tutaj - BIP - Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi
Transkrypt
tutaj - BIP - Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi
Protokół z kontroli doraźnej przeprowadzonej w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łódź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424 _______________________________________________________________________ REGIONALNA IZBA OBRACHUNKOWA W ŁODZI Numer egzemplarza: 1 PROTOKÓŁ DORAŹNEJ KONTROLI GOSPODARKI FINANSOWEJ W ZAKRESIE WYKORZYSTANIE DOTACJI UDZIELONYCH Z BUDśETU JEDNOSTEK SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO W LATACH 2008-2010 Jednostka kontrolowana: Międzyszkolny Uczniowski Klub Sportowy „WODNIK” w Łasku Termin kontroli: 5 – 13 lipca 2011 roku Kontrolujący GraŜyna Barauskiene – starszy inspektor kontroli (imię, nazwisko, stanowisko słuŜbowe): Tomasz Walach – inspektor kontroli Okres objęty kontrolą Numer i data upowaŜnienia: 2008-2010 WK 601-2/41/2011 z dnia 22 czerwca 2011 roku Uwaga! Protokół niniejszy podlega udostępnieniu na zasadach określonych w ustawie z dnia 6 września 2001 roku o dostępie do informacji publicznej (Dz.U. nr 112, poz. 1198 ze zm.), z ograniczeniami wynikającymi z art.5 tej ustawy. ____________________________________________________________ 1 Protokół z kontroli doraźnej przeprowadzonej w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łódź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424 ______________________________________________________________________ ________________________________________________________ 2 Protokół z kontroli doraźnej przeprowadzonej w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łódź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424 _______________________________________________________________________ INFORMACJE WSTĘPNE Kontrola ma charakter doraźny. Przedmiotem kontroli jest zbadanie prawidłowości wykorzystania przez Międzyszkolny Uczniowski Klub Sportowy „WODNIK” w Łasku dotacji, udzielonych w latach 2008-2010 z budŜetu jednostek samorządu terytorialnego, tj. Gminy Łask i Powiatu Łaskiego. Dane o jednostce Siedziba Międzyszkolnego Uczniowskiego Klubu Sportowego „WODNIK” mieści się w Łasku przy ul. Szkolnej 2 (pływalnia), 98-100 Łask. Klub posiada nr identyfikacji podatkowej NIP 831-16-01-303 oraz REGON 100458204. Władze klubu Władzami MUKS są: Walne Zebranie Klubu, Zarząd i Komisja Rewizyjna. Zgodnie z danymi wpisanymi do ewidencji stowarzyszeń kultury fizycznej Starostwa Powiatowego w Łasku członkami Zarządu Klubu są: MAREK KRAWCZYK - prezes, ANITA TYSZKO – wiceprezes ds. szkoleniowych, BARBARA GRABARZ – sekretarz, ELśBIETA ZARĘBA (obecnie BĄK) – skarbnik, MIROSŁAW JOCHYMCZYK – członek, ELśBIETA BORKOWSKA – członek, SŁAWOMIR ŚWIĄTEK – członek. Księgowość Klubu w latach 2009-2010 prowadzona była przez Panią Izabellę Krawczyk-Plisiecką. W 2009 roku na podstawie umowy o dzieło nr 24/09 z dnia 1 grudnia 2009 roku, natomiast w roku 2010 - umowy o dzieło nr 40/10 z dnia 1 grudnia 2010 roku. Ww. umowy zostały zawarte pomiędzy Prezesem MUKS Panem Markiem Krawczyk a Panią Izabellą Krawczyk-Plisiecką. Zlecenie obejmowało zaksięgowanie rachunków za 2009 rok i sporządzenie sprawozdania finansowego oraz sporządzenie bilansu klubu za 2010 rok. AKTA KONTROLI [A-1]: Kserokopie umów o dzieło: nr 24/09 z dnia 1 grudnia 2009 roku i nr 40/10 z dnia 1 grudnia 2010 roku. Pani Izabella Krawczyk-Plisiecka oświadczyła, Ŝe nie jest spokrewniona ani spowinowacona z Dyrektorem Centrum Sportu i Rekreacji w Łasku - Panią ElŜbietą Krawczyk oraz z Panem Markiem Krawczykiem – Prezesem Międzyszkolnego Uczniowskiego Klubu Sportowego „WODNIK” w Łasku. Oświadczenie księgowej MUKS Izabelli Krawczyk-Plisieckiej złoŜone w dniu 5 lipca 2011 roku stanowią załącznik nr 1 protokołu kontroli. ____________________________________________________________ 3 Protokół z kontroli doraźnej przeprowadzonej w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łódź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424 ______________________________________________________________________ Status prawny stowarzyszenia Międzyszkolny Uczniowski Klub Sportowy „WODNIK” rozpoczął działalność jako uczniowski klub sportowy, w oparciu o przepisy art.7 ust. 4 ustawy z dnia 18 stycznia 1996 roku o kulturze fizycznej (tekst jednolity z 2007 r. Dz.U. nr 226 poz.1675 ze zm.), na mocy których podlegał wpisowi do ewidencji, prowadzonej przez starostę właściwego ze względu na siedzibę klubu. Na podstawie wyciągu z ewidencji stowarzyszeń kultury fizycznej i ich związków Starostwa Powiatowego w Łasku oznaczonego numerem EZ.4140/36-1/08 z dnia 7 stycznia 2008 roku kontrolujący stwierdzili, Ŝe Międzyszkolny Uczniowski Klub Sportowy „WODNIK” w Łasku został zarejestrowany jako stowarzyszenie pod poz. 36 w dniu 13 grudnia 2007 roku. Według oświadczenia Prezesa MUKS – Marka Krawczyka - klub nie jest zarejestrowany w Krajowym Rejestrze Sądowym. Klub Sportowy „WODNIK” działa w oparciu o statut uchwalony na zebraniu załoŜycielskim klubu w dniu 1 grudnia 2007 roku. Stosownie do postanowień wynikających z rozdziału 2 §§ 6-8 Statutu MUKS, celem klubu jest: [1] planowanie i organizowanie pozalekcyjnego Ŝycia sportowego uczniów w oparciu o moŜliwości obiektowe i sprzętowe Centrum Sportu i Rekreacji w Łasku oraz o pomoc organizacyjną i materialną rodziców i sympatyków klubu; [2] uczestniczenie w imprezach sportowych organizowanych na obszarze działania samorządu terytorialnego i poza nim; [3] organizowanie zajęć sportowych dla uczniów szkół z terenu gminy Łask i powiatu łaskiego, w celu wszechstronnego rozwoju ich sprawności fizycznej, a w szczególności dyscypliny sportowej – pływanie; [4] organizowanie uczniom róŜnorodnych form współzawodnictwa sportowego; [5] kształtowanie pozytywnych cech charakteru i osobowości poprzez uczestnictwo w realizacji zadań sportowych klubu; [6] organizowanie i prowadzenie szkolenia sportowego w formie nauki pływania dla uczniów początkujących i treningów dla zaawansowanych. Klub realizuje swoje zadania statutowe we współdziałaniu z Centrum Sportu i Rekreacji, Międzyszkolnym Ośrodkiem Sportu oraz szkołami, klubami sportowymi, władzami samorządowymi i sportowymi. Klub opiera swoją działalność przede wszystkim na społecznej pracy swoich członków i działaczy oraz pomocy rodziców uczniów. W 2009 roku MUKS uzyskał przychody w wysokości 82.186,97 zł, w tym: składki członkowskie inne przychody statutowe pozostałe przychody przychody finansowe 56.696,00 zł, 6.300,00 zł, 12.009,00 zł, 7.181,97 zł. Poniesione koszty kształtowały się ogółem na kwotę 80.558,39 zł, z tego: na realizację celów statutowych Klub wydatkował kwotę 51.011,43 zł, koszty administracyjne wyniosły 11.769,00 zł i pozostałe koszty stanowiły kwotę 17.777,96 zł. Podstawową formą działalności sportowej klubu była organizacja treningów pływackich dzieci i młodzieŜy oraz organizacja i udział w zawodach sportowych. Na koniec 2009 roku w trzech grupach treningowych uczestniczyło w sumie 66 zawodników, w czwartej grupie 0 - „nauka pływania” brało udział 44 uczniów. Klub współpracował z dwoma klasami sportowymi ze specjalnością pływacką, które funkcjonują w Szkole Podstawowej nr 5 w Łasku. Zawodnicy klubu brali udział w zawodach organizowanych przez: Okręgowy Związek Pływacki ________________________________________________________ 4 Protokół z kontroli doraźnej przeprowadzonej w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łódź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424 _______________________________________________________________________ w Łodzi, kluby sportowe z Pajęczna, Wielunia i Sieradza oraz w zawodach sportowych w Łasku. W 2010 roku Klub uzyskał przychody ogółem wysokości 76.825,37 zł, w tym: składki członkowskie inne przychody statutowe pozostałe przychody przychody finansowe 48.375,50 zł, 26.815,00 zł, 1.628,58 zł, 6,29 zł. Koszty w 2010 roku stanowiły ogółem kwotę 71.220,88 zł, z tego: celów statutowych wyniosła 58.682,88 zł, a koszty administracyjne wyniosły 12.538,00 zł. Podobnie jak w latach poprzednich podstawową formą działalności sportowej klubu była organizacja treningów pływackich dzieci i młodzieŜy oraz organizacja i udział w zawodach sportowych. W trzech grupach treningowych uczestniczyło około 60 zawodników, natomiast w czwartej grupie 0 - „nauka pływania” uczestniczyło około 50 uczniów. Źródłem finansowania klubu w latach 2008-2010 były przede wszystkim dochody ze składek członkowskich i wpisowego pobieranego od nowych członków MUKS. Klub korzystał równieŜ z dotacji przekazanych przez Gminę Łaski oraz Powiat Łaski. Wynagrodzenie trenerek (instruktorów) było finansowane w części przez Międzyszkolny Ośrodek Sportowy w Łasku z siedzibą w Sędziejowicach, Centrum Sportu i Rekreacji w Łasku oraz z funduszy własnych. We wskazanym okresie MUKS nie prowadził działalności gospodarczej, nie brał i nie udzielał poŜyczek, nie nabywał obligacji ani nieruchomości. Zarząd klubu oraz komisja rewizyjna nie pobierali wynagrodzenia. Pani ElŜbieta Krawczyk – Dyrektor Centrum Sportu i Rekreacji w Łasku w dniu 4 lipca 2011 roku złoŜyła oświadczenie, z którego wynika, Ŝe Pan Marek Krawczyk - Prezes MUKS „Wodnik” nigdy nie był zatrudniony w kierowanej przez nią jednostce budŜetowej. Oświadczenie złoŜone w dniu 4 lipca 2011 roku przez Panią ElŜbietę Krawczyk – Dyrektora Centrum Sportu i Rekreacji w Łasku stanowi załącznik nr 2 protokołu kontroli. Z informacji złoŜonej w dniu 8 lipca 2011 roku przez Panią ElŜbietę Krawczyk – Dyrektora Centrum Sportu i Rekreacji w Łasku wynika, Ŝe „sekcja pływacka, która powstała w 2007 roku na podstawie umowy partnerskiej pomiędzy CSiR a Międzyszkolnym Ośrodkiem Sportowym w Łasku z siedzibą w Sędziejowicach cieszyła się duŜym zainteresowaniem dzieci i młodzieŜy. Po niemal rocznej działalności ww. sekcji, rodzice i nauczyciele załoŜyli uczniowski klub sportowy pod nazwą „WODNIK”. Powstały klub - w sposób naturalny - kontynuował współpracę z Centrum i MOS, prowadząc zajęcia w tych samych grupach, w tych samych godzinach i z tymi samymi dziećmi, które równieŜ wnosiły symboliczną opłatę za 12 treningów w miesiącu w wysokości 12,00 zł. Trenujący w klubie uczniowie wnosili opłatę co miesiąc na dowód KP, a na koniec miesiąca wszystkie wpłaty były sumowane, zaś powstałą kwotą obciąŜano MUKS. Wykazaną na fakturze kwotę przeliczano na ilość wejść po 2,50 zł, tj. zgodnie z cennikiem biletu szkolnego. Wyjaśnienia złoŜone w dniu 8 lipca 2011 roku przez Panią ElŜbietę Krawczyk – Dyrektora Centrum Sportu i Rekreacji w Łasku stanowi załącznik nr 3 protokołu kontroli. ____________________________________________________________ 5 Protokół z kontroli doraźnej przeprowadzonej w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łódź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424 ______________________________________________________________________ USTALENIA SZCZEGÓŁOWE 1. Dotacje udzielone przez Gminę Łask w 2008 roku W wyniku otwartego konkursu ofert na wsparcie realizacji zadań publicznych w 2008 roku - ogłoszonego zarządzeniem Burmistrza Łasku nr 12/08 z dnia 18 stycznia 2008 roku, Międzyszkolny Uczniowski Klub Sportowy „WODNIK” w Łasku otrzymał dwie dotacje na realizację następujących zadań: zadania 1 pn. „Organizowanie szkolenia oraz przygotowanie i udział w zawodach w pływaniu” – dotacja w wysokości 4.330,00 zł; zadania 2 pn. „Organizacja ogólnodostępnych imprez sportowych, rekreacyjnych na terenie Gminy Łask” - dotacja w kwocie 700,00 zł. Zlecenie wykonania wyŜej wymienionych zadań nastąpiło poprzez zawarcie stosownych umów między jednostką samorządową (Gminą Łask reprezentowaną przez Burmistrza Gabriela Szkudlarka) a organizacją pozarządową Międzyszkolnym Uczniowskim Klubem Sportowym „WODNIK” w Łasku – reprezentowaną przez Prezesa Marka Krawczyka i Barbarę Grabarz – Sekretarza Klubu: w umowie nr 27/OK/2008 z dnia 3 marca 2008 roku zleceniodawca nie opisał szczegółowo zlecanego organizacji pozarządowej przedsięwzięcia, dokonując w § 1 zapisu, Ŝe zleca zleceniobiorcy „realizację zadania publicznego z zakresu upowszechniania kultury fizycznej i sportu, określonego szczegółowo w ofercie”. Zleceniobiorca zobowiązał się wykonać zadanie w zakresie i na warunkach określonych w umowie oraz w oparciu o zaktualizowany kosztorys realizacji zadania, stanowiący załącznik do umowy. W załączonym do umowy zaktualizowanym kosztorysie MUKL błędnie wskazał numer zadania pn. „Organizowania szkolenia oraz przygotowania i udział w zawodach w pływaniu”. Zgodnie z ogłoszonym konkursem ofert zadanie to oznaczone było nr 1, klub natomiast oznaczył je jako nr 2. Kalkulacja przewidywanych kosztów realizacji zadania wynikająca z kosztorysu – 4.330,00 zł – obejmowała: zakup sprzętu pływackiego – 1.000,00 zł, opłaty startowe, wpisowe i licencje– 900,00 zł, opłaty sędziowskie – 800,00 zł, zakup nagród, pucharów i dyplomów – 500,00 zł, zabezpieczenie medyczne – 530,00 zł oraz wyŜywienie na zawodach – 600,00 zł. Harmonogramem planowanych działań przy realizacji powyŜszego zadania objęto: treningi – 6 razy w tygodniu dla około 50 zawodników; zawody pływackie według kalendarza Łódzkiego Okręgowego Związku Pływackiego oraz organizację zawodów w Łasku. Termin wykonania zadania ustalono od dnia 3 marca 2008 roku do 31 grudnia 2008 roku. Zleceniodawca zobowiązał się do przekazania na konto MUKS „Wodnik” dotacji w kwocie 4.330,00 zł, płatnej w następujący sposób: I- transza w wysokości 2.330,00 zł do dnia 31 marca 2008 roku; II transza w wysokości 2.000,00 zł do dnia 31 sierpnia 2008 roku. Otrzymane środki finansowe zleceniobiorca powinien wykorzystać w terminie wskazanym jako termin końcowy wykonania zadania. Niewykorzystane środki finansowe wraz z odsetkami winny być zwrócone do dnia 15 stycznia 2009 roku. Termin złoŜenia sprawozdania częściowego określony został do ________________________________________________________ 6 Protokół z kontroli doraźnej przeprowadzonej w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łódź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424 _______________________________________________________________________ dnia 30 lipca 2008 roku (pod rygorem wstrzymania wypłaty kolejnej transzy dotacji), natomiast sprawozdanie końcowe powinno być złoŜone do dnia 30 stycznia 2009 roku. Zleceniobiorca zobowiązany został do wyodrębnienia w ewidencji księgowej środków finansowych otrzymanych na realizację zadania; umowa nr 93/OKS/2008 z dnia 15 września 2008 roku, zgodnie z którą zleceniobiorca zobowiązał się w terminie od dnia jej zawarcia do dnia 30 listopada 2008 roku zorganizować zawody pływackie – „Liga pływacka dzieci i młodzieŜy” (zadanie nr 2). Umowa dotycząca realizacji zadania publicznego była toŜsama ze złoŜoną ofertą. Gmina Łask zobowiązała się przekazać na konto MUKS „Wodnik” dotację w wysokości 700,00 zł, w terminie do dnia 30 września 2008 roku. Przekazane środki zleceniodawca winien wykorzystać na następujące pozycje kosztorysowe wymienione w ofercie oraz zaktualizowanym kosztorysie: [1] zakup nagród, pucharów, dyplomów i medali – 500,00 zł, [2] opłaty sędziowskie – 200,00 zł. Termin złoŜenia sprawozdania końcowego wyznaczono do dnia 15 grudnia 2008 roku. Środki pienięŜne wpłynęły na rachunek bankowy stowarzyszenia z dotrzymaniem terminów określonych ww. umowami. Na podstawie wyciągów bankowych, kontrolujący stwierdzili, Ŝe w 2008 roku zleceniodawca przekazał dotację na realizację zadań nr 1 i nr 2 – zgodnie z zawartymi umowami (łącznie 5.030,00 zł) – w następujących terminach: w dniu 17 marca 2008 roku kwotę 2.330,00 zł (WB nr 62/2008) – I transza, zadanie nr 1; w dniu 28 sierpnia 2008 roku kwotę 2.000,00 zł (WB nr 185/2008) – II transza, zadane nr 1; w dniu 26 września 2008 roku kwotę 700,00 zł z tytułu realizacji zadania nr 2 (WB nr 209/2008). Przekazane środki zostały wykorzystane przez MUKS w całości, na co wskazują złoŜone sprawozdania z wykonania poszczególnych zadań w 2008 roku. Kontrolującym przedłoŜono źródłowe dowody księgowe potwierdzające dokonanie wydatków (faktury VAT, rachunki, przekazy pienięŜne) ze środków pochodzących z dotacji otrzymanych z budŜetu Gminy Łask, jak równieŜ dochody otrzymane z jednostek samorządu terytorialnego (wyciągi bankowe potwierdzające przekazanie poszczególnych transz dotacji). W wyniku analizy dokumentów źródłowych dokonano następujących ustaleń: dot. rozliczenia dotacji w wysokości 4.330,00 zł, przyznanej na podstawie umowy nr 27/OK./2008 z dnia 3 marca 2008 roku na realizację zadania nr 1 pn. „Organizowanie szkolenia oraz przygotowanie i udział w zawodach w pływaniu” Międzyszkolny Uczniowski Klub Sportowy „Wodnik” w Łasku w dniu 28 lipca 2008 roku przedłoŜył do Urzędu Miejskiego w Łasku sprawozdanie częściowe z realizacji zadania nr 1 za okres od 3 marca do 30 czerwca 2008 roku (dotowany błędnie wskazał datę złoŜenia sprawozdania jako „28-06-2008 r.”), natomiast sprawozdanie końcowe złoŜone zostało w dniu 12 stycznia 2009 roku. ____________________________________________________________ 7 Protokół z kontroli doraźnej przeprowadzonej w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łódź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424 ______________________________________________________________________ W wyniku kontroli stwierdzono, Ŝe sprawozdania z realizacji ww. zadań (zarówno częściowe, jak i końcowe) oraz zaktualizowane kosztorysy realizacji zadania - w imieniu MUKS „Wodnik” - zostały podpisane jedynie przez Prezesa Klubu, natomiast zgodnie z § 28 Statutu stowarzyszenia do składania oświadczeń woli wymagane są podpisy dwóch osób spośród następujących: prezesa, wiceprezesa, sekretarza, dwóch upowaŜnionych członków zarządu. Kontrolujący stwierdzili, Ŝe w roku 2008 kontrolowany klub nie prowadził Ŝadnej ewidencji księgowej, a co za tym idzie nie ewidencjonował równieŜ środków otrzymanych w formie dotacji na wsparcie realizacji zadania zleconego klubowi na podstawie umowy nr 27/OK/2008 z dnia 3 marca 2008 roku. Obowiązek prowadzenia wyodrębnionej ewidencji księgowej środków otrzymanych z dotacji oraz wydatków dokonywanych z tych środków wynikał z następujących przepisów: art.16 ust.5 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 roku o działalności poŜytku publicznego i o wolontariacie (Dz.U. nr 96, poz. 873 ze zm.)1, w związku z art.132 ust.1 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 roku o finansach publicznych (Dz.U. nr 249, poz.2104 ze zm.)2. Ponadto do zaprowadzenia ewidencji finansowo-księgowej środków otrzymanych na realizację zadania w sposób umoŜliwiający identyfikację poszczególnych operacji księgowych - zgodnie z zasadami wynikającymi z ustawy z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości (tekst jednolity Dz.U. z 2002 r. nr 76, poz. 694 ze zm.; obecnie Dz.U. z 2009 r. nr 152, poz.1223 ze zm.) – MUKS został zobowiązany w zawartej z Gminą Łask umowie (zapis § 4 umowy). Prezes MUKS „WODNIK” Pan Marek Krawczyk złoŜył w dniu 12 lipca 2011 roku wyjaśnienie, w którym oświadczył kontrolującym, Ŝe zobowiązał księgową do wyodrębnienia ewidencji finansowo-księgowej środków otrzymanych w formie dotacji na realizację zadania publicznego, w sposób umoŜliwiający identyfikację poszczególnych operacji księgowych. Począwszy od lipca 2011 roku wszystkie rachunki będą sprawdzane pod względem merytorycznym, formalno-rachunkowym i zatwierdzane do wypłaty. Wyjaśnienie Prezesa MUKS „WODNIK” złoŜone w dniu 12 lipca 2011 roku na okoliczność wyodrębnienia ewidencji finansowo-księgowej środków otrzymanych na realizację zadania w sposób umoŜliwiający identyfikację poszczególnych operacji księgowych stanowi załącznik nr 4 protokołu kontroli. O podobnej treści wyjaśnienie złoŜyła księgowa MUKS – Pani Izabella Krawczyk-Plisiecka, która zobowiązała się do prowadzenia wyodrębnionej ewidencji księgowej środków otrzymanych z dotacji oraz wydatków dokonywanych z tych środków, począwszy od lipca 2011 roku. WyŜej wymieniona oświadczyła, Ŝe w 2008 roku nie prowadzono Ŝadnej ewidencji finansowo-księgowej w klubie, a tym bardziej nie ewidencjonowano odrębnie środków otrzymanych w formie dotacji. Począwszy od 2009 roku 1 Obecnie obowiązuje tekst jednolity ustawy o działalności poŜytku publicznego i o wolontariacie opublikowany w dniu 27 października 2010 roku w Dz.U. nr 234, poz.1536. 2 Obecnie art.152 ust.1 ustawy o finansach publicznych z dnia 27 sierpnia 2009 roku (Dz.U. nr 157, poz. 1240 ze zm.). ________________________________________________________ 8 Protokół z kontroli doraźnej przeprowadzonej w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łódź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424 _______________________________________________________________________ księgowość MUKS „WODNIK” prowadzona jest na kartach kontowych, a takŜe za pomocą arkusza kalkulacyjnego EXCEL tworzone są dzienniki zbiorcze księgowań na kontach za poszczególne miesiące danego roku, jednak w ewidencji tej w latach 2009-2010 nie wyodrębniono środków pochodzących z dotacji, o której mowa w art.16 ust.5 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 roku o działalności poŜytku publicznego i o wolontariacie. AKTA KONTROLI [A-2]: Wydruki dzienników zbiorczych dotyczących księgowań na kontach za poszczególne miesiące 2009 i 2010 roku. Ponadto ww. zobowiązała się do opisywania i dekretacji wszystkich dowodów księgowych stosownie do wymogów ustawy o rachunkowości. Wyjaśnienie oraz oświadczenie księgowej MUKS Izabelli Krawczyk-Plisieckiej złoŜone w dniu 5 lipca 2011 roku stanowią załącznik nr 5 protokołu kontroli. W wyniku kontroli dokumentów źródłowych stwierdzono udokumentowanie wydatków pokrytych z dotacji w kwocie 4.330,00 zł następującymi dowodami księgowymi: rachunek nr 2/2008 wystawiony w dniu 5 marca 2008 roku przez Łódzki Okręgowy Związek Pływacki w Łodzi na kwotę 200,00 zł z tytułu składki członkowskiej za rok 2008. W sprawozdaniu końcowym – w zestawieniu faktur - pod poz.16 wykazano rachunek wpisując błędnie datę jego wystawienia „5.09.2008 r.”; nota statutowa nr 286/2008 z dnia 11 marca 2008 roku wystawiona przez Polski Związek Pływacki w Warszawie na kwotę 300,00 zł z tytułu składki członkowskiej za 2008 rok. Na podstawie przelewu z dnia 16 marca 2008 roku stwierdzono, Ŝe na rzecz PZP klub przekazał kwotę w wysokości 360,00 zł, na którą złoŜyły się opłata składki za 2008 roku – 300,00 zł oraz opłata w wysokości 60,00 zł za licencje trenerskie dla Anity Tyszko i ElŜbiety Zaręby; rachunek nr 2/03/08 z dnia 29 marca 2008 roku wystawiony przez Prywatny Gabinet Pediatryczny POMOC DORAŹNA – lek. Tomasz RóŜański na kwotę 300,00 zł. W sprawozdaniu końcowym (poz.2 zestawienia faktur) wykazano, Ŝe ze środków dotacji opłacono 100,00 zł, natomiast z opisu rachunku sporządzonego przez Prezesa Klubu Pana Marka Krawczyka wynika, Ŝe naleŜność za badania zawodników trenujących pływanie opłacono w następujący sposób: 50 zł z dotacji Gminy Zgierz i 250,00 zł z funduszy własnych; faktura VAT nr 08-FVS/1148 z dnia 28 kwietnia 2008 roku wystawiona przez Przedsiębiorstwo Handlowe „TOPSPORT” Grzegorz Latosek w Łodzi na kwotę 457,96 zł za zakup: 4 szt. płetw treningowych, 1 szt. klapek ISLA oraz 14 szt. okularów MAREA. Wydatek w całości pokryto ze środków dotacji. Z opisu faktury wynika, Ŝe artykuły sportowe zakupiono na nagrody w zawodach pływackich w dniu 1 maja 2008 roku. Kontrolującym nie przedłoŜono listy nagrodzonych zawodników oraz pokwitowania odbioru nagród; rachunek nr 10/L/2008 z dnia 30 kwietnia 2008 roku na kwotę 345,00 zł wystawiony przez Łódzki Okręgowy Związek Pływacki za zakup licencji. NaleŜność uregulowana została w całości ze środków pochodzących z dotacji; ____________________________________________________________ 9 Protokół z kontroli doraźnej przeprowadzonej w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łódź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424 ______________________________________________________________________ rachunek nr 16/L/2008 z dnia 8 maja 2008 roku na kwotę 60,00 zł wystawiony przez Łódzki Okręgowy Związek Pływacki za zakup licencji NaleŜność uregulowana została w całości ze środków pochodzących z dotacji; faktura VAT nr 368/08 z dnia 6 czerwca 2008 roku na kwotę 1.249,89 zł wystawiona przez ZPHU „FDS” Tomasz Bulzacki w Łasku za zakup 50 szt. koszulek z nadrukiem: MKKS „WODNIK”. NaleŜność za powyŜsze uregulowano ze środków własnych w kwocie 249,89 zł, natomiast 1.000,00 zł – pochodziło z dotacji Gminy Łask; faktura VAT nr 5440/2008 z dnia 29 września 2008 roku wystawiona przez KLUBBEN POLSKA Sp. z o.o. w Bydgoszczy na kwotę 217,80 zł za zakup po 1 sztuce: STRECHCORDZ SPADOCHRON TOW TETER 8”, STRECHCORDZ KNEE ELASTIC oraz SWIMSHOP SMYCZ STEROID FREE SWIM NATION została uregulowana z dotacji w kwocie 69,91 zł oraz ze środków własnych Klubu w kwocie 147,89 zł; faktura VAT nr F 0130/2008/097 (faktura do paragonów) z dnia 1 października 2008 roku wystawiona przez McDonald’s Polska Sp. z o.o. w Warszawie Restauracja w Łodzi za usługę gastronomiczną w kwocie 48,40 zł – pokryto w całości z dotacji; faktura VAT nr F 01301/2008/097 z dnia 1 października 2008 roku (faktura do paragonów) wystawiona przez McDonald’s Polska Sp. z o.o. w Warszawie Restauracja w Łodzi za usługę gastronomiczną w kwocie 49,10 zł – pokryto w całości z dotacji Gminy Łask; wypłata ekwiwalentów sędziowskich w łącznej kwocie 360,00 zł. Wypłaty dokonano na podstawie list wypłat oznaczonych numerami 14-17 za sędziowanie na zawodach „Liga pływacka dzieci w Łasku” w dniach: 8, 15, 22 i 29 listopada 2008 roku (12 x 30,00 zł brutto) – wydatek opłacony w całości z dotacji przekazanej przez Gminę Łask; faktura VAT nr 957/08/I z dnia 30 października 2008 roku wystawiona przez SKUP WARZYW i OWOCÓW Izabela Rykała w Łasku za zakup słodyczy za kwotę 334,82 zł – z opisu dokumentu wynika, Ŝe naleŜność została pokryta w całości ze środków pochodzących z dotacji, a zakupione słodycze zostały potraktowane jako wyŜywienie na zawodach (nie wskazano jakich i kiedy); wypłata ekwiwalentów sędziowskich w łącznej kwocie 360,00 zł. Wypłaty dokonano na podstawie list wypłat oznaczonych numerami 18-21 za sędziowanie na zawodach „Miting pływacki w Łasku” w dniu 28 listopada 2008 roku (12 x 30,00 zł brutto) – wydatek opłacony w całości z dotacji przekazanej przez Gminę Łask; faktura VAT nr 1869/08/I z dnia 29 listopada 2008 roku wystawiona przez SKUP WARZYW i OWOCÓW Izabela Rykała w Łasku za zakup 42 szt. batonów LION na kwotę 37,41 zł – z opisu dokumentu wynika, Ŝe naleŜność została pokryta w całości ze środków pochodzących z dotacji, a „rachunek dotyczy wyŜywienia na zawodach”, nie wskazując o jakie zawody chodzi i kiedy się odbyły. NaleŜy zauwaŜyć, Ŝe miting odbył się 28 listopada, zaś zakupu dokonano w dniu 29 listopada 2008 roku); faktura VAT nr F 0197/2008/097 (faktura do paragonów) z dnia 2 grudnia 2008 roku wystawiona przez McDonald’s Polska Sp. z o.o. w ________________________________________________________ 10 Protokół z kontroli doraźnej przeprowadzonej w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łódź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424 _______________________________________________________________________ Warszawie Restauracja w Łodzi za usługę gastronomiczną w kwocie 67,40 zł. W opisie faktury napisano: „faktura dotyczy wyŜywienia na zawodach, pokryto z dotacji Gminy Łask”, nie wskazując jakich zawodów dotyczy i kiedy się one odbyły; rachunek nr 2/12/08 z dnia 6 grudnia 2008 roku wystawiony przez Prywatny Gabinet Pediatryczny POMOC DORAŹNA – lek. Tomasz RóŜański na kwotę 230,00 zł, za przeprowadzenie badań sportowo-lekarskich zawodników. NaleŜność pokryto w całości z dotacji Gminy Łask; rachunek nr 3/12/08 z dnia 6 grudnia 2008 roku wystawiony przez Prywatny Gabinet Pediatryczny POMOC DORAŹNA – lek. Tomasz RóŜański na kwotę 200,00 zł, za obsługę medyczną sztafet pływackich i ligi pływackiej. NaleŜność pokryto w całości z dotacji Gminy Łask. AKTA KONTROLI [A-3]: Kserokopie rachunków i faktur przedłoŜonych do rozliczenia dotacji przyznanej przez Gminę Łask na podstawie umowy nr 27/OK/2008 z dnia 3 marca 2008 roku. W wyniku kontroli dowodów księgowych dokumentujących wydatki pokryte z środków otrzymanych z budŜetu Gminy Łask i ujętych w rozliczeniu dotacji nie stwierdzono ujęcia w tym rozliczeniu wydatków poniesionych poza okresem, w którym realizowane było zadanie zlecone umową. dot. rozliczenia dotacji w wysokości 700,00 zł, przyznanej na podstawie umowy nr 93/OKS/2008 z dnia 15 września 2008 roku na realizację zadania nr 2 pn. „Zorganizowanie ligi pływackiej dzieci i młodzieŜy w okresie 1 października – 30 listopada 2008 roku” Na podstawie dokumentów przedłoŜonych kontrolującym stwierdzono, Ŝe zawody pływackie zostały przeprowadzone w dwu grupach, tj. liga dzieci i liga młodzieŜy. Zawody rozpoczęły się 4 października, a zakończyły 29 listopada 2008 roku (w ramach kaŜdej ligi odbywały się podczas czterech kolejnych sobót). Zawodnicy startowali w 8 konkurencjach pływackich. Dzieci, które uzyskały najlepsze wyniki zostały nagrodzone nagrodami rzeczowymi. Do rozliczeń końcowych wykonania zadania publicznego, wykazanych w sprawozdaniu złoŜonym w dniu 15 grudnia 2008 roku, zaliczono wydatki udokumentowane następującymi dowodami księgowymi: faktura VAT nr 08-FVS/2818 z dnia 30 września 2008 roku wystawiona przez Przedsiębiorstwo Handlowe „TOPSPORT” Grzegorz Latosek w Łodzi na kwotę 662,07 zł za zakup: 6 szt. adidasów (75.10 zł), 4 szt. płetw treningowych (213,99 zł), 2 szt. okularów Speedo (45,99 zł), 2 szt. portfeli z łańcuszkiem (8,00 zł), 8 szt. zegarków (179,97 zł), 4 szt. zegarków Perfect (52,02 zł), 2 szt. okularów Matrix (47,99 zł), 2 szt. okularów Aura (38,99 zł). WyŜej wymienione artykuły zakupiono na nagrody wręczone zawodnikom podczas zawodów pływackich, które odbyły się w okresie 4 października – 29 listopada 2008 roku. NaleŜność wynikającą z faktury w wysokości 500,00 zł opłacono ze środków pochodzących z dotacji przekazanej przez Gminę Łask, natomiast pozostałą kwotę wynikająca z faktury (162,07 zł) – ze środków własnych. Nagrody wręczono najlepszym zawodnikom na zakończenie ____________________________________________________________ 11 Protokół z kontroli doraźnej przeprowadzonej w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łódź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424 ______________________________________________________________________ zawodów. Kontrolującym zawodników; nie przedłoŜono listy nagrodzonych listy nr 10-13/08 dotyczące wypłaconych ekwiwalentów sędziowskich w okresie 4-25 października 2008 roku na łączną kwotę 360,00 zł. Z dotacji Gminy Łask pokryto wydatek w wysokości 200,00 zł. AKTA KONTROLI [A-4]: Kserokopie faktury VAT nr 08-FVS/2818 z dnia 30 września 2008 roku oraz listy nr 10-13/08 dotyczące wypłaconych ekwiwalentów sędziowskich w okresie 4-25 października 2008 roku przedłoŜonych do rozliczenia dotacji przyznanej przez Gminę Łask na podstawie umowy nr 27/OK/2008 z dnia 3 marca 2008 roku. Podobnie jak w przypadku dotacji opisanej powyŜej, kontrolujący stwierdzili brak jakiejkolwiek ewidencji księgowej środków otrzymanych w formie dotacji na wsparcie realizacji zadania zleconego - na podstawie zawartej z Gminą Łask umowy nr 93/OKS/2008 z dnia 15 września 2008 roku na realizację zadania nr 2 pn. „Zorganizowanie ligi pływackiej dzieci i młodzieŜy w okresie 1 października – 30 listopada 2008 roku”. PowyŜsza nieprawidłowość świadczy o nieprzestrzeganiu przez MUKS „WODNIK” przepisów art.16 ust.5 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 roku o działalności poŜytku publicznego i o wolontariacie. Ponadto do wyodrębnienia dokumentacji finansowo-księgowej środków otrzymanych na realizację zadania w sposób umoŜliwiający identyfikację poszczególnych operacji księgowych, zgodny z zasadami wynikającymi z ustawy z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości – MUKS „WODNIK” zobowiązał się w zawartej z Gminą Łask umowie (zapis § 4 umowy). 2. Dotacje udzielone przez Powiat Łaski w 2008 roku dot. rozliczenia dotacji w wysokości 600,00 zł, przyznanej przez Powiat Łaski na podstawie umowy nr 6/2008 z dnia 24 kwietnia 2008 roku na wsparcie realizacji zadania pn. „Miting pływacki Łask - SieradzKonstantynów” Na podstawie umowy nr 6/2008 z dnia 24 kwietnia 2007 roku Zarząd Powiatu w Łasku przyznał Międzyszkolnemu Uczniowskiemu MłodzieŜowemu Klubowi Sportowemu „WODNIK” dotację w kwocie 600,00 zł na wsparcie realizacji zadania publicznego z zakresu kultury fizycznej i sportu pod nazwą: „Miting Pływacki ŁaskSieradz-Konstantynów”. Powiat zobowiązał się do przekazania dotacji na rachunek bankowy klubu w ciągu 30 dni od daty podpisania umowy. W imieniu Powiatu Łaskiego umowę podpisali: Cezary Garyjączyk – Starosta Łaski i Michał Włodarczyk – Wicestarosta Łaski, przy kontrasygnacie Skarbnika Powiatu – Doroty Cieślak. Zadanie miało być realizowane zgodnie z haromonogramem rzeczowo-finansowym stanowiącym załącznik do umowy. MUKS „WODNIK” zobowiązał się do wykorzystania przyznanych środków do dnia 14 lipca 2008 roku (tj. w ciągu 14 dni od dnia wskazanego w umowie jako termin końcowy wykonania zadania) oraz do dostarczenia sprawozdania końcowego z wykonania zadania w ciągu 30 dni od dnia zakończenia realizacji zadania. Sprawozdanie końcowe MUKS przedłoŜył dotującemu w ustalonym terminie, załączając kserokopię faktury VAT 000117/VAT/2008 z dnia 5 czerwca 2008 roku ________________________________________________________ 12 Protokół z kontroli doraźnej przeprowadzonej w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łódź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424 _______________________________________________________________________ wystawionej przez Przedsiębiorstwo Handlowe „MARTPOL” Andrzej Kłucjasz w Łasku na kwotę 788,24 zł za zakup: 72 szt. medali, 72 szt. wstąŜek do medali oraz 3 szt. okularów pływackich i 2 szt. łapek do pływania. Z opisu faktury wynika, Ŝe ww. artykuły zostały zakupione i wykorzystane jako nagrody podczas mitingu pływackiego w dniu 7 czerwca 2008 roku. NaleŜność wynikająca z faktury w wysokości 600,00 zł pokryto ze środków pochodzących z dotacji Starostwa Powiatowego w Łasku, natomiast 188,24 zł – ze środków własnych klubu. Sprawozdanie zostało zatwierdzone przez dotującego. Uznano, Ŝe dotacja została rozliczona prawidłowo, a wydatków dokonano zgodnie zakresem merytorycznym i rzeczowym. AKTA KONTROLI [A-5]: Kserokopia umowy nr 6/2008 z dnia 24 kwietnia 2008 roku; faktura VAT 000117/VAT/2008 z dnia 5 czerwca 2008 roku. Kontrolujący nie stwierdzili nieprawidłowości w rozliczeniu przedmiotowej dotacji. Nie stwierdzono ponadto, aby do rozliczenia przedmiotowej dotacji ujęto dokumenty przedłoŜone do rozliczenia dotacji otrzymanych z Gminy Łask. dot. rozliczenia dotacji w wysokości 600,00 zł, przyznanej przez Powiat Łaski na podstawie umowy nr 12/2008 z dnia 2 września 2008 roku na wsparcie realizacji zadania pn. „Organizacja mitingu pływackiego dla młodzieŜy szkół Powiatu Łaskiego Na mocy umowy nr 12/2008 zawartej w dniu 2 września 2008 roku, Zarząd Powiatu Łaskiego zobowiązał się przekazać dotację w wysokości 600,00 zł na rzecz Międzyszkolnego Uczniowskiego MłodzieŜowego Klubu Sportowego „WODNIK” w Łasku. Dotacja została przyznana na zorganizowanie przez ww. klub mitingu pływackiego dla młodzieŜy szkół ponadgimnazjalnych Powiatu Łaskiego. Termin wykonania zadania ustalono od dnia podpisania umowy do dnia 30 listopada 2008 roku. Zleceniodawca zobowiązał się do wykorzystania przekazanych środków finansowych zgodnie z celem na jaki je uzyskał i na warunkach określonych umową, tj. na zakup dyplomów, pucharów i nagród. PowyŜsze dotyczyło takŜe ewentualnych przychodów uzyskanych przy realizacji umowy, których nie moŜna było przewidzieć przy kalkulowaniu wielkości dotacji oraz odsetek bankowych od przekazanych przez zleceniodawcę środków, które naleŜało wykorzystać wyłącznie na realizację zadania. W § 5 przedmiotowej umowy zobowiązano zleceniobiorcę do prowadzenia wyodrębnionej dokumentacji finansowo-księgowej środków finansowych otrzymanych na realizację zadania, zgodnie z zasadami wynikającymi z ustawy z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości. Do rozliczenia dotacji MUKS przedłoŜył następujące dowody księgowe: fakturę VAT nr 000254/VAT/2008 wystawioną w dniu 25 listopada 2008 roku przez Przedsiębiorstwo Handlowe „MARTPOL” na kwotę 91,00 zł za zakup 2 szt. okularów pływackich, fakturę VAT nr 000237/VAT/2008 wystawioną w dniu 10 listopada 2008 roku przez Przedsiębiorstwo Handlowe „MARTPOL” na kwotę 505,02 zł za zakup 30 szt. medali, 3 szt. okularów pływackich oraz 1 szt. pucharu. Zakupione artykuły - zgodnie z opisem faktury - wręczono w formie nagród najlepszym zawodnikom podczas mitingu pływackiego dla młodzieŜy szkół ponadgimnazjalnych Powiatu Łaskiego. ____________________________________________________________ 13 Protokół z kontroli doraźnej przeprowadzonej w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łódź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424 ______________________________________________________________________ AKTA KONTROLI [A-6]: Kserokopia umowy nr 12/2008 z dnia 2 września 2008 roku; faktura VAT nr 000254/VAT/2008 z dnia 25 listopada 2008 roku oraz faktura VAT nr 000237/VAT/2008 wystawiona dniu 10 listopada 2008 roku. Podsumowanie wyników kontroli dotyczące 2008 roku: Zgodnie z art. 16 ust. 5 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 roku o działalności poŜytku publicznego i o wolontariacie, podmioty otrzymujące dotację zobowiązane są do prowadzenia ewidencji księgowej w sposób zapewniający wyodrębnienie środków otrzymanych na realizację zadania publicznego. We wszystkich umowach dotujący zawarł zapis, który mówił, Ŝe zleceniobiorca był zobowiązany do prowadzenia wyodrębnionej dokumentacji finansowo-księgowej środków finansowych otrzymanych na realizację zadania, zgodnie z zasadami wynikającymi z ustawy z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości, w sposób umoŜliwiający identyfikację poszczególnych operacji księgowych. Kontrolującym nie przedłoŜono jakiejkolwiek dokumentacji księgowej za rok budŜetowy 2008. Brak ksiąg rachunkowych stanowił naruszenie art.13 ustawy o rachunkowości, zgodnie z którym: [1] księgi rachunkowe obejmują zbiory zapisów księgowych, obrotów (sum zapisów) i sald, które tworzą: dziennik, księgę główną, księgi pomocnicze, zestawienia: obrotów i sald kont księgi głównej oraz sald kont ksiąg pomocniczych oraz wykaz składników aktywów i pasywów (inwentarz); [2] Przy prowadzeniu ksiąg rachunkowych przy uŜyciu komputera za równowaŜne z nimi uwaŜa się odpowiednio zasoby informacyjne rachunkowości, zorganizowane w formie oddzielnych komputerowych zbiorów danych, bazy danych lub wyodrębnionych jej części, bez względu na miejsce ich powstania i przechowywania; [3] warunkiem utrzymywania zasobów informacyjnych systemu rachunkowości w formie określonej wyŜej (ust. 2) jest posiadanie przez jednostkę oprogramowania umoŜliwiającego uzyskiwanie czytelnych informacji w odniesieniu do zapisów dokonanych w księgach rachunkowych, poprzez ich wydrukowanie lub przeniesienie na informatyczny nośnik danych; [4] księgi rachunkowe, z uwzględnieniem techniki ich prowadzenia, powinny być: (a) trwale oznaczone nazwą (pełną lub skróconą) jednostki, której dotyczą (kaŜda księga wiązana, kaŜda luźna karta kontowa, takŜe jeŜeli mają one postać wydruku komputerowego lub zestawienia wyświetlanego na ekranie monitora komputera), nazwą danego rodzaju księgi rachunkowej oraz nazwą programu przetwarzania, (b) wyraźnie oznaczone co do roku obrotowego, okresu sprawozdawczego i daty sporządzenia, (c) przechowywane starannie w ustalonej kolejności [5] przy prowadzeniu ksiąg rachunkowych przy uŜyciu komputera naleŜy zapewnić automatyczną kontrolę ciągłości zapisów, przenoszenia obrotów lub sald. Wydruki komputerowe ksiąg rachunkowych powinny składać się z automatycznie numerowanych stron, z oznaczeniem pierwszej i ostatniej, oraz być sumowane na kolejnych stronach w sposób ciągły w roku obrotowym; [6] księgi rachunkowe naleŜy wydrukować nie później niŜ na koniec roku obrotowego. Za równowaŜne z wydrukiem uznaje się przeniesienie treści ksiąg rachunkowych na informatyczny nośnik danych, zapewniający trwałość zapisu informacji, przez czas nie krótszy od wymaganego dla przechowywania ksiąg rachunkowych. ________________________________________________________ 14 Protokół z kontroli doraźnej przeprowadzonej w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łódź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424 _______________________________________________________________________ Kontrola dokumentów źródłowych wykazała, Ŝe dowody księgowe nie zostały ponumerowane, a w związku z brakiem ksiąg rachunkowych za 2008 rok, kontrolujący nie mieli moŜliwości sprawdzenia czy wszystkie dowody księgowe zostały ujęte w księgach rachunkowych 2008 roku. 3. Dotacje udzielone przez Gminę Łask w 2009 roku dot. rozliczenia dotacji w wysokości 600,00 zł, przyznanej na podstawie umowy nr OKS/104/2009 z dnia 15 września 2009 roku na realizację zadania nr 2 pn. „Liga pływacka szkól podstawowych i gimnazjalnych” W związku z ogłoszonym w dniu 6 lutego 2009 roku przez Burmistrza Łasku otwartym konkursie ofert na wsparcie realizacji zadań z zakresu upowszechniania kultury fizycznej i sportu, Międzyszkolny Uczniowski Klub Sportowy „WODNIK” w Łasku w dniu 10 marca 2009 roku złoŜył ofertę na realizację zadania nr 2: przeprowadzenie zawodów pływackich w okresie od 1 października do 30 listopada 2009 roku pn. „Liga pływacka szkół podstawowych i gimnazjalnych”, wnioskując o przyznanie dotacji w kwocie 800,00 zł. W ramach realizacji zadania, klub zobowiązał się wykonać ogłoszenia o zawodach, zapewnić opiekę medyczną, wypłacić ekwiwalenty sędziowskie oraz zakupić nagrody. Komisja konkursowa przyznała ofercie 26 punktów na 30 moŜliwych i zaproponowała przyznanie dotacji w wysokości 600,00 zł. W związku z powyŜszym MUKS złoŜył zaktualizowany kosztorys realizacji zadania, w którym wskazał, Ŝe z dotacji zostaną pokryte koszty: [1] zakupu nagród, medali i dyplomów w kwocie 400,00 zł oraz [2] opłat sędziowskich w kwocie 200,00 zł. W dniu 15 września 2009 roku Gmina Łask zawarła z MUKS „WODNIK” umowę nr OKS/104/2009 na realizację zadania „Liga pływacka w okresie 01.10 – 30.11.2009 roku”, udzielając wsparcia finansowego w formie dotacji w wysokości 600,00 zł. Termin wykonania zadania ustalono od dnia 15 września 2009 do dnia 30 listopada 2009 roku. Zleceniodawca zobowiązał się do przekazania na realizację ww. zadania dotacji w terminie do dnia 30 września 2009 roku, jednocześnie zobowiązując zleceniobiorcę do wyodrębnienia w ewidencji księgowej środków finansowych otrzymanych na realizację zadania oraz do przedłoŜenia sprawozdania końcowego z wykonania zadania w terminie do dnia 30 grudnia 2009 roku. Stosownie do zapisów umowy, Urząd Miejski w Łasku przekazał dotację na konto klubu w dniu 29 września 2009 roku (WB nr 77/2009 na kwotę 600,00 zł zaksięgowano: Wn 135 i Ma 853, zaewidencjonowano pod pozycją 109 dziennika zbiorczego). Z przekazanej kwoty dotacji MUKS rozliczył się w całości, składając sprawozdanie w dniu 21 grudnia 2009 roku. Kontrolujący wnoszą zastrzeŜenia do druku, na którym sporządzone zostało sprawozdanie, albowiem klub do jego sporządzenia wykorzystał druk sprawozdania z wykonania projektu, mający zastosowanie do sportu kwalifikowanego, stanowiący załącznik nr 2 do Regulaminu wspierania rozwoju sportu kwalifikowanego na terenie Gminy Łask. W rozliczeniu końcowym dotacji ujęto wydatki w kwocie 600,00 zł poniesione na: [1] wypłatę ekwiwalentów sędziowskich w kwocie 180,00 zł (lista wypłat nr 11/09 ____________________________________________________________ 15 Protokół z kontroli doraźnej przeprowadzonej w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łódź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424 ______________________________________________________________________ za sędziowanie na zawodach w dniach 3, 10, 17 i 24 października 2009 roku oraz lista nr 12/09 - za sędziowanie na zawodach w dniach 7, 21 i 28 listopada 2009 roku); [2] zakup nagród i medali – 420,00 zł (faktura VAT nr 000222/VAT/2009 z dnia 18 listopada 2009 roku wystawiona Przedsiębiorstwo Handlowe „MARTPOL” w Łasku na kwotę 429,77 zł). W drugostronnie dokonanym opisie faktury błędnie wskazano, Ŝe na zorganizowanie ligi pływackiej zakupu artykułów dokonano ze środków Gminy Łask w kwocie 400,00 zł, natomiast w sprawozdaniu wykazano kwotę 420,00 zł. AKTA KONTROLI [A-7]: Kserokopie list wypłat nr 11/09 za sędziowanie na zawodach w dniach 3, 10, 17 i 24 października 2009 roku oraz nr 12/09 - za sędziowanie na zawodach w dniach 7, 21 i 28 listopada 2009 roku; faktura VAT nr 000222/VAT/2009 z dnia 18 listopada 2009 roku wystawiona Przedsiębiorstwo Handlowe „MARTPOL” w Łasku na kwotę 429,77 zł. dot. rozliczenia dotacji w wysokości 5.700,00 zł, udzielonej w 2009 roku na podstawie ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o sporcie kwalifikowanym, przyznanej na podstawie umowy nr OKS/50/2009 z dnia 10 kwietnia 2009 roku na dofinansowanie projektu pn. „Organizacja szkolenia dzieci i młodzieŜy oraz udział w zawodach w pływaniu i obozach sportowych” Uchwałą nr XXIX/294/09 z dnia 21 stycznia 2009 roku Rada Miejska w Łasku uchwaliła Regulamin wspierania rozwoju sportu kwalifikowanego na terenie Gminy Łask, stanowiący załącznik nr 1 do ww. uchwały. Regulamin określał warunki i tryb udzielenia wsparcia finansowego przez Gminę Łask w formie dotacji celowej na przedsięwzięcia z zakresu rozwoju sportu kwalifikowanego oraz warunki i tryb udzielania wsparcia w formie pomocy organizacyjnej lub rzeczowej klubom sportowym działających na terenie gminy Łask. Przedmiotem dotacji mogło być wsparcie finansowe klubu sportowego w zakresie projektu obejmującego: [1] przygotowanie klubu lub zawodnika tego klubu do udziału we współzawodnictwie sportowym w określonej dyscyplinie sportu kwalifikowanego, w tym – między innymi – koszty zatrudnienia trenerów i instruktorów oraz koszty obozów szkoleniowych i zgrupowań; [2] organizację i udział w zawodach w określonej dyscyplinie sportu kwalifikowanego (koszty obsługi sędziowskiej i medycznej; koszty zakupu dyplomów, pucharów, medali, nagród; koszty doŜywiania podczas organizacji zawodów, w tym zakup artykułów konsumpcyjnych, napojów; koszty transportu i podróŜy); [3] wydatki bieŜące z tytułu udziału klubu lub zawodnika tego klubu w zawodach w określonej dyscyplinie sportu kwalifikowanego (opłaty regulaminowe – startowe, wpisowe, licencje; badania lekarskie i zabezpieczenie medyczne zawodów; ubezpieczenie zawodników; zakup leków i odŜywek dla zawodników); [4] wynajem, utrzymanie obiektów i urządzeń sportowych słuŜących uprawianiu sportu kwalifikowanego; [5] zakup sprzętu sportowego i artykułów sportowych lub ulepszenie posiadanego sprzętu i artykułów słuŜących uprawianiu sportu kwalifikowanego; [6] bieŜąca działalność administracyjno-księgowa związaną z realizacją przedsięwzięć z zakresu sportu kwalifikowanego. Wsparcie finansowe na dofinansowanie przedsięwzięć z zakresu rozwoju sportu kwalifikowanego mogły otrzymać kluby sportowe spełniające łącznie następujące warunki: [1] mają siedzibę i prowadzą działalność na terenie Gminy Łask; [2] posiadają licencję uprawniającą do udziału w rozgrywkach sportowych w określonej dyscyplinie sportu. Wsparcia finansowego udzielał Burmistrz Łasku w oparciu o wniosek złoŜony przez ubiegającego się o dotację, przy czym ________________________________________________________ 16 Protokół z kontroli doraźnej przeprowadzonej w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łódź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424 _______________________________________________________________________ w zakresie realizacji zadań na 2009 rok – wnioski winny być złoŜone do dnia 10 marca 2009 roku, natomiast w kolejnych latach do dnia 31 grudnia roku poprzedzającego rok budŜetowy, w którym przedsięwzięcie miało być realizowane. Informację o moŜliwości składania przez kluby wniosków na dofinansowanie projektów z zakresu rozwoju sportu kwalifikowanego Burmistrz Łasku podał do publicznej wiadomości w dniu 16 lutego 2009 roku, zamieszczając ją w Biuletynie Informacji Publicznej, tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Łasku oraz na stronie internetowej jednostki. Ostateczny termin do złoŜenia wniosku wyznaczono na dzień 10 marca 2009 roku. MUKS „WODNIK” w dniu 10 marca 2009 roku złoŜył wniosek o przyznanie dotacji w kwocie 9.600,00 zł na dofinansowanie projektu pn. „Organizacja szkolenia dzieci i młodzieŜy oraz udział w zawodach pływackich oraz obozach sportowych”. Do wniosku dołączył, m.in.: licencję nr 019/05 Polskiego Związku Pływackiego upowaŜniającą klub do uczestnictwa w sporcie kwalifikowanym w dyscyplinie pływanie, statut klubu, wyciąg z ewidencji potwierdzający statut prawny wnioskodawcy, imienne listy zawodników. W związku z powyŜszym, w dniu pomiędzy 10 kwietnia 2009 roku pomiędzy Gminą Łask reprezentowaną przez Burmistrza Łasku - Pana Gabriela Szkudlarka, z kontrasygnatą Skarbnika Gminy Łask Pani Marianny Zgondek a Międzyszkolnym Klubem Sportowym „WODNIK” w Łasku, reprezentowanym przez Prezesa Pana Marka Krawczyka i Sekretarza klubu Panią Barbarę Grabarz – została zawarta umowa nr OKS/50/2009, na mocy której Gmina zobowiązała się udzielić wsparcia finansowego w formie dotacji w wysokości 5.700,00 zł na dofinansowanie ww. projektu. W zaktualizowanym kosztorysie MUKS przedstawił następującą kalkulację kosztów realizacji projektu ze środków pochodzących z dotacji: obozy szkoleniowe – 1.800,00 zł, obsługa sędziowska – 800,00 zł, obsługa medyczna – 600,00 zł, zakup nagród, medali, pucharów i dyplomów – 900,00 zł, doŜywianie, napoje – 700,00 zł, zakup sprzętu sportowego – 900,00 zł. Gmina zobowiązała MUKS do złoŜenia następujących sprawozdań z realizacji projektu - według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do Regulaminu wspierania rozwoju sportu kwalifikowanego na terenie Gminy Łask, przyjętego uchwałą nr XXIX/294/09 Rady Miejskiej w Łasku z dnia 21 stycznia 2009 roku: [1] częściowego sprawozdania z realizacji projektu za okres od 10 kwietnia 2009 do 30 czerwca 2009 roku (sprawozdanie powinno zostać dostarczone Gminie w terminie do dnia 15 lipca 2009 roku, pod rygorem wstrzymania wypłaty kolejnych transz dotacji); [2] końcowego sprawozdania z wykonania projektu, tj. za okres od 10 kwietnia 2009 do 31 grudnia 2009 roku, w terminie do dnia 15 stycznia 2010 roku. Na podstawie wyciągów bankowych WB 41/2009 i WB 64/2009 kontrolujący ustalili, Ŝe poszczególne transze dotacji wpłynęły na konto MUKS w następujących terminach: 29 kwietnia 2009 roku – 3.700,00 zł (wpłatę odnotowano w dzienniku zbiorczym pod poz. 56 – Wn 135 i Ma 853); 23 czerwca 2009 roku – 2.000,00 zł (wpłatę zaewidencjonowano w dzienniku zbiorczym pod poz. 91, księgując ją na kontach: Wn 135 i Ma 853). ____________________________________________________________ 17 Protokół z kontroli doraźnej przeprowadzonej w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łódź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424 ______________________________________________________________________ Klub przedłoŜył Gminie Łask sprawozdania z realizacji projektu dotrzymując terminów wynikających z umowy. Sprawozdania częściowe z realizacji ww. zadania - w imieniu MUKS „Wodnik” - zostało podpisane jedynie przez prezesa klubu, natomiast zgodnie z § 28 Statutu stowarzyszenia do składania oświadczeń woli wymagane są podpisy dwóch osób spośród następujących: prezesa, wiceprezesa, sekretarza, dwóch upowaŜnionych członków zarządu. W rozliczeniu końcowym - złoŜonym w Urzędzie Miejskim w Łasku w dniu 8 stycznia 2010 roku – wykazał, Ŝe łączny koszt projektu wyniósł 61.242,53 zł, z czego koszty pokryte z dotacji stanowiły 9,3 % ogółu wydatków i wynosiły 5.700,00 zł (w pierwszym półroczu 2009 roku klub pokrył ze środków pochodzących z dotacji wydatki w wysokości 4.272,22 zł). Kontrolujący zbadali prawidłowość wykorzystania i rozliczenia przez Międzyszkolny Uczniowski Klub Sportowy „WODNIK” w Łasku dotacji w wysokości 5.700,00 zł, analizując następujące dowody księgowe: faktura VAT nr FA/04/29/BIU/2009 z dnia 10 kwietnia 2009 roku wystawiona przez Usługi Turystyczne WAN-MAR w Łodzi na kwotę 1.500,00 zł – zaliczka na obóz sportowy sekcji pływackiej (wydatek pokryto w całości z dotacji przekazanej przez Gminę Łask); faktura VAT nr FA/04/87/BIU/2009 z dnia 21 kwietnia 2009 roku wystawiona przez Usługi Turystyczne WAN-MAR w Łodzi na kwotę 4.500,00 zł – zaliczka na obóz sportowy sekcji pływackiej (wydatek pokryto w wysokości 300,00 zł z dotacji przekazanej przez Gminę Łask, a 4.200 zł – ze środków własnych); rachunek nr 2/09 z dnia 16 kwietnia 2009 roku wystawiony na kwotę 31,00 zł przez MINI BAR „Jola” w Łodzi za zakup zapiekanek. Z opisu rachunku wynika, Ŝe dotyczy on wyŜywienia na zawodach. Z dotacji pokryto 12,75 zł, pozostała kwota 18,25 zł została pokryta z funduszy własnych; faktura VAT nr F 0094/2009/070 z dnia 17 kwietnia 2009 roku za usługi gastronomiczne w McDonald’s w Łodzi (wyŜywienie podczas zawodów wydatek w kwocie 50,20 zł pokryto w całości z dotacji przekazanej przez Gminę Łask); faktura VAT nr 09-FVS/0778 z dnia 23 kwietnia 2009 roku wystawiona przez Hurtownię TOPSPORT w Łodzi za zakup 8 szt. płetw na łączną kwotę 387,98 zł - wydatek pokryto w całości z dotacji przekazanej przez Gminę Łask; faktura VAT nr 67/09 z dnia 24 kwietnia 2009 roku za zakup słodyczy na kwotę 31,84 zł (wyŜywienie podczas zawodów - wydatek pokryto w całości z dotacji przekazanej przez Gminę Łask); faktura VAT nr 1056/19/4/2009 z dnia 25 kwietnia 2009 roku wystawiona przez AmRest Sp. z o.o., Restauracja KFC Pabianice za usługi gastronomiczne na kwotę 154,87 zł. Z opisu faktury wynika, Ŝe dotyczy ona wyŜywienia na zawodach - wydatek pokryto w całości z dotacji przekazanej przez Gminę Łask; faktura VAT nr 1056/20/4/2009 z dnia 26 kwietnia 2009 roku wystawiona przez AmRest Sp. z o.o., Restauracja KFC Pabianice za usługi gastronomiczne na kwotę 152,36 zł. Z opisu faktury wynika, Ŝe dotyczy ona wyŜywienia na zawodach - wydatek pokryto w całości z dotacji przekazanej przez Gminę Łask; ________________________________________________________ 18 Protokół z kontroli doraźnej przeprowadzonej w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łódź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424 _______________________________________________________________________ listy wypłat ekwiwalentów sędziowskich oznaczone numerami 5, 6 i 7 na łączną kwotę 430,00 zł za sędziowanie na zawodach pływackich w Łasku w dniu 1 maja 2009 roku - wydatek pokryto w całości z dotacji przekazanej przez Gminę Łask; faktura VAT nr F 0123/2009/070 z dnia 6 maja 2009 roku za usługi gastronomiczne w McDonald’s w Łodzi (wyŜywienie podczas zawodów wydatek w wysokości 197,90 zł pokryto w całości z dotacji przekazanej przez Gminę Łask); faktura VAT nr F 0126/2009/070 z dnia 7 maja 2009 roku za usługi gastronomiczne w McDonald’s w Łodzi (wyŜywienie podczas zawodów wydatek w wysokości 203,20 zł pokryto w całości z dotacji przekazanej przez Gminę Łask); rachunek nr 1/05/09 z dnia 9 maja 2009 roku wystawiony przez Prywatny Gabinet Pediatryczny POMOC MEDYCZNA w Łasku na kwotę 300,00 zł za badania zawodników i obsługę medyczną podczas mitingu pływackiego w dniu 16 maja 2009 roku - wydatek pokryto w całości z dotacji przekazanej przez Gminę Łask; faktura VAT nr 000066/VAT/2009 z dnia 15 maja 2009 roku wystawiona Przedsiębiorstwo Handlowe „MARTPOL” w Łasku na kwotę 65,99 zł za zakup 3 szt. pucharów - wydatek pokryto w całości z dotacji przekazanej przez Gminę Łask; faktura VAT nr 81/09 z dnia 16 maja 2009 roku na kwotę 34,89 zł przez Zakład Cukierniczy Sławomir Kłak w Łasku za zakup słodyczy (wyŜywienie podczas zawodów - wydatek pokryto w całości z dotacji przekazanej przez Gminę Łask); listy wypłat ekwiwalentów sędziowskich oznaczone numerami 8, 9 i 10 na łączną kwotę 430,00 zł za sędziowanie na zawodach pływackich w Łasku w dniu 16 maja 2009 roku - wydatek pokryto w całości z dotacji przekazanej przez Gminę Łask; faktura VAT nr 09-FVS/2101 z dnia 29 września 2009 roku wystawiona przez Przedsiębiorstwo Handlowe „TOPSPORT” Grzegorz Latosek w Łodzi na kwotę 605,97 zł za zakup sprzętu pływackiego (okulary i płetwy). Wydatek pokryto w całości z dotacji przekazanej przez Gminę Łask, zakupiony sprzęt wykorzystano na nagrody podczas zawodów pływackich; faktura VAT nr FS 7936/2009 z dnia 19 października 2009 roku na kwotę 488,00 zł wystawiona przez KLUBBEN Polska Sp. z o.o. w Bydgoszczy za zakup sprzętu pływackiego. Wydatek w kwocie 128,04 zł pokryto z dotacji przekazanej przez Gminę Łask, ze środków własnych klubu pokryto 359,96 zł. Zakupiony sprzęt wykorzystano na nagrody dla najlepszych zawodników podczas zawodów pływackich; faktura VAT nr 290/09 z dnia 5 listopada 2009 roku wystawiona przez ZPHU TDS w Łasku za zakup 62 sztuk koszulek z nadrukiem „WODNIK” na kwotę 1.549,86 zł. Z dotacji wykorzystano środki w wysokości 412,02 zł, resztę w kwocie 1.137,84 zł pokryto ze środków własnych klubu; rachunek nr 1/11/09 z dnia 6 listopada 2009 roku wystawiony przez Prywatny Gabinet Pediatryczny „POMOC MEDYCZNA” w Łasku na kwotę 300,00 zł za badania zawodników i obsługę medyczną na zawodach „Liga ____________________________________________________________ 19 Protokół z kontroli doraźnej przeprowadzonej w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łódź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424 ______________________________________________________________________ pływacka dzieci i młodzieŜy” - wydatek pokryto w całości z dotacji przekazanej przez Gminę Łask. AKTA KONTROLI [A-8]: Kserokopie dowodów księgowych (faktur, rachunków i list wypłaconych ekwiwalentów sędziowskich) przyjętych do rozliczenia dotacji w kwocie 5.700,00 zł przekazanej przez Gminę Łask na podstawie umowy nr OKS/50/2009 zawartej w dniu 10 kwietnia 2009 roku. Podsumowanie wyników kontroli dotyczące 2009 roku: Analiza ww. dowodów księgowych wykazała, co następuje: wszystkie faktury i rachunki zostały opisane przez Prezesa MUKS „WODNIK” pana Marka Krawczyka. Opis na fakturach dotyczący wydatków dokonanych ze środków pochodzących z dotacji przekazanej przez Gminę Łask był zgodny z kwotami i numerami dokumentów księgowych wykazanymi w sprawozdaniach (częściowym i końcowym) z realizacji zadania, przekazanymi przez kontrolowany klub do Urzędu Miejskiego w Łasku; na dowodach brak było stwierdzenie sprawdzenia i zakwalifikowania dowodu do ujęcia w księgach rachunkowych przez wskazanie miesiąca oraz sposobu ujęcia dowodu w księgach rachunkowych (dekretacja) oraz podpisu osoby odpowiedzialnej za te wskazania (księgowej), co stanowiło naruszenie art.21 ust.1 pkt 6 ustawy o rachunkowości; dowody księgowe zostały ujęte w dzienniku zbiorczym za poszczególne miesiące 2009 roku, jednak nie naniesiono na nie numerów dziennika, co uniemoŜliwiało ich jednoznaczne powiązanie; klub nie wyodrębnił w ewidencji księgowej środków finansowych otrzymanych na realizację projektu, do czego zobligowany był zapisem wynikającym z § 4 umowy nr OKS/50/2009. 4. Dotacje udzielone przez Gminę Łask w 2010 roku dot. rozliczenia dotacji w wysokości 1.430,00 zł, przyznanej na podstawie umowy nr OKS/50/2010 z dnia 1 marca 2010 roku na realizację zadania nr 2 - organizacja dostępnych imprez sportowych, rekreacyjnych na terenie Gminy Łask oraz zawodów sportowych dla dzieci i młodzieŜy szkolnej: „Puchar sprintu, Majowe zawody pływackie, Liga pływacka”. Zarządzeniem nr 3/2010 z dnia 4 stycznia 2010 roku Burmistrz Łasku ogłosił otwarty konkurs ofert na realizację następujących zadań: zadanie 1: organizowanie szkolenia oraz przygotowanie i udział w zawodach w zakresie sztuk walki w róŜnych grupach wiekowych oraz piłki noŜnej i siatkowej dzieci i młodzieŜy; ________________________________________________________ 20 Protokół z kontroli doraźnej przeprowadzonej w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łódź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424 _______________________________________________________________________ zadanie 2: organizacja dostępnych imprez sportowych, rekreacyjnych na terenie Gminy Łask oraz zawodów sportowych dla dzieci i młodzieŜy szkolnej. W wyniku otwartego konkursu ofert, po uprzednim złoŜeniu oferty dniu 11 stycznia 2010 roku, MUKS „WODNIK” otrzymał dotację w wysokości 1.430,00 zł na realizację zadania 2. Gmina Łask w dniu 1 marca 2010 roku zawarła z klubem umowę nr OKS/50/2010 na realizację zadania: „Puchar sprintu, Majowe zawody pływackie, Liga pływacka”. Termin wykonania zadania ustalono od dnia 1 marca 2010 do dnia 30 listopada 2010 roku. Zleceniodawca zobowiązał zleceniobiorcę do wyodrębnienia w ewidencji księgowej środków finansowych otrzymanych na realizację zadania oraz do przedłoŜenia sprawozdania częściowego z realizacji zadania za okres od 1 marca do 30 czerwca 2010 roku, w terminie do 30 lipca 2010 roku, natomiast sprawozdanie końcowe MUKS winien złoŜyć do dnia 30 grudnia 2010 roku. Dotacja w wysokości 1.430,00 zł została przekazana na rachunek bankowy klubu w dwu transzach: I transza - 930,00 zł w dniu 15 marca 2010 roku, II transza w wysokości 500,00 zł w dniu 31 sierpnia 2010 roku. (…)3 MUKS w przedłoŜonym kosztorysie przedstawił następujące koszty realizacji zadań w ramach otrzymanych środków: Puchar sprintu - zakup pucharów, nagród i medali – 400,00 zł, Majowe zawody pływackie - sędziowanie – 200,00 zł, Liga pływacka – zakup nagród i medali – 300,00 zł oraz sędziowanie – 230,00 zł. Zgodnie z zawartą umową, klub złoŜył sprawozdanie końcowe w dniu 30 grudnia 2010 roku, wykazując w rozliczeniu wydatki na łączną kwotę 1.260,00 zł dokonane na podstawie następujących faktur i list wypłat: lista wypłat ekwiwalentów dla 12 sędziów na łączną kwotę 600,00 zł z tytułu sędziowania podczas mitingu pływackiego „Puchar sprintu” odbytego w dniu 13 marca 2010 roku. Delegacje sędziowskie opłacono z dotacji w kwocie 200,00 zł, natomiast 400,00 zł – ze środków własnych; faktura VAT nr 000029/VAT/2009 z dnia 16 marca 2010 roku wystawiona przez Przedsiębiorstwo Handlowe „MARTPOL” w Łasku na kwotę 531,91 zł za zakup pucharów, medali, statuetek i wstąŜek do medali. W opisie faktury odnotowano, Ŝe wydatek w całości pokryto ze środków pochodzących z dotacji, natomiast w sprawozdaniu wykazano kwotę w wysokości 400,00 zł jako wydatkowaną z dotacji; lista wypłat ekwiwalentów dla 10 sędziów na łączną kwotę 525,00 zł z tytułu sędziowania podczas „Zawodów majowych”, które miały miejsce w dniu 2 maja 2010 roku w Łasku. Delegacje sędziowskie opłacono z dotacji w kwocie 300,00 zł, natomiast pozostałe 225,00 zł – ze środków własnych; faktura VAT nr 000192/VAT/2009 z dnia 22 października 2010 roku wystawiona przez Przedsiębiorstwo Handlowe „MARTPOL” w Łasku na kwotę 3 Wyłączono dane ze względu na prywatność osoby fizycznej - podstawa wyłączenia art.5 ust.2 ustawy z dnia 6 września 2001 roku o dostępie do informacji publicznej w zw. z art.23 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w Łodzi Piotr Walczak. ____________________________________________________________ 21 Protokół z kontroli doraźnej przeprowadzonej w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łódź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424 ______________________________________________________________________ 677,79 zł za zakup, m.in.: medali, wstąŜek do medali oraz sprzętu sportowego. Z dotacji pokryto wydatek w kwocie 360,00 zł. Zakupów dokonano w celu wręczenia nagród podczas jesiennej ligi pływackiej. WyŜej wymienione wydatki zostały zaewidencjonowane w dzienniku zbiorczym za 2010 rok. Na dowodach księgowych nie odnotowano jednak pozycji rejestrowej dziennika. Podobnie, jak w przypadkach sprawozdań sporządzonych w latach 20082009, tak i w 2010 roku sprawozdanie końcowe podpisane zostało tylko przez Prezesa MUKS „WODNIK”, co było niezgodne z postanowieniami wynikającymi z § 28 statutu klubu. Na podstawie wyciągu bankowego WB nr 152 kontrolujący stwierdzili, Ŝe MUKS „WODNIK” dokonał zwrotu niewykorzystanych środków dotacji w kwocie 170,00 zł na rachunek bankowy Gminy Łask w dniu 30 grudnia 2010 roku. AKTA KONTROLI [A-10]: lista wypłat ekwiwalentów dla 12 sędziów na łączną kwotę 600,00 zł z tytułu sędziowania podczas mitingu pływackiego „Puchar sprintu” odbytego w dniu 13 marca 2010 roku; faktura VAT nr 000029/VAT/2009 z dnia 16 marca 2010 roku wystawiona przez Przedsiębiorstwo Handlowe „MARTPOL” w Łasku na kwotę 531,91 zł za zakup pucharów, medali, statuetek i wstąŜek do medali; lista wypłat ekwiwalentów dla 10 sędziów na łączną kwotę 525,00 zł z tytułu sędziowania podczas „Zawodów majowych”; faktura VAT nr 000192/VAT/2009 z dnia 22 października 2010 roku wystawiona przez Przedsiębiorstwo Handlowe „MARTPOL” w Łasku na kwotę 677,79 zł za zakup, m.in.: medali, wstąŜek do medali oraz sprzętu sportowego; wyciąg bankowy WB nr 152 na kwotę 170,00 zł. dot. rozliczenia dotacji w wysokości 6.500,00,00 zł, udzielonej w 2010 roku na podstawie ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o sporcie kwalifikowanym, przyznanej na mocy umowy nr OKS/27/2010 z dnia 5 lutego 2010 roku na dofinansowanie projektu pn. „Organizacja szkolenia dzieci i młodzieŜy oraz udział w zawodach w pływaniu i obozach sportowych” Na podstawie umowy nr OKS/27/2010 z dnia 5 lutego 2010 roku na realizację zadania z zakresu sportu kwalifikowanego pod nazwą „Organizacja szkolenia dzieci i młodzieŜy oraz udział w zawodach sportowych w pływaniu i obozach sportowych”, Gmina Łask przyznała MUKS „WODNIK” dotację w wysokości 6.500,00 zł, płatną w trzech transzach: I transza do dnia 30 marca 2010 roku – 3.500,00 zł, II transza 1.500,00 zł - do dnia 30 maja 2010 roku, III transza w wysokości 1.500,00 zł – płatna do dnia 31 sierpnia 2010 roku. Aneksem nr 1/2010 z dnia 30 marca 2010 roku zmieniono termin płatności I transzy do dnia 5 maja 2010 roku. Zgodnie z kalkulacją kosztów realizacji projektu, przedstawioną w zaktualizowanym kosztorysie realizacji przedsięwzięcia, MUKS przewidział następujące koszty merytoryczne i administracyjne: obozy szkoleniowe – 1.800.00 zł, sędziowanie – 1.000,00 zł, obsługa medyczna – 600,00 zł, nagrody, medale, puchary – 1.000,00 zł, doŜywianie i napoje – 700,00 zł, zakup sprzętu sportowego – 900,00 zł, transport – 500,00 zł. ________________________________________________________ 22 Protokół z kontroli doraźnej przeprowadzonej w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łódź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424 _______________________________________________________________________ W przedmiotowej umowie Gmina Łask zobowiązała beneficjenta do złoŜenia sprawozdań z realizacji projektu według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do regulaminu wspierania rozwoju sportu kwalifikowanego na terenie Gminy Łask przyjętego uchwałą nr XXIX/294/09 Rady Miejskiej w Łasku z dnia 21 stycznia 2009 roku, mianowicie: częściowego sprawozdania z realizacji projektu za okres od 5 lutego 2010 do 30 czerwca 2010 roku (sprawozdanie powinno zostać dostarczone Gminie w terminie do dnia 15 lipca 2010 roku, pod rygorem wstrzymania wypłaty kolejnych transz dotacji); złoŜenia końcowego sprawozdania z wykonania projektu (tj. za okres od 5 lutego 2010 do 31 grudnia 2010 roku), w terminie do dnia 15 stycznia 2011 roku. Przyznane środki finansowe beneficjent był zobowiązany wykorzystać do dnia 31 grudnia 2010 roku. Środki finansowe niewykorzystane do tego terminu beneficjent był zobowiązany zwrócić w terminie do dnia 15 stycznia 2011 roku na rachunek bankowy Gminy (Bank PEKAO SA I O/Łask Nr 91 12403288 1111 0000 2807 7365). Pismem z dnia 14 lipca 2010 roku Prezes MUKS „WODNIK” – Pan Marek Krawczyk poinformował Burmistrza Łasku, Ŝe nie moŜe złoŜyć sprawozdania częściowego z realizacji zadania w związku z brakiem dokumentów, które znajdują się w Komendzie Powiatowej Policji w Łasku z uwagi na prowadzone tam dochodzenie. Poszczególne transze dotacji Gmina Łask przekazała na rachunek bankowy Klubu w terminach zgodnych z zawartą umową i aneksem, tj.: kwotę 3.500,00 zł przekazano w dniu 26 kwietnia 2010 roku (WB nr 90), kwotę 1.500,00 zł przekazano w dniu 27 maja 2010 roku (WB nr 117), kwotę 1.500,00 zł przekazano w dniu 31 sierpnia 2010 roku (WB nr 189). Końcowe sprawozdanie z realizacji zadania MUKS przedłoŜył dotującemu w dniu 10 stycznia 2011 roku, sporządzając zestawienie faktur na łączną kwotę 6.200,00 zł, płatnych ze środków pochodzących z dotacji. Kontrolujący zbadali prawidłowość wykorzystania i rozliczenia przez Międzyszkolny Uczniowski Klub Sportowy „WODNIK” w Łasku dotacji, analizując następujące dowody księgowe: faktura VAT nr 1934/2010 z dnia 26 lutego 2010 roku wystawiona przez SKUP WARZYW I OWOCÓW, Obrót Przetworami Rolno-SpoŜywczymi w Łasku na kwotę 70,90 zł za zakup soków i batonów – z opisu dowodu księgowego wynika, Ŝe wydatek w całości pokryto z dotacji przekazanej przez Gminę Łask; faktura VAT nr 5/02/2010 z dnia 8 lutego 2010 roku wystawiona przez Firmę Transportową „MK GLOBAL” w Rogóźnie na kwotę 180,00 zł za przewóz osób na zawody - wydatek w całości pokryto z dotacji przekazanej przez Gminę Łask; faktura VAT nr 33/80 z dnia 15 marca 2010 roku wystawiona przez Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Zduńskiej Woli na kwotę 414,00 zł za przewóz z Łasku do Wielunia zawodników na zawody, które odbyły się w dniu 13 marca 2010 roku - wydatek w całości pokryto z dotacji przekazanej przez Gminę Łask; faktura VAT nr 2857/2010 z dnia 25 marca 2010 roku wystawiona przez SKUP WARZYW I OWOCÓW, Obrót Przetworami Rolno-SpoŜywczymi w Łasku ____________________________________________________________ 23 Protokół z kontroli doraźnej przeprowadzonej w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łódź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424 ______________________________________________________________________ na kwotę 395,53 zł za zakup słodyczy i napojów – z opisu dowodu księgowego wynika, Ŝe wydatek w całości pokryto z dotacji przekazanej przez Gminę Łask; faktura VAT nr 2859/2010 z dnia 25 marca 2010 roku wystawiona przez SKUP WARZYW I OWOCÓW, Obrót Przetworami Rolno-SpoŜywczymi w Łasku na kwotę 417,84 zł za zakup słodyczy i napojów – z opisu dowodu księgowego wynika, Ŝe wydatek w kwocie 233,57 zł pokryto z dotacji przekazanej przez Gminę Łask, natomiast 184,27 zł – wydatkowano ze środków własnych klubu; faktura VAT nr 4/03/2010 z dnia 10 marca 2010 roku wystawiona przez Firmę Transportową „MK GLOBAL” w Rogóźnie na kwotę 197,95 zł za przewóz osób na zawody - wydatek w wysokości 6,00 zł pokryto z dotacji przekazanej przez Gminę Łask, zaś 191,95 zł – ze środków własnych; rachunek nr 23/03/10 z dnia 30 marca 2010 roku wystawiony przez Prywatny Gabinet Pediatryczny „POMOC MEDYCZNA” w Łasku na kwotę 680,00 zł za badania zawodników i obsługę medyczną na zawodach „Liga pływacka dzieci i młodzieŜy” - wydatek pokryto w całości z dotacji przekazanej przez Gminę Łask; faktura VAT nr FA/05/389/BIU/20109 z dnia 19 maja 2010 roku wystawiona przez Usługi Turystyczne WAN-MAR w Łodzi na kwotę 5.400,00 zł – zaliczka na obóz sportowy sekcji pływackiej w Łebie w dniach 29 czerwca – 12 lipca 2010 roku (wydatek w wysokości 1.800,00 zł pokryto z dotacji przekazanej przez Gminę Łask, a 3.600,00 zł – z wpłat dokonanych przez rodziców zawodników); faktura VAT nr 5106/2010 z dnia 28 maja 2010 roku wystawiona przez SKUP WARZYW I OWOCÓW, Obrót Przetworami Rolno-SpoŜywczymi w Łasku na kwotę 426,62 zł za zakup słodyczy i napojów – z opisu dowodu księgowego wynika, Ŝe wydatek pokryto w całości z dotacji przekazanej przez Gminę Łask (z zakupionych artykułów sporządzono „słodkie paczki”, którymi nagradzano zawodników na zawodach w Sieradzu); lista wypłat ekwiwalentów sędziowskich na łączną kwotę 500,00 zł za sędziowanie na wojewódzkich zawodach pływackich w Łasku w dniu 27 maja 2010 roku - wydatek pokryto w całości z dotacji przekazanej przez Gminę Łask; faktura VAT nr 6305/10 z dnia 29 czerwca 2010 roku na kwotę 108,34 zł (pieczęć wystawcy nieczytelna) – zakup nagród, który pokryto w całości z dotacji przekazanej przez Gminę Łask; faktura VAT nr 3/2010 z dnia 9 lipca 2010 roku na kwotę 252,50 zł wystawiona przez SKLEP Z UPOMINKAMI – Tomasz Chrzanowski w Łebie za zakup 16 pojemników oraz 20 szt. kasetek, które wręczono w postaci nagród na obozie sportowym w Łebie – wydatek w całości pokryto z dotacji przekazanej przez Gminę Łask; faktura VAT nr 731/2010 z dnia 30 listopada 2010 roku wystawiona przez INSERT Computers w Łasku na kwotę 236,00 zł za zakup: 2 szt. słuchawek TUCAN, 2 szt. pamięci FLASH i 2 szt. kamer internetowych, które wręczono jako nagrody na zawodach (wydatek w wysokości 12,54 zł pokryto z dotacji przekazanej przez Gminę Łask, a 223,46 zł – MUKS pokrył ze środków własnych); ________________________________________________________ 24 Protokół z kontroli doraźnej przeprowadzonej w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łódź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424 _______________________________________________________________________ rachunek nr 2/11/2010 z dnia 5 listopada 2010 roku wystawiony przez Prywatny Gabinet Pediatryczny „POMOC MEDYCZNA” w Łasku na kwotę 380,00 zł za badania zawodników i obsługę medyczną - wydatek w wys. 40,00 zł pokryto z dotacji przekazanej przez Gminę Łask, natomiast kwotę 340,00 zł zapłacono ze środków własnych; faktura VAT nr 720/Z/2010 z dnia 5 listopada 2010 roku wystawiona przez ZPHU „BODELLA” s.c. w Łasku za zakup 50 szt. dresów o wartości 3.600,22 zł. Z dotacji pokryto wydatek w kwocie 1.080,00 zł, natomiast 2.520,22 zł – ze środków własnych. Kontrolującym nie wskazano osób, którym dresy zostały przekazane. Pouczono Prezesa MUKS „WODNIK” o konieczności ewidencjonowania zakupionego sprzętu i odzieŜy sportowej oraz sporządzaniu imiennej listy zawodników, którym zakupiony towar został przekazany za pokwitowaniem. AKTA KONTROLI [A-11]: Kserokopie dowodów księgowych (faktur, rachunków i list wypłaconych ekwiwalentów sędziowskich) przyjętych do rozliczenia dotacji w kwocie 6.200,00 zł przekazanej przez Gminę Łask na podstawie umowy nr OKS/27/2010 zawartej w dniu 5 lutego 2010 roku. Całkowity koszt realizacji zadania wyniósł 58.760,63 zł. Koszty pokryte z dotacji (6.200,00 zł) stanowiły 11 % całości zadania. Niewykorzystane środki dotacji w kwocie 300,00 zł MUKS „WODNIK” zwrócił na rachunek bankowy Gminy Łask w dniu 30 grudnia 2010 roku (przelew EBA nr 292326 wystawiony przez Bank Spółdzielczy w Poddębicach, WB nr 152 – patrz akta kontroli [A-10]). 5. Dotacje udzielone przez Powiat Łaski w 2010 roku dot. rozliczenia dotacji w wysokości 900,00 zł, przyznanej przez Powiat Łaski na podstawie umowy nr EZ.PF.4135-01/03/10 z dnia 4 listopada 2010 roku na wsparcie realizacji zadania pn. „Andrzejkowy miting pływacki młodzieŜy szkół ponadgimnazjalnych Powiatu Łaskiego” Pismem nr EZ.PF.4135-01/03/10 z dnia 19 marca 2010 roku Starosta Powiatu Łaskiego powiadomił Międzyszkolny Uczniowski Klub Sportowy „WODNIK” o przyznaniu przez Zarząd Powiatu kwoty 900,00 zł na realizację zadania zgłoszonego w otwartym konkursie ofert pn. „Andrzejowy miting pływacki młodzieŜy szkół ponadgimnazjalnych Powiatu Łaskiego”. Zarząd zobowiązał klub do zgłoszenia się do Starostwa Powiatowego w Łasku w terminie jednego miesiąca przed datą rozpoczęcia realizacji przedmiotowego zadania w celu podpisania umowy oraz doręczenia uaktualnionego kosztorysu zadania. W dniu 4 listopada 2010 roku pomiędzy Powiatem Łaskim a MUKS „WODNIK” zawarta została umowa nr EZ.PF.4135-01/03/10 o wsparcie realizacji ww. zadania, na mocy której zleceniodawca zobowiązał się przekazać dotację w wysokości 900,00 zł, w ciągu 30 dni od daty podpisania umowy. Ostateczny termin wykonania zadania ustalono na dzień 30 listopada 2010 roku. ____________________________________________________________ 25 Protokół z kontroli doraźnej przeprowadzonej w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łódź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424 ______________________________________________________________________ W § 5 umowy zobowiązano dotowanego do zaprowadzenia wyodrębnionej dokumentacji finansowo-księgowej środków finansowych otrzymanych na realizację zadania, zgodnie z zasadami wynikającymi z ustawy z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości, w sposób umoŜliwiający identyfikację poszczególnych operacji księgowych. Sprawozdanie końcowe z wykonania zadania naleŜało sporządzić w terminie 30 dni od dnia zakończenia realizacji zadania. Przyznane środki finansowe zleceniobiorca był zobowiązany wykorzystać w terminie 14 dni od dnia wskazanego jako termin końcowy wykonania zadania. Niewykorzystane środki dotacji do tego terminu, winny być zwrócone wraz z odsetkami w terminie 14 dni od dnia wskazanego wyŜej, czyli do dnia 28 grudnia 2010 roku. Na podstawie dokumentacji źródłowej przedłoŜonej do kontroli stwierdzono, Ŝe do rozliczenia końcowego dotacji MUKS przedłoŜył następujące dowody księgowe: fakturę VAT nr 000201/VAT/2010 z dnia 13 listopada 2010 roku wystawioną przez Przedsiębiorstwo Handlowe „MARTPOL” w Łasku za zakup medali, wstąŜek do medali, wklejek i pucharów o łącznej wartości 361,42 zł. Z opisu faktury wynika, Ŝe ww. artykuły zakupiono na zawody pływackie o Puchar Starosty Powiatu Łaskiego. Z dotacji przekazanej przez Powiat Łaski wydatkowano kwotę 246,40 zł, natomiast wydatek w kwocie 115,02 zł pokryto ze środków własnych klubu; listę wypłat ekwiwalentów sędziowskich dla 9 osób na łączną kwotę 450,00 zł brutto, za sędziowanie podczas zawodów „Andrzejkowy miting pływacki o puchar Starosty Łaskiego”, które odbyły się w dniu 25 listopada 2010 roku w Łasku. Z dotacji Powiatu Łaskiego zapłacono kwotę 275,99 zł, z tego podatek w kwocie 63,00 zł odprowadzono do Urzędu Skarbowego w Łasku, natomiast 174,01 zł – pokryto ze środków własnych; fakturę VAT nr 7336/MG1/2010 z dnia 26 listopada 2010 roku wystawioną na kwotę 253,60 zł przez hurtownię „ARKA” Szadkowska Sławomira w Łasku za zakup 10 sztuk długopisów Parker. Zakupione długopisy zostały wręczone w formie nagród dla 10 najlepszych zawodników na zawodach pływackich o Puchar Starosty. Wydatek w całości sfinansowano ze środków przekazanych przez Powiat Łaski. Z wyŜej wymienionych dowodów księgowych wynika, Ŝe MUKS ze środków dotacji w kwocie 900,00 zł wykorzystał 775,99 zł. Niewykorzystane środki finansowe w wysokości 124,01 zł w dniu 24 grudnia 2010 roku zwrócił na rachunek bankowy Powiatu Łaskiego (wyciąg bankowy 149 z dnia 24 grudnia 2010 roku na kwotę 124,01 zł). AKTA KONTROLI [A-12]: umowa nr EZ.PF.4135-01/03/10 z dnia 4 listopada 2010 roku o wsparcie realizacji zadania zawarta pomiędzy Powiatem Łaskim a MUKS „WODNIK”; faktura VAT nr 000201/VAT/2010 z dnia 13 listopada 2010 roku wystawioną przez Przedsiębiorstwo Handlowe „MARTPOL” w Łasku; lista wypłat ekwiwalentów sędziowskich dla 9 osób na łączną kwotę 450,00 zł brutto, za sędziowanie podczas zawodów „Andrzejkowy miting pływacki o puchar Starosty Łaskiego”; faktura VAT nr 7336/MG1/2010 z dnia 26 listopada 2010 roku wystawioną na kwotę 253,60 zł przez hurtownię „ARKA” Szadkowska Sławomira w Łasku; wyciąg bankowy 149 z dnia 24 grudnia 2010 roku na kwotę 124,01 zł. ________________________________________________________ 26 Protokół z kontroli doraźnej przeprowadzonej w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łódź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424 _______________________________________________________________________ dot. rozliczenia dotacji w wysokości 900,00 zł, przyznanej przez Powiat Łaski na podstawie umowy nr EZ.PF.4135-01/02/10 z dnia 9 kwietnia 2010 roku na wsparcie realizacji zadania pn. „Miting pływacki o Puchar Starosty Łaskiego” Na mocy umowy nr EZ.PF.4135-01/02/10 zawartej w dniu 9 kwietnia 2010 roku, Zarząd Powiatu Łaskiego zobowiązał się przekazać dotację w wysokości 900,00 zł na rzecz Międzyszkolnego Uczniowskiego MłodzieŜowego Klubu Sportowego „WODNIK” w Łasku. Dotacja została przyznana na zorganizowanie przez ww. klub mitingu pływackiego o Puchar Starosty Łaskiego. Termin wykonania zadania ustalono od dnia podpisania umowy do dnia 30 października 2010 roku. Zleceniodawca zobowiązał się do wykorzystania przekazanych środków finansowych zgodnie z celem na jaki je uzyskał i na warunkach określonych umową, tj. na zakup dyplomów, pucharów i nagród (600,00 zł) oraz wypłatę ekwiwalentów sędziowskich (300,00 zł). PowyŜsze dotyczyło takŜe ewentualnych przychodów uzyskanych przy realizacji umowy, których nie moŜna było przewidzieć przy kalkulowaniu wielkości dotacji oraz odsetek bankowych od przekazanych przez zleceniodawcę środków, które naleŜało wykorzystać wyłącznie na realizację zadania. W § 5 przedmiotowej umowy zobowiązano zleceniobiorcę do prowadzenia wyodrębnionej dokumentacji finansowo-księgowej środków finansowych otrzymanych na realizację zadania, zgodnie z zasadami wynikającymi z ustawy z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości. Do rozliczenia dotacji wysokości 900,00 zł, MUKS przedłoŜył następujące dowody księgowe: fakturę VAT nr 000051/VAT/2010 wystawioną w dniu 23 kwietnia 2010 roku przez Przedsiębiorstwo Handlowe „MARTPOL” na kwotę 616,24 zł za zakup 72 szt. medali oraz 1 szt. pucharu – wydatek w kwocie 600,00 zł pokryto ze środków przekazanych przez Starostwo, natomiast 16,24 zł – ze środków własnych; listę wypłat ekwiwalentów sędziowskich dla 11 osób na łączną kwotę 575,00 zł brutto, za sędziowanie podczas zawodów „Miting pływacki o Puchar Starosty Łaskiego”, które odbyły się w dniu 24 kwietnia 2010 roku w Łasku. Z dotacji Powiatu Łaskiego zapłacono kwotę 300,00 zł, natomiast 275,00 zł – pokryto ze środków własnych. AKTA KONTROLI [A-13]: umowa nr EZ.PF.4135-01/02/10 z dnia 9 kwietnia 2010 roku zawarta pomiędzy Powiatem Łaskim a MUKS „WODNIK” o wsparcie realizacji zadania publicznego; faktura VAT nr 000051/VAT/2010 z dnia 23 kwietnia 2010 roku wystawioną przez Przedsiębiorstwo Handlowe „MARTPOL” w Łasku; lista wypłat ekwiwalentów sędziowskich dla 11 osób na łączną kwotę 575,00 zł brutto, za sędziowanie podczas zawodów „Miting pływacki o puchar Starosty Łaskiego”. Kontrolujący nie stwierdzili, aby do rozliczenia przedmiotowych dotacji przekazanych przez Powiat Łaski ujęto dokumenty przedłoŜone do rozliczenia dotacji otrzymanych z Gminy Łask. ____________________________________________________________ 27 Protokół z kontroli doraźnej przeprowadzonej w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łódź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424 ______________________________________________________________________ Podsumowanie wyników kontroli dotyczące 2010 roku: Analiza ww. dowodów księgowych objętych kontrolą wykazała, co następuje: WyŜej wymienione wydatki zostały zaewidencjonowane w dzienniku zbiorczym za 2010 rok. Klub nie wyodrębnił w ewidencji księgowej środków finansowych otrzymanych i wydatkowanych na realizację projektu, do czego zobligowany był zapisem wynikającym z § 4 umowy nr OKS/27/2010. Na dowodach księgowych nie odnotowano jednak pozycji rejestrowej dziennika. Sprawozdanie końcowe podpisane zostało tylko przez Prezesa MUKS „WODNIK”, co było niezgodne z postanowieniami wynikającymi z § 28 statutu klubu. Wszystkie faktury i rachunki zostały opisane przez Prezesa MUKS „WODNIK” Pana Marka Krawczyka. Opis na fakturach dotyczący wydatków dokonanych ze środków pochodzących z dotacji przekazanej przez Gminę Łask był zgodny z kwotami i numerami dokumentów księgowych wykazanymi w sprawozdaniach (częściowym i końcowym) z realizacji zadania, przekazanymi przez kontrolowany klub do Urzędu Miejskiego w Łasku. Kontrolujący wnoszą uwagi do lakonicznej treści opisu dowodów księgowych, typu: „usługa transportowa na zawody”, „delegacje dla sędziów”, „słodycze na nagrody na zawody” itp. Z opisu faktur nie wynikało o jakie zawody chodzi oraz kiedy i gdzie się one odbyły. Na dowodach brak było stwierdzenie sprawdzenia i zakwalifikowania dowodu do ujęcia w księgach rachunkowych przez wskazanie miesiąca oraz sposobu ujęcia dowodu w księgach rachunkowych (dekretacja) oraz podpisu osoby odpowiedzialnej za te wskazania (księgowej), co stanowiło naruszenie art.21 ust.1 pkt 6 ustawy o rachunkowości; Z wyjaśnień Pana Marka Krawczyka – Prezesa MUKS „WODNIK” wynika, Ŝe zlecający zadanie publiczne nie dokonywał kontroli i oceny realizacji zadania, o której mowa w art.17 ustawy o działalności poŜytku publicznego i o wolontariacie, a w szczególności nie badał stanu realizacji zadania; efektywności, rzetelności i jakości jego wykonania; prawidłowości wykorzystania środków publicznych otrzymanych na realizację zadania oraz prowadzenia dokumentacji określonej w przepisach prawa i w postanowieniach wynikających z zawartych z dotującym umów. ________________________________________________________ 28 Protokół z kontroli doraźnej przeprowadzonej w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łódź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424 _______________________________________________________________________ USTALENIA KOŃCOWE. ZAŁĄCZNIKI. Protokół zawiera 30 ponumerowanych i zaparafowanych stron. Fakt kontroli odnotowano w ksiąŜce kontroli Centrum Sportu i Rekreacji w Łasku pod numerem 28/2/20011. W trakcie kontroli informacji i wyjaśnień udzielały niŜej wymienione osoby: MAREK KRAWCZYK – Prezes Międzyszkolnego Uczniowskiego Klubu Sportowego „WODNIK” w Łasku, ELśBIETA KRAWCZYK – Dyrektor Centrum Sportu i Rekreacji w Łasku, IZABELLA KRAWCZYK-PLISIECKA – księgowa MUKS. Integralną częścią protokołu są następujące załączniki: 1. Oświadczenie księgowej MUKS Izabelli Krawczyk-Plisieckiej złoŜone w dniu 5 lipca 2011 roku. 2. Oświadczenie złoŜone w dniu 4 lipca 2011 roku przez Panią ElŜbietę Krawczyk – Dyrektora Centrum Sportu i Rekreacji w Łasku. 3. Wyjaśnienia złoŜone w dniu 8 lipca 2011 roku przez Panią ElŜbietę Krawczyk – Dyrektora Centrum Sportu i Rekreacji w Łasku. 4. Wyjaśnienie Prezesa MUKS „WODNIK” złoŜone w dniu 12 lipca 2011 roku na okoliczność wyodrębnienia ewidencji finansowo-księgowej środków otrzymanych na realizację zadania w sposób umoŜliwiający identyfikację poszczególnych operacji księgowych. 5. Wyjaśnienie księgowej MUKS Izabelli Krawczyk-Plisieckiej złoŜone w dniu 5 lipca 2011 roku. 6. Wykaz akt kontroli. Niniejszy protokół sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach i podpisano w dniu 18 sierpnia 2010 roku. Jeden egzemplarz protokołu wraz z załącznikami pozostawiono w Międzyszkolnym Uczniowskim Klubie Sportowym „WODNIK” w Łasku. Prezesa Klubu poinformowano o przysługującym mu prawie odmowy podpisania protokołu i złoŜenia - w ciągu 3 dni od daty jego otrzymania pisemnych wyjaśnień, co do przyczyn tej odmowy. Kontrolujący: Jednostka kontrolowana: ...................................... (GraŜyna Barauskiene) ...................................... (Tomasz Walach) Kwituję odbiór 1 egzemplarza protokołu kontroli: ................................................................................................... (data i podpis kierownika jednostki kontrolowanej) ____________________________________________________________ 29