektronicznych wysokowydajnych pomp maks. 2 ampera. Przy większym poborze prądu konieczny jest oddzielny przekaźnik. ** pobór prądu na wyjściu M1 oraz wyjściu napięcia zasilania może wynosić maks. 5A. 3.3.2 Dopuszczenie Urządzenie poddane kontroli zgodnie z EN 60730 3.3.3 Dopuszczalne warunki otoczenia Temperatura podczas pracy 83277648 • 3/2012-10 • La Temperatura podczas transportu / składowania od 0 °C do 50 °C od -30 do 70 °C Wilgotność względna powietrza maks. 80 %, bez kondensacji 14-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 4 Montaż 4 Montaż 4.1 Układ sterowania WCM-FS (modul control) Działanie wbudowanego w układ sterowania czujnika temperatury w pomieszczeniu nie może być zakłócana przez: ▪ dodatkową regulację temperatury w tym samym pomieszczeniu (zawory termostatyczne przy grzejnikach), ▪ inne źródła ciepła (bezpośrednie promieniowanie słoneczne, kominek itp.). ▶ Zamontować układ sterowania na wewnętrznej ścianie pomieszczenia naprzeciwko grzejnika. Montaż konsoli ściennej ▶ Przymocować konsolę ścienną. ▶ Podłączyć przewód (patrz rozdz. 5.1). ▶ Zamontować i zatrzasnąć układ sterowania w konsoli ściennej. l du l mont ro co 83277648 • 3/2012-10 • La 15-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 4 Montaż 4.2 Regulator solarny WCM-SOL (modul solar) ▶ Przymocować odpowiednio szynę montażową do ściany. ▶ Wsunąć blokadę 1. ▶ Wsunąć moduł rozszerzający na szynę montażową i zatrzasnąć. ▶ Podłączyć przewody (patrz rozdz. 5.2). ▶ Zamknąć pokrywę obudowy. 83277648 • 3/2012-10 • La 16-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 5 Podłączenie elektryczne 5 Podłączenie elektryczne 5.1 Układ sterowania WCM-FS (modul solar) ▶ Podłączyć przewód do zacisków 1 i 2 magistrali eBUS. ✓ Zwrócić uwagę na biegunowość magistrali eBUS. ▶ Do zacisków 5 i 6 można podłączyć zewnętrzny czujnik temperatury w pomieszczeniu (wyposażenie dodatkowe). Przekrój przewodu magistrali eBUS 1,5 mm² 0,5 mm² Maks. długość 1260 m 420 m Zasadniczo zaleca się stosowanie przewodów ekranowanych. 83277648 • 3/2012-10 • La 17-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 5 Podłączenie elektryczne 5.2 Regulator solarny WCM-SOL (modul solar) 5.2.1 Otwieranie pokrywy obudowy ▶ Lekko nacisnąć wkrętakiem na "języczek". ▶ Zdjąć pokrywę obudowy. 83277648 • 3/2012-10 • La 18-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 5 Podłączenie elektryczne 5.2.2 Podłączenie regulatora solarnego WCM-SOL (modul solar) L 23 0V L N L L L MF 23 0V N H1 N H1 N M FA 1 A1 N MM 1 H1 N M FA A1 N MM 1 MM1 MF N 19-82 1 23 N 0V M FA 1 A1 H1 N L H1 N MM 1 MM1 Magistralę eBUS oraz ew. inne czujniki można podłączyć poprzez taśmę ekranującą. 83277648 • 3/2012-10 • La MM N L L Przewody ekranowane ▶ Zwrócić uwagę na biegunowość magistrali eBUS. 1 H1 N H1 1 M FA L L L MF 23 0V N H1 N N A1 MM1 L 23 0V N L L MF MM1 L H1 N H1 MF N M FA 1 MM A1 N MM1 1 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 5 Podłączenie elektryczne 5.2.3 Schemat podłączenia regulatora solarnego WCM-SOL (modul solar) WCM-Sol 1.0 230V 230V L N L N M1 L N VA1 1 0 E F 12 D 3 C 4 B 5 A 9876 2 Flow V P M eBUS + – B10 B11 1 1 M M T1 1 M T2 1 M T3 1 16A PWM M 1~ M1 N PE Sieci 230V 1/N/PE 50Hz M 1 M F11 L 1 M T4 VA1 V1 T4 B10 B11 T1 T2 T3 Wtyczka Kolor Przyłącze 230V czarny Wejście napięcia zasilania 230 V AC/50 Hz 230V szary Wyjście napięcia zasilania 230 V AC/50 Hz M1 biały Wyjście przekaźnika pompy solar- Wyjście przełączające pompy solarnej nej 230 V AC/50 Hz maks. 5A (pompy elektroniczne maks. 2A) VA1 brązowy FlowRotor brązowy Beznapięciowe wyjście 230 V AC maks. 2A Biegun V biały zielony T4 brązowy eBUS biały jasnoniebieski B10 biały B11 biały T1 szary T2 szary T3 szary niebieski 83277648 • 3/2012-10 • La Objaśnienie/zakończenie – Zabezpieczenie przez wewn. zabezpieczenie urządzenia Wyjście w zależności od konfiguracji Biegun P WHP Sol czujniki powrotu z czujnikiem "FlowRotor" Biegun M Biegun 1 NTC-5k (STF 222) 0 - 99°C Biegun M Podłączenie magistrali eBUS Czujnik temperatury u góry zasobnika, NTC 5k Ohm Czujnik temperatury u dołu zasobnika, NTC 5k Ohm Czujnik temperatury kolektora, NTC 5k Ohm Czujnik temperatury odniesienia, NTC 5k Ohm Czujnik temperatury na zasilaniu kolektora, NTC 5k Ohm Sterowanie PWM 20-82 – NTC-5k (STF 222) 0-99°C NTC5k (STF 225) -40 - 250°C NTC-5k (STF 222) 0 - 99°C Modulacja prędkości obrotowej pompy obiegu grzewczego Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6 Obsługa 6.1 Panel obsługowy układu sterowania WCM-FS 2.0 (modul control) modul control 1 Pokrętło 2 Przyciski funkcyjne 1 - 4 3 Przycisk obecności 4 Przycisk menu 83277648 • 3/2012-10 • La Nawigacja-poziomy obsługi oraz parametry, zmiana wartości, włączenie podświetlenia wyświetlacza. Aktywowanie przycisków funkcyjnych. Krótkotrwałe przerwanie lub przedłużenie programu ogrzewania. Aktywowanie lub opuszczenie poziomu użytkownika, aktywowanie lub opuszczenie poziomu serwisanta. 21-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.2 Widok standardowy Nastawa fabryczna Znaczenie wyświetlanych informacji - nastawa fabryczna (Standard). 1 Po ObG 21.Maj 07 24 12 T.pom. 19:20 i 20.0°C Prog.ogrz.1 1 Adres eBUS, dzień tygodnia, data, godzina 2 Symbol przygotowania ciepłej wody 3 Informacja (pasek czasu programu, stan, temperatura zewnętrzna, temperatura c.w.u.) 4 Aktualna temperatura w pomieszczeniu ew. aktualna temperatura zasilania 5 Tryb pracy z symbolem Symbole trybów pracy Tryb normalny Tryb obniżonej temperatury Lato (tylko przygotowanie ciepłej wody) Tryb gotowości A 83277648 • 3/2012-10 • La Automatyczna adaptacja 22-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.3 Wskazania regulatora solarnego WCM-SOL (modul solar) Wskazanie WCM-SOL Status wskazania Znaczenie LED sieci WŁ Podłączone napięcie sieci LED sieci WYŁ LED sieci miga 50 % WŁ, 50 % WYŁ Brak napięcia sieci Podłączone napięcie sieci, usterka (np. uszkodzony czujnik) Nastawiony adres magistrali eBUS A, po 10 sekundach ładowane są wartości standardowe (Reset) Wszystkie LED-y migają LED-y zapalają się stopniowo Postęp procesu ładowania wartości standardowych przy resecie WCM-SOL LED magistrali eBUS miga 50 % WŁ, 50 % WYŁ LED eBUS miga nieregularnie 5 % WŁ, 20 % WYŁ 5 % WŁ, 70 % WYŁ Faza rozruchu urządzenia LED eBUS stale WYŁ Przerwane połączenie z magistralą, brak połączenia lub niedostateczne zasilanie magistrali Nadmierne zasilanie magistrali prąd eBUS > 100 mA LED eBUS stale WŁ 83277648 • 3/2012-10 • La Prawidłowy adres urządzenia, nawiązane połączenie z magistralą, prawidłowe zasilanie magistrali LED magistrali eBUS miga 50 % WŁ, 50 % WYŁ Nieprawidłowy adres magistrali LED pompy WŁ Włączone wyjście przekaźnika pompy solarnej M1 LED styku WŁ Włączone wyjście przekaźnika zmiennego wyjścia VA1 LED eBUS i LED sieci migają Ustawiony adres magistrali eBUS F, włączony tryb ręczny LED błędu miga Sygnalizacja błędu przy pomocy kodu błędu WCM-FS. 23-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.4 Poziom użytkownika 6.4.1 Struktura menu poziomu użytkownika W zależności od stopnia rozbudowania instalacji wyświetlane są wybrane opcje menu i parametry. Specyficzne dla systemu solarnego opcje menu i parametry są wyświetlane w układzie sterowania FS, które zgodnie z ustawionym adresem posiada funkcje programu cwu, regulatora czasu oraz programu cyrkulacji. Możliwe adresy to: F.centr.zarz. #L, WTC-ob.g.#1, WTC-ob.g.#1 + EM-tryb ogrz#2 i EM-tryb ogrz#2. Opcja menu Parametr Nazwa Poziom informacyjny 001 002 003 004 005 101 102 103 112 113 114 115 116 117 118 119 121 122 123 124 132 133 134 141 142 151 152 153 154 Maks. t.zewn. Min. t.zewn. Licznik uzysku Uzysk calkowity Statystyka Kor.czujn.t.pom. Kontrast Oswietlenie T.pom.norm. obniz.t.pom. Akcept.temp.pom. T.norm.zad.zasil. T.obniz.zad.zasil. Krzywa grzew T.zad.ochr.p.zam. Lato/zima przel. T.norm.zad.zasil. T.obniz.zad.zasil. Krzywa grzew Lato/zima przel. T.norm.zad.cwu obniz.cwu zad. Akcept.temp.cwu Przedz.czas. Poz.temp. Data Godzina Pocz.cz.letn. Kon.cz.letn. Zdalne sterowanie Ustawienia#1 Ustawienia#2 Ciepla woda Urlop Czas-Data 83277648 • 3/2012-10 • La 24-82 Nastawa fabryczna – – 0.0K 04 30 21.5°C 16.0°C Wyl. 75.0°C 45.0°C – 10.0°C 20.0°C 75.0°C 45.0°C 20.0°C 50.0°C 40.0°C Wyl. – Mroz – – 25.Mar 25.Paz Ustawiono Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa Opcja menu Parametr Nazwa 161 Prog.ogrz.1 Prog.ogrz.2 Prog.ogrz.3 Przesuniecie # 2 Ciepla woda Prog.cyrkul. Nowa konfig. Prog.czas. Dostep ob.g.bez FS Lista wszystkich występujących modułów WCM-EM bez przypisanego układu sterowania WCM-FS EM-tryb ogrz#2 lub EMtryb cwu#2 … EM-tryb ogrz#8 lub EMtryb cwu#8 83277648 • 3/2012-10 • La 25-82 Nastawa fabryczna – – – Wyl. – – – – Ustawiono Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.5 Poziom serwisanta Aktywowanie poziomu serwisanta ▶ Nacisnąć i przytrzymać przez 3 sekundy przycisk menu ✓ Na wyświetlaczu ukaże się poziom serwisanta. Serwisant 01 Koniec Uruchomienie System info Ob.grz. 1 Numer strony menu 2 Poziom serwisanta 3 Przyciski funkcyjne do wyboru menu Przewijanie stron ▶ Obrócić pokrętło. ✓ W menu zostaną wyświetlone następne strony. Serwisant - + Koniec 01 Uruchomienie System info Ob.grz. Serwisant 02 Koniec Ciepla woda Dostep ob.g.bez FS Wybór menu ▶ Wybrać menu i nacisnąć odpowiedni przycisk funkcyjny. ✓ Zostanie wyświetlone menu. Serwisant Koniec 02 Ciepla woda Dostep ob.g.bez FS Ciepla woda 01 cwu maks. Koniec 60.0°C F.Legio Temp.zad.antyleg. 60.0°C 83277648 • 3/2012-10 • La 26-82 . Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa Wybór i nastawa parametrów ▶ Wybrać parametry i nacisnąć odpowiedni przycisk funkcyjny. ✓ Zostaną wyświetlone parametry. ▶ Dokonać wyboru pokrętłem i zapisać ustawienia przyciskiem funkcyjnym OK. Ciepla woda 01 Koniec cwu maks. 60.0°C F.Legio Temp.zad.antyleg. 60.0°C cwu maks. - 601 Koniec + 60.0°C Standard 50.0°C - 80.0°C OK Przywrócenie nastawy fabrycznej parametrów ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Standard. ✓ Zostanie wyświetlona nastawa fabryczna. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny OK. ✓ Ustawienia fabryczne zostaną zapisane. cwu maks. 601 Koniec 60.0°C Standard 50.0°C - 80.0°C OK Opuszczenie poziomu serwisanta ▶ Ponownie nacisnąć przycisk funkcyjny Koniec – lub – krótko przycisk menu. ✓ Na wyświetlaczu ukaże się widok standardowy. 83277648 • 3/2012-10 • La 27-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.5.1 Struktura menu poziomu serwisanta W zależności od stopnia rozbudowania instalacji wyświetlane są wybrane opcje menu i parametry. Specyficzne dla systemu solarnego opcje menu i parametry są wyświetlane w układzie sterowania FS, które zgodnie z ustawionym adresem posiada funkcje programu cwu, regulatora czasu oraz programu cyrkulacji. Możliwe adresy to: F.centr.zarz. #L, WTC-ob.g.#1, WTC-ob.g.#1 + EM-tryb ogrz#2 i EM-tryb ogrz#2. Opcja menu Parametr Nazwa Uruchomienie 311 313 Jezyk Typ ob.g#1 - 8 314 Typ ob.g#2 System info Ob.grz. 83277648 • 3/2012-10 • La Typ reg.#1 - 8 Typ reg.#2 Schem. inst. sol. Zastosowany B3 Płyta kolektora Typ WHPSol Maks. punkt pracy Min. punkt pracy T.zew. aktualn. stlum. miesz. 332 Konfigur.WTC-G 333 Konfiguracja Sol 334 Konfig.odbiornikow 335 Konfiguracja FS 336 Konfigur.EM 337 T.zad.sys. 338 Historia bledow 339 Wersja WCM-FS 340 Wersja WTC 341 Wersja EM-ogrz Moduł rozszerzający #2 Ustawienia#1 Ustawienia#2 Dzial.reg. Info o ob. grzew. 315 316 317 318 319 320 321 322 331 28-82 Nastawa fabryczna Niemiecki Uniwersaln. Uniwersaln. T.zew. T.zew. WASol CPU/KA 01 20-7EA 1.0 – – Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa Opcja menu Parametr Nazwa Ciepla woda P601 cwu maks. solar 83277648 • 3/2012-10 • La Nastawa fabryczna 60°C Struktura menu modułu rozszerzającego WCM-EM znajduje się w Instrukcji układu sterowania WCM-FS 2.0 i modułu rozszerzającego WCM-EM 2.1. Wej / Wyj P801 Wyjscie VA1 Zaklocenie P802 Test wyjsc Bufor/Sprzeglo P821 Roz.lad.buf. 2K P822 T.buf.prze. 1K P823 P1/P2 T-przeWyl. lacz. Kolektor P841 Min. strumien 0,6l/min obj. P842 Maks. strumien 15,0l/min obj. P843 Ochr. kol. p. -12°C zam. P844 Tyfocor 30% P845 P min. na kolek- 20W tor Rozn.regulat.temp P861 Min. temp. ko20°C lekt. P862 Rozn.temp.WLACZ 7K P863 Roznica regulac. 12K Rozn.temp.WYLACZ 4K Zarzadz. energia P881 Sol Przekrocze- 70°C nie P882 Chłodzenie bufo- Wyl. ra P883 Solar Prio OG Wyl. P884 Solar Prio CWU Wyl. Info reg. solarny P901 Bufor/Sprzeglo P902 Status RRT P903 Temperatury RRT P904 Temp. grupy pomp. P905 Obieg solarny P906 Licznik uzysku P907 Uzysk calkowity P908 Statystyka 29-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa Opcja menu Parametr Nazwa Dostep ob.g.bez FS Nastawa fabryczna Nowa konfig. Lista wszystkich występujących modułów WCM-EM bez przypisanego układu sterowania WCM-FS na EM-tryb ogrz#2 lub EMtryb cwu#2 … EM-tryb ogrz#8 lub EMtryb cwu#8 83277648 • 3/2012-10 • La 30-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.5.2 Konfiguracja WCM-SOL Przy pomocy tego parametru przesyłane są informacje dot. konfiguracji z regulatora solarnego WCM-SOL do układu sterowania WCM-FS. Wariant regulacji Regulacja przy pomocy jednego czujnika temperatury bufora B10 Regulacja przy pomocy dwóch czujników temperatury bufora B10+B11 Bufor1 Bufor2 Sprzeglo Regulacja sprzęgła hydraulicznego przy pomocy B11 Czujniki T1 i T2 obiegu solarnego Czujnik obiegu solarnego T1 T2 T3 T4 WHPSol EA czujników Czujniki T3 i T4 zespołu pompowego ▶ Aktywować poziom serwisanta (patrz rozdz. 6.5). ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny System info. ✓ Zostanie wyświetlone menu System info. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Konfiguracja Sol. ✓ Zostanie wyświetlony parametr Konfiguracja Sol. ▶ Sprawdzić wyświetloną konfigurację. ▶ Jeżeli konfiguracje nie są zgodne, nacisnąć przycisk funkcyjny Nowy. ✓ Na krótko pojawi się komunikat Szuk.konfig., po czym zostanie wyświetlona aktualna konfiguracja. ▶ Zapisać nową konfigurację przyciskiem OK. Serwisant Koniec 01 Uruchomienie System info Ob.grz. System info 01 Koniec T.zew. Konfigur. WTC-G 25#A Konfiguracja Sol Konfiguracja Sol - 83277648 • 3/2012-10 • La + Bufor 2 T1 T2 T3 T4 31-82 333 Koniec Nowy OK Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.5.3 Ustawienie wyjścia VA1 Przyporządkowanie funkcji zmiennego wyjścia VA1. Zakres nastaw VA1 Zaklocenie Sygnalizacja zakłócenia do WCM-SOL 1.0 home Zez.koc. Zestyk zezwalający zewnętrznego odbiornika ciepła Bypass Praca pompy przewodu obejściowego podczas wykonywania funkcji antylegionelli (całkowita dezynfekcja zasobnika) i schładzania zasobnika przy pomocy obiegu solarnego (patrz rozdz. 6.5.18) P2/P1 Przełączenie przy aktywnym wariancie regulacji P1 (patrz rozdz. 6.5.7) Przekroczenie Przełączenie przy aktywnym stanie Przekroczenie (patrz rozdz. 6.5.17) Przełączenie przy aktywnym stanie ▪ Solar Prio OG (patrz rozdz. 6.5.19) ▪ Solar Prio CWU (patrz rozdz. 6.5.20) Solar Prio ▶ Aktywować poziom serwisanta. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Solar. ✓ Zostanie wyświetlone menu Solar. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Wej / Wyj. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Wyjscie VA1. ✓ Zostanie wyświetlone menu Wyjscie VA1. ▶ Ustawić pokrętłem żądaną wartość ▶ Potwierdzić przyciskiem funkcyjnym OK. Solar Koniec 01 Wej / Wyj Bufor/Sprzeglo Kolektor Wej / Wyj 01 Koniec Wyjscie VA1 Zaklocenie Test wyjsc Wyjscie VA1 - 801 Koniec + Zaklocenie Standard OK 83277648 • 3/2012-10 • La 32-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.5.4 Test wyjść Sprawdzić odbiorniki podłączone do VA1 i M1 poprzez tymczasowe ręczne przełączenie. Zakres nastaw VA1 Wej / Wyj Zakres nastaw M1 Wyj/--% ▶ Aktywować poziom serwisanta. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Solar. ✓ Zostanie wyświetlone menu Solar. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Wej / Wyj. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Test wyjsc. ✓ Zostanie wyświetlony parametr Test wyjsc. ▶ Włączyć/wyłączyć przy pomocy przycisku funkcyjnego. ▶ Ustawić pokrętłem i przyciskami funkcyjnymi żądaną wartość. ✓ Sprawdzić, czy pracująca pompa wytwarza natężenie przepływu. Solar Koniec 01 Wej / Wyj Bufor/Sprzeglo Kolektor Wej / Wyj 01 Koniec Wyjscie VA1 Zaklocenie Test wyjsc Test wyjsc - 802 Koniec + VA1 Wyl. M1 Wyl. V Wl. 0.00 l/h Z poziomu parametru można wyjść przy pomocy przycisku funkcyjnego 1 (koniec) lub . poprzez krótkie naciśnięcie przycisku menu Wyjście z tego poziomu powoduje zakończenie testu wyjść. Sprawdzić działanie pompy / FlowRotor. ▶ Włączyć pompę solarną M1 poprzez test wyjść ▶ Obserwować LED na Flowrotor zgodnie z ustawieniem pompy ▶ Porównać wyświetloną wartość natężenia przepływu w parametrze P802 z Min. punkt pracy i Maks. punkt pracy 83277648 • 3/2012-10 • La 33-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.5.5 Ustawienie różnicy temperatur powodującej przełączenie buforów Parametr jest wyświetlany tylko przy aktywnych wariantach regulacyjnych bufora 1, bufora 2 oraz regulacji na podstawie natężenia przepływu (sprzęgło). ▶ Aktywować poziom serwisanta. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Solar. ✓ Zostanie wyświetlone menu Solar. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Bufor/Sprzeglo. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Roz.lad.buf.. ✓ Zostanie wyświetlony parametr Roz.lad.buf.. ▶ Ustawić pokrętłem żądaną wartość ▶ Potwierdzić przyciskiem funkcyjnym OK. Solar Koniec 01 Wej / Wyj Bufor/Sprzeglo Kolektor Bufor/Sprzeglo 02 Koniec Roz.lad.buf. 2.0K T.buf.prze. 1.0K P1/P2 T-przelacz. Roz.lad.buf. - 821 Koniec + 2.0K Standard 1.0K - 7.0K 83277648 • 3/2012-10 • La Wyl. 34-82 OK Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.5.6 Ustawienie przewyższenia temperatury bufora Parametr jest wyświetlany tylko przy aktywnych wariantach regulacyjnych bufora 1, bufora 2 oraz regulacji na podstawie natężenia przepływu (sprzęgło). ▶ Aktywować poziom serwisanta. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Solar. ✓ Zostanie wyświetlone menu Solar. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Bufor/Sprzeglo. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny T.buf.prze.. ✓ Zostanie wyświetlony parametr T.buf.prze.. ▶ Ustawić pokrętłem żądaną wartość ▶ Potwierdzić przyciskiem funkcyjnym OK. Solar Koniec 01 Wej / Wyj Bufor/Sprzeglo Kolektor Bufor/Sprzeglo 02 Koniec Roz.lad.buf. 2.0K T.buf.prze. 1.0K P1/P2 T-przelacz. Wyl. T.buf.prze. - 822 Koniec + 1.0K Standard 0.0K - 10.0K 83277648 • 3/2012-10 • La 35-82 OK Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.5.7 Przełączanie lato/zima Gdy średnia wartość temperatury zewnętrznej przekroczy ustawioną granicę temperatury, wówczas następuje ładowanie ciepłej wody zgodnie z wariantem regulacyjnym bufora P1. W ten sposób automatycznie zmniejsza się objętość bufora do podgrzania, a zwiększa objętość bufora do ładowania przy wykorzystaniu systemu solarnego. Parametr jest wyświetlany tylko przy rozpoznanym wariancie regulacyjnym P2 (czujniki B10/B11) i podłączonym czujniku temperatury zewnętrznej. Ustawiona wartość parametru odnosi się do temperatury zewnętrznej. ▶ Aktywować poziom serwisanta. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Solar. ✓ Zostanie wyświetlone menu Solar. Lato: (temperatura zewnętrzna przekroczyła ustawioną wartość parametru) Regulator solarny WCM-SOL zapewnia optymalne buforowanie ciepła z energii słonecznej. Regulacja buforowa jest nastawiana na czujnik temperatury B10 +/różnica temperatur powodująca przełączenie buforów. W ten sposób większa objętość bufora zostaje przeznaczona na uzysk energii słonecznej. Zima: (temperatura zewnętrzna spadła poniżej ustawionej wartości parametru) Regulator solarny WCM-SOL doprowadza uzysk z energii słonecznej. Regulacja buforowa jest nastawiana na podłączone czujniki temperatury B10 i B11 w celu podgrzania zdefiniowanego obszaru w zasobniku buforowym oraz ograniczenia w ten sposób częstego wyłączania i włączania palnika. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Bufor/Sprzeglo. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Solar. ✓ Zostanie wyświetlone menu Solar. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Bufor/Sprzeglo. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny P2/P1 T-przelacz.. ✓ Zostanie wyświetlony parametr P2/P1 T-przelacz.. ▶ Ustawić pokrętłem żądaną wartość ▶ Potwierdzić przyciskiem funkcyjnym OK. Solar Koniec 01 Wej / Wyj Bufor/Sprzeglo Kolektor Bufor/Sprzeglo 02 Koniec Roz.lad.buf. 2.0K T.buf.prze. 1.0K P1/P2 T-przelacz. Wyl. P1/P2 T-przelacz. - 823 Koniec + Wyl. Standard --;4.0°C - 30.0°C 83277648 • 3/2012-10 • La 36-82 OK Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.5.8 Ustawienie minimalnego objętościowego natężenia przepływu Minimalne objętościowe natężenie przepływu w obiegu solarnym. Przy wysokich stratach ciśnienia w obiegu solarnym lub lepkim medium konieczne może być zwiększenie natężenia przepływu w obiegu solarnym. Należy to sprawdzić przy pomocy parametru Min. punkt pracy w menu uruchamiania. ▶ Aktywować poziom serwisanta. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Solar. ✓ Zostanie wyświetlone menu Solar. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Kolektor. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Min. strumien obj.. ✓ Zostanie wyświetlony parametr Min. strumien obj.. ▶ Ustawić pokrętłem żądaną wartość ▶ Potwierdzić przyciskiem funkcyjnym OK. Solar Koniec 01 Wej / Wyj Bufor/Sprzeglo Kolektor Kolektor 01 Koniec Min. strumien obj.0.6l/min Maks. strumien obj.15.0l/min Ochr. kol. p. zam. -20.0°C Min. strumien obj. - + 0.6l/min Standard 0.6l/min- 15.0l/min 83277648 • 3/2012-10 • La 841 Koniec 37-82 OK Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.5.9 Ustawienie maksymalnego objętościowego natężenia przepływu Poprzez ustawienia ograniczenia można zaoszczędzić energię elektryczną w fazie wysokiego uzysku. °C h l maks. min 0 h 1 Wartość rzeczywista kolektora T1 2 Wartość zadana kolektora 3 Wartość rzeczywista c.w.u. T2 4 Potencjał oszczędności W celu ograniczenia maksymalnego objętościowego natężenia przepływu należy wcześniej określić maksymalne nominalne objętościowe natężenie przepływu instalacji przy średniej temperaturze (patrz tabela). Należy przy tym uwzględnić dane dotyczące układu hydraulicznego kolektora. Nominalne objętościowe natężenie przepływu producenta kolektora dla danej instalacji nie może przekraczać wartości zapisanej w parametrze P321 Maks. punkt pracy. W przeciwnym razie należy poprawić wadliwy projekt instalacji. System solarny (system solarny Weishaupt WTS-F2) Tyo kolektora: WTS-F2 Liczba kolektorów: 3Średnia temperatura (założona): 50°C Nominalne objętościowe natężenie przepływu według tabeli = 3,50 l/min(1 (1 Ustalona wartość nie może być wyższa od maksymalnego punktu pracy zapisanego w parametrze P321. Średnia temperatura 0°C 10°C 20°C 30°C 40°C 50°C 60°C 2 0,75 0,90 1,05 1,20 1,35 1,50 1,65 3 1,13 1,35 1,58 1,80 2,03 2,25 2,48 83277648 • 3/2012-10 • La Nominalne objętościowe natężenie przepływu (l/min) Typ kolektora WTS-F1 Typ kolektora WTS-F2 Liczba kolektorów Liczba kolektorów 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 1,50 1,88 2,25 2,63 3,00 3,38 1,17 1,75 2,33 2,92 3,50 4,08 1,80 2,25 2,70 3,15 3,60 4,05 1,40 2,10 2,80 3,50 4,20 4,90 2,10 2,63 3,15 3,68 4,20 4,73 1,63 2,45 3,27 4,08 4,90 5,72 2,40 3,00 3,60 4,20 4,80 5,40 1,87 2,80 3,73 4,67 5,60 6,53 2,70 3,38 4,05 4,73 5,40 6,08 2,10 3,15 4,20 5,25 6,30 7,35 3,00 3,75 4,50 5,25 6,00 6,75 2,33 3,50 4,67 5,83 7,00 8,17 3,30 4,13 4,95 5,78 6,60 7,43 2,57 3,85 5,13 6,42 7,70 8,98 38-82 8 4,67 5,60 6,50 7,47 8,40 9,33 10,3 9 5,25 6,30 7,35 8,40 9,45 10,5 11,6 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa ▶ Aktywować poziom serwisanta. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Solar. ✓ Zostanie wyświetlone menu Solar. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Kolektor. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Maks. strumien obj.. ✓ Zostanie wyświetlony parametr Maks. strumien obj.. ▶ Ustawić pokrętłem żądaną wartość ▶ Potwierdzić przyciskiem funkcyjnym OK. Solar Koniec 01 Wej / Wyj Bufor/Sprzeglo Kolektor Kolektor 01 Koniec Min. strumien obj. 0.6l/min Maks. strumien obj. 15.0l/min Ochr. kol. p. zam. -25.0°C Maks. strumien obj. 842 - Koniec + 3.5l/min Standard 0.6l/min - 15.0l/min 83277648 • 3/2012-10 • La 39-82 OK Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.5.10 Ochrona kolektora przed zamarzaniem Ustawienie temperatury ochrony obiegu solarnego przed zamarzaniem w zależności od odporności medium na zamarzanie. ▶ Aktywować poziom serwisanta. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Solar. ✓ Zostanie wyświetlone menu Solar. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Kolektor. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Ochr. kol. p. zam.. ✓ Zostanie wyświetlony parametr Ochr. kol. p. zam.. ▶ Ustawić pokrętłem żądaną wartość ▶ Potwierdzić przyciskiem funkcyjnym OK. Solar Koniec 01 Wej / Wyj Bufor/Sprzeglo Kolektor Kolektor 01 Koniec Min. strumien obj. 0.6l/min Maks. strumien obj.15.0l/min Ochr. kol. p. zam. -30.0°C Ochr. kol. p. zam. - 843 Koniec + -12.0°C Standard -50.0°C - 5.0°C OK Wartość parametru Ochr. kol. p. zam. jest już wstępnie ustawiona w zależności od ustawienia w P844 Tyfocor. 83277648 • 3/2012-10 • La 40-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.5.11 Tyfocor Wybór stężenia Tyfocor Parametr ten służy do zdefiniowania współczynnika korekty obliczonej ilości ciepła oraz do wstępnego ustawienia temperatury ochrony przed zamarzaniem. Ustawienia 30%/45% ▶ Aktywować poziom serwisanta. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Solar. ✓ Zostanie wyświetlone menu Solar. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Kolektor. ▶ Przejść pokrętłem do drugiego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Tyfocor. ✓ Zostanie wyświetlony parametr Tyfocor. ▶ Wybrać pokrętłem żądaną wartość. ▶ Potwierdzić przyciskiem funkcyjnym OK. Solar Koniec 01 Wej / Wyj Bufor/Sprzeglo Kolektor Kolektor 02 Koniec Tyfocor 45 % P min. na kolektor 20 W Tyfocor - 844 Koniec + 45 % Standard OK W zależności od ustawienia tego parametru następuje automatycznie ustawienie wstępne wartości parametru P843 (ochrona przed zamarzaniem). P844 P843 45% -25°C 30% -12°C 83277648 • 3/2012-10 • La 41-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.5.12 Próg rentowaności: uzysk energii słonecznej a natężenie przepływu pompy W razie spadku mocy poniżej wartości granicznej następuje wyłączenie pompy solarnej. Ustawiona wartość graniczna mocy odnosi się do mocy na każdy kolektor. Ustawienia 1 - 150W ▶ Aktywować poziom serwisanta. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Solar. ✓ Zostanie wyświetlone menu Solar. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Kolektor. ▶ Przejść pokrętłem do drugiego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny P min. na kolektor. ✓ Zostanie wyświetlony parametr P min. na kolektor. ▶ Ustawić pokrętłem żądaną wartość ▶ Potwierdzić przyciskiem funkcyjnym OK. Solar Koniec 01 Wej / Wyj Bufor/Sprzeglo Kolektor Kolektor 02 Koniec Tyfocor 30 % P min. na kolektor 20 W P min. na kolektor - 845 Koniec + 20 W Standard OK 83277648 • 3/2012-10 • La 42-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.5.13 Próg włączenia pompy solarnej Minimalna temperatura kolektora do włączenia pompy solarnej. ▶ Aktywować poziom serwisanta. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Solar. ✓ Zostanie wyświetlone menu Solar. ▶ Przejść pokrętłem do drugiego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Rozn.regulat.temp. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Min. temp. kolekt.. ✓ Zostanie wyświetlony parametr Min. temp. kolekt.. ▶ Ustawić pokrętłem żądaną wartość ▶ Potwierdzić przyciskiem funkcyjnym OK. Solar Koniec 02 Rozn.regulat.temp Zarzadz. energia Info reg.solarny DT-Regler 01 Koniec Min. temp. kolekt. 20.0°C Rozn.temp.WLACZ Roznica regulac. 7.0K 12.0K Min. temp. kolekt. - 861 Koniec + 20°C Standard 0.0°C - 60.0°C 83277648 • 3/2012-10 • La 43-82 OK Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.5.14 Różnica temperatur powodująca włączenie pompy solarnej Różnica temperatur, o jaką temperatura kolektora T1 musi przekroczyć temperaturę odniesienia T2. ▶ Aktywować poziom serwisanta. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Solar. ✓ Zostanie wyświetlone menu Solar. ▶ Przejść pokrętłem do drugiego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Rozn.regulat.temp. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Rozn.temp.WLACZ. ✓ Zostanie wyświetlony parametr Rozn.temp.WLACZ. ▶ Ustawić pokrętłem żądaną wartość ▶ Potwierdzić przyciskiem funkcyjnym OK. Solar Koniec 02 Rozn.regulat.temp Zarzadz. energia Info reg.solarny Rozn.regulat.temp 01 Koniec Min. temp. kolekt. 20.0°C Rozn.temp.WLACZ Roznica regulac. 7.0K 12.0K Rozn.temp.WLACZ - 862 Koniec + 7.0K Standard 4.0K - 20.0K 83277648 • 3/2012-10 • La 44-82 OK Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.5.15 Regulacja objętościowego natężenia przepływu Różnica temperatur między temperaturą zasilania kolektora (T3) a temperaturą odniesienia (T2) do wyregulowania. ▶ Aktywować poziom serwisanta. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Solar. ✓ Zostanie wyświetlone menu Solar. ▶ Przejść pokrętłem do drugiego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Rozn.regulat.temp. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Roznica regulac.. ✓ Zostanie wyświetlony parametr Roznica regulac.. ▶ Ustawić pokrętłem żądaną wartość ▶ Potwierdzić przyciskiem funkcyjnym OK. Solar Koniec 02 Rozn.regulat.temp Zarzadz. enargia Info reg.solarny Rozn.regulat.temp 01 Koniec Min. temp. kolekt. 20.0°C Rozn.temp.WLACZ Roznica regulac. 7.0K 12.0K Roznica regulac. - 863 Koniec + 12.0K Standard 1.0K - 20.0K 83277648 • 3/2012-10 • La 45-82 OK Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.5.16 Różnica temperatur powodująca wyłączenie pompy solarnej Gdy różnica temperatur między temperaturą zasilania kolektora (T3) a temperaturą powrotu kolektora (T4) spadnie poniżej minimalnej wartości, nastąpi wyłączenie pompy solarnej. ▶ Aktywować poziom serwisanta. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Solar. ✓ Zostanie wyświetlone menu Solar. ▶ Przejść pokrętłem do drugiego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Rozn.regulat.temp. ▶ Przejść pokrętłem do drugiego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Rozn.temp.WYLACZ. ✓ Zostanie wyświetlony parametr Rozn.temp.WYLACZ. ▶ Ustawić pokrętłem żądaną wartość ▶ Potwierdzić przyciskiem funkcyjnym OK. Solar Koniec 02 Rozn.regulat.temp Zarzadz. energia Info Solar Rozn.regulat.temp 02 Koniec Rozn.temp.WYLACZ 4.0K Rozn.temp.WYLACZ - 864 Koniec + 4.0K Standard 1.0K - 7.0K 83277648 • 3/2012-10 • La 46-82 OK Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.5.17 Nadwyżka ciepła z energii słonecznej (Sol Przekroczenie) Po osiągnięciu zdefiniowanej temperatury zasobnika (status T.przek.) regulator może skierować nadwyżkę ciepła z energii słonecznej do obiegów grzewczych, np. grzejników w piwnicy. Reakcje obiegów grzewczych można oddzielnie zdefiniować w menu obiegów grzewczych P431/471 SOL Uzysk ob.grz.. Reakcje obiegów ładowania ciepłej wody, można oddzielnie zdefiniować w menu ciepłej wody P611 SOL uzysk ob.cwu. ▶ Aktywować poziom serwisanta. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Solar. ✓ Zostanie wyświetlone menu Solar. ▶ Przejść pokrętłem do drugiego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Zarzadz. energia. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Sol Przekroczenie. ✓ Zostanie wyświetlony parametr Sol Przekroczenie. ▶ Ustawić pokrętłem żądaną wartość ▶ Potwierdzić przyciskiem funkcyjnym OK. Solar Ende 02 Rozn.regulat.temp Zarzadz. energia Info Solar Zarzadz. energia 01 Ende Sol Przekroczenie 70.0°C Chłodzenie bufora Wyl. Solar Prio OG Wyl. Sol Przekroczenie - 881 Ende + 70.0°C Standard 30.0°C - 85.0°C OK Wskazanie parametru jest uzależnione od schematu systemu solarnego P317 Schem. inst. sol. = WES-C. 83277648 • 3/2012-10 • La 47-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa Przykład: Na poniższym przykładzie przedstawiono związek między ustawianą wartością graniczną temperatury "Sol Przekroczenie" a reakcją obiegów grzewczych i ładowania ciepłej wody na status "T.przek.". Reakcja obiegów grzewczych wzgl. ładowania ciepłej wody na komunikat stanu T.przek. jest identyczna jak w przypadku komunikatu stanu Przekroczenie. Objaśnienie komunikatu stanu T.przek. patrz (patrz rozdz. 10.7). Ustawienia w WCM-Sol 1.0 P881 Sol Przekroczenie 73°C Ustawienia w WCM-EM-OG (obieg grzewczy) P431 SOL Uzysk ob.grz. Zasilanie Max przy Przekroczeniu przy T.przek. Ustawienia w WCM-EM-CWU (obieg ładowania ciepłej wody) P611 SOL uzysk ob.cwu cwu maks. przy Przekroczeniu przy T.przek. Funkcja WES-C: B10 > 73°C: Reakcja obiegu grzewczego: Reakcja obiegu ładowania ciepłej wody: Funkcja WES-C: B10 < 63°C Reakcja obiegu grzewczego: Reakcja obiegu ładowania ciepłej wody: 83277648 • 3/2012-10 • La 48-82 Komunikat statusu Przekroczenie do wszystkich obiegów grzewczych i ładowania ciepłej wody. Praca obiegu grzewczego z ustawieniem Zasilanie Max. Ładowanie obiegu ładowania ciepłej wody na cwu maks.. Anulowanie komunikatu statusu Przekroczenie. Obieg grzewczy pracuje jak przed statusem Przekroczenie. Obieg ładowania ciepłej wody pracuje jak przed statusem Przekroczenie. Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.5.18 Schładzanie zasobnika przy pomocy obiegu solarnego W razie potrzeby można ustawić chłodzenie zasobnika przez obieg solarny między godziną 0 a 4. Aby zapobiec zjawisku stagnacji można w nocy schłodzić przegrzany zasobnik przy pomocy obiegu solarnego. Podczas schładzania można wykonać cyrkulację zasobnika przez pompę przewodu obejściowego. W tym celu należy podłączyć pompę przewodu obejściowego do wyjścia VA1 i wybrać w parametrze Wyjscie VA1 801 ustawienie Bypass. Ustawienia schładzania zasobnika przy pomocy obiegu solarnego Wyl/Wl ▶ Aktywować poziom serwisanta (patrz rozdz. 6.5). ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Solar. ✓ Zostanie wyświetlone menu Solar. ▶ Przejść pokrętłem do drugiego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Zarzadz. energia. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Chłodzenie bufora. ✓ Zostanie wyświetlony parametr Chłodzenie bufora. ▶ Wybrać pokrętłem żądaną wartość. ▶ Potwierdzić przyciskiem funkcyjnym OK. Solar Koniec 02 Rozn.regulat.temp Zarzadz. energia Info reg.solarny Zarzadz. energia 01 Koniec Sol Przekroczenie 70.0°C Chłodzenie bufora Wyl. Solar Prio OG Wyl. Chłodzenie bufora - 882 Koniec + Wyl. Standard Wyl. - Wl. 83277648 • 3/2012-10 • La 49-82 OK Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.5.19 Solar Prio OG Przy gwałtownie rosnącym uzysku z energii słonecznej np. w jesienne przedpołudnie regulator solarny WCM-SOL redukuje zapobiegawczo dopływ ciepła z konwencjonalnego systemu grzewczego oszczędzając w ten sposób cenne paliwa kopalne. Reakcje obiegów grzewczych można oddzielnie zdefiniować w P114 Akcept.temp.pom.. Parametr jest wyświetlany tylko wtedy, gdy P317 Schem. inst. sol. jest ustawiony na WES-C. ▶ Aktywować poziom serwisanta. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Solar. ✓ Zostanie wyświetlone menu Solar. ▶ Przejść pokrętłem do drugiego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Zarzadz. energia. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Solar Prio OG. ✓ Zostanie wyświetlony parametr Solar Prio OG. ▶ Ustawić pokrętłem żądaną wartość ▶ Potwierdzić przyciskiem funkcyjnym OK. Solar Koniec 02 Rozn.regulat.temp Zarzadz. energia Info reg.solarny Zarzadz. energia 01 Koniec Sol Przekroczenie 70.0°C Chłodzenie bufora Wyl. Solar Prio OG Wyl. Solar Prio OG - 883 Koniec + Wyl. Standard --; 0.5 kW - 20.0 kW 83277648 • 3/2012-10 • La 50-82 OK Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa Przykład: Na poniższym przykładzie przedstawiono związek między ustawianą granicą uzysku Solar Prio OG a reakcją obiegów grzewczych na komunikat statusu Solar Prio OG. Ustawienia w regulatorze solarnym: P883 Solar Prio OG 3kW Ustawienia w FS (obieg grzewczy): P112 T.pom.norm. 22°C P114 Akcept.temp.pom. 2K Funkcja: Stłumiony uzysk z energii słonecz- Komunikat statusu Solar Prio OG do wszystkich obiegów grzewczych nej > 3kW Regulator cały czas podejmuje próbę osiągnięcia zadanej temperatury w pomieszczeniu 22°C. Rzeczywista temperatura w pomie- Zablokowanie włączenia ogrzewania do WTC szczeniu > 20°C P112 - P114 Rzeczywista temperatura w pomie- Zezwolenie na włączenie ogrzewania do WTC szczeniu < 20°C P112 - P114 Jeżeli parametr P114 Akcept.temp.pom. jest ustawiony na Wyl, wówczas obieg grzewczy nie zareaguje na komunikat statusu Solar Prio OG. 83277648 • 3/2012-10 • La 51-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.5.20 Solar Prio CWU Przy gwałtownie rosnącym uzysku z energii słonecznej np. w jesienne przedpołudnie regulator solarny WCM-SOL redukuje zapobiegawczo dopływ ciepła z konwencjonalnego systemu grzewczego oszczędzając w ten sposób cenne paliwa kopalne. Reakcje obiegów ładowania ciepłej wody, można oddzielnie zdefiniować w parametrze P134 Akcept.temp.cwu obiegów ładowania ciepłej wody. ▶ Aktywować poziom serwisanta. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Solar. ✓ Zostanie wyświetlone menu Solar. ▶ Przejść pokrętłem do drugiego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Zarzadz. energia. ▶ Przejść pokrętłem do drugiego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Solar Prio CWU. ✓ Zostanie wyświetlony parametr Solar Prio CWU. ▶ Ustawić pokrętłem żądaną wartość ▶ Potwierdzić przyciskiem funkcyjnym OK. Solar Koniec 02 Rozn.regulat.temp Zarzadz. energia Info reg.solarny Zarzadz. energia 02 Koniec Solar Prio CWU Wyl. Solar Prio CWU - 884 Koniec + Wyl. Standard --; 0.5 kW - 20.0 kW 83277648 • 3/2012-10 • La 52-82 OK Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa Przykład: Na poniższym przykładzie przedstawiono związek między ustawianą granicą uzysku Solar Prio CWU a reakcją obiegu ładowania ciepłej wody na komunikat statusu Solar Prio CWU. Ustawienia w regulatorze solarnym: P884 Solar Prio CWU 3kW Ustawienia w FS (obieg ładowania ciepłej wody): P132 T.norm.zad.cwu 50°C P134 Akcept.temp.cwu 12K Funkcja: Stłumiony uzysk z energii słonecznej > 3kW Rzeczywista temperatura c.w.u. > 38°C P132 - P134 Rzeczywista temperatura c.w.u. < 38°C P132 - P134 Komunikat statusu Solar Prio CWU do wszystkich obiegów ładowania ciepłej wody Zablokowanie zezwolenia na przygotowanie c.w.u. do WTC Zezwolenie na przygotowanie c.w.u. do WTC Jeżeli parametr P134 Akcept.temp.cwu jest ustawiony na Wyl, wówczas obieg ładowania ciepłej wody nie zareaguje na komunikat statusu Solar Prio CWU. 83277648 • 3/2012-10 • La 53-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.6 Informacje 6.6.1 Bufor/Sprzeglo Wskazanie temperatury bufora wzgl. sprzęgła oraz aktualnego wariantu regulacji bufora. ▶ Aktywować poziom serwisanta. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Solar. ✓ Zostanie wyświetlone menu Solar. ▶ Przejść pokrętłem do drugiego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Info reg.solarny. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Bufor/Sprzeglo. ✓ Zostanie wyświetlony parametr Bufor/Sprzeglo. Solar Koniec 02 Rozn.regulat.temp Zarzadz. energia Info reg.solarny Info reg.solarny 01 Koniec Bufor/Sprzeglo Status RRT Temperatury RRT Bufor/Sprzeglo - + B10 11.6°C B11 42.8°C P2->P1 83277648 • 3/2012-10 • La 901 Koniec Wyl. 54-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.6.2 Wskazanie stanu pracy w regulatorze solarnym WCM-SOL (modul solar) Wskazanie aktualnego stanu pracy WCM-SOL oraz obiegu grzewczego i ładowania ciepłej wody. ▶ Aktywować poziom serwisanta (patrz rozdz. 6.5). ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Solar. ✓ Zostanie wyświetlone menu Solar. ▶ Przejść pokrętłem do drugiego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Info reg.solarny. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Status RRT. ✓ Zostanie wyświetlony parametr Status RRT. Solar Koniec 02 Rozn.regulat.temp Zarzadz. energia Info reg.solarny Info reg.solarny 01 Koniec Bufor/Sprzeglo Status RRT Temperatury RRT Status RRT - 902 Koniec + Wyl. ObG: Przekroczenie CWU: Przekroczenie 83277648 • 3/2012-10 • La 55-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa Status WCM-Sol Wyl. Znaczenie Stabilizacja Uzysk energii słonecznej: faza stabilizacji Aktywny po rozruchu pompy solarnej do czasu osiągnięcia ciepła na czujniku zasilania kolektora. Regulacja Uzysk energii słonecznej: RRT T3-T4 - patrz rozdz. 6.5.15 Specjalna Uzysk energii słonecznej: RRT faza specjalna T1-T4 Strategia przełączania na temperaturę kolektora (T1) i temperaturę powrotu kolektora (T4). Stagnacja: Zbyt wysoka temperatura zasobnika Stagnac. Chł.buf. Mroz Recz Pr.awar Ochr.kol Przekroczenie(1 Brak uzysku energii słonecznej Chłodzenie zasobnika przy pomocy obiegu solarnego - patrz rozdz. 10.5 i 6.5.18 Ochrona kolektora przed zamarzaniem - patrz rozdz. 10.2 i 6.5.10 Regulator solarny w trybie ręcznym - patrz rozdz. 6.9 Regulator solarny w trybie awaryjnym - patrz rozdz. 6.10 Ochrona kolektora - patrz rozdz. 10.5 Czujnik porównawczy w redukcji temperatury w P881 przekroczył ustawioną wartość temperatury granicznej. T.przek.(1 Czujnik porównawczy w redukcji temperatury przekroczył wartość WES-max wzgl. WASol-max. (1 Reakcje obiegu grzewczego wzgl. ładowania ciepłej wody na T.przek. i Przekroczenie można oddzielnie zdefiniować w parametrze P431/471 SOL uzysk ob.grz. wzgl. P611 SOL uzysk ob.cwu danego WCMFS. 83277648 • 3/2012-10 • La 56-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.6.3 Temperatury RRT Wskazanie temperatury kolektora (T1) i temperatury u dołu zasobnika (temperatura odniesienia, T2). ▶ Aktywować poziom serwisanta. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Solar. ✓ Zostanie wyświetlone menu Solar. ▶ Przejść pokrętłem do drugiego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Info reg.solarny. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Temperatury RRT. ✓ Zostanie wyświetlony parametr Temperatury RRT. Solar Koniec 02 Rozn.regulat.temp Zarzadz. energia Info reg.solarny Info reg.solarny 01 Koniec Bufor/Sprzeglo Status RRT Temperatury RRT Temperatury RRT - 83277648 • 3/2012-10 • La 903 Koniec + T1 42.5°C T2 39.1°C 57-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.6.4 Temperatury zespołu pompowego Wskazanie temperatury zasilania kolektora (T3) i temperatury powrotu kolektora (T4). ▶ Aktywować poziom serwisanta. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Solar. ✓ Zostanie wyświetlone menu Solar. ▶ Przejść pokrętłem do drugiego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Info reg.solarny. ▶ Przejść pokrętłem do drugiego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Temp. grupy pomp.. ✓ Zostanie wyświetlony parametr Temp. grupy pomp.. Solar Koniec 02 Rozn.regulat.temp Zarzadz. energia Info reg.solarny Info reg.solarny 02 Koniec Temp. grupy pomp. Obieg solarny Licznik uzysku Temp. grupy pomp. - 83277648 • 3/2012-10 • La 904 Koniec + T3 51.4°C T4 43.1°C 58-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.6.5 Obieg solarny Wskazanie prędkości obrotowej pompy, objętościowego natężenia przepływu i mocy kolektora. ▶ Aktywować poziom serwisanta. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Solar. ✓ Zostanie wyświetlone menu Solar. ▶ Przejść pokrętłem do drugiego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Info reg.solarny. ▶ Przejść pokrętłem do drugiego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Obieg solarny. ✓ Zostanie wyświetlony parametr Obieg solarny. Solar Koniec 02 Rozn.regulat.temp Zarzadz. energia Info reg.solarny Info reg.solarny 02 Koniec Temp. grupy pomp. Obieg solarny Licznik uzysku Obieg solarny - + P Pompa V P th 83277648 • 3/2012-10 • La 905 Koniec 00% 0.00l/min 0.0kW 59-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.6.6 Licznik uzysku energii słonecznej Licznik uzysku energii słonecznej od ostatniego resetu oraz data wyzerowania licznika. ▶ Aktywować poziom serwisanta. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Solar. ✓ Zostanie wyświetlone menu Solar. ▶ Przejść pokrętłem do drugiego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Info reg.solarny. ▶ Przejść pokrętłem do drugiego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Licznik uzysku. ✓ Zostanie wyświetlony parametr Licznik uzysku. Solar Koniec 02 Rozn.regulat.temp Zarzadz. energia Info reg.solarny Info reg.solarny 02 Koniec Temp. grupy pomp. Obieg solarny Licznik uzysku Licznik uzysku - + od W th Praca 83277648 • 3/2012-10 • La 04.Sie 11 906 Koniec 45.0kWh 124.0h 60-82 Reset Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.6.7 Całkowity uzysk energii słonecznej Licznik uzysku energii słonecznej od pierwszego uruchomienia. ▶ Aktywować poziom serwisanta. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Solar. ✓ Zostanie wyświetlone menu Solar. ▶ Przejść pokrętłem do drugiego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Info reg.solarny. ▶ Przejść pokrętłem do trzeciego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Uzysk calkowity. ✓ Zostanie wyświetlony parametr Uzysk calkowity. Solar Koniec 02 Rozn.regulat.temp Zarzadz. energia Info reg.solarny Info reg.solarny 03 Koniec Uzysk calkowity Statystyka Uzysk calkowity - + W th Praca 83277648 • 3/2012-10 • La 907 Koniec 561 kWh 85 h 61-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.6.8 Statystyka Wyświetlenie uzysków energii słonecznej i czasu pracy z ostatnich 14 dni. ▶ Aktywować poziom serwisanta. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Solar. ✓ Zostanie wyświetlone menu Solar. ▶ Przejść pokrętłem do drugiego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Info reg.solarny. ▶ Przejść pokrętłem do trzeciego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Statystyka. ✓ Zostanie wyświetlony parametr Statystyka. Solar Koniec 02 Rozn.regulat.temp Zarzadz. energia Info reg.solarny Info reg.solarny 03 Koniec Uzysk calkowity Statystyka Statystyka - 908 Koniec + 01: 20.Sie. 11 W th Praca 200 kWh 05 h ▶ Aby przejść do następnego dnia, należy przewinąć menu pokrętłem. 83277648 • 3/2012-10 • La 62-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.7 Reset WCM-SOL Użycie funkcji Reset powoduje przywrócenie nastaw fabrycznych WCM-SOL. ▶ Ustawić przełącznik adresów WCM-SOL na A. ✓ Wszystkie LED-y migają. Po ok. 10 sekundach ładowane są wszystkie wartości standardowe i LED-y zapalają się stopniowo (patrz rozdz. 6.3). ▶ Ustawić adres WCM-SOL. ✓ WCM-SOL rozpoznaje wszystkie podłączone czujniki i elementy wykonawcze. 6.8 Ponowna konfiguracja regulatora solarnego WCM-SOL po zmianie instalacji ▶ Odłączyć zasilanie WCM-SOL. ▶ Dokonać zmian w instalacji. ▶ Włączyć zasilanie WCM-SOL. ✓ Przynależny układ sterowania WCM-FS zgłosi ew. błędy. ▶ Ponownie skonfigurować WCM-SOL. 83277648 • 3/2012-10 • La 63-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.9 Tryb ręczny regulatora solarnego WCM-SOL Praca w trybie ręcznym odbywa się poprzez przełącznik adresów w obszarze instalacji. Wyłączenie systemu solarnego w trybie ręcznym ▶ Ustawić przełącznik adresów WCM-SOL na 0. Wyjście VA1 Wył. Wyjście M1 Wył. Wyjście PWM System (WST) Wył. (0% mocy) Wyświetlacz LED Kontynuacja pracy odbiorników i źródeł ciepła LED sieci miga Odpowietrzanie systemu solarnego w trybie ręcznym ▶ Ustawić przełącznik adresów WCM-SOL na E. Wyjście VA1 Wł. Wyjście M1 Wł.(1 Wyjście PWM System (WST) Wł. (100% mocy)(1 Brak wpływu na działanie odbiorników i źródeł ciepła LED sieci miga Wyświetlacz LED (1 Podczas stagnacji wyjście zostaje ustawione na Wyl. 6.10 Tryb awaryjny WCM-SOL Tryb awaryjny umożliwia krótkotrwałe pominięcie błędów. Zabroniona jest dłuższa praca regulatora solarnego WCM-SOL w trybie awaryjnym. Ustawienie adresu F powoduje włączenie przekaźnika sterującego pompą solarną. ▶ Ustawić przełącznik adresów WCM-SOL na F (patrz rozdz. 6.9). ✓ LED sieci migają wówczas z częstotliwością wł./wył. 50°%/50°% (patrz rozdz. 6.3). Tryb awaryjny ▶ Ustawić przełącznik adresów WCM-SOL na F. Wyjście VA1 Wyl. Wyjście M1 Wł.(1 Wyjście PWM System (WST) Wł. (100% mocy)(1 Brak wpływu na działanie odbiorników i źródeł ciepła LED sieci miga Wyświetlacz LED (1 Podczas stagnacji wyjście zostaje ustawione na Wyl. 83277648 • 3/2012-10 • La 64-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 6 Obsługa 6.11 Reset układu sterowania WCM-FS Funkcja Reset układu sterowania powoduje skasowanie wszystkich dotychczasowych ustawień oraz przywrócenie nastaw fabrycznych. ▶ Wyjąć układ sterowania z konsoli. ▶ Przy naciśniętym przycisku menu ponownie zamontować układ sterowania w kon- soli i zatrzasnąć. Przytrzymać wciśnięty przycisk menu, aż na wyświetlaczu pojawi się komunikat "EEPROM". ✓ Na krótko zostanie wyświetlona wersja oprogramowania i EEPROM. -weishauptWCM-FS 327... EEPROM ▶ Wybrać język (patrz rozdz. 7.2.1). ▶ Ustawić adres (patrz rozdz. 7.2.2). ✓ Układ sterowania zostanie od nowa skonfigurowany. -weishauptWCM-FS 327... Po 21.Maj 07 19:20 Start systemu prosze czekac ▶ Uruchomić urządzenie (patrz rozdz. 7). 83277648 • 3/2012-10 • La 65-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 7 Uruchomienie 7 Uruchomienie Automatyczne prowadzenie użytkownika przez menu uruchamiania ▪ przy pierwszym uruchomieniu, ▪ po przywróceniu nastaw fabrycznych (reset). 7.1 Wymagania UWAGA Możliwe uszkodzenie urządzenia! Nieprawidłowo przeprowadzone prace związane z montażem, instalacją i uruchomieniem mogą spowodować uszkodzenie poszczególnych urządzeń lub całej instalacji grzewczej. Tylko prawidłowo przeprowadzone uruchomienie gwarantuje bezpieczną eksploatację całej instalacji. ▶ Uruchomienie może przeprowadzić tylko wykwalifikowany personel fachowy. ▶ Przed uruchomieniem należy sprawdzić, czy wszystkie prace montażowe i instalacyjne zostały zakończone. 7.1.1 Ustawienie adresu WCM-SOL ▶ Sprawdzić adres magistrali eBUS na regulatorze solarnym WCM-SOL i w razie potrzeby ustawić. 0 1 2-9 A B-D E F Tryb ręczny 1 (rozdz. 6.9) Normalna eksploatacja funkcja niezdefiniowana Reset (patrz rozdz. 6.9) funkcja niezdefiniowana Tryb ręczny 2 (rozdz. 6.9) Tryb awaryjny (krótkotrwałe pominięcie błędów) Regulator solarny WCM-SOL automatycznie steruje zasilaniem eBUS i nie ma potrzeby wykonywania jakichkolwiek dodatkowych czynności. 83277648 • 3/2012-10 • La 66-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 7 Uruchomienie 7.2 Czynności przy pierwszym uruchomieniu w układzie sterowania WCM-FS Podczas uruchamiania użytkownik jest automatycznie prowadzony przez wymagane menu nastawcze. 7.2.1 Ustawienie języka Po podłączeniu zasilania przy pierwszym uruchomieniu oraz po każdym przywróceniu nastaw fabrycznych (reset) zostaje wyświetlony parametr Jezyk. ▶ Ustawić pokrętłem żądany język. ▶ Zapisać przyciskiem funkcyjnym OK. - + Jezyk 311 Koniec Polski OK Możliwe języki do wyboru Deutsch English Français Italiano Espanol Nederlands Dansk Svenska Norsk Slovenski Hrvatski Magyar Polski Рyсский Cesky Slovak 83277648 • 3/2012-10 • La 67-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 7 Uruchomienie 7.2.2 Ustawianie adresów układu sterowania WCM-FS Regulator solarny jest sterowany przez układ sterowania FS, które zgodnie z ustawionym adresem posiada funkcje programu cwu, regulatora czasu oraz programu cyrkulacji. Możliwe adresy to: F.centr.zarz. #L, WTC-ob.g.#1, WTC-ob.g.#1 + EMtryb ogrz#2 i EM-tryb ogrz#2. Adres można ustawić tylko: ▪ przy pierwszym uruchomieniu, ▪ po każdym przywróceniu nastaw fabrycznych (reset). Wskazanie F.centr.zarz. #L Przyporządkowanie funkcjonalne Funkcja stanowiska kierowniczego (lub WCM-Sol Standalone bez podłączonych odbiorników). WTC-ob.g.#1 Obsługa WCM-Sol i bezpośredni obieg pompowy z WTC. WTC-ob.g.#1+ EM-tryb ogrz#2 Obsługa WCM-Sol oraz bezpośredni obieg pompowy z WTC i obiegiem grzewczym EM-tryb ogrz#2. EM-tryb ogrz#2 Obsługa WCM-Sol i WCM-EM-tryb ogrz#2. ▶ Ustawić pokrętłem adres ▶ Zapisać przyciskiem funkcyjnym OK. ✓ Układ sterowania zostanie skonfigurowany. - + Adres FS 312 WTC-ob.g#1 OK Konfiguracja Na krótko zostaje wyświetlona informacja o wersji oprogramowania, a następnie odbywa się ponowna konfiguracja układu sterowania. -weishauptWCM-FS 327... Po 21.Maj 07 19:20 Start systemu prosze czekac 83277648 • 3/2012-10 • La 68-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 7 Uruchomienie 7.2.3 Schemat instalacji solarnej Ustawianie wariantu hydraulicznego. ▶ Aktywować poziom serwisanta (patrz rozdz. 6.5). ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Uruchomienie. ✓ Zostanie wyświetlone menu Uruchomienie. ▶ Przejść pokrętłem do drugiego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Schem. inst. sol.. ✓ Zostanie wyświetlony parametr Schem. inst. sol.. ▶ Dokonać wyboru pokrętłem i zapisać przyciskiem funkcyjnym OK. Schem. inst. sol. - 317 Koniec + WES-C Standard OK 83277648 • 3/2012-10 • La Wskazanie Przyporządkowanie funkcjonalne WASol Solarne wspomaganie przygotowania ciepłej wody (patrz rozdz. 3.2.1) przy pomocy podgrzewacza wody Weishaupt WASol WES-C Solarne wspomaganie przygotowania ciepłej wody oraz ogrzewania (patrz rozdz. 3.2.2) przy pomocy zasobnika energii Weishaupt WES 69-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 7 Uruchomienie 7.2.4 Zastosowany B3 Przy pomocy tego parametru można ustawić, czy regulator WCM-Sol ma korzystać z czujnika temperatury w zasobniku WTC czy też EM-tryb cwu#8. Umożliwia to w instalacji bez kotła WTC sterowanie odbiornikami cwu i wykorzystanie zalet EM-tryb cwu, np. czujnika cyrkulacji. Ustawienia CPU/KA; EWW8 ▶ Aktywować poziom serwisanta (patrz rozdz. 6.5). ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Uruchomienie. ✓ Zostanie wyświetlone menu Uruchomienie. ▶ Przejść pokrętłem do trzeciego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Zastosowany B3. ✓ Zostanie wyświetlony parametr Zastosowany B3. ▶ Dokonać wyboru pokrętłem i zapisać przyciskiem funkcyjnym OK. Zastosowany B3 - 318 Koniec + CPU/KA Standard OK 7.2.5 Ustawianie liczby kolektorów Ustawienia 01-24 ▶ Aktywować poziom serwisanta (patrz rozdz. 6.5). ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Uruchomienie. ✓ Zostanie wyświetlone menu Uruchomienie. ▶ Przejść pokrętłem do trzeciego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Liczba kolektorow. ✓ Zostanie wyświetlony parametr Liczba kolektorow. ▶ Ustawić pokrętłem żądaną liczbę kolektorów i zapisać przyciskiem funkcyjnym OK. Liczba kolektorow - + 04 Standard 01 - 24 83277648 • 3/2012-10 • La 319 Koniec 70-82 OK Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 7 Uruchomienie 7.2.6 Ustawianie typu WHPSol Wybór stosowanego zespołu pompowego. Ustawienia 20-7 EA 1.0 / 20-11 EA 1.0 ▶ Aktywować poziom serwisanta (patrz rozdz. 6.5). ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Uruchomienie. ✓ Zostanie wyświetlone menu Uruchomienie. ▶ Przejść pokrętłem do trzeciego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Typ WHPSol. ✓ Zostanie wyświetlony parametr Typ WHPSol. ▶ Wybrać pokrętłem żądaną wartość i zapisać ją przyciskiem funkcyjnym OK. Typ WHPSol - 320 Koniec + 20-7 EA 1.0 Standard OK 83277648 • 3/2012-10 • La 71-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 7 Uruchomienie 7.2.7 Maks. punkt pracy Przy pomocy tego parametru określane jest objętościowe natężenie przepływu przy maksymalnej prędkości obrotowej pompy. Funkcja ta służy do sprawdzenia, czy możliwe jest osiągnięcie wymaganego nominalnego objętościowego natężenia przepływu płyty kolektora. Wyświetlane dane: ▪ maks. prędkość obrotowa pompy ▪ natężenie przepływu/godz. x liczba kolektorów ▪ natężenie przepływu/min ▶ Aktywować poziom serwisanta (patrz rozdz. 6.5). ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Uruchomienie. ✓ Zostanie wyświetlone menu Uruchomienie. ▶ Przejść pokrętłem do trzeciego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Maks. punkt pracy. ✓ Zostanie wyświetlony parametr Maks. punkt pracy. ▶ Przy pomocy przycisku funkcyjnego Wl. rozpocząć sprawdzanie zaprojektowanej instalacji. ✓ Osiągnięcie objętościowego natężenia przepływu wymaganego dla danej liczby kolektorów. ▶ Przy pomocy przycisku funkcyjnego OK potwierdzić sprawdzenie zaprojektowanej instalacji i zapisać wartość. Maks. punkt pracy - + PWM 95 % V 23.3l/h*n V 3.89l/min 321 Wl. OK Wprowadzona wartość przedstawia natężenie przepływu przy maksymalnej wydajności pompy. Objętościowe natężenie przepływu można ograniczyć poprzez parametr P842 Maks. strumien obj. do nominalnego objętościowego natężenia przepływu instalacji. Sposób postępowania opisano w (patrz rozdz. 6.5.9). Ograniczenie maksymalnego objętościowego natężenia przepływu poprzez parametr P 842 Maks. strumien obj. pozwala zaoszczędzić energię elektryczną. 83277648 • 3/2012-10 • La 72-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 7 Uruchomienie 7.2.8 Min. punkt pracy Regulator sam określa minimalne objętościowe natężenie przepływu w obiegu solarnym. Parametr służy do sprawdzenia stabilności minimalnego punktu pracy (Min. punkt pracy) ▶ Aktywować poziom serwisanta (patrz rozdz. 6.5). ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Uruchomienie. ✓ Zostanie wyświetlone menu Uruchomienie. ▶ Przejść pokrętłem do czwartego poziomu menu. ▶ Nacisnąć przycisk funkcyjny Min. punkt pracy. ✓ Zostanie wyświetlony parametr Min. punkt pracy. ▶ Przy pomocy przycisku funkcyjnego Wl. rozpocząć sprawdzanie dolnego punktu pracy. ▶ Przy pomocy przycisku funkcyjnego OK potwierdzić sprawdzenie dolnego punktu pracy. Min. punkt pracy - + V min PWM V 0.60l/min 322 Wl. 24 % 1.02l/min OK Jednocześnie można obserwować kontrolne LED-y na czujniku objętościowego natężenia przepływu. Sygnalizują one obrót FlowRotor w wyniku przepływu. Należy kontrolować, czy LED-y migają regularnie. Jeżeli zmierzona wartość jest niestabilna lub czujnik pracuje nieprawidłowo, należy zwiększyć objętościowe natężenie przepływu (P841 Min. strumien obj.). Możliwymi przyczynami usterki mogą być zanieczyszczony lub zużyty Tyfocor, zapowietrzenie obiegu solarnego, brak wytworzenia ciśnienia otwierającego zawór zwrotny. 83277648 • 3/2012-10 • La 73-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 8 Wskazówki dotyczące optymalizacji działania instalacji 8 Wskazówki dotyczące optymalizacji działania instalacji Ograniczenie maksymalnego objętościowego natężenia przepływu pozwala zaoszczędzić energię elektryczną w fazie wysokiego uzysku! ▶ W tym celu należy ograniczyć maks. objętościowe natężenie przepływu do minimalnego natężenia przepływu potrzebnego do przekazania energii (patrz rozdz. 6.5.9). Przy zbyt wysokich temperaturach na spiralnym wymienniku ciepła zasobnika energii występuje ryzyko osadzania się kamienia. ▶ Aby zapobiec zbyt wysokim temperaturom w zasobniku energii podczas uzysku energii słonecznej można odciążyć zasobnik poprzez odprowadzenie energii do obiegów grzewczych (patrz rozdz. 6.5.17 Sol Przekroczenie). W wyniku dogrzewania przez kocioł w fazie uzysku energii słonecznej zmniejsza się uzysk energii przez instalację. ▶ W tym celu można zablokować dogrzewanie przez kocioł WTC w zależności od poziomu uzysku energii słonecznej. Por. przykłady (patrz rozdz. 6.5.19 Solar Prio OG) i (patrz rozdz. 6.5.20 Solar Prio CWU). 83277648 • 3/2012-10 • La 74-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 8 Wskazówki dotyczące optymalizacji działania instalacji 8.1 Parametr A Bardzo rzadko konieczne jest dokładniejsze dostosowanie regulatora solarnego do wymagań instalacji przy pomocy parametrów A. Parametry A można zmienić tylko przy pomocy oprogramowania diagnostycznego WCM. Parametr A21 Nazwa Minimalna temperatura w sprzęgle Nastawa fabryczna 8°C A22 Maksymalna temperatura w sprzęgle 78°C A23 Przewyższenie temperatury w sprzęgle 1K Wyl. Modulacja B10 0 Temperatura zrównania kotła A24 A25 A41 Próg wyłączenia stagnacji: Maks. temperatura kolektora 120°C A42 Próg wyłączenia: Maks. temperatura FlowRotor Maks. temperatura WASol Maks. temperatura WES-C 110°C A43 A44 A49 A50 A61 A62 A63 A64 83277648 • 3/2012-10 • La Min. wydajność pompy WHPSol Maks. wydajność pompy WHPSol Parametr regulacyjny V-P Parametr regulacyjny V-I Parametr regulacyjny RRT-P Parametr regulacyjny RRT-I 75-82 90°C 90°C 15% 95% 10 120 1/s 10 120 1/s Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 9 Postępowanie w razie wystąpienia błędu 9 Postępowanie w razie wystąpienia błędu 9.1 Kod błędu Wyświetlane są komunikaty błędów wszystkich urządzeń podłączonych do magistrali eBUS. Znaczenie poszczególnych błędów zostało objaśnione w odpowiedniej instrukcji montażu i eksploatacji. Układ sterowania WCM-FS wyświetla tylko te błędy, które występowały przez min. 15 minut. Wykryte wzgl. usunięte błędy są zapisywane w historii błędów wraz z podaniem źródła, kodu błędu, daty i godziny wystąpienia błędu. Usunięte błędy można rozpoznać po kodzie błędu 00. Można zapisać maks. 10 błędów. Błędy systemu solarnego Kod błędu 125 Przyczyna Nie osiągnięto różnicy regulacyjnej Źródło błędu WCM-SOL Sposób usunięcia błędu Komunikat błędu znika automatycznie po osiągnięciu różnicy regulacyjnej między T3 a T2. Jeżeli błąd wystąpi ponownie, należy zmniejszyć wartość parametru P841 (Min. strumien obj.) i P863 (Roznica regulac.). 126 Pomimo sterowania pompy nie zmierzono żadnego natężenia przepływu. Pompa / Flow- Sprawdzić pracę pompy i czujnika Rotor objętościowego natężenia przepływu (patrz informacje podane w rozdz. 6.5.4). Kod błędu 130 Przyczyna Źródło błędu WCM-SOL Sposób usunięcia błędu Uszkodzony czujnik B10 131 Uszkodzony czujnik B11 WCM-SOL Sprawdzić i w razie potrzeby wymienić czujnik 132 Uszkodzony czujnik T1 WCM-SOL Sprawdzić i w razie potrzeby wymienić czujnik 133 Uszkodzony czujnik T2 WCM-SOL Sprawdzić i w razie potrzeby wymienić czujnik 134 Uszkodzony czujnik T3 WCM-SOL Sprawdzić i w razie potrzeby wymienić czujnik 135 Uszkodzony czujnik T4 WCM-SOL Sprawdzić i w razie potrzeby wymienić czujnik Źródło błędu Sposób usunięcia błędu Błędy czujników Sprawdzić i w razie potrzeby wymienić czujnik Błędy hardware Kod błędu 154 Przyczyna Błąd EEPROM Przeprowadzić reset urządzenia (zob. rozdz. 6.7) Błędy komunikacji eBUS Kod błędu 181 - 188 Przyczyna Źródło błędu Błąd komunikacji z WCM-FS 83277648 • 3/2012-10 • La 76-82 Sposób usunięcia błędu ▪ Sprawdzić podłączenie magistrali eBUS ▪ Sprawdzić zasilanie magistrali eBUS testerem do eBUS. Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 9 Postępowanie w razie wystąpienia błędu Błędy systemu ▶ Usunąć błąd systemu. ▶ Wyłączyć i ponownie włączyć instalację. ✓ Instalacja zostanie od nowa skonfigurowana. Kod błędu 200 202 203 Przyczyna Zajęty adres magistrali, 2 identyczne WCM-EM i WCM-FS Adres WCM-FS WTC-ob.g.#1+EMtryb ogrz#2 przyporządkowano obiegowi c.w.u. SOL czujnik temperatury bufora przy odbiorniku ciepła 83277648 • 3/2012-10 • La Źródło błędu WCM-FS WCM-EM Sposób usunięcia błędu WCM-FS WCM-EM Sprawdzić adresowanie Sprawdzić czujnik WCM-EM WTC-XX Podłączyć czujnik temperatury bufora do WCM-SOL 77-82 Sprawdzić adresowanie Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 10 Funkcje ochronne 10 Funkcje ochronne 10.1 Ochrona pompy podczas przestoju Po maks. czasie przestoju 24 h włączane są pompy na wyjściach M1 i VA1 (przewód obejściowy) o godz. 12 przez 5 sekund z maksymalną wydajnością. 10.2 Ochrona kolektora przed zamarzaniem Pompa solarna pracuje z maksymalną wydajnością, gdy wartość czujnika kolektora T1 jest niższa od ustawionej wartości granicznej ochrony przed zamarzaniem P843 Ochr. kol. p. zam.. 10.3 Ochrona zasobnika/bufora przed zamarzaniem Czujniki B10, B11 i T2 są monitorowane pod kątem temperatury ochrony przed zamarzaniem (4°C). Jeżeli temperatura spadnie poniżej 4°C, wówczas zostanie wysłany sygnał zapotrzebowania do sterowalnych źródeł ciepła: ▪ WTC poprzez sterowanie temperaturą wzgl. mocą ▪ zewnętrzne źródło ciepła poprzez wyjście VA 10.4 Ochrona instalacji przed zamarzaniem Z ochr. inst. przed zamarz. do WTC: Przy pomocy tej funkcji WTC#A włącza przy temperaturze zewnętrznej B1 < P23 Ochrona instalacji przed zamarzaniem pompy obiegu grzewczego (EMogrz). Regulator WCM-SOL nie ma na to wpływu. Z ochr. inst. przed zamarz. do WCM-EM-OG: Jeżeli czujnik temperatury zewnętrznej instalacji jest podłączony do WCM-EM-tryb ogrz#2, wówczas przy temperaturze zewnętrznej B1 < P466 Ochrona instalacji przed zamarzaniem WCM-EM-tryb ogrz włącza pompy obiegu grzewczego (EM-ogrz). 10.5 Ochrona obiegu solarnego przed przegrzaniem Ochrona obiegu solarnego przed przegrzaniem składa się z dwóch elementów: 1. Włączenie pompy solarnej z maks. wydajnością, gdy T1 > A41 Maks. temp. kolektora - 10K 2. Wyłączenie pompy solarnej, gdy T1 > A41 Maks. temp. kolektora 10.6 Ochrona zasobnika przed przegrzaniem (schemat 1) Funkcja ta chroni zasobnik przed przegrzaniem. Jeżeli temperatura na czujniku w zasobniku T2 przekroczy ustawioną w A43 WASol Max wartość graniczną temperatury, nastąpi wyłączenie pompy. 83277648 • 3/2012-10 • La 78-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 10 Funkcje ochronne 10.7 Ochrona bufora przed przegrzaniem (schemat 2) Funkcja ta chroni bufor przed przegrzaniem. Jeżeli temperatura na czujniku ciepłej wody B3 przekroczy ustawioną w A44 WES-C Max wartość graniczną temperatury, nastąpi wyłączenie pompy. 83277648 • 3/2012-10 • La 79-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 11 Dane techniczne 11 Dane techniczne 11.1 Parametry czujników Czujnik powrotu Czujnik zasilania Czujnik porównawczy zewn. czujnik temp. w pom. Czujnik zanurzeniowy NTC 5KΩ STF 222 °C Ω -20 48180 -15 36250 -10 27523 -5 21078 0 16277 5 12669 10 9936 15 7849 20 6244 25 5000 30 4029 35 3267 40 2665 45 2185 50 1802 55 1494 60 1245 65 1042 70 876 75 740 80 628 85 535 90 457 95 393 100 338 105 292 110 254 83277648 • 3/2012-10 • La Czujnik kolektora NTC 5KΩ STF 225 °C Ω -40 112152 -35 84076 -30 63627 -25 48593 -20 37436 -15 29081 -10 22726 -5 17967 0 14280 5 11429 10 9209 15 7467 20 6092 25 5000 30 4127 35 3424 40 2856 45 2395 50 2017 55 1707 60 1451 65 1239 70 1062 75 914 80 789 85 684 90 595 95 520 100 455 °C 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 175 180 185 190 195 200 205 210 215 220 225 230 235 240 245 80-82 Ω 400 353 312 276 264 219 196 175 157 142 128 115 105 95 86 79 72 66 60 55 51 47 43 40 37 34 31 29 27 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 12 Notatki 12 Notatki 83277648 • 3/2012-10 • La 81-82 Instrukcja montażu i eksploatacji Układ sterowania WCM-FS 2.0 i regulator solarny WCM-SOL 1.0 home 13 Skorowidz A Adres .....................................................................................68 C Czujnik ........................................................................... 20, 80 Czujnik temperatury w pomieszczeniu ................... 15, 17 Stanowisko kierownicze ....................................................68 Struktura menu ....................................................................24 Symbol trybu pracy .............................................................22 Ś Środki bezpieczeństwa ....................................................... 8 T D Język .......................................................................................67 Temperatura .........................................................................14 Transport ...............................................................................14 Tryb awaryjny ............................................................... 64, 66 Tryb gotowości ....................................................................22 Tryb normalny ......................................................................22 Tryb obniżonej temperatury ..............................................22 Tryb pracy .............................................................................22 K U Klucz do oznaczania typu urządzenia ............................... 9 Kody błędów ................................................................ 76, 77 Konfiguracja .........................................................................31 Konsola ścienna ..................................................................15 Kran ........................................................................................22 Księżyc ..................................................................................22 Uruchomienie .......................................................................66 Dane elektryczne .................................................................14 Dopuszczalne warunki otoczenia ....................................14 Dopuszczenia ......................................................................14 J N Napięcie sieci ......................................................................14 Nastawa fabryczna ....................................... 22, 24, 27, 28 O W Wejście .................................................................................20 Widok standardowy ...........................................................22 Wskazania WCM-EM ........................................................23 Z Zabezpieczenie ...................................................................14 Zacisk magistrali eBUS .....................................................17 Zasilanie elektryczne ..........................................................14 Zmiany w instalacji ..............................................................63 Odpowiedzialność ................................................................ 7 P Panel obsługowy ......................................................... 21, 38 Parametry ..............................................................................28 Parametry czujników ..........................................................80 Parasolka ..............................................................................22 Pobór mocy ..........................................................................14 Podłączenie magistrali eBUS ..........................................20 Podświetlenie wyświetlacza .............................................21 Pokrętło .................................................................................21 Pokrywa obudowy ..............................................................18 Poziom serwisanta ...................................................... 21, 26 Poziom użytkownika ...........................................................21 Program ogrzewania ..........................................................21 Przekrój przewodu ..............................................................17 Przycisk funkcyjny ...............................................................21 Przycisk menu ......................................................................21 Przycisk obecności .............................................................21 R Reset ............................................................... 23, 63, 65, 66 Rękojmia ................................................................................. 7 S Składowanie .........................................................................14 Słońce ...................................................................................22 83277648 • 3/2012-10 • La 82-82 83277648 • 3/2012-10 • La www.weishaupt.de Weishaupt Polska Sp. z o.o. 02-892 Warszawa, ul. Ba˝ancia 55 www.weishaupt.pl, tel.: 022/33 69 400, fax: 022/33 69 411 Wszelkie zmiany zastrze˝one. Przedruk wzbroniony. Produkt Opis Moc Palniki typoszeregu W Sprawdzona w milionach egzemplarzy seria palników do 570 kW kompaktowych: oszcz´dnych, niezawodnych, w pe∏ni automatycznych. Palniki olejowe, gazowe i dwupaliwowe do domów jedno- i wielorodzinnych oraz do niewielkich zak∏adów. Palniki monarch® i palniki przemys∏owe Legendarne palniki przemys∏owe, sprawdzone, trwa∏e, przejrzyste w konstrukcji. Palniki olejowe, gazowe i dwupaliwowe dla instalacji centralnego ogrzewania. Palniki multiflam® Innowacyjna technologia firmy Weishaupt do palników do 17.000 kW du˝ej mocy: minimalne wartoÊci emisji substancji szkodliwych zw∏aszcza przy mocy powy˝ej 1 megawata. Palniki olejowe, gazowe i dwupaliwowe z opatentowanym wielodyszowym rozdzia∏em strumienia paliwa. Palniki przemys∏owe typoszeregu WK Pakiety w systemie modu∏owym z mo˝liwoÊcià dopasowania do potrzeb, solidne, bardzo wydajne. Palniki olejowe, gazowe i dwupaliwowe do zastosowaƒ przemys∏owych. Thermo Condens Systemy kolektorów s∏onecznych do 22.000 kW Innowacyjne kot∏y kondensacyjne z systemem SCOT: do 1.200 kW wysoce sprawne, niskoemisyjne, wszechstronne, idealne do mieszkaƒ, domów jedno- i wielorodzinnych. Przy wi´kszym zapotrzebowaniu na ciep∏o: kot∏y stojàce o mocy do 1200 kW w kaskadzie. Paliwo: gaz. Energia s∏oneczna gratis. Perfekcyjnie dobrane komponenty, innowacyjne, sprawdzone. Estetyczne dachowe kolektory p∏askie do wspomagania ogrzewania i podgrzewania wody u˝ytkowej. Podgrzewacze wody / Atrakcyjny program podgrzewania wody u˝ytkowej zasobniki energii obejmuje klasyczne podgrzewacze wody, które zasilane sà przez system grzewczy, oraz zasobniki energii, które mogà byç zasilane przez kolektory s∏oneczne. Technika regulacyjnopomiarowa / automatyzacja budynków Od szafy sterowniczej po kompletny system sterowania technicznym wyposa˝eniem budynku- w firmie Weishaupt mo˝na znaleêç ca∏à gam´ nowoczesnych urzàdzeƒ techniki regulacyjno-pomiarowej, które sà przysz∏oÊciowe, ekonomiczne i wszechstronne. Serwis Produkt i obs∏uga klienta to kompleksowa oferta firmy Weishaupt. Serwis Weishaupt jest do dyspozycji naszych klientów okràg∏y rok i przez 24 godziny na dob´. Zawsze jesteÊmy tam, gdzie mo˝emy byç potrzebni. 83277648 • 3/2012-10 • La do 11.700 kW