UNIWERSYTET ŚLĄSKI W KATOWICACH WYDZIAŁ

UNIWERSYTET ŚLĄSKI W KATOWICACH
WYDZIAŁ FILOLOGICZNY
KATEDRA FILOLOGII KLASYCZNEJ
40-032 Katowice, pl. Sejmu Śląskiego 1
tel. 32 200 94 17, e-mail: [email protected]
___________________________________________________________________________
Stylistyka języka łacińskiego
Nazwa przedmiotu
Kod przedmiotu
Kod Sokratesa: 09.5
Typ przedmiotu
Obowiązkowy
Poziom przedmiotu
Średnio zaawansowany
Rok studiów, semestr
Rok 3, semestr 6
Liczba punktów
ECTS: 2
Metody nauczania
Kurs obejmuje 15 godzin zajęć (1 godzina tygodniowo). Możliwość
konsultacji: 2 godziny tygodniowo.
Polski
Język wykładowy
Imię i nazwisko
wykładowcy
Dr hab. Anna Kucz
Wymagania wstępne
Dobra znajomość języka łacińskiego.
Cele przedmiotu
Pogłębienie znajomości języka łacińskiego. Rozwinięcie umiejętności
stylistycznego analizowania prozy łacińskiej. Rozwinięcie umiejętności
konstruowania prostych wypowiedzi pisemnych w języku łacińskim.
Poszerzenie słownictwa i utrwalenie zasad gramatycznych.
Treści merytoryczne
przedmiotu
Analizy stylistyczne urywków mów Cycerona i Wojny galijskiej Cezara
oraz Listów moralnych Seneki. Podstawowe figury i tropy retoryczne.
Kwestia doboru słownictwa. Szyk wyrazów. Utrwalanie słownictwa
i konstrukcji gramatycznych (np. ablativus absolutus, nominativus cum
infinitivo, accusativus cum infinitivo) poprzez tłumaczenie krótkich zdań
z języka polskiego na język łaciński.
Ciągła ocena aktywności na zajęciach (dopuszczalne są maks.
2 nieobecności nieusprawiedliwione) – 20%. Cztery sprawdziany
tłumaczeniowe (na każdym z nich należy poprawnie przetłumaczyć
dziesięć nowych zdań z omawianego wcześniej materiału leksykalnogramatycznego) – 80%.
Teksty i opracowania dot. Cycerona i Cezara (m.in. K. Kumaniecki,
Literatura rzymska. Okres cyceroński, Warszawa 1977). Podstawowe
gramatyki języka łacińskiego: Z. Samolewicz, T. Sołtysik, Składnia
łacińska, wyd. popr., opr. K. Bielawski, A. Gorzkowski, Bydgoszcz 2000;
A. Paredi, Thesaurus. Grammatica Latina con esercizi di sintassi stilistica
e metrica per i licei e le università, Milano 1990. Słowniki języka
łacińskiego, m.in. M. Plezia (red.), Słownik łacińsko-polski, wyd. II,
Metody oceny
Spis zalecanych lektur
Warszawa 1998–1999; J. Korpanty (red.) Słownik łacińsko-polski,
Warszawa 2001; L. Winniczuk (red.), Mały słownik polsko-łaciński, wyd.
VI, Warszawa 2003.