Pojemniki na przeszczepy skóry 2011/12

Po j e m n i ki n a prz e sz cz e py sk ó r y
2011/12
Opatrzone znakiem CE sygnalizującym możliwość użytkowania in vivo
●
Zgodne z wymaganiami Dyrektywy w sprawie urządzeń medycznych 93/42/EWG + 2007/47/WE
●
●
Przygotowane w pomieszczeniach czystych klasy 10000
●
Sterylizowane promieniowaniem gamma lub tlenkiem etylenu
Oznaczenie sterylności, nr partii i data przydatności na każdym opakowaniu
●
●
Firma Medfor posiada certyfikaty ISO 9001:2008 i ISO 13485:2003
O firmie Medfor
Ceny
Firma Medfor produkuje pojemniki do przechowywania
przeszczepów skóry od 1993 r., we współpracy z brytyjskimi
i irlandzkimi bankami tkanek.
Ceny nie zawierają podatku VAT. Jeżeli posiadają Państwo
numer VAT, prosimy o podanie go przy składaniu zamówienia.
Wszystkie produkty do pobierania i przechowywania
tkanek firmy Medfor zostały opatrzone znakiem CE, który
sygnalizuje możliwość stosowania ich in vivo, a także spełniają
postanowienia Dyrektywy w sprawie urządzeń medycznych
93/42/EWG + 2007/47/WE. Nasze produkty są kompletowane
w warunkach pomieszczeń czystych klasy 10000, z elementów
dostarczanych przez sprawdzonych dostawców. Firma Medfor
zaopatruje laboratoria od ponad 35 lat i posiada certyfikaty
norm ISO 9001:2008 i ISO 13485:2003.
Dzięki naszemu niewielkiemu, doświadczonemu zespołowi
sprzedaży, w słuchawce zawsze usłyszą Państwo znajomy głos,
a pytania zadane w wiadomościach e-mail nie pozostaną długo
bez odpowiedzi. Zapewniamy przyjazną i elastyczną obsługę,
nakierowaną na spełnienie potrzeb naszych klientów.
Rabaty hurtowe
Firma Medfor przyznaje rabaty stosownie do liczby
zamówionych opakowań, które mogą zawierać jeden lub
wiele rodzajów produktów, w tym również produktów
wyszczególnionych w katalogu głównym (patrz tył okładki).
Prosimy pamiętać, że przy zamówieniach składających się
z mniej niż 3 opakowań należy doliczyć opłatę administracyjną
w wysokości 10,50£.
Całkowita liczba
zamówionych opakowań
Od 5 do 9
Od 10 do 19
20 lub więcej
Rabat (od ceny
katalogowej)
5%
8%
12%
Koszty wysyłki
Wysyłka zamówień na adres leżący poza Wielką Brytanią
podlega dodatkowym opłatom. W takich sytuacjach prosimy o
kontakt przed złożeniem zamówienia, w celu ustalenia kosztów
transportu.
Ceny produktów są podane w funtach szterlingach. Firma
dokłada wszelkich starań, by ceny podane w niniejszej
broszurze nie uległy zmianie przez okres jej obowiązywania,
lecz mimo to zastrzega prawo do zmiany tych cen bez
wcześniejszego powiadomienia.
Sposób zamawiania
Zamówienia można składać w następujące sposoby:
Przez Internet www.medfor.co.uk
Telefonicznie +44 1252 371181
Faksem
+44 1252 510990
Przez E-mail
[email protected]
Pocztą tradycyjną Medfor Products Limited
84a Alexandra Road
Farnborough
GU14 6DD
United Kingdom
Biuro firmy jest czynne od godz. 9:00 to 17:00 od poniedziałku
do czwartku, oraz od godz. 9:00 do 15:00 w piątki. Możliwość
składania zamówień i próśb o przesłanie katalogów/próbek
poprzez stronę internetową firmy jest dostępna każdego dnia,
przez całą dobę.
Więcej informacji?
Zamówienia lub prośby o przesłanie bezpłatnych próbek
można złożyć przez naszą stronę internetową (www.medfor.
co.uk) lub telefonicznie, pod numerem podanym powyżej.
W przypadku konkretniejszych wymagań prosimy o kontakt
z naszym zespołem sprzedaży, który pomoże Państwu
w skompletowaniu zamówienia.
Etykiety opakowań
Etykiety umieszczane na każdym opakowaniu są wielojęzyczne i zawierają odklejany element, który można przytwierdzić do karty
pacjenta lub karty kontrolnej.
0120
Tę część etykiety
opakowania jest
odklejana; dzięki
samoprzylepnej
powierzchni,
etykietę można
przytwierdzić
ponownie
w innym miejscu.
(Rozmiar rzeczywisty: 48 x 160 mm)
Pojemniki na przeszczepy skóry
Firma Medfor oferuje szereg różnorodnych pojemników
do przechowywania różnorodnych typów tkanek ludzkich.
Każdy z tych produktów jest oznaczony znakiem CE
i spełnia wymagania oppaisane w Dyrektywie w sprawie
urządzeń medycznych 93/42/EWG + 2007/47/WE.
Wszystkie produkty przedstawione w niniejszej broszurze
są zamykane w jednej lub w dwóch torebkach, których
parametry przekraczają wymagana normy EN868-5
(szczelności zamknięcia). Torebki opakowań składają się
z zadrukowanego papieru PeelClean i przezroczystej folii
PET/PE, która zapewnia doskonałą widoczność zawartości.
Torebki zostały wyposażone w otwory z odklejanym
zamknięciem, co ułatwia otwieranie i umieszczanie
w nich zawartości w sposób aseptyczny podczas pracy
w środowiskach sterylnych.
Produkty są sterylizowane promieniowaniem gamma (R) lub
tlenkiem etylenu (EO). Produkty sterylizowane za pomocą
EO można wysterylizować ponownie po użyciu, za pomocą
promieniowania gamma.
Zawartość opakowania każdego produktu (zarówno
zamkniętego w jednym, jak i w dwóch woreczkach) jest
dodatkowo zamknięta w dwóch workach polietylenowych
(w przypadku produktów sterylizowanych promieniowaniem
gamma) lub w jednym worku polietylenowym (w przypadku
produktów sterylizowanych EO).
Na każdym opakowaniu umieszczono wskaźnik sterylności wraz
z etykietą zawierającą numer partii i datę przydatności. Te same
informacje zostały również zawarte na części odklejanej, którą
po odłączeniu można przytwierdzić do karty pacjenta lub karty
kontrolnej.
Pojemnik na błonę owodniową
Kod
Pojemność
Liczba zestawów
w opakowaniu
Cena za
opakowanie
S245-J
50 ml
150
200,75£
Cechy produktu
Opis zestawu
✓✓ Przeznaczony do przechowywania błony owodniowej.
✓✓ Dostarczany z niedokręconą pokrywką, co umożliwia
zabezpieczenie zamknięcia po napełnieniu pojemnika.
✓✓ Każdy pojemnik jest pakowany z osobna w jeden foliowy
worek, który zapewnia sterylność zewnętrznej powierzchni
i służy za zabezpieczenie przed otwarciem.
Pojemnik o pojemności 50 ml z zakręcaną pokrywką
wyposażoną w element plombowy. Każdy pojemnik jest
zapakowany w pojedynczą torebkę. Sterylizowany
promieniowaniem gamma.
Pojemnik na płat kostny i żebro
Liczba zestawów
Cena za
w opakowaniu opakowanie
Kod
Pojemność
OWE0125D-K
125 ml
35
77,64£
OWE0250D-K
250 ml
30
74,31£
OWE0500D-K
500 ml
18
70,86£
OWE0750D-K
750 ml
10
57,55£
OWE1000D-K
1000 ml
8
55,17£
OWE2000D-K
2000 ml
6
57,87£
Cechy produktu
Opis zestawu
Pojemnik (o podanym rozmiarze) z zakręcaną pokrywką. Każdy
pojemnik jest zapakowany w dwie torebki. Sterylizowany
promieniowaniem gamma.
✓✓ Pojemnik przeznaczony do przechowywania płatów
kostnych lub żeber.
✓✓ Każdy pojemnik jest zamknięty w dwóch torebkach,
w celu zapewnienia sterylności wewnętrznej torebki oraz
zawartości pojemnika.
❄❄ Pojemnik nadaje się do zamrażania w temperaturze do
-80ºC przez okres 5 lat.
Zapewniamy rabaty hurtowe przy zamówieniach zawierających 5 opakowań
(patrz wewnętrzna strona).
Strona 1
Pojemnik na serce
Kod
S152-K
Liczba
Pojemność zestawów w
opakowaniu
2000 ml
6
Cena za
opakowanie
62,95£
Cechy produktu
✓✓ Przeznaczony do przenoszenia serca z sali operacyjnej do
laboratorium, np. w celu pobrania zastawek serca.
✓✓ Każdy pojemnik jest zamknięty w dwóch torebkach,
w celu zapewnienia sterylności wewnętrznej torebki oraz
zawartości pojemnika.
Opis zestawu
Pojemnik o pojemności 2000 ml z zakrętką wyłożoną
watoliną. Każdy pojemnik jest zapakowany w dwie torebki.
Sterylizowany promieniowaniem gamma.
Pojemnik na zastawki serca, arterie i żyły
Liczba
Cena za
zestawów
opakowanie
w opakowaniu
Kod
Pojemność
S224-J
250 ml
48
91,76£
S248-J
500 ml
24
76,70£
Cechy produktu
Opis zestawu
Pojemnik o pojemności 250 ml lub 500 ml z zakręcaną
pokrywką wyposażoną w element plombowy. Każdy pojemnik
jest zapakowany w pojedynczą torebkę. Sterylizowany
promieniowaniem gamma.
✓✓ Przeznaczone do przechowywania zastawek serc, arterii lub
żył w roztworze antybiotycznym.
✓✓ Dostarczany z niedokręconą pokrywką, co umożliwia
zabezpieczenie zamknięcia po napełnieniu pojemnika.
✓✓ Każdy pojemnik jest pakowany z osobna w jeden foliowy
worek, który zapewnia sterylność zewnętrznej powierzchni
i służy za zabezpieczenie przed otwarciem.
Pojemnik na twardówkę (zestaw 2 pojemników
z zapasowymi zakrętkami)
Kod
Pojemność
S215-K
50 ml
Liczba zestawów
Cena za
w opakowaniu opakowanie
35
140,10£
Cechy produktu
✓✓ Przeznaczone do przechowywania twardówki.
✓✓ Dostarczane z niedokręconymi pokrywkami, co umożliwia
zabezpieczenie zamknięcia po napełnieniu pojemników.
✓✓ Każdy pojemnik jest zamknięty w dwóch torebkach,
w celu zapewnienia sterylności wewnętrznej torebki oraz
zawartości pojemnika.
Opis zestawu
W każdym zestawie zawarto dwa pojemniki 50 ml z zakrętkami
plombowymi i dwie zakrętki zapasowe. Zawartość zestawu
jest zamknięta w dwóch torebkach. Sterylizowany
promieniowaniem gamma.
Strona 2
Zgłoszenia z prośbą o bezpłatne próbki lub zamówienia produktów można składać pod
numerem telefonu +44 1252 371181 lub na stronie internetowej pod adresem www.medfor.co.uk
Zestawy do przechowywania tkanki
Zestawy do przechowywania tkanki, przeznaczone
do czynności, które wymagają stosowania systemów
dwupojemnikowych.
Produkty są złożone z mniejszego pojemnika zamkniętego
w większym pojemniku. Tkankę należy umieścić
w wewnętrznym pojemniku i nakręcić pokrywkę. Zamknięty
pojemnik wewnętrzny należy włożyć do pojemnika
zewnętrznego, na którym należy następnie zakręcić
pokrywkę.
Zestaw do przechowywania kości (mały)
Liczba
Pojemnik Pojemnik
Cena za
zestawów w
wewnętrzny zewnętrzny
opakowanie
opakowaniu
Kod
S403-K
100 ml
300 ml
10
75,28£
Cechy produktu
Opis zestawu
Pojemnik o pojemności 100 ml z zakręcaną pokrywką
wyposażoną w element plombowy, zamknięty w pojemniku
300 ml z zakręcaną pokrywką wyposażoną w element
plombowy. Każdy pojemnik jest zapakowany w dwie
torebki. Sterylizowane tlenkiem etylenu.
✓✓ Przeznaczony do przechowywania kości.
✓✓ Pokrywka jest dołączana osobno, co umożliwia
zabezpieczenie zamknięcia plombą po napełnieniu
pojemnika.
✓✓ Produkty są wysterylizowane za pomocą tlenku etylenu
(EO) i mogą być sterylizowane ponownie po użyciu za
pomocą promieniowania gamma.
✓✓ Każdy pojemnik jest zamknięty w dwóch torebkach,
w celu zapewnienia sterylności wewnętrznej torebki oraz
zawartości pojemnika.
❄❄ Pojemnik nadaje się do zamrażania w temperaturze do
-80ºC przez okres 5 lat.
Zestaw do przechowywania kości (duży)
Kod
S402-K
Liczba
Pojemnik
Pojemnik
Cena za
zestawów w
wewnętrzny zewnętrzny
opakowanie
opakowaniu
1250 ml
2000 ml
6
84,41£
Cechy produktu
Opis zestawu
✓✓ Przeznaczony do przechowywania kości.
✓✓ Każdy pojemnik jest zamknięty w dwóch torebkach,
w celu zapewnienia sterylności wewnętrznej torebki oraz
zawartości pojemnika.
❄❄ Pojemnik nadaje się do zamrażania w temperaturze do
-80ºC przez okres 5 lat.
Pojemnik 1250 ml z z zakręcaną pokrywką wyposażoną
w element plombowy, zamknięty w pojemniku o pojemności
2000 ml i z pustą etykietą o rozmiarach 55 mm x 185 mm.
Każdy pojemnik jest zapakowany w dwie torebki.
Sterylizowany promieniowaniem gamma.
Zapewniamy rabaty hurtowe przy zamówieniach zawierających 5 opakowań
(patrz wewnętrzna strona).
Strona 3
Zestaw do przechowywania głowy kości udowej
Liczba
Pojemnik Pojemnik
Cena za
zestawów w
wewnętrzny zewnętrzny
opakowanie
opakowaniu
Kod
S400-K
300 ml
500 ml
10
86,92£
Z nadrukowaną etykietą (patrz niżej)
S401-K
J/w, bez etykiety
74,00£
S411-K
J/w, z pustą etykietą (55 x 185 mm)
86,92£
Cechy produktu
Opis zestawu
Pojemnik o pojemności 300 ml z zakręcaną pokrywką
wyposażoną w element plombowy, zamknięty w pojemniku
500 ml z zakręcaną pokrywką wyposażoną w element
plombowy, opatrzone etykietą (tylko zestawy S400-K
i S411-K). Każdy pojemnik jest zapakowany w dwie torebki.
Sterylizowane tlenkiem etylenu.
Etykieta zestawu S400-K (rozmiar rzeczywisty
✓✓ Przeznaczony do przechowywania głów kości udowych.
✓✓ Pokrywki są dołączane osobno, co umożliwia
zabezpieczenie zamknięcia plombą po napełnieniu
pojemników.
✓✓ Produkty są sterylizowane tlenkiem etylenu (EO), dzięki
czemu można wysterylizować je ponownie po użyciu, za
pomocą promieniowania gamma.
✓✓ Każdy pojemnik jest zamknięty w dwóch torebkach,
w celu zapewnienia sterylności wewnętrznej torebki oraz
zawartości pojemnika.
❄❄ Pojemnik nadaje się do zamrażania w temperaturze do
-80ºC przez okres 5 lat.
52 x 225 mm)
Overstick further
status labels here
QUARANTINE
NOT YET RELEASED FOR
CLINICAL USE
Affix product
description label here
Zestaw do przechowywania głów kości udowych, plateau
kości piszczelowej i ścięgien
Kod
S147-K
S148-K
Liczba
Pojemnik
Pojemnik
Cena za
zestawów w
wewnętrzny zewnętrzny
opakowanie
opakowaniu
500 ml
750 ml
10
74,79£
J/w, z pustą etykietą (55 x 185 mm)
83,90£
Cechy produktu
✓✓ Przeznaczony do przechowywania głów kości udowych,
plateau kości piszczelowej lub ścięgien.
✓✓ Każdy pojemnik jest zamknięty w dwóch torebkach,
w celu zapewnienia sterylności wewnętrznej torebki oraz
zawartości pojemnika.
❄❄ Pojemnik nadaje się do zamrażania w temperaturze do
-80ºC przez okres 5 lat.
Opis zestawu
Pojemnik o pojemności 500ml z zakręcaną pokrywką, zamknięty
w pojemniku 750 ml z zakręcaną pokrywką, opatrzone etykietą
(tylko zestaw S148-K). Każdy pojemnik jest zapakowany
w dwie torebki. Sterylizowany promieniowaniem gamma.
Strona 4
Zgłoszenia z prośbą o bezpłatne próbki lub zamówienia produktów można składać pod
numerem telefonu +44 1252 371181 lub na stronie internetowej pod adresem www.medfor.co.uk
Zestaw do przechowywania zastawek serca, arterii lub żył
(zestaw 2 pojemników)
Liczba
Pojemnik Pojemnik
Cena za
zestawów w
wewnętrzny zewnętrzny
opakowanie
opakowaniu
Kod
S241-K
50 ml
100 ml
30
164,13£
Cechy produktu
Opis zestawu
Każdy zestaw zawiera dwa pojemniki o pojemności 50 ml
z zakręcaną pokrywką wyposażoną w element plombowy. Każdy
z tych pojemników jest zamknięty w w oddzielnym pojemniku
100 ml z zakręcaną pokrywką wyposażoną w element
plombowy. Zawartość zestawu jest zamknięta w dwóch
torebkach. Sterylizowany promieniowaniem gamma.
✓✓ Przeznaczony do przechowywania zastawek serca, arterii
lub żył.
✓✓ Dostarczane z niedokręconymi pokrywkami, co umożliwia
zabezpieczenie zamknięcia po napełnieniu pojemników.
✓✓ Każdy pojemnik jest zamknięty w dwóch torebkach,
w celu zapewnienia sterylności wewnętrznej torebki oraz
zawartości pojemnika.
Zestaw do przechowywania zastawek serca
Liczba
Pojemnik Pojemnik
Cena za
zestawów w
wewnętrzny zewnętrzny
opakowanie
opakowaniu
Kod
S182-K
150 ml
300 ml
20
120,93£
Cechy produktu
Opis zestawu
✓✓ Przeznaczony do przechowywania zastawek serca
w roztworze antybiotycznym.
✓✓ Każdy pojemnik jest zamknięty w dwóch torebkach,
w celu zapewnienia sterylności wewnętrznej torebki oraz
zawartości pojemnika.
Pojemnik o pojemności 150 ml z zakręcaną pokrywką
wyposażoną w element plombowy, zamknięty w pojemniku
300 ml z zakręcaną pokrywką wyposażoną w element
plombowy. Każdy pojemnik jest zapakowany w dwie torebki.
Sterylizowany promieniowaniem gamma.
Zestaw do przechowywania skóry
Kod
S234-J
Liczba
Pojemnik
Pojemnik
Cena za
zestawów w
wewnętrzny zewnętrzny
opakowanie
opakowaniu
130 ml
250 ml
25
86,13£
Cechy produktu
✓✓ Przeznaczony do przechowywania skóry konserwowanej
w roztworze glicerolu.
✓✓ Każdy pojemnik jest pakowany z osobna w jeden foliowy
worek, który zapewnia sterylność zewnętrznej powierzchni
i służy za zabezpieczenie przed otwarciem.
Opis zestawu
Pojemnik 130 ml z dociskaną pokrywką, umieszczony wewnątrz
pojemnika o pojemności 250 ml z zakręcaną pokrywką.
Każdy pojemnik jest zapakowany w pojedynczą torebkę.
Sterylizowany promieniowaniem gamma.
Zapewniamy rabaty hurtowe przy zamówieniach zawierających 5 opakowań
(patrz wewnętrzna strona).
Strona 5
Firma Medfor oferuje również
produkty przeznaczone do użytku
in vitro
Oferujemy szeroką gamę plastikowych
pojemników na próbki do użytku in vitro,
w tym słoiki, przewody, miski, wiaderka,
butelki i pojemniki zamknięte w torebkach,
przeznaczone do przenoszenia produktów
do obszarów sterylnych (np. do sal
operacyjnych).
Aby otrzymać bezpłatną kopię
oferty, zadzwoń lub odwiedź
naszą stronę internetową.
Tel.:+44 1252 371181
www.medfor.co.uk
8
GB01/52552
2011
/12
z Ja
rs , t
ube
z7
s, cu
ml t
ps, t
o 16
ubs,
zS
litre
teril
buc
s
kets
e
and
zW
and
non
ith o
bott
s
teril
r wit
les
zT
e
hou
amp
t
er-e
labe
zC
v
iden
ls
Em
t
arke
clos
zD
ures
d fo
edic
r in
ated
vitro
to s
use
upp
lyin
g la
bora
torie
s sin
ce 1
971
Medfor Products Limited
84a Alexandra Road, Farnborough, GU14 6DD, UK.
Tel.: +44 1252 371181 Faks: +44 1252 510990
e-mail: [email protected] www.medfor.co.uk
GB01/52551