Informacje o projekcie dla rodzin i rodziców
Transkrypt
Informacje o projekcie dla rodzin i rodziców
Państwa udział jest ważny! Mają Państwo pytania? Dla pomyślości realizacji naszego projektu, potrzebujemy Państwa wsparcia! Czy mają Państwo pytania lub chcieliby Państwo dodatkowych informacji na temat tego projektu badawczego? W każdym czasie zapraszamy do kontaktu z nami! Abteilung für Psychologie Fakultät für Erziehungswissenschaft Jeśli zgodzą się Państwo na badania i testy z udziałem Państwa dziecka, prosimy o podpisanie załączonego Formularza zgody. Mogą Państwo wziąć udział także poprzez wypełnienie Ankiety dla rodziców. Aby zapewnić, że informacje pozostaną poufne, załączamy neutralne koperty. Prosimy o umieszczenie wypełnionego kwestionariusza w kopercie, a następnie ją zakleić. Następnie mogą Państwo zamkniętą kopertę wraz ze zgodą na uczestnictwo dziecka dostarczyć do szkoły. Informacje o projekcie dla rodzin i rodziców Jeśli zamiast tego preferują Państwo rozmowę telefoniczną, wystarczy wypełnić arkusz „Rozmowy telefonicznej” i zamieścić ją w kopercie. Dipl.-Päd. Claudia Pazen i Björn Serke, M.Ed. W naszym Projekcie powinny oddać głos wszystkie rodziny i dzieci. To będzie możliwe, jeśli dostatecznie dużo rodziców i dzieci uczestniczyć będzie na własną prośbę. Oczywiście, udział jest dobrowolny. Zawsze mogą Państwo wycofać swoją zgodę lub odmówić wykorzystania danych. Będziemy bardzo szczęśliwi, jeśli Państwo i Wasze dziecko będziecie uczestniczyć w naszym projekcie! Uniwersytet Bielefeld Wydział Edukacji Grupa 3: Teoria szkolna edukacji wczesnoszkolnej i specjalnej skrytka pocztowa 10 01 31 33501 Bielefeld Tel.: 0521 106-67252 [email protected] www.uni-bielefeld.de/inklusion Sprache: Polnisch © Grafik│Design, Universität Bielefeld 2012 Bielefeldzkie długofalowe badania programów nauczania oraz mechanizmów ich finansowania prof. dr Birgit Lütje-Klose Pedagogika specjalna prof. dr Elke Wild Psychologia wychowawcza dr. Malte Schwinger Uniwersytet w Gießen Psychologia wychowawcza www.uni-bielefeld.de Projekt BiLieF O co chodzi? Jak postępujemy? Celem „Bielefeldzkich długofalowych badań programów nauczania z mechanizmami ich finansowania” (Bielefelder Längsschnittstudie zum Lernen in inklusiven und exklusiven Förderarrangements - w skrócie BiLieF) jest ustalenie w jakim systemie finansowania szkolnictwa dzieci ze specjalnymi potrzebami pedagogicznymi rozwijają się najlepiej. W ramach przedmiotowych badań dzieciom, które w roku szkolnym 2012/2013 uczęszczają do trzeciej klasy szkoły podstawowej zostaną zadane pytania, również w formie testowej. Chcielibyśmy zbadać motywację uczniów, ich samoocenę i samopoczucie w szkole. Ważnym dla nas jest znalezienie odpowiedzi na następujące pytania: Badanie odbędzie się w czasie zajęć. Pracownik lub członek naszego projektu badawczego będzie zasięgać informacji od dzieci indywidualnie w niezakłóconej atmosferze, ewentualnie w małych grupach będzie przedstawiać zadania. Projekt finansowany jest przez Uniwersytet w Bielefeld oraz przez Federalne Ministerstwo Edukacji i Badań Naukowych (BMBF - Bundesministerium für Bildung und Forschung). ■ Jakimi przedmiotami szkolnymi Pani/Pana dziecko najbardziej się interesuje? ■ Z jakimi przedmiotami radzi sobie najlepiej? ■ Czy Pani/Pana dziecko jest zadowolone? ■ Czy Pani/Pana dziecko czuje się dobrze w szkole? ■ Czy Pani/Pana dziecko chętnie chodzi do szkoły? Doświadczenia i perspektywy rodziców mogą być bardzo zróżnicowane, znamiennym jest dla nas pozyskanie jak największej liczby ankiet. Dlatego prosimy Państwa o wyrażenie zgody na jej przeprowadzenie – chcemy dowiedzieć się jak Państwo postrzegają swoje dziecko i jak oceniają czas, jaki spędza ono w szkole. Kiedy będziemy w szkole Państwa dziecka? Badanie będziemy przeprowadzać trzy razy, naszą obecność palnujemy: Szkoła, do której uczęszczają Państwa dzieci zaangażowała się w udział w naszym projekcie, zatem chcielibyśmy Państwa poinformować o naszych planach oraz prosić o wsparcie i zrozumienie z Państwa strony. ■ od listopada 2012 r. do lutego 2013 (początek / środek klasy 3) ■ od września 2013 r. do grudnia 2013 (początek klasy 4) ■ od kwietnia 2014 do lipca 2014 (koniec klasy 4) Nasze doświadczenie pokazuje, że dzieci uczestniczą w nich z radością i cieszy ich nasza wdzięczność. Uczestniczyć mogą wyłącznie dzieci, które posiadają pisemną zgodę rodziców. Z tego powodu, byłoby bardzo miło, jeśli pozwoliliby Państwo dziecku uczestniczyć. Państwa opinia, jako rodzica, jest dla nas bardzo ważna, dlatego prosimy o wypełnienie załączonego kwestionariusza dla rodziców. Co dzieje się z danymi? Z danymi obchodzimy się starannie, a wszelkie dane są poufne: wszystkie dane będą anonimowe, a osoby trzecie nie mają do nich dostępu, w szczególności co do szkoły, klasy oraz osób w nich uczestniczących. Także nie będą udostępnione udzielone odpowiedzi przez Państwa i Państwa dziecko.