Panie, uczyń sąd o mnie, a tam ujźrzysz moję

numer katalogowy: 37/XVI/A/0607/SATB
Panie, uczyń sąd o mnie,
a tam ujźrzysz moję
psalm XXVI
(data pierwszego wydania: 1580)
muzyka: Mikołaj GOMÓŁKA
(1535? - 1609?)
słowa: Jan KOCHANOWSKI
(1530 - 1584)
Sopran
œ œ ˙
œ œ
&c ˙
j
œ. œ œ œ œ #œ
Pa - nie, u - czyń sąd
Alt
Pa - nie,
Tenor
u - czyń sąd
Vc ˙
œ. œ
J
?c ˙
œ
Pa - nie,
Bas
œ
œ ˙
5
&œ œ ˙
ję Nie - win
A
&
œ œ œ
-
œ
ję Nie - win - ność.
T
Vœ œ œœœœ
ję Nie - win
B
-
?œ œ œœœœ
ję Nie - win
-
o
œ
ność.
œ.
Pó
o
œ
œ œ ˙
Pó - ki
o
œ œ œ
mnie, a
tam
uj
œ œ ˙
mnie, a
œ œ.
-
uf - ność
j œ œ œ œ œ œ œ.
œ
œ œ
J
tam uj
œ œ
œ.
œ œ
˙
źrzysz mo
œ œ
-
œ
œ
mo -
źrzysz
uj - źrzysz mo
tam
mnie, a
ja
œ
-
œ ˙
-
˙
źrzysz mo
œ
-
-
œ.
œ
J
swo - ję W To - bie
j
œ œ
j
œ
po -
œ œ œ œ
ki
œ
ja
œ
uf - ność swo
-
ję W To - bie
po -
œ
ja
œ
uf - ność swo
œ œ ˙
-
ję W To - bie
œ œ œ.
po -
Pó - ki
ja
uf - ność swo
-
-
œ œ œ
ność.
o
tam uj
œ ˙
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ œ
ność.
œ œ
J
mnie, a
u - czyń sąd
Pa - nie, u - czyń sąd
S
œ œ.
&c ˙
#
œ
Pó - ki
2007 © Związek Chórów Kościelnych Caecilianum
Zarząd Główny: ul. Dewajtis 3 , 01-815 Warszawa
tel./fax: (22) 561 01 38 , e-mail: [email protected]
http://www.caecilianum.webd.pl
œ œ ˙
œ
œ
œ œ œ œ
ję W To - bie
œ
J
po -
Do uŜytku publicznego.
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
psalm XXVI - Mikołaj GOMÓŁKA
S
& œ
œ
kła - dać
A
& œ
œ
kła - dać
T
B
? œ
-
&œ
i
A
&œ
i
T
B
œ
œ œ œ œ.
bę
kła - dać
kła - dać
S
œ
bę
˙
œ
œ
œ
-
-
?œ
i
œ
dę,
dę,
bę
-
dę,
œ
œ
œ
œœ œ
praw
˙
praw
-
-
dy.
dy.
œ
praw - dy.
œ
-
za
-
-
dy.
za
œ.
Do
œ.
Do
œ
œ œ
Do
œ.
œ œ
mi do - sta
-
nie Stat
wŜdy
mi do - sta
-
nie Stat
-
nie Stat
-
j
œ œ œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ œ
mi do - sta
-
wŜdy
-
-
mi do - sta
j
œ œ
-
15
świadcz
j
œ œ œ
œ.
świadcz
œ
J
œ
świadcz
-2-
˙
œ œ
œ
-
œ œ
mię,
œ œ œ.
œ
-
-
nie Stat
˙
Pa
œ
J
ku
ku
œœ œ œ œ œ œ œ
J
J
œ œ œ
J
Do - świadcz
˙
˙
wŜdy
za - wŜdy
œ ˙
œ
praw
za
j
œ œ
œ œ œ.
bę - dę,
œ
Vœœ œœœ œ
i
œ œ.
œ
œ
V œœ œ œ œ œ
-
10
-
ku
œ
J
ku
U
-
w
nie!
U
j
j
œ œ œ œ œ œ w
mię,
œ œ
mię,
œ œ
mię,
Pa
-
nie!
Pa
-
nie!
œ œ œ
J
J
˙
Pa
-
U
w
U
w
nie!
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
psalm XXVI - Mikołaj GOMÓŁKA
PSALM XXVI
Iudica me, Domine, quoniam ego in innocentia mea ingressus sum
1.
Panie, uczyń sąd o mnie, a tam ujźrzysz moje
Niewinność; póki ja ufność swoje
W Tobie pokładać będę, zawŜdy mi dostanie
Statku i prawdy. Doświadcz mię, Panie!
2.
WłóŜ w ogień serce moje; jako kruszec złoty
Pławią, tak i Ty spróbuj mej cnoty!
Mnie-ć zawŜdy przed oczyma miłosierdzie Twoje;
Twój zakon święty to ścieŜki moje.
3.
Nie wiodę towarzystwa z ludźmi wszetecznymi,
W drogę nie pójdę z niepoboŜnymi.
Nie mam serca i nigdy ku złym mieć nie będę,
A z naganionym ani zasiędę.
4.
Cnocie-m ja przyjacielem i w tej niewinności
Ołtarz Twój święty kołem radości
Otoczę (da li Pan Bóg!), a tam, BoŜe prawy,
Opowiem światu Twe dziwne sprawy.
5.
Słów tak wiele w języku swoim nie najduję,
Jako ja, Panie, Twój dom miłuję;
Ciągnie mię chwały Twojej przybytek do siebie:
NiechŜe ma miejsce mój głos u Ciebie!
6.
Nie dopuszczaj mi umrzeć w tej nieszczęsnej ziemi,
Między pohańcy niepoboŜnemi,
Którzy nie mają w swoim okrucieństwie miary,
A zdechli prawie na cudze dary.
7.
Panie, Tyś dobry świadek mojej niewinności,
RaczŜe mię zbawić wszytkich trudności!
Strzegłem jako Ŝyw cnoty i tej-em nadzieje,
Ze w zborze wspomnię Twe sławne dzieje.
-3-
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl