Show publication content! - Bałtycka Biblioteka Cyfrowa

(
I
<,
/<L
t
\
<-
'?
/
?c?
'1
"
\
/
--<'?---
Cena
',: !i
Nr.
-
10
z?.
4
Grochowskiego
Wies?awa
in?.
redakcj?
kwiecie?
Sopot,
Drzewnego
Przemys?u
Gda?sku
w
pod
i
Le?nych
Prcrcowników
Zawodowego
Zwi?zku
Organ
z?.
?TYCKICH
rHA
"
h.;,:.·.
12
egz.
prenumeracie
w
1946
Rok
r.
I.
?
r· · · · · · · · · · · · · · · · · ·
:
:
?
i.as.
?
l
1
?
?martwychwdtanie
!
.
cia?o
Tylko
:
Jego
um?czone
ludzi
Dla
dla
których
prawem
O ni
u
m
celem
ludzie
i
na
uwielbienie
na
i
uwielbienie
dusze
wznios?
\IV
Y
h
c
w
s
t
a
? !
?yje
Boga
-
l
-
?wiata
?wi?tynie
cze??
,z?oty"
t
r
a
Go
zwyci???
si?
zjednocz?
Jego
zbuduj?
?wiata
najpi?kniejsze
i
?m
z
n
-
nie
i
bóstwem,
"cielec
Cz?owieka
wielei
ca?ego
cze??
O
-
:
istnia?a.
nie
bli?niego
najwiqkszym
by?
?ycia
I i!
r
a
Wspania?y
pomnik
na
b?dzie
i ?y?
moce
fi
piekielne
fi
i
!
-
mi?o??
których
jedynym
i
umar?o,
ludzi
z?ych
przez
przez
krótko
na
,Jego
swoje
do
I
?wi?to?ci
'.,+
umar?a.
bytowania
i
butny.
bezwzgl?dny
j? wróg
i
dla
bóstwem,
jedynym
najwi?kszym
którego
i
i celem
rabunek.
przemoc
by?y
file
on
zosta?
rozgromiony!
nie?miertelna!
ka
Pols
?yje
duchem
W cierpieniu
wzmocniona
stanie
narodów.
si? wzorem
ofiarnym
wysi?kiem
Wsp,ólnym
z
Wzniesie
si? na wy?yny,
których
promieniowa?
wieki
na
?wiat
na
b?dzie
ca?y
forma
Tylko
Zniszczy?
Wróg
naszego
prawem
-
Zwartwychwsta?a!
...
:
:
,
A dr
e
s
Re
d ak
c
i
i
i
Ad
m
i
n
i
s
t
r
a
ej
i:
S
o
p ot,
Ko?
c
i
u
s
z
k i
61.
2
BORÓW
ECHA
NADBA?TYCKICH
4
nr.
(Dzia?
Le?nictwa)
LEMRO
DZIE?
to
ostatni?
w
spo?ecze?stwa
które
ci?
do
ma
zadanie
za
z?ycia
tempie
si?
i
to?
z
jednego
?wi?ci?
w
las,
i d
si?
?ycia
czas
nas,
ale
tu
by
i
co
spoj-
da je
spo?ecze?stwo
nie
tylko
na
to,
?e
tak?e
ma
ludzko?ci
daje
Mo?na
lasu.
z
kompleks
ca?y
dzia?aniu
rado?ci
i
ma
wintrudno
krótki
takie
dla
uroku
zmys?y
wspomnienie
uczuciach:
tajemnej
któ?by
na
my?l
na
grozy
o
-
o
pi?kna
w
ciemnym
w
doznawa?
?ylas
dla których
do zabaw.
teren
nocy
nie
naszych,
jako
o
korzy?ciach
"drobnych"
tych
Czy mówi?
sobie
Niel
i jagodach?
jakWyobra?my
grzybach
bez
produktu
najwa?niejszego
tego
by nam by?o
bez drewna.
przedprawie
Wszystkie
le?nego
-
klejnotów
mioty
najbli?szego
naszego
wspólnego
drzewem.
z
Czy
w
którym
lubi?
ogromnie
·····
..
······
..
····
..
···········
..
··
..
···
..
o
co?
miesz-
winien
wykszta?cenie
?e
przede
Niech
pustym
:
?
Wspa=
mi?o??,
s?owa
frazesem.
"kochajmy
taki,
lasem
i
iech
jest
jakim
lasu
do
si?
n
nasz
uroczysty
w
poszanowa-
nie
istoty,
do
-
usw.a-
cz?owiek
jego
li
rozumne
znaczenie
zrozumienie.
tylko
Las"
stosunek
i
najcenniejszvch
z
nie
lasowi
winien
ale
lasu
winien
b?d?
tylko
z?yjmy
b?dzie
stale
si?
Lasu".
"Dzie?
..
nim
o
polach.
jasnego
jeden
to
wszystkim
Zbli?ajmy
z
pe?ne
wymaga
lasy
Ojczyzny.
cz?owiek
warfo?ci,
wielkie
ju?
···················
..
···
..
········
· ·1
r· · ·
?
lasy!
innych
M?dre
na
··
..
co
trzeba
...
zapominamy
niedobrze.
dzi?
lasowi
i
doceniaj?
jego
lasu,
?yciowych
nieladnie
naszej
dla
nie
od
pr?dko
rozkoszy
Lasowi
-
maj?'
si?
lasu.
Cz?owiek
Nowoczesne
dornienie
sobie,
-
otoczenia
dom,
pytanie,
chyba
-
to,
Brzydko
spo?ecze?stwa
nasze,
co
kwiatki
drzewa
rosn?,
ptaszki
szumi?,
?pieOtó?
to jest
wiewiórki
i
i
zwierz?ta
biegaj?".
waj?
i umy?le
w
oczach
cz?oobraz
lasu
przeci?tnego
miasta.
có?
zw?aszcza
z
za
ubóMój
Bo?e,
wieka,
skarbnica
dla
Wszak
las to nieprzebrana
stwo.
zydla malarza
i poety.
trzeba
sku i wiedzy
umie?
Tylko
ile?
i chcie?
z
°
bezpo?redniejszy
czerpa?.
niego
stosunek
do
lasu
cz?owieka,
si? z nim
który
jest
Dawna
od
Polska
czacz?sto.
niepami?tnych
s?yka
i z lasu.
sów
smolarze,
flisacy
Bartnicy,
?y?a w lesie
?olud
królewskie
i drwale
prosty
?y? z lasu
chow
l
a
sach,
si
?
wojny
wy odbywa?y
gdy przysz?y
oddobre.
wano
a
czasy
s:i? w lesie;
gdy wracaj?
wracamy
i szukamy
romantyzmu,
o korzymówi?
by
"Owszem,
-
my
lasowi,
na
to
-
mu
co
?ycie
na
o
uczu?
takich
o
dzieciach
mówi?
ciu.
Czy
idea?em
wszak
marze?
jest
-
ale
las
las
na
co
opisa?
si?
wywodz?cego
duchowych,
i
drog?
uchwa=
W tym
tylko
nie
ma
milcze?.
ma-
a
darów]
odpowiedzie?
lasowi,
daje
uczciwie
cz?owiek
No
dajemy
my
tyle
za
innych
las.
nia?e
niemo?liwe.
wprost
Mo?na
?ciach
uroku
lasu
lesie
polskie
patrze?
zobaczy?,
i,e
c
Lasu".
"Dzie?
naszym
ale
ale
-
co
przeros
tkanin?,
czy
szereg
nam
-
drewdrew:::
z
nam
bakelit,
ca?y
na
daje
winni
mu
przeci?tny
by
cza-
?ycia
wszystko
usun??
si? dobitnie,
wszelkiego
pozbawione
tylko
nie
by?oby
prawdziwego
przekona?
by
daje,
jeste?my
Aby
pewno=
ludziom
Wystarczy?oby
sob'e.
cz?owieka
z
na
czy
si?
chemicznej
aceton,
wszystko
spo?ecze?stwo,
-
spotykamy
tow?rzyszy
alkohol,
CZ)!
czy
o?ówek
czy
przeróbce
po
i
wygodzie,
naszej
papier,
czy
utajone
To
alkohol
to
s?
u?atwi?
By
Ma ono
i zrozumie?
Co las
lasowi.
uzmys?owi?
las
i e!
c
kraju
las.
e
dowiedzie?
no
da?
pod=
zabicia
mo?no??
?ród
otoczenia
To mo?e
u ? y
wszystko!
spo?ecze?stwo
nie
tylko
?
i
z
ocet
teria?ów.
ludzie
wo?a?
bryd?,
-
one
odcinków
w
ca?e
na
daj?
? y
nie
z
i
szaber
bohatera
nie
jeszcze
pewno?ci?
rze?
wielkim
i
i
to
do
lono
dniu
swych
-
aczkolwiek
lakier
na
-
bione
na
wsz?dzie,
a dalej
-
no
s?u??
ozdoby,
wsz?dzie
czy
nem
wszystkich
dzisiejszej
doby
naturalnych
g?osem
samochód
no?na
opini
zdobycia
i
su
i
zach?zastrasza-
my
pi?ka
rozrywki
mi?e
przyrody
nasze,
od
trzeba
boksing,
dancing,
?ci?
ludzko??,
w
które
meble,
czy
s?owem
has?o,
vadis"?
"Quo
Kino
i
Wznios?e
do lasu,
znów
kamy,
narz?dzia,
corocz-
zbratania
?wi?to
od
?e
?yciowych,
nie
na
zbli?y?
przyrod?
z
uciekaj?c?
Spo?ecze?stwo
odbieg?o
daleko
staw
kwietnia
lasem.
z
naszego
j?cym
zjawisk.
jej
tak
obchodzone
tradycyjnie
niedziel?
Lasu
Dzie?
nie
LASV!
?
f!Z
@njlelJtika-N't
a-kaz.ti
c?l19-i?l
naJZ1IjiJ
1UieLka?L(JffLIj?ek
1().1zfjJtkint
sle?adana].
?
:
l
tLiJ/I ,O.
fULiJJlJ/lJze
Z1jfZOLLO/
.
.
;
.
,.
4
nr.
L.
BORÓW
ECHA
M.
A.
NADBA?TYCKICH
ZDANOWSKI
Kilka
s?ów
ochronie
o
przyrody.
o
?e ochrona
kotest
tym,
przyrody
rodzimej
nie
dzi?
na
potrzeba
nieczno?ci?,
szcz??cie
ju? ninasze
kogo
Walk?
t? pokolenie
przekonywa?.
wy:
?wier?wieku.
rno?»
stulecie
gra?o w ostatnim
Ubieg?e
na
techniki.
okre?li?
Ca?a
absolutyzmem
przyroda
by?a przedsi?biorstwem,
jak najlepsze
którego
wyuwa?ano
za
ren:
post?pu.
zyskanie
szczyt
Najwy?sza
ta
i ekonomia
by?y
gospodarcza
bogami,
którym
sk?adano
zasobów
z
nieograniczone
ofiary,
czerpi?c
przyrody.
i gwa?cono
wszelkimi
Przyrod?
wyzyskiwano
i na wszystkich
odcinkach.
sposobami
Najpi?kniej-
krajobrazy
sze
szpecono
dolin
sie?
Harmonijne
"modernizowano"
rzek
i
kana?ów
nagich
i wspania?e
kiie
bujne
1
we
zak?tki
lasy
chorobliwe,
monotonne,
ny,
Naturalne,
zamieniano
pod rz?d
szkodliwym,
owadom
ulegaj?ce
drzew,
plantacj?
posadzone
na
so?ni-
chorobom
dla
pi?knym
upierzeniu
wybijano
raganom.
ozdobnych,
?piewak:
wylawiano,
zdobywania
piór
bezfuterkowe
chwytano,
zwierz?ta
drapie?niki
i rzadkie
i kwi?ty
t?piono,
pi?kne
motyle
my?lnie
tak
dla
niszczono
?e w
ambicji
radykalnie,
pustej
wielu
S?owem
okolicach
zupe?nej
uleg?y
zag?adzie.
w
cz?owiek
stuleciu
ostatnim
wykwit
n?jwy?szy
harmoni?
przyrody
grun?cwnie,
zepsu?
przyrody
tak
na
podci??
ga???,
której
wyrasta?,
przyrod?,
i
?e si?
sam
dzie?a
rzetelnie,
na.
swego
wystraszy?
droz
w
chwili
zawróci?
szcz??cie
b??dnej
ostatniej
gi, któr?
kroczy?.
Powrót
ten
si? pod has?em
"chro?my
odbywa
doludzko?ci
Wi?kszo??
cywilizowanej
przyrod?".
i spo?eczne
cenia
nieskaogólno=:ludzkie
ju? walory
Dzi?
i pomniki
lanej,
zabytki
dziewiczej
przyrody.
ochron?.
Przyst?piono
przyrody
maj?
ju? ustawow?
resztek
i energicznego
do
ratowania,
radykalngo
uchowa?a
z
która
si?'
poq.orodzimej,
tej przyrody
Ptaki
nasi
i
o
cajmy
rody"
z
Niech
le?nictwo
i
nie
lasu
mówi?
chodzi
dom
którego
ubitych
upolowanych
i
?e
strzelb?
ze
rzernio-
sprzeda??
i
nas,
o
le?nik
to
lesie
po
jest
jeleni
rogami
skórami
spo?ecze?-
to
wyr?bem
sobie
który
zwierzyny
i
ozdobi
koz?ów
o:
l
Wzbogaci??k?
pra-
zwierz?t.
monotonne
i nasz?
?ycie
dorobkiem,
wspó?pracuj?c
odcinku
wa?nym
"Ochrony
nasze
na
tylko
my?l?
nie
ideowym
wznios?ym
c?
to
?e
gin?ce
by? zachowana,
?e docepokole?,
i urnieprzyrody
i na
wyro?li
czego
przysz?ych
rodzimej
tym,
o
ny
ka?de
musi
przodkowie.
do popisu.
pole
si?
niezliczonymi
wy?o?ony
hu-
i
tym
sie-
dla
tylko
drzewo,
ro?lina
skarbów
dla
nich
zajmuj?ce
niech
drzewa.
taki
cz?owiek,
do
i strzela
rzadkie
rzadka
wobec
wie
nasze
s?o,
lub
stare
ka?de
i
stwo
dechozdro-
urozmaicone,
ka?de
by ?wiadczy?
warto??
niali?my
zachowa?
li?my
czym
wyro?li
wielkie
Ma,my
dZI:
"zdobiono"
skalne
o
zawsze
Nie
naszym.
nie
towy,
zwierz?
prostolinijn?
odwadniaj?cych;
Pami?tajmy
-
linie
romantyczne
przez
i rowów
kamienio?ami.
dowymi
i
le?nicy!
pos?annictwie
dla
nie
tylko
zadowolenia,
w?asnego
?ylko
ochrona
przyjemno?ci
obecnego
pokolenia
przyrody
jest
konieczno?ci?.
zabytki
Ochraniaj?c
?wiadectwa
wspania?o?ci
rodzimej
przyrody
naszej
zadanie
wa,?ne
spe?niamy
his?oryczno-kuiiurelne.
lasu
szcz?tek
Ka?dy
ka?dy
g?az narzupierwotnego,
b:e,
dla
ultrano-
dziwaczne
przez
budowle.
woczesne
Koledzy
szczytnym
rzetelnie
Przy-
.
-
-
mu
pada
parki
rych
lat.
minionych
Nam
le?nikom,
rola.
Wszak
mieszczuchów
ustronie
mantyczne
stkiem
dzimego
szym
dba,
o
krajobrazu.
rz?dzie
to,
by
tym dziele
si?
znajduj?
w
dziewiczych,
ro?linno?ci
-
wszak
ciche
upragnione
le?ne.
Polsce
Na
spoczywa
To?
le?nik
przede
zachowa?
barkach
naszych
obowi?zek
i
charaker
ochrony
zimozió?
przy:
szwedzk?
Niech
jego
ochraniana
Naczelnym
zerderniem
t
jako
dobra
ogólno-spo?ecznego.
le?nika
j! Mesfwin"
to
nie
-
pi?kna
? mi?e
na
cz???
hi-
atrakcj?
ale
porty,
ochroni?
królewsk?
jak ?niegQLk?
jak storczyki
na
Or?owskiej
papro?
?wiecia,
rz?bin?
i
czy?
naukowych
Helu,
na
ko?o
pierw-
"Sambor
legendy,
badaczy
jak
ro?liny,
go
w
naszej?
kie
ro-
ro-
-
Dla
dla
wszy-
'Iv'
osnute
storii
któ-
my
s?
buki
stare
owe
rody.
el i' ?
lub
przy-
w
pieczy
lasów
resztki
skarby
ochraniamy
s?
J
nich
szczególna
naszej
i
Ba?tyku
szczeWy?yna
Na,dba?tycka
i okazy
zabytki,
pomniki
przymienadmorskie,
ochrony.
Krajobrazy
helska
:i fryska
ze
rzeje:
(?wie?a)
swymi
wydmami
ziemi
to
pi?kne
jeziora
ca?ej
Kaszubskiej,
klejnoty
wielu
morskich,
architektury
rodzimej.
Ci?gi
ptaków
z
i z po?udnia
osobliwow?druj?cych
pó?nocy
s?
Puszcza
Darzlub?ci?
w?a?ciw?
tylko
tym okolicom.
SKa to rezerwat
lasów
i mieszabogatych
bukowych
nie
wiele
nych,
jakich
ju? m?my w naszym
kraju.
A g?azy
i Ewa"
narzutowe,
ko?o
jak' "Adam
Gdyni
?
w
'owe
natury,
ukryte
Wybrze?e
gólnie
bogate
rody
godne
Pomorza
te?
jeg,o
nie
rzadmusimy
woskownic?
i mi?k?
wiosennena
Wie?ycy,
jak i"'"
K?pie.
i
tylko
b?dzie
nieskalan?
i
z
morze
mi?o?ci?
przyroda.
jest
zachowanie
lasu
i
BORÓW
ECHA
4
Czy
dowa?o
Trudne
od
Jeszcze
Polski
po?o?enie
ziemie
?e
widowni?
zniszcze?,
wojsk,
rozlicznych
i zgliszcz.
prowadzone
wy=
po?arów
okolice
terenach
na
zaludnionych,
omija?y
??cznie
lasów
i borów
lesiste
i nie
ówczesnych.
niszczy?y
ilo?ci
wielkie
?wiatowe,
zu?ywaj?c
wojny
Obydwie
miaca?e
wsie,
kraju,
surowców,
niszcz?c
po?acie
01=
miasta
i osiedla
zu?y?y
steczka,
przemys?owe,
do naj=
ilo?ci
surowca
drzewnego,
si?ga?y
brzymie
?e
ca?e
borów,
cz??ci
spowodowa?y,
g??bszych
l
a
su.
w okres
kraju
Wchodzimy
pozbawione
zosta?y
w
du?e
znowu
wy?omy
poczyni
który
odbudowy,
V/ykompleksach
le?nych.
gdzieniegdzie
ocala?ych
warunkach
o tworzeniu
z my?l?
w takich
st?powanie
rezerwatów
si? nie na
l
e
?nych
wydawa?oby
nowych
przemarszów
d?wne,
Wojny
a jednak
Bezpo?rednio
w?a?nie
kó? le?ników
otoczenia
Ministerstwo
z
szybszego
przyrody.
biuro,
ne
potrzeb.
pobrze?a
codziennych
Tereny
Szczecinem
dziedzin?
ro?linnej
to
charakterystyczn?,
drzewostany
szacie
przez
terenach
wyst?puj?
buka
domieszk?
obszar
le?ny
w
?e
z
t? ró?nic?,
meklemburskiego,
a
udzia?,
wi?kszy
wykazuje
s?
tutaj
przeto
Typowymi
z
domieszk?
sosno-bukowych
na
tak
mokrych
miejscach
brzoza.
stanowiskach
suchych
uwa?a?
Zaborca
ki
reichu,
obszar
INt.
Wd?
?
Choinicarni
ich
Klimat
mo?na
ubogie
opady
w
godna
klimatu
zima
nej
amplitudy
Przeci?tna
6,7
go
dopiero
okre?li?
slopni.
rodzaju,
w
l?dowego,
ze
wiatry
posuchy,
wiedzy
po??czy
pi?knem
obiek-
le?nej
sobie
w
inne
mo-
b?dzie
posiada?
blisko??
du?ych
pe?niejsze
tym
zbio-
rezerwatu.
ie
teren
na
rzucam
morskiego
Darzlubskiej
puszczy
omówienie
z
my?l utworzenia
pozosta?ych
rezerwatu
te-
na
drzewosta-
cz??ciowego.
pozostawiam
projektu
tego
na
d?uga
ladoz
ujemne
jesie?
ce-
i ?a-
tym
tempera.tury
ro?linna
czasie
rozpoczyna
i pó?niej
rocz-
oko?o
wynosi
roczna
1932
po??czeniu
to
jest
Tucholskich.
te-
si?
zda=
r.
o
Przymrozki
oddzia?ywuj?
cholskich
wynosi
miesi?cznych
pocz?tek
?e
pór
te,
roku.
ilo??
zwi?ksza
tem!Jeratura.
opadów
si?
niemal
tych
zwykle
w
miesi?cv
i
Tu-
Borach
Przebieg
mm.
si?
lipcu
masy
w
510
przybli?enu
przedstawia
wiosny
nale?y
weget?-
przyrost
na
w
czerwcu,
okres
skracaj?c
ujemnie
W
gatunkach
wra?liwych
bardziej
roczna
opadów
szych
padów
wysoka
-
mówi?c
Przeci?tna
sób,
nocne,
-
nie
wych,
li?ciastych.
cyjny,
drzewnej.
uszkodzi?
które
mog?
nawet
jak to by?o wiosn?
sosnobo 5-8=letnich
upraw
przymrozki
powierzchnie,
starszych
si?
znaczne
wahaniem
ma?ym
klimatu
morskiego.
temperatura
rozk?ad
Mi?si?czny
?e wegetacja
rzaj?
Wiosny
w
s?
natomiast
W
warunk?i
obfito?ci?
Borów
Brd?.
mieszany,
pierwszego.
suche
stosunkowo
s? w?a?ciwo?ciami
kwietniu.
jako
jednak
okresami
d?ugotrwa?ymi
chy
oraz
wy=
nad-
pobrze?u
przysz?o??.
Tucholskie.
Bory
s:,?
przewag?
z
qospodarujernv,
portów,
strony
swej
powiatu
Bli?sze
wieacz
nad
Laskowicami
a
rozsiad?y
M?taw?
wc-morski,
Ze
w
od
jego
ograniczenie
gospodorczo-Iesne
Zagadnienia
Mi?dzy
r?bnych
St?d
Klosnowo.
ALEKSANDER,
JEZIERSKI
stanowi
stanów
o
dopiero
naszym
widzenia
miast,
b?dzie
odmienutworze=
b??atwiej
tym
powierzchni,
ekonomiczn?,
jak?
strat?
pewn?
drzewou?ytkowania
pe?nego
ludzkich,
renie
nów
na
lasów,
ich
eksploatacja
te?
olsza,
na
sie?
kra=
cz???
aczkolwiek
tutaj
ten
winien
le?nych.
walory
turystyczne,
komunikacyjn?,
wykorzystanie
przebole?
I
ka?da
charakterystycznego
rezerwat
dogodn?
mieszane
stanowi?ce
za
ile
Rega-
przyrody.
siedliska,
stara?
si?
na
punktu
zqod-
jak
prawami
warunki
dzi?,
odno-
czy
lekcj?,
glebowymi,
z
któreby
muzea,
rezerwatów
ju?
ponownie
ro?linRezer-
zabiegów
trafnych,
drzew
le?nych.
z
winna
\
gospodarzom,
dlaczego
utworzenia
jak
rowisk
dzie
li?ciastych.
jest,
odmienne
rezerwatu,
?liwo?ci,
sosny.
si?
mesi?cy
si? my?l
resztek
ro?lin.
daj?
zgodny
terenie
swym
O
w
wy??cznie
ma
?ywe
które
le?ny
ko?ach
tów.
gdyby
drzewostanów,
klimatycznymi,
ciekawych
pobrze?e
przewag?
drzewostany
innych
pojawia
te
tereny
to
nawet
nasze
zespo?ów
jak
mi
pojezierza
i
na
ba?tyckim
charak-
jest
Szlezwiku
typy
nie
kilku
?oni?a
Ten
zbli?ony
swym
posiadaj?ca
ne
do
wydajnych,
wi?c
zrozumia?e
ju,
ni?
metod,
ich
?ycia
to
pewnych
znacz-
nie
odtworzenia
doprowadzi?y
najbardziej
przyrodnicze,
zespó?
St?d
draewostanie.
do
maj?
s?
drze-
lepszy,
relatywnie
jest
hodowcom
wygl?da?
odr?bn?
na
tych
ze
sosnowe
le?ne
zerwaty
jak
?e
ciekawej
waty
wp?ydzi?ki
zamo?no??
masie
w
le?nych
dla
potomno?ci
geografii
wzgl?dów
u?atwia?
przysz?ym
ze
wien:owych
nych z zasadami
swoistym
'le?nej
i
panuj?cym
zespole
pobrze?a
w
bardzo
terem
dzi?ki
(t klimatycznymi,
robotnika
eksploatacji,
rezewatów
Istnienie
zachowanie
celu
no?ci
Du-
kraju.
skutecznie
mi?dzy
ich
stan
przysztym
eksplo=
granice
stanowi?
i
jaki
Polski,
górniczo=przemys?o=
brak
strat
du?ych
mimo
cz??ciach
na
zazna-
zawarte
glebozn?wczym
dzi?ki
równie?
n?
Ba?tyku
Gda?skiem
a
warunkom
tworz?c
ochron?
przyrody,
nie jeste?my
wy??cznie
poza
si?gamy
my?l?
równie?
ale
atorami,
Le?nictwa,
centrów
komunikacyjne,
na
intensywno??
trudno?ci
hamuj?co
innych
I
od
rabunkowego,
terenach
innych
na
odleg?o??
binety
si?
zajmuj?ce
my le?nicy
?e
czy?o,
opiek?
dalej
przybra,?a
wostanów
jaknajzabytków
specjal-
inicjatywa,
ocala?ych
wysz?a
?a
czemu
niepodleg?o?ci
odzyskaniu
charakter
wych,
wa?y
...
po
to
charakteru
mia?a,
nie
intensywna,
powo-
by?y
nasze
rezerwat?
jeden
•
geograficzne
wieków,
wojen,
cz?sie;
4
nr.
????-----------,------,--------??
Darzlubie
PLUTY?SKI,
J.
TYCKICH
NADBA?
w
na
s'orpnlu
dwójnasób,
powoduje
ten
spo-
najsuchilo??
jednak
szyb=
o-
nr.
BOROW
ECHA
4
kie
parowanie,
lej wilgotno?ci
opadów
nale?y
tym
a
uzna?
ubogich
mo?e
Ogóln?
ilo??
ko-
dla
niewystarczaj?c?
za
zw?aszcza
ro?lin,
rozwoju
rzystnego
wykorzysta?.
nale?ycie
i
piaskach.
81
nosi
dnej
proc.
dla
jest
wzgl?dna
wilgotno??
Przeci?tna
Rozk?ad
miesi?czny
rozwoju
ro?inno?ci
powietrza
wy-
wzgl?-
wilgotno?ci
nie
korzystny,
po=
i czerwcu
kwietniu,
maju
miesi?cach
wilgotno??
wzgl?dna
opadów
sk?pych
co
si?? wiosennych
wzmaga
jest niska,
niewa?
z
w
wodu
wietrza
po-
po=
przy-
mrozków.
zachodnie.
wiatrami
s?
Pa,nuj?cymi
wschodnie
wiosenn?,
por?
najsilniej
wyst?puj?
bardzo
suche
lecz
i dzia?aj?
one
umiarkowane,
?wie?o
dliwie
na
upraw.
wykonanych
rozwój
góle
czas
dla
stny
bardzo
ma?o
wilgotno?ci
z
wykonanie
upraw,
sadzenia
by?
okresie
w
za
uznany
Wiatry
s?
szkoW
atmosferycznych,
procent
najwi?kszy
zaleca
si?
wzgl?du
tego
wzi?cie
pod
wzgl?dnie
i
o-
niekorzy-
bowiem
tym
opadów
powietrza
osuszaj?cych;
mamy
.
minimum
wia.?rów
wczesne
od
100
-
150
m.
poziom
mo-
terenu
Tucholskie
zandrach
si? do
le??
przewa?nie
Bory
u=
nie
piaszczyste,
gleby
nadaj?ce
zajmuj?
te sk?adaj?
cz?si? po wi?kszej
rolnej.
Gleby
prawy
?ci
z
suchych
drobnozia.rnistych,
poprzepiasków.
z?o?ami
niegdzie
rzynanych
gdzie
qllniasto-piaszte?
pasmami
czy
?wie?ych
gleb
po?o?oczystymi
i nad
i rzek.
jezior
brzegami
nych w kotlinach
i dawnych
W nizinach
jezor
?o?yskach
wyst?=
W sk?ad
torfowisk
wchotorfowiska.
cz?stokro?
puj?
które,
nizinne,
torfy
gdzie
wvl?czn'e
dz?
prawie
du?
stan
zarnienono
na
obni?y?,
tylko
si?
wody
sztuczne
??ki.
na
da Si?
Gleba
le?na,
nast?puj?ce
podzieli?
kateqor'e:
z
I. Gleby
?wirowate,
zazwvczn]
piaszczyste,
Sk?ad
otoczków
i kam'eni.
tych
domieszk?
W
dowodzi
pochodzenia.
lcdowcoweqo
gleb
piazó?tewy
si? cz?sto
znajduje
podglebiu
z
czasem
sek,
?wiru,
\rVysf?puj?=
domieszk?
z
na
warstwami
ceqo
przemian
cz?stokro?
suche
one
o
oiaskem.
S?
qruboziarnistym
ostrukturze'
i ?atwo
przepuszczaj?
lu?nej
na
i
pady.
Gleby
sk?adaj?ce
drobno-?rednioziarnistego
tej;
powsta?y
I.
z
o
barwie
?anern
nieisze
i
Gleby
zatrzymuj?
p'eszczvste
piasku
jednolitego
prawdopodobnie
okresach
polodowcowych
wód
atmosferycznych,
neiszvch
I I.
si?
s?
wilgoci.
wi?cej
Wyst?puj?ce
pod
naogó?
pochodzenia;
wa?ów
sosn?
tak?e
niem,
ci??.
sadze-
przewa?nie
?y?niejszych
zalesianiu
Przy
albo
równocze?nie
te?
przy
po:.
-
te?
orane
zr?bów
zw?aszcza.
p?uqarni
obszarach
w'elk'ch
na
Na
posówkowych.
lekkich,
i
suchych
ubogich
bez
sadzono
sosn?
cz?stokro?
spulchniania
na
terenach
zachwaszczonych,
zadarnionych
stosowano
lub
wrzosow'skach
przvqo?ogruntowne
wenie
Sadzono
lub talerzy.
I-letnia
we
sosn?
pasów
x
17.000
sztuk
oko?o
0,7
1,0
0,6
w'??be
czyli
1 ha;
nil
do 2,5
oko?o
wysiewano
2,kg nasienia
1 ha na pasach
I. klasy
na
1,20
o
jako?ci
odleg?ych
sadzono
li?ciC1,ste
m;
odpowiednio
rzadziej.
glebach
qleby;
-
i
z
mi?dzyzr?bne
posuszu,
by?y
wykonaniu
pobierane
przy
przy
czym
trzeble-
z
opierano
Mo?na
bez
du?eqo
instrukcji.
tych
trzebie?y
jako w ogó?
no?ci
ni?
mniej
umiarkowany.
i uzupe?nienia
w
Poprawki
przerw
uprawach,
za
siewów,
zaprzerzedzanie
g?stych
czyszczenie
ochdo
gajników
by?y za,biegami
o'el?qnacvjnymi:
nale?a?o
u.:
chronnych
skrapianie
przeciwosutkowe
na
obowi?zuj?cej
okre?li?
stopie?
•
cz?stokro?
w
nraw,
ochrona
liniakiem
jako
te?
3
bed?ki
i
nych
sosenek,
szcza
przez
pomocy
dok?adne
przez
lecvjne,
smolika
przed
4-letni
opie?ki
zwójki
zbieranie
du?ych
zachwaszczeniem,
korowanie
-
?amanie
czasie
pu?apek.
walka
rowki
ci??,
wyrywanie
przez
w
ilo?ci
pni,
nawrót
przez
rójki,
..
o-
nawrotem
to
a
o
jednorocznym
4"letnim
-
sosnowe
szeroko?ci
o
pojedv?czo
biocenotycznych
lub
na
równomiernie
po
k?pkami
powierzchni
en,?ej
ubona
?wierk,
klkana?ce
sztuk
d?b szypu?kowy,
domleszi jarz?bin?;
natomiast
qich
brzoz?
glebach
5 proc.
ki te nie
sk?adu
Przyuprawy.
przekracza?y
zdarcie
pokryprzez
pod uprawy
gotowano
gleb?
30
40 cm.
szeroko?ci
z
o
'i spulchniewy
pasów
w miejscu
nie
sadzenia;
pasy
cz?stokro?
tylko
gleby,
bledu
?y?:
3
siewem.
gleb wprowadzono
dla
celów
prawkach
?y
si?
dzie-
prawdopodobnie
eolicznego
te
bardzo
s?
gleby
ubogie
sk?onne
do tworzenia
piasków.
lotnych
IV.
torfiaste
i nad
si? w nizinach
tra.fiaj?
Gleby
w
wodami
i s? bogate
kwa?n?
próchnic?.
do w?a?ciwo?ci
i stosowaOdpowiednio
gleby
nvch
sposobów
dotychczas
gospodarstwa
le?neqo
Tucholskie
z
si? Bory
skladaje
przewa?nie
jednosiejdrzewostanów
suchesosnowych
nych czystych
typu
i typu
do boru
zbli?onego
?wie?ego.
go boru
postaci
Odnawiano
i
sztucznie,
w
zupe?no-
drzewostany
czyste
zr?bami
zupe?nymi
z
dopuszczalnym
si?
80 metrów
ko?o
odnowienia
kresem
i
procent
dotychczas
prowadzone
gospodarstwem
by?o
Przewa?nie
zr?bowym.
u?ytkowa?o
tartaczny
niski
-
opa?u.
le?ne
Tucholskich
U?ytki
pó?-
ku?lowe
przewag?
Gospodarstwo
blado?ó?w
one
z
materia?
produkowa?
drzewostany
Borach
faliste.
naoqól
p:el?gnacji
budowlany,
budulca
nad
Ukszta?towanie
Tucholskich
Borów
wynosi
od
nie
uwag?
jesiennego.
Wznies!enie
rza
musi
wiosenny
odnowienia,
kat.
II
suchych
na
I ?
sucha
bór
gleby
zajmuje
przewaznie
wrzoS
w
nich
stanowi
chrobotek,
Pokryw?
i trawy
w?skolistne.
sosnowe
bez ?adte s? wy??cznie
Drzewostany
ilo??
znikoma
te? w nich
uderza
ptapodszytu;
nego
do typu
boru
zbli?one
ctwa.
?wie?ego
Drzewostany
stanowi
?wie?sze
kat.
Pokryw?
Ibej.
zajmuj?
gleby
W
borówka,
rokiet,
papro?.
miejscami
poziomka,
w
domieszja?owiec
spotykamy
J je?yn?,
podszyciu
lub
w
i osik?,
ce
brzoz?
pojedy?czo
gdzieniegdzie
ma?ych
d?b i buk.
k?pach
na
Tucholskich
Poza
w
Borach
tym
wyst?puje
okreIV li V typ
drzewostanu
bon.racji
szczególny,
"ku?li
"; s? to drzewonazw?
?lany \Al qwarze
miejsc.
niskim
sosnowe
s.i?
wybitnie!
stany'
odznaczaj?ce
koron,
wzrostem,
p?ytzaokr?gleniem
ga??zisto?ci?,
ale
kim
s?abym
korzeniowym,
rozleg?ym
systemem
i nisk?
zadrzewieniem
masy.
produkcj?
Na glebach
olsze.
wyst?puj?
wilgotnych
zale?boru
?wie?ego
mog?
Drzewostany
typu
Suchy
nie
ro?linno??
samym
5
NADBA?TYCKICH
p?dów,
cety?ców
sze-
z
izo-
t?pienie
czerwo-
chrab?przy
i
6
?E?C?H?A?B?O?R?Ó?W??N?A?D?B?A???T?Y?C?K?I?C_H?----?,----------nT-r-4
W jednostajnych
drzewostenech
bach
i szkodliwym
by?y gro?nym
po?ary
któremu
starano
si? zapobiec
przez
sa ch
pasów
d?ugich
przeciwpozerowych
60
100
-
tworzenie
te?
jako
utrudniaj?c,
wprowadzenie
liwiaj?c
Nale?y
M.
L.
organizacj?
obserwecyjno-a-
uprawach
niejednokrotnie
gatunków
li?ciastych.
przestrzega?
zakazu
szkody
Znaczne
rzyna
li?ciastymi
odpowiedni?
przez
larmow?.
la:
w
szeroko?ct
gatunkami
zalesionych
m,
gle?
suchych
zjawiskiem,
na
wyrz?dza?a
w
a.
pilnie
zwie-
nawet
uniemo?c.d.n.
palenia
w
lesie.
o
nale?y
me
czym
Nie
zapomina?!
kwietniu:
w miesi?cu
w
potrzebni
pi?cych
zw?oki
te
odchylenia
dnie
uko?czone
kach.
Najlepsza
mi?dzy
wzgl?du
ze
du?e
dobrze
czas
straty
warunkami
by?
mog?
by?
nieznaczne.
20
po
od
5
szkó?ce
razi
1
jeszcze
kami.
Miniowanie
Nie
mo?emy
ochronnym
nie
robi?
ptaki
czy
kach
o
g??boko?ci
wewn?trz
op?otowania
i
jest
nale?y
szkody.
50
wysiewa?
wi?-
cm.
szkó?ek,
znacznie
za
ra-
lub
pta-
wystarczaj?cym
60
-
prowadzi?
lepiej
co
przez
ich
u?rzv-
ta?sze.
jest
w uprawach
w naszym
klimacie
mog?
by?
Siewy
do ko?ca
a
nawet,
miesi?ca;
podokonywane
je?li
do 10 maja.
goda jest odpowiednia
wszystkich
prac
wiosennych
Przy
planowaniu
bra?
okres
?wi?t
Wielkiejnocy,
nale?y
pod uwag?
5
7 dni
zabiera
tak
bardzo
roboczych
który
nam
na
Je?li
Wielkanoc
wiosn?.
pó?na
potrzebnych
a ?wi?ta
to naogó?
one
i wilgotne,
ko?cz?
ciep?e
okres
W roku
oie??cvrn
b?dziemy
odnowieniowy.
z powodu
sadzi?
braku
musieli
jednolatek
sosnowych
dwulatki
du?o
Wi?kszo??
nieszkó?kowanej.
jej opadDo sadzenia
man:i?ta
osutk?.
si? tylko
jest
nadaje
n:e
ter?a?,
zupe?nie
zczerwienia?y.
który
jest
Nale?y
-
-
-
przy
?a?,
k?adnie
dwulatek
zastosowaniu
bardzo
sadzonki
doda?
by bezwarto?ciowe
a
popió?
spali?
starannie
uwa-
do-
wyeliminowa?,
do kompostu.
iednoletek
w roku
Przy zastosowaniu
ble??cvm
ze
na
brak
stosowa?
sadzonek
znacznie
wzgl?du
zlaqodzone
wymagania.
sadzeniu
bardzo
wa?na
dobr?
Przy
orgajest
Zwa?a?,
by sadzonki
by?y dobrze
nizacja.
przykryte
w skrzynkach
i do?ach,
i przenoszeby przewo?enie
nie
si? sprawnie,
sa.by nie wystawiano
odbywa?o
-
dzonek
ani
Gro?ba
lasem.
na
wiatr,
po?ar?w
ani
na
le?nych
s?o?ce.
stale
jeszcze
prace
okoro-
wisi
nad
20-go
tego
miesi?ca
powinny
by? uko?zaniecha?
ni?
cz???
upraw,
to
za?o?enia
?le,
jest
zbyt
momentem
jest tu znów
prze-
zupe?nie
samego
z
Decyduj?cym
D?ugotrwa?a
pogody.
pó?no.
bieg
sadzenia
okres
mog?
Wszelkie
zamyka
ch?ody
wcze?niej,
deszcze
i
przed?u?y?.
ten
nasion,
zapasy
nale?y
po
zw?aszcza
sosny,
dobrym
wysuszeniu,
butlach
zamkni?tych
przechowywa?
Wy?uszczarni
wiosenna,
susza
? siewu
modrzewia.
i
szczelnie
nie
ar,
nie
zostawi?
Do
maju:
Lepiej
je
czone.
ka
zabie=
stale
i stwierdza?
dogl?da.?
Rówki
ochronne
w szkó?-
nie
giem
manie
na
sosny
ne
bardzo
w
przykrywa?
nie
nasion
nasion,
grubo
przykrywa?
próchnic?,
czej j? przedtem
wqrabi?
w,gleb?.
Zabezpieczy?
w szkó?kach
pilnowa?
wschodz?ce
siewy
przed
cej
z
stale
odnowieniowe
okres
si?
nara?amy
szkó?kach
kwietnia.
25
-
tc
mo?ne
nie
wszelkie
wykona?
szkó?-
w
Oczywi?cie
po?o?onych
korzystnie
ten
przed?u?y?
Przypominamy
ni?
0,400
kg
w
10
przed
suszy.
i
W miesi?cu
pewne
ule
prace
nasion
przymrózkl,
powodu
odnowie-
si?
Bezwzql?-
wszelkie
wysiewu
kwietnia,
a
na
z
tylko
walka
cety?ca,
wane.
atmosferycznymi,
musz?
pora.
20
10
by
lasu.
kwietnia
zasadnicze
prace
dokonane.
Dopuszcza
by?
dyktowane
winnil
by? okorowane;
z
walczy?
cety?cem
wcale
nie
si?. Lepiej
drzewo
pu?apkowe
jedno
nie
i niecier-
teraz
jest
rozwój
Wszelkie
drewno,
z
b?dzie
wywiezione
razie
za=
w_ przeciwnym
mu
rozmna?eu?atwiamy
zak?ada?
ni? cho?pu?apek,
kontrolowa?
do
które
musi
lasu,
miast
robotnicy
pilnych,
odnowieniu
przy
by?
winny
wszyscy
wykonywania
prac
ko?ca
Do
g?ówne
poniewa?
do
teraz
s?
niowe
wahania
czas
Wyr?by
uko?czone,
marcu
i a,ktualna
wa?na
na
uwa?a?
Bacznie
drzewa
pu?apkowe.
nie
ko?ca
miesi?ca
mniej
cety?cem.
lub
-
lub
do
odes?a?
Nasion
Klosnowie.
w
swierw
blaszankach
w
do
przechowania
niektó-
Nasiona
li?ciastych
jesiona
rych
gatunków
jak lipy,
graba,
t. zn.
w
odnale?y
g?ogów
stratyfikowa?,
zakopa?
do piaszczystej
otworami
z
powiednich
skrzynkach
ziemi
na
30
50 cm.
oko?o
g??boko??
przek?ada=
okresem
jac je warstwami
piasku.
Miesi?c
maj jest
drzew;
wi?kszo?ci
naszych
p?dzenia
g?ównego
wczesnie
budz?ce
si? gatunki
pod koniec
tego
w
ko?cu
ko?cz?
Wi?z
mies'?ca
p?dzenie.
dojrzewa
:
-
Poniewa?
maja.
nale?y
w
nasiona
szkó?kach
kach
do
gleby
trudno
wi?zu
przechowa?,
odpowiednie
przygotowa?
zewczasu
miejsce
Wymaga
?wie?ej,
próchnicznej,
i oczyszczonej
wi?za.
wysiewu
?yznej,
on
w
szkó?
kilkakrot-
dobrze
z
chwastów.
nie
przerobionej
5 cm"
w rz?dki
szeroko?ci
barprzykrywa?
Wysiewa?
dzo
w
m?odsi? do czyszcze?
Przygotowa?
p?ytko.
do tej
nikach
por?
Najlepsz?
czynno?ci
sosnowych.
a
okres
sia»
po
uprawach
przed
bezpo?rednio
jest
do tej
mo?na
nokesem.
i zapracy
trudne;
kiedy
robotników.
wtedy
u?y?
wolnych
w:?ej
wskazówki
m?odników
czyszczenia
Szczegó?owe
w
numerze
znajd?
nast?pnym
czy?elnicy
sosnowych
..
"Echa".
Niebezpiecze?stwo
?apkowych
Zwierzyna
d?cej
ochrony.
owado?ernych.
m?odzie?
drapie?nych,
jas'rz?b
nale?y
bijanie.'
buszuj?c?
Nie
i psy.
koty
W·i?kszo??
w
mu
wielu
si?
ich
okolicach
raczej
si?
i-
pta:
gwiazd
wa??sa-
bezkrytycznie
jest pod ochron?.
ptaków
jest
ochrona,
pu-
T?pi?
po
t?pi?
dal-
daleko
wymaga
rozmna?aniem
niszczenie
lesie.
w
drzew
ci?gu
nad
Zwalcza?
Czuwa?
przez
si?
by?
dalszym
w'
trwa
okorowanie
maja
uko?czone.
ko?ca
musi
ków
le?nych
po?arów
Do
ci?gu.
szym
j?ce
•
ju?
ni?
tak
Nawet
rzadki,
bezmy?lne
?e
wy?
IN?.
Na
Tartak
Kaliska
równie?
przebiega
przebudowa,na
Berlin
Królewcem.
z
Bartel
nadle?nictwa
nie
dysponuj?
ty
w
surowca
mas?
po?o?onych
gatych"
ków
dziada
??czy?
punkcie
s?sied-
si?
ilo?ci
w
trzy
ca
rekrutuj?
ubogich
gruntach
i silnych
zdrowych
przy
pracuj?cych
ale
"borobotnidrzewie.
o
,i
stracj?
Dyrekcji
to
lin.i
my?l
le?nych,
w
pod
kolejowej
Budyniki
"nerw"
stacja
g?ówny
nap?dzan?
tartak
nadto
.??.1[?r
: ??
"'\
\
zupe?nie
mocno.
Po-
przez
wy-
ogo?ocony
niemieckich
?o?nierzy
wszystkich
z
narz?dzi.
Na
urz?dze?
i narz?dzie
napraw?
..
raniu
uszkodzone
zosta?y
zosta?
si?
:i
pasów
oraz
administrecvjne
niewielkich
utylko
Natomiast
wojennych.
a.
elektryczne
urz?dzenia
z
g??binow?
pomp?
hydroforów
pr?dem
rozpocz?-
uruchomieniem
i
stosunkowo
dzia?a?
tartaku
wskutek
szkodze?
tartaku
przed
przemys?owe
dozna?y
maszyny
terytorialnego
adminipod
Gda?Okr?gu
ruchomieniem
maja jeszcze
Tczew-Chojnice.
'
cofuj?cych
-'"?r?'!:?7:r?7}?;y:?lr:;
Lasów
oswobo-
Kaliska
zosta?y
podzia?u
tartak
przeszed?
Pa?stwowych
r.
nowego
nad
Prace
koniec
zw?aszcza
?'"' '?r;:};?l
1945
marca
dzone
obszarów
ski ego.
Huta
i Wirod Tartaku
26.000
m3
si? z 9 wsi
Tartaku
pradziada
woj:
w
km
16
ca
dobrych
w
z
Wielke,
promieniu
tartacznego
robocze
w
lasach
Si?y
rocznie.
mia?a
bowiem
Le?na
surowcowej,
bazy
centralnym
szlaku
która
znajduje
tra,kowy
tego
podczas
6
Dnia
sta-
przy
4-ro
Wzd?u?
betonowa
Kaliska.
szeroka
autostrada,
Tartak
Pa?stwowy
ny
Tczew-Chojnice
jest
po?o?ony
drogi
po?owie
kolejowej
Kciliska.
Tarlak
Pe?stwowv
cji
Drzewnictwa)
(Dzia?
Kaliska.
PAWLAK,
ST.
7
NADBAtTYCKICH
BORÓW
ECHA
4
nr.
si?
o
pasy
i
elektrycznych
sta-
na
skoncentrowano
ca?y
.
wysi?ek.
Nadszed?
próby
dzie?
wszystkich
to
st?pnym
ków,
okolicy:
po
6
7
jest
czym
uruchomienie
dzie?
lipca,
genera,lnej
i
urz?dze?,
apel
wszystkich
maszyn
lipca
znak
d?ugi
a
Dniu
w
tarlaku
syreny
ozn?jmi?
placówki
nowej
na-
pracowniprzemy-
s?owej.
W par?
dni
pó?niej
apelowa?a
Przed
Kaliskach
w
roku
s?a?
wreszcie
cj?
Lasów
& Ska.
przej?ty
w
Toruniu
w
pobudowano
jednak
roku
od
w
dopiero
w
roku
tartak
1931
przez
niemieckiej
dukcj?,
ulega.?y
po-
przez
w?a?ciciela
zmianie
dwukrotnej
który
zniszczeniu
zosta?
odbudow?ny
nowo
Po
Elbe
ca?kowiternu
uleg?
na
a
?wi?tow?
tartak,
czterotrakowy
1916
?ar
1919.
wojn?
pierwsz?
zqodn'e
ta
o
pracy
podniesienie
kszenie
produkcji.
Jak
na
ten
apel
taku
niech
odpowiedz?
wiasie
Dyrekfirmy
remoncie
tartak
Kaliska
(jako
gruntownym
ToruLasów
w
pa?stwowy
Dyrekcji
1932
roku
surowiec
w
przeciera?
? rozpocz??
w
ca
6.000
roku
suma
przetar?
tym pierwszym
i
przetarto
tartak
pro-
lipc?
pracowników
(85),
z
Nie
kryzysom.
podnosi?
(w
uzyska?
1945)
na-
umys?owych
-
-
-
wskutek
Odt?d
sze?
iecluucznvch
pracy
tartak
s+e'e
roku
ostatnim
wojny
p'.7e·,"':do
surowca
3,00
r.a
pl7y
r-11!
si
I
Okupant
Polacy
dowy
wszystkie
wprowadzania
ci?g?ego
Jak ,i coraz
lepszej
swoj?
podnosi
produkcj?
gospodarczym
przed
terlaku
tym
ponad
na
pracy
cwca
1
na
uwa?ej?c
niedobre
tartaku
kosz?em
?
za
uleplek.
?e
Tak
ma.
ca
500.000
RM.
-
ale
zaga,dnienia
rozwi?zane.
podanych
ni?ej,
pracy
uzyskiwanej
f'l .1
nie
(3.06
tych
w
materia?ów
pracy.
na
1
tym
?rakolgodz.)
m.a na trakolgodz.).
pracowa?
Okupant
na
z
Jeszcze
zrozumienie
przez
tartaku
przez
obecn?
przecie?
warunkach
szych
aprowizacji
na?ymi
technicznymi
artyku?ami
w
opatrywa?
pracowników
Rz?d· do
wydajno?ci
okupanta
o
70
proc.
daleko
w
-
osi?gn??
wi?cej
i wyko-
lutym
miesi?cu
wydajno??
,i udowodni
pe?ne
apelu.!
skierowa.nego
porównanie
przeci?tnej
nanie
techniczne
Z
tartak
wi?c
przedwojenn?
uwydatni
? wyda;no?ci
zrn-ony
trzy
trekolqodzin?.
co
zrob.li
to,
oczywi?cie
do
zaraz
przyst?pi?
przebu-
m?
7131
uzyskuj?c
surowca
tartych.
wvouc?-orn
44.C(;(,
m?
10701
o-qanizacp
zosta?y
szcz?jak i z innych
powodów
nie
okupant
osi?gn??
takiej
n:gdy
i poziomu
wydajno?ci
pracy
jak przedprodukcji
tem
roczna
Polacy.
Ma.ksymalna
produkcja
okupans
ta po
dosz?a
do 17.000mA
zaledwie
przebudowie
surowca
przetartego
przy
ogólnej
przeci?tnej
wy
m=? na 1 trakoiqodzin?.
1/80
dajno?ci
?liw-e
tar:
-
rowca.
VI
br.
lutym
243
-
zwi?-
pracy.
ani
tartak
miesi?c
na
dane
odpowiednie
stan
zatrudnionych
i fizycznych
charakteryzuj?ce
wydajno??
za?amaniom
w
i-
pracy
pracownicy
i
a?
Polski
?wia.-
do
surowca
3014
m.?.
(466)
mA
3,06
surowca
wydajno??
pracy
(1,7)
na
1 traklgodz,
1976
m?
wyprodukowano
tarcicy
(332)
1186
m.?.
wys?ano
tarcicy
(443)
od
uruchomienia
chwili
Ogó?em
przetarto
Po
jedyny
niu)
zareagowali
cyfry
?adnym
one
z
Stopniowo
miesi?ca
swoje
osi?gni?cia,
zo-
wydajno?ci
zatrudnienia
stan
odrodzonej
Rz?du
prasa
dyrektywami
z
-
ba"
pracy
(1.80
wyisz?
lepdosko-
dysponowa?
ubrania
?wiata
nawet
i obuwie
ze0-
chronne.
T?
..
bardzo
stosunkowo
dobrych
nisk?
warunkach
wydajno??
z
obecnym
przy
pracy
jej
wzxo-
stem
70
o
nicznych
aprowizacyjnych
tylko
sabota?
robotnjków
pracy
m'ejscowvch
zbiorowy
i szlachetna.
zrozumienie
a
dla
rype?ne
okupanta,
dla
w pracy
Ojczyzny.
walizacja
materia=
Z ogó?u
za.?adowanych
dotychczas
odbuna
5500
m-3
?ów tartych
posz?o
okr?g?o
od3460
na
Gda?ska
i
m?,
Gdyni
dow?
portów
do
930
m\
?l
?
ski
c
h
kopal?
budow?
Wa,rszawy
Pa?stw.
370
m.?
dla
PKP.
dla
603
Agencji
m?-,
do=
Znacznnie
137
m.?.
tych
gospodarcze
Drzewnej
naokresie
staw
w?a?nie
w
odbudowy
pierwszym
i dla
tak
programu
zwanego
ma?ego
kraju
szego
du?e.
bardzo
jest
portów
naszych
odbudowy
w
tartak
Kaliska
miej?yciu
spe?nia
Jak? rol?
ofi
z
ycznych,
umys?owych,
pra.cowni
k
ów
scowych
na
rolników
raz
piaszczystych
osiad?ych
drobnych
Na
znowu
niech
cyfry.
zilustruj?
le?nych,
glebach
i
zarobków
umys?owym
pracownikom
wyp?at?
dla
tych
?ywno?ciow?
jak i na. pomoc
fizycznym
-
r
uruchochwili
zwóz=
Za
z?.
tj.
w
okresie
do tartaku
wysamym
tym
k? surowca,
z?. Aby
umo1.570.200
wozakom
ponad
p?acono
koni
i utrzymanie
?liwi?
wy?ywienie
tym wozakom
i
tartak
surowca,
do zwózki
zakupi?
potrzebnych
57.892
kosztów
cenie
rozdzieli?
kg.
w?a.snych
po
tartak
pracowników
od
mienia
od
wydatkowa?
roku
ub.
lipca
1.036.100
paszy.
INt.
zwózki
akcja
Ca?a
rolnikom
okolicznym
da?a
surowca
Ko?cowy
G?ówne
ko?ca.
drewna.
Ko?czy
jest
siekier?
mieni?
!ak?e
kresy:
zalesien'a
cyjnych
na
wyr?bów
ogo?oconego
?cinka
którym
le?ny
musi
za:
do
na
do
jeszcze
Materia?
Normy
6.0
nale?y
s?upów
t.
przed
m,
10,0
m
8,5
m.
stanowi?
Jest
du?e
te
stupy
w,
do-
osi?gni??
tartak
czasie
samym
wy-
do
?e
doprowadzi?
robotn'czvch,
1'2
od
13
m,
60
m
11
i
m.
czym
przy
proc.
zapona
wzwy?,
dalszym
wschodnich
i
O
ciosaków
u?ywane
torów
kolejowych,
s?u-
nale?y
do
ich
ile
dopóty
zach?ca?,
domo,
aby
brak
i?
w
Ale
szkoli?-
nale?y
nowe
Dopóki
podk?adów.
wyrobie
podk?any
wyrobie
przy
pracy
mo?no?ci
przy
przy
robotników
wykwalifikowanych
anga?owali
kadry
b?d?
skal?.
dostaw?
d?ugo?ciach:
zpapotrzebowarue
tj.
wyrabia?.
l
9
8,
W
ciosane.
szkodzie
przygotowa-
d?ug.
s?upów
s?upy
masztowe,'
zw.
i
krótko
8,5
trzebówania.
tym
-
mocników
i
wyrzynki
daszkowanie,
b'a?o.
na
na,
d?ugo?ci
o
do
przygotowanego
ma?ena?u
wykonane
przekazania.
nale?y
wyrabia?
obecne
przewiduj?
7.0m
m,
s?upy
mia?
rolnej
wymienionych
w
drewniane
uk?adania
do
b?d?
podk?ady
ciosane
-
d?-r-??y??odych
;??i;ToPo?;?'Ch?tny-ch-
odk?a-
narazie
slupy
przyst?pi?
na
czerwono
by?
Nie
i
m'eszka?
mieszka?com
zowa?
tartaczn?
17
podk?adów.
eksploatawykonania.
spraw
wyrabia?
Korowanie
do
niem
akcji
miesi?ce,
stanu
u?ywalno?ci
i
obecnie
stacji
daje
?e
?wiat?o
wsi
zorqanielektryczne,
stra?
dysponuj?c?
po?arn?
dobr?
i
s?u?b?
bezpiecze?stwa
sta??
pracy
moto-pomp?,
to
bilans
ambulatorium,
w?asne
ogólny
naprawd?
za?odze
zadoz
daje
pe?ne
pracy
dotychczasowej
dobrze
z
wolenie
obowi?zku.
spe?nionego
i
te
za?
dzi?ki
wyniki
harmonijnej
Osi?gni?to
kierownictwa
tartaku
z
rad?
wspó?pracy
zgodnej
oraz
zrozumieniu,
i
poparciu
pe?nemu
zak?adow?
Lasów
Pa?stwowych
Okr?gu
Dyrekcji
pomocy
tartaku
pracownicy
nale??
Wszyscy
Gda?skiego.
Pracowników
i
do
Le?nych
Zawodowego
Zwi?zku
Drzewnego.
Przemys?u
w
oswobodzenia
ten
rocznic?
urz?dzi?
Zwi?zek
na.
w
Kalisk
uroczysto??,
której
postanowiono
kó?ko
a
pracowa?
intensywnie
ci?gu
dalszym
tealralne
Zwi?zku
odegra?o
przy
zorganizowane
scenie
ludowe
na
sceniczne'
dwa
w?asne]
utwory
tartaku.
w
?wietlicy
remontowa?
le?nych
Le?nictwa
na
s?upy.
winno
py
zetem
trzeba
1)
tartaki.
Obecnie
da?o
si?.
okorowania
?e
kresów
le?ni-
obywatelom
teletechniczs?upy
kontyngent
wyznaczy?o
W ci?gu
czasie.
w
do dostawy
najbli?szym
s?upów
kilku
byl
;
?
rTl
y
gor?czko=
zaj?ci
miesi?cy
minionych
suwo
papierówki,
kopalniaków,
pozyskaniem
na
wy?ej
to,
surowca,
3
przez
kolewyrabia?
podk?ady
ci?gu
podniech?tnie
przyjmuje
Kolej
w?ókna
drzewne
s?
poprze=
tarte,
k?ady
poniewa?
a
ciosane
jednocinane,
maj?
qladk?,
podk?ady
do
nasi?kliw?.
Apelujemy
mniej
I;t? powierzchni?,
le?ników
wraca,j?aby
wyszukiwali
terenowych,
z wojska
z tu?aczki,
dawnych
przedcych z obozów,
z
równie?
ciosaków.
repatriantów
jak
wojennych
---
terenie
naszym
'.Aianowicie:
ne.
M:nisters?wo
rowca,
do
jeszcze
jowe,
roz-
sadzenia.
dwa
ote
ze
sob?
si?
i wiosenny
drzew
drzew.
z
dwu
na
z
siekie-a
styku
si?
rozstaniemy
przypomnie?
musimy
z
najwa?niejszych
maj?
co
z:my,
w
Robotnik
i koszlur
??cz?
-
terenu
kom,
da?
Je?eli
zapas
usta?.
okresie
tym
w
2)
dobie-
le?nej
ro?lin,
motyk?
na
bezpo?rednio
okresów
dowóz
ca?kiem
roli.
na
praktyczne.)
(W skozówki
okres
wegetacji
niewskazana.
zimowy
Zanim
pozwalaj?cy
gdyby
za?
dobrej
b?d?
w
wiosennej
eksploatacji.
etap
eksploatacji
SI?
panowanie
prace
si?
zarobku,
T adak
koni
utrzymania
pory
nadej?ciem
prac?
intensywn?
dzisiaj
ju?
posiada
nawet
pracowa?
z
surowca
powodu
z
JACKOWSKI.
MARIAN
gaj?
pocznie
drobnym
mo?liwo?ci
tylko
nie
mo?liwo??
?e
rozpocz??
mogli
4
nr.
równie?
ale
formie
tak,
tech:
warunkach
gorszych
mo?e
t?umaczy?
daleko
w
proc.
i
NADBA?TYCKICH
BOROW
ECHA
8
robotach
si? zaprawleli
po-
eksploatacyjnych
tym
tóporów
w
odpowiednich
nale?y
zawodzie.
ciosania,
rozw'ni?ciu
akcji
Mir,isterstwo
poczyni?o
Wia::
stoi
na
na
ju?
prze-
szersz?
starania
nale?y
wyraPodk?ady
narz?dzi.
ma
bia?
nie
obawy,
aby
si
?
i
l
o
?ci
?
,
kr?puj?c
w
nadmiarze.
Wyrabia?
nale?y
zosta?y
wyrobione
sosnowe.
Podk?adów
d?bowych
podk?ady
tylko
M;nisternie
zupe?nie.
dale?y
wyrabia?
bukowych
za
stawki
stwo
ustali?o
Le?nictwa
wyrób
wysokie
podk?adów.
którym
nale?y
sortymentem,
3) T rz ecm wa?nym
sklejkowy
sosnowy.
jest surowiec
si? zaj??
spe:jiJ!nie
o
ciosane
nie
i
-
ka.
bach
?a?
18
kloce
Pozyskane
nale?a?o
sklejkowe,
wywozi?
sklejek,
do fabryki.
zaraz
do
fabryki
kolej?
surowca
?ci? oczekuje
surowiec
wysy?a?
powinny
i sztuki
zwleka?
nie
Nale?y
dowozu
w
miar?
k?, które
Drewno
Tak
na
si?
fabryk.
sklej-
na
odpowiada?o
bielu.
drobnos?oistego
Nad
4)
?wierkow?,
kopalniekarni,
papierówk?
nie
rozwodzi?,
sosnow?
si?
b?dziemy
pap'erówk?
si? od pozyskania
eksploatacj?
rozpoczyna?o
gdy?
zw?aszcza
kopalniaków.
sortymentów,
tych
o
ile
zwiezione
zapasy,
dowozowe
set
furmankami,
lub
le?ne
sk?adnice
na
drewna
Do wywozu
siadane
Dyrekcj?
przez
wykaza?y
to
jak
mog?y
zimie,
nie
brak
15
maja
n?
lasu
w
po-
które
konieczno?ci
prze-
z
z
lasu.
steli
werbowania
i
dnia
ochro-
na
s?ów
nad
par?
piecz?
dla
lasami
pozyskanej
zapasy
wszystkim
buczyna
?e
pominamy,
ile
o
jek,
mia?a"
zosta?a
nie
remanentów
z
by?
105
le?ników,
którym
mieszanymi
buczyny,
d?biny
wys?ana
dla
przeznaczona
utrudnione
wvkeza?,
rris+aoi?
wiedliwo?ci
przy:
Iebrvki
skleod-
innego
du?e,
ukoronowian:
i ocestawia?
-
Nadle?-
personelu
lasech
pomoc
polskich
kancelaryjna
za
zabiegi
wywozu
drewna.
?al
Je?eli
chodzi
warunki
odzie
i
eneroii
wywozi?.
terenie,
w
tym
?eby
wiece]
uzyska?
[akie?
sta?o
Mi:s
miesi?cami
paru
wynaqrodzeni
do
wyvvozu.
precodawca:
w
i
eksploa-
pracy
i
prac?
nowo??
le?ny
ludz-
mo?liwo?ci
post?py
zimow?
wyniki
-
zo-
oko?o
Biedzi
funktych
warunkach
Oni
te?
zdobycia
bo
nie
ma
poniesione
o
s?
wywozowe
trzeba
zabiegów
MU3i
pozytywne.
rozbie?no?ci,
wyrównanie
si?
jak
wymagania,
i
si?y
wyrobu
podkre?li?,
ju? przed
furmanek
czym
to
trudy
in.
i
-
do
iarn
maj?
i
postawio-
na
nad
bo jej
si? tylko
tym
Dyrekcja,
w
którzy
trudnych
cionariuszy,
precuia
slabe
tam,
ko?skie.
gdzie
jest
pog?owie
,i stare?
du?o
OKo?o
ponosili
wysi?ków
ale
wyniki
s?abe,
maj?
s'?y poci?qowej,
Do
uwaq]
musi-
siekier?,
wie?cz?cy
to
musmy
Wprowadzi?
praktyka,nt
odpowiednio
nawet
oraz
-
Le?nictwa
i oceni?
nictw.
okorowania
nie
wywiezionego
powinien
by?
nisterstwo
uzna?
w
takie
i
pi??
z
budowlany,
emblematy
bardzo
bardzo,
przerastaj?ce
k'e.
Kontrolowa?
co
dekad?
oblicza?
tacyjnej,
procenty
wzgl?dów
gr?
si?
rostanemy
majster
Ale
u?y?
ci?gniki,
ró?nych
z
ma
szter-
takiej
Przy
si? wkalku-
da
lecie
w
wvmaqen'e
ju? pisali?my,
Nie
okorowany.
Teraz
powierzy?
du?e
Przede
Paged
i
o
surow'ec
6)
I
s?
Przypominamy
iglastego
drewna
mo?na
obecnie
Angli.
pochodzi?.
budynku
swojej
pracy,
narz?dzia
zielonym
symboliczne
pracy
uzna?
kiem,
aby pracodawca,
odpowiednio
i wysi?ek
trud
A pracodawca
ni?
le?nika.
mrozy
?lizgawice,
w?asne
Dyrekcji
Ci?gniki
roli.
od akcji
na
siewnej
fachowej.
zwolnione
5)
na
jak
my
nym
wa?
?nie?ne,
zaspy
obs?ugi
Paged
Zanim
I
+ech-
mo?liwodostarcza?
s?
jeszcze
intensywnie
kolejowe.
stacje
próby,
Wchodzi?y
pracowa?.
jak
szkody
tylko
podobno
(Funty
do
zwózki
cena
Fabryka
oraz
lowa?).
by?
mo?e
nie
zawarto?ci
do
co
li
to
Pa?-
we?mie
która
Go?cicinie,
krzes?a
ko?o
tego
na,
Gda?-
Dyrekcji
Bydgoszczy
w
JUZ
reszta
?
ilo??
w
warto
walucie
lasów
z
pewn?
Sklejek
cz??ciowo
ci?c
zapa?czark?,
zw.
Np.
Gi?tych
-
t.
na
obstalunki
l'nqil
od k?a-
by?
warunkom
cho?by
wysy?ane,
nicznym
Mebli
du?e
tartaki
do
?wie?ych
ze
Fabryka
siwowa
sarno
mia?y
sklejek.
sklejk?
fabryk
zr?-
i wysy=
lasu
z
remanentów
z
na
niecierpliwo-
z
sklejkowy
nadaj?ce
do
wyeKspediowa?
dane
które
stacje
na
która
biorcy.
Buczyna
jest zadysponowa,na
b?dzie
przydzielana.
skiej
prawdopodobnie
wierzcho?=
?rednicy
cm.
9
NADBA?TYCKICH
najda-
jak
wyd?u?a?
nale?y
sklejkowy
przepisowych
Surowiec
do
lej
BORÓW
ECHA
4
nr
aby
spra»
zado??:
------------------------------?---,--?-------
(Dzia?
WOJCIECH
Ogólny)
SIEKIERA
•
Blaski
inne
i
S?
aczkolwiek
od
nieraz
ciwny
mog?o
przykre
posiadaj?
wymienipnych
zepleka?
szuka?
zmuszonej
n?dze
I
?owego,
tutaj,
sprawiedliwo?ci?
kowi
pe?nienie
w
serce
diametra.lnie
aspekt
edr?o..
poprz
nad
lesie
losem
Tam,'
krótkim
log
po
stawi?
nad
Le?nik
dantorn:
dantów
staje
na
gor?cym
w
uczynku.
przez
do
Poniewa?
pobity
go pó?-?ywego,
prokuratora.
nocy
W
dotkliwie
znajduj?
Idzie
-
netrafia
nich,
na
kilku
wyniku
nazajutrz
le??cego
w
le?nik
nej
zna
Prawnie
innym
udowodnione.
r?kach
na
od
miejscu.
Liczni
w:ny
owacyjnie
i kary
sprawców,
nast?puj?cy
e
epi-
adwokat
?e
posprawcy
Alibi
obywatele
sali
z
defraudantów-
oskarda",
s?do-
w
jest
niemniej
porz?dku,
wszystko
le?nik
wie
?e on
mia?
o
skrzywdzony
tym,
z
sali
z
doracj?,
wychodzi
poczuciem
s?dowej
z
w
znanej
poczuciem
krzyvvdy,
rozgoryczenia
do w?adz
stosunku
a
w
s?dowych,
pod?wiadomo?ci
i zniech?cenie
z
?alu
do w?asnepoczuciem
swej
wszak?e
A
on
go
spo?ecze?stwa.
jest
zeprzysi??oto
która
okoliczno??
z
nym
obci??a,
gajowym,
go
lecz
dodatkow?
strony
jednej
odpowiedzialno?ci?,
z
mu
w
daje
prerogatywy
s?drugiej
wyst?pienie
jednak
zo-
Spraw?
ludzi
wynosz?
uwolnionych,
w
nocy
kilku
rozpozna?
agresorów.
rano
lesie.
s?dowym.
Sprytny
którzy
stwierdzaj?,
przewodzie
wsi
znajduje
sprawa
?wiadków,
wej
defrau-
a,kcji
czasie
byli
krytycznej
?onych
zostaje
nie-
le?nispo?eczn?
utrudniaj?c?
Walka
de:
z
swych
obowi?zków.
i z?odziejem
fraudantem
ramach
w
ustawole?nym
Polski
dawstwa
z
1939
roku
nie
przed
by?a, rzecz?
ni prost?
Nie
ni ?atw?.
mówi?
ju? o ziemiach
by?ego
lecz
zaboru
tu, na terenach
rosyjskiego,
zachodnich,
ludno??
od wieków
przywyk?a
by?a do szagdzie
nowania
?wiadkami
lasu,
niejednokrotnie
byli?my
defrauprzebiegu
na,5t?puj?cego
akcji
przeciwko
nocy
aresztuj?
policji
Organa
napastników.
po
opa-
ciemno?ci
pomimo
serce
?rodka
buntuje
czasem
stosunki,
prze-
wdowy,
biednej
niezb?dnego
si?
(Doko?czenie)
le?nika,
obowi?zków
strony
le?nika.
zawodu
i
10
BORÓW
ECHA
dzie
rzecznika
jako
mi:
bezpiecze?stwa
?e
nie
Pa?stwa
le?nicy
wszyscy
im
zada?.
rzonych
cji materia?u
bywa
-
stoj?
zatem
która
ludzkiego,
si?
drodze
w
nak?e,
autorytet
selekcd-
tak
stopniowo
drugiej
strony
Z
Pe?slwe
na
krodemokratycznego
"reaguje"
Co do konserwatyzmu,
le?nel
i defraudacje
mierze
z
to
w
racji
zawodu
swego
pewnej
w
le?nik
odró?nieniu
od
konserwatyst?:
jest
chela?by
las
"radykaln:,e"
który
kupca
le?nego,
lasu
woli
lubi
nie
r?ba?,
go
"zakon:
wytrzebi?
a
serwowa?"
dla
pokole?,
nast?pnych
przede
?e
tak
odbudowa?,
si? wyrauzupe?ni?,
wszystkim
w
las,
my?l
wymogów
??, wyci?ty
trwa?ego
u?yta
dla
kowania,
z
korzy?ci?
najwi?ksz?
wi?c
spo?eLe?nik
kocha
cze?stwa.
jest
przyrodnikiem:
las,
bezwiednie
i cz?sto,
na
nim
si?
nawet,
wzoruje
w
zasad
przyrody
praw
my?l
praw
post?puje
lasu.
Las uczy
poczupraworz?dno?ci,
go porz?dku,
Las
cia
?adu
·i hierarchii
pod
spo?ecznej.
tym
nie
oszuka,
je?li
uprzednio
go
nigdy
wzgl?dem
lub
nie
zosta?
te?
sam
z?o?liwo?ci?,
oszukany
To dziecko,
ludzkim.
które
m?drkowaniem
zbytnim
w'nno
zbere
najpierw
si?
grzybów,
koszyk
opoza
wiedzie?:
zbierakwot?
prawo
drobn?
wplec?
owemu
nie
nia
znienaw?a?cicielowi,
ju?
grzybów
dzie?e
powiedo
jed-
-
le?nikowi
nale?y
maksymalny
w?adzy
któr?
reprezentuje
swoich
przy
wykonywaniu
obowi?zków
s?u?bowych.
z
sku?karrn
Wojna,
jej strasznymi
poczyni?a
wielkie
w
wiadoszczerby
personelu
le?nym,
gdy?
?e polscy
nie
lubiani
mo,
le?nicy
byli
zbytnio
przez
te
naokupanta.
Szczerby
si? szybko:
uzupe?niaj?
tychmiast
wywalczeniu
po
niepodleg?o?ci
tysi?ce
ludzi
do
lasów
Admin'strecia
si?
zg?asza
pracy.
inne
ni?
Pa?stwowych
zorganizowa.?a
si?
szybciej
Po wi?kszej
resorty
gospodarki
pa?stwowej.
cz??ci
nie
zawodowcy,
powracaj?
których
zastraszy?o
ani
hur
obozy
gestapo
koncentracyjne.
Wracaj?
mern,
Polaka
w?asn?
swoj?
gnani,
ide?,
ide?
-
..
-
le?nika.
widzonemu
-o-
le?nika
Polsce
obci?zony
jest
pewn?
okresu
przykr?
hipotek?,
spu?cizn?
smutnego
pó?Las
niewoli.
na.torawiekowej
zagospodarowany
do cara,
le?a?
makiedy?
wy??cznie
cesarza,
króla,
lub
obszarnika.
na
zachodzie
gnata,
Wtedy,
kiedy
dobro
c!?
przedstawia?
spo?eczne,
wspólne
wi?c
w?asno??
nas
by?
nej
w
w
lasów
obsadzany
lub
samorz?du
miasta,
gminy,
w?asno?ci?
ko?ach
szerszych
osobisto?ci
ludno?ci.
on
by?
Personel
nie
tyle
zaufanych
le?ników,
pa?stwa,
popular-
niezbyt
tysi?ce
ile
przez
s?ug
lasów.
rodzaju
Podej?cie
tego
przypadle?ników
do
lasu
ca?kiem
kowych
problemu
by?o
swoiste:
s?u?
swemu
z
o
si? swoich
a
panu
ca?ych
sobie
te?
nie
?e
takim
Jasne,
zapomnij!
przy
systemie
lasem
o
w?ada,nia
podej?ciu
jakimkolwiek
ze
le?nika
spo?ecznym
strony
mowy
by? nie moPoniewa?
to od owych
dzieli
nas
czasów
q?o.
jedno
?wier?w'ecze
te?
nic
?e
zaledwie,
wi?c
dziwnego,
nie
od
spo?ecze?stwo
zd??y?o
jeszcze
odwykn??
na
le?nika
na
patrzenia
jako
poniek?d,
uzurpatora
w
imieniu
którego
dzia?aj?cego
mocodawcy,
spo
?ecze?s?wo
nie
uzna?o.
Wiadomem
jest
ogólnie,
[ak trudno
ludzkie,
si? poj?cia
zmieniaj?
jak wielk!ch
a
zw?aszcza
czasu
wstrz?sów,
jak d?ugiego
w?e?c'cieli
celach
lasem
przeobra?enia
Przec?tny
turvstycznvch
w
legalny
ci?ole
jeszcze
kach
tytu?y
gólnych.
wuje
?e
on
pod?wiadomie
w?ada.nia
lasem
danym
wo
"chaos"
akcjonist?"?
wypadku
tów
na
?e
w?asne
le?nik.
le?nikowi
je dla
chroni
on,
jest
i
i
niedemokratyczne
ogólno-spo?ecznych.
demokracja
Chyba
konserwatyzm,
podej?cie
iest
rÓwnoznaczne
I??nik
ma
dl?tego,
?e
by?
w
poj?:
do
Przecie?
s?oze
s?owem
koniecznie
"re
Dlaczego?
nie
Dlaczego
o
my?l
ustawy
na-
W
zmieni?,
i
pas?wisk
le?nika,
s?
zdaniem
laczka.
do
cze?stwa
Jak
stara?em
qo
ponureqo
prz
si?
ele?s'wo,
wielu
egzam:nl
za?ama?
na
?ów
jest
oddn.':
czyznyl
Le?n:k
I Na le?nika
bojown:ka
cicheqo
w
w
ka?dej
ofierze
warto?c
nie
chwili
dla
tych,
na
bez
do
zawiedzie!
spo?ecze?stwo
codziennego,
co-
bez.
Le?n:k
n?e da
...
liczy?,
mo?e
który
swo;ch
wolno?ci
od-
mundur,
szary
ostatka
le?nik
za
.
pow
przykry,
rozg?osu,
szary,
go
rafowania
jak
le?n'ka,
ufrzymana
pracowa?
w
go
owe"
z
jeszcze
i
chwyci?
duchowych:
one
zw?aszcza
swój
obowi?zek,
swój
obowi?zek,
spe?nia?
spe?n:'af
reklamy,
spo?e-
zawodzie
przybrany
Ojczv?nie,
i
spo?ecze?stwa.
do pilnowania
Le?nik
zacz??
s?
je-
wci??
do
na
n:e
be-
?ale
zawodach,
innych
n?dze
jeszcze
pochodz?
i ci???
tylko
nie
Pa?stwie.
w
ioko
szych
uzasadni?,
si?
zaborów
okresu
..
wielu
czym
ta
istniej?ca
jest
to
powo?ane
szumu
zasadnicze
o
gdy?
najwi?ksz?
niezabli?nione
i le?n'ka
le?nika
te
cz?on
celowe.
za
przy
gdy?
p'sa?,
co
uczciwego
pobie?nie
liczne,
rno'rn
wa??,
na
one
nawet,
wspomnia?em
nadle?nictwo
defrauda-
ma
uznane
Zanalizowalri?my
dzennv
siebie
jest
spo?eczno?ci
zawodu
zdaJ
pomawiany
ich
spe?nia?
ogó?u
w
O
samorz?dowych.
nie
le?nych
ka?dego
przez
i kradzie?ach
cjach
rz?dku
rodzonej
-
Zapomina
w?asno?ci?
jest
dobro,
ustosunkoPa?stwa
potomków.
reakcyjne
I
i
spowoduje
przysz?o?ci
w
kompetentne
przez
orqanów
zwalczanie
ka naszej
iekie?
lecz
które
wypad-
prawomocno??
czynnie
pornaqaiac
z
id?ce
lub
ale
le?a,nin?
na
wniosek
szcze
..
w
jest
zwi?zany,
wielu
przedstawicieli
jest
las
Polsce
dzisiejszej
chroni
swoje
dla
swych
Le?nik
spraw
do
w
Pa?stwo.
przez
negatywnie
który
o
les'e
po
sposób
kwes'ionuje
obywateli,
óa
lub
jak
nielegalny
poj??
i ten,
wadliwie:
w
w
równie?
rozumuje
si?
jakim
zakorzenionych
chodz?cy
si?
obywa.?el,
nie
upolowany
sobie
gro?ny,
..
wymaga
kulturach
w
straty,
Zaj?:
w
sid?a
nie
sam
z?apany
jest
w
on
podrywa,
gosporacjonaln?
z
nasza
mo:
dark?
?owieck?,
spo?eczno??
które]
Ta biedna
kobiec:?gn??
g?aby
powa?ne
korzy?ci.
uda?
ta, zmuszona
po
si? do lasu
wi?zk?
le?aniny
winna
oczvw'?cie
mie?
na
spraw?
t? udost?pnion?
drodze
?e
ludno??
legalnej;
najbarpowiedzmy,
i nie
za
dziej
potrzebuj?ce
opa?u
rnoqac?
takowy
leoaln'e
p?aci?,
nale?a?oby
zespoko'?,
droqe
przydzielenia
ilo?ci
kwiodpowiedniej
bezp?atnych
czek
ochrony
do
spo?eczno?ci,
Dzisiaj
ustrój
rolny
si?
istotn?
przestrze?
?yciow?
w
Polsce
pow'nno
zabrakn??.
z?otych.
uzyskali?my
niele?nych
zawodowych
ówczesnych
przez
krowa
dn'e
Ta
ale
któ-
magnatowi,
czy
w?asnej
swej
nale?y.
rej
jednego
ci?gu
u
królowi
carowi,
Pa?stwu,
swemu
Zawód
4
nr.
szego
orqene-
nale?y,
d??y?
i
naturalnej.
zapewni?
pa?stwowej,
z
Przyzna?
wysoko?ci
na
Musimy
równi
ne
publicznego.
NADBA?TYCKICH
bro?
go=
I
?ycie
najcenn:ej.
swojej
Oj-
nr.
4
nia
wzajemne,
ECHA
Idziemy
?ale
ne
naprzód:
tak?e
-
na
czasem
z
taki
zapa,nowa?
naszym
stosunek
wzajem:
My le?nicy
a?eby
te
znik?y,
a?eby
wreszcie
istnieje
wza-
oddawna
...
w
Od
Redakcji.
Wspó?pracowników
Wszystkich
prosimy,
by
nasze
mo?liwo?ci
techniczne.
uwzgl?dnili
w
raz,ie
materia?,
Nadsy?aj?c
który
d?u?szej
zw?oki
aktualno??,
streoi?by
nale?y
liczy?
si? z tym,
?e ka?dy
numer
w po?owie
zamykamy
poprzedniego miesi?ca.
nie
mo?na
w
czaUtwory,
których
roz?o?y?
sie,
zmie?ci?
2, a. w wyj??komusz?
si? w ramach
3 szpalt.
wych wypadkach
INZ.
TADEUSZ
GELDNER,
Ponewa?
dzenia
mach
okre?li?
O
leromskiego
"Wia?ru
z
Pomorza
wiele
Nie
L.
od
morza":
i
portów
zapleczu
trzeba
stan??
piecami
Tym
mentu.
hut,
wi?kszego
?e
j?
ga??zie
przetwarzaj?
Liczba
Za,chodn:;a",
i 2
-
wodzi,
?e
nabiera.
typu
energii
250
drzewny
powinien
w
'
I tu
rym
sity
krywania
a
r?k
na
Czwarta
brzym'a
cz???
drzewnych
wi?kszo??
wymienionej
uleg?a
mniejszemu
czyna
do-
tartaków
i
01zde-
epopea
na
,i
nowych
coraz
do
i
odpowiedzialno?ci
i osza?emia?.
walczy
i
przestrzeni
wyst?puj?
Iprzybywa,j?
bra?
nie
co
zorqanizowana
?adu
co
poczyna?
sza.:
opisach
samoniekiedy
w
bezod-
Poczucie
miar?
w
le?nych
przybyw?,
dziejowej
nieust?pliwie
si?ami
z?ymi
krok.
M;esii?c
liczniejsze
'zast?py
mo-
czekanvch,
pracy.
A
wola
zrobi?by
uchwycenia
li
ro?nie
terenów
przy-
ju?
po
do
jest
gromad
co
bohaterskim
pracy
grup
przera-
ile
idea?
w
wiosn?
proporcji
przecie?
tyle,
pionierskich
i
mapach
zagadnie?
ogromu
g?ów
ci??aru
przyt?acza?
tereny
zadania
w
jej pionierski
wyt?sknionych
si?
pozbawione
zespo?ami
w
gospodarce
drzewnym
przemy?le
zaczyna
•
te
mo?liwo?ci
osobowe
s?o?ca
A
i motyki.
trzech
wiedziano,
miesi?cy
i zrobiono
kilkakroinie
w
warunkach
miejscowych
i
zwolna
przez
zdemontowaniu,
lub
wi?kszemu
które
walka,
przodowa?
przetwórczej
liczby
i
i
zarówno
zasta?a
dzia?a?
nast?pstwie
w
nie?icznyrni
-
wobec
Bra?
rozbudowany
Sprawozdawczy)
i zapami?taniem
czasu,
Pomorskiego).
druku.
na
pierwszymi,
zapale?ców
o
?a-
nale?y
podpisany
tego
by?
ma.
do
wkraczaj?c
-
zaznaczonych
trudem
pieszym
zaparciem
Województwa
Województwa
ziem
ludzi,
A.P.L.,
Ba?-
-
P.
g?a,; bo przy?wieca?
wiekami
?ych ziem,
na,jszczersz?
gar?ci?.
mo??
(mowa
imponuj?ca
tych
produkcji
ka
tarta:::
Okr?gu
Wojew.
grabie?c?
up?ywie
nadziemne
sko?czone.
liczba:
i wielko?ci
L.
roku
zrobienia
z
wymaga-
jej p?ody
produkty
wysoka,
od
utwór
po-
na
Ba?tyckiego.
operacyjnych
le?nej
jak
staj?ce
jej
s?owiowego
uszla,chetniaj?cej.
zak?adów
jak
zakwalifikowania
proponujektórymi
TARCIC?
A.
dia-
czarnego
Pa?stwowych
7 powiatów
4 powia?y
powiaty
niew?tpliwie
przemys?
przedsi?biorczego
i przodowa?
i
Lasów
Dyrekcji
obejmuj?cym
"Pomorze
i
wagi
ró?nego
stolarni
Gda?skiego
i
pó?fabrykaty
wi?kszej
tyckiego,
z?ó?
starania
które
przemys?u,
na
Tym
kówi
obszarze
ods?oni
nie
dok?adnie,
1945
sto-
mocn?
korzeniaca?ym
wybrze?a,
zaprze?
lasów,
pni zagospodarowanych
g?stw?
uprawodw'ecznle
ziemie
nych
pó? i zwi?za?
polsk'e
polskim
przestworem
najliczniejszymi
ws??gami
zak?adymów,
snuj?cymi
si? z kominów
czynnych
dów
przemys?owych.
A po?ród
i sprawnich
poczesne
miejsce
liczb?
Tartaki
Pa?stwono?ci?
produkcyjn?
winny
zaj??
i Zak?ady
we
Przemys?u
Drzewnego,
przerabiaj?ce
produkt
g?ówny
gospodarstwa
le?nego.
ta krain?
w
nie
Niebogata
zasoby
kopalniane,
m?otami
nie
rozrozd?wi?czy
ci??kiego
przemys?u,
?arzy
Niezale?nie
za?
kompletowaniu,
wszystkie
unieruchomione
zosta?y
wojennych
pasów
nap?dowych.
Zachodniego.
tu
na
p?
mi
w
pisma.
wypadku
wprowa-
Redakcji",
kryptominy,
korespondencjach
podawali
b?dziemy
naszego
Okr?gu
P.
D.
na
to
z
"Przychodzimy
ja?owe
wybrze?e
cudownej
z
losów
?askawie
ze?
odmiany,
u?yczenia,
,aby
wolno?ci
skarb
bez
uczyni?
naszej
oceny"
nabra?y
aktualno?ci
w
odnesieniu
do zadzisla]
specjalnej
chodnich
i szerszego
wybrze?y
Ba?tyku
pasa
piasz-
ziem
autorzy
si?
konieczno??
si?
"Odpowiedzi
(Dzia?
terenie
na
czystych
by
my,
s?ugiwa?
w
wy?oni?a
rubryki
Szczecinek.
BITWA
S?owa
11
?e
s?u?ba
owi?kszo?ci
krajów
demokratycznych,
lasów
do ochrony
chrony
ogranicza
si? wy??cznie
od ujemnych
od szkodwp?ywów
atmosferycznych,
ników
i ro?linnych,
a
cz?owiek
zwierz?cych
jest
lasul
wy??cznie
przyjaóelem
i
odcinku.
stara?,
jaki
NADBA?TYCKICH
uprzedze-
podejrzliwo??
wszelkich
do?o?y?
uprzedzenia
winni?my
jemne
wa?nie,
wygasaj?
nieufno??,
BORÓW
i
objektów,
a
?w?edozeczv»
przecie?
garstka
z
przeszkodami"
bez?adu
i gwat?u,
trwa
nierówna
odsiecz?
porz?dku
i
z
i
ze-
gór?.
le?na
zasiad?a
mimo
ró?nych
przykro?ci
od ludzi
i natury-po
bodoznawanych
komyszach
i ujmuj?c
swe
rów,
w mozolnym
tru?ataj?c
sadyby
dzie
naw?drówek
pieszych
pozoslewiona.
przez
drzewne.
je?d?c?
zapasy
nieco
lu.
Wygodniejszy,
wynaturzony
tartaczny
dek
do drzewnych
si?', kwapi?
mniej
?wiar?owni,
nad
nim
przebiera?,
grymasi?
(albo
qrvrneszono
bo obiQ?y?wiafy
ró?ne
?ci?ga?y
w?sz?c
wagonowy
-
'
szaberek
i trzeba
-
s?ów
i
fizjognomii
dzisiaj
i wielkie
40
oko?o
ju?
zacz?tki
trakami,
blisko
26
z
jest
istniej?,
ale
,
Temat
w
ko?ca
do
trakami
jest
w oi?gu
i
uruchomienia
Plon
By?o
d?y?
le?kim
ków?
nym
ców
dok?adnie
to.
plersi
i
wroga
t
W
na
nimi:
cel
wyj?ciow?,
rozleg?y
teren,
Pa?stwowych
Lasów
by?
kraj
Z nimi
huk
-
graj?cych
'wielki
ale
przesz?o?ci
,. ,?on?cej
?ci;
oporu,
a,
zadania
ogromne,
macierzysty
niedostatek
(ba!
dzia?.
zbliska
i przes?oni?ty
daleki
r mg??
i
niewiadomej
niemal
si?y,
ponad
Na
gania
pienia,
m?odej
trwania
i
wyrzuca
gospodarcze,
godzi?
si? w czasie
dla
dzia?a?
chleborodzwalcza?
wymamusz?
i zasklestare
szablony
gospodarce
w
i
prze=
b?-
wa?niejszy
Pa?stwowe
Tartaki
Wybrze?u.
na
wymagaj?ce
wytrwania,
obowi?zki.
i
wysi?ku
ca?ego
I
rolna
zadania
inne
dorywczo
ka?dym
rzeczywisto?ci
to nast?pi
a im
szybciej
ziem,
tym szybszy
mys?owej
tych
dzie
w
efekt,
musz?
którym
przodowa?.
in=
wyt??onej
wytrwania,
wy-
...
Nie
w
wprawdzie
wszystkich
mamy
odeszli,
Niektórzy
przywabieni
?ycia.
Drugich
dostatniejszego
pomo?liwo?ci?
na
znaczenia,
pa?stwowego
wo?a?y
przedsi?wzi?cia
wreszcie
na
inne
Trzeci
stanowiska.
powrócili
po=
z
na.
?udnie,
góry
wykonaniu
po
natychmiast
obrót"
zana
krótko,
wykalkulowanych
"szybki
szabrem.
Na ich
da?,
miejsce
zwanych
pospolicie
szeregach.
-
-
ka?n?
czy?a
cyfr?
nowa
(")?""'?h'7.lt;i?
do
j?!i?
CZ'!
Teren
nie
chwili
-
t?umnie
obecnej
do starej
po-
do??=
.
Ale
Wytrwali.
w
pracowników)
1252
wiara.
niemal
liczniej,
znacznie
nowi,
Gda?ska
dysponuje
przyszli
(Dvrekcja
g?ód
przed
dymem
przysz?onie
i zada?
schema-
potrzeb
kampania
uszczerbku
odcinku
Wytrwali,.
wspomnienie
A
dla
wszelkie
wielkiego
nych.
swoich
Gda?-
cz?sto
wreszcie
podkre?li?,
pragn??bym
?e
mog?y
wykonania;
by st?d
promienionazywa
odt?d
który
ale
polnych,
unosi?
nastawienia,
te
bez
pracy,
Sopotu
tarteków.
robót
okres
uruchomiono
ju?
mo?emy
nawias
poza
niem-
kilku
kiedyindzie],
planowo?ci.
cho?by
wspól-
kwietnia
Okr?gu
nie
runkowego
le?ni=
do
trudem
unicestwia,
zrozumienia,
do
tym
pozwoli?
si?
zaqadnienie
odbudowy
N'echaj
na
zonie
kraju,
najsilniej
produkcji
tarcicy,
oparte
stanie
w?adze
adm:inistracyjnel,
dysponuj?c?
przez
w
cie?,
odsuni?te
jako
zupe?nie
s:??
poci?gow?,
Nawet
w
nieaktualne
i drugoplanowe.
sezonowo
robót
toku
Si?
rolnych
zdarzy?
mog?
intensywnych
nas
czynnikami
przeró?nymi
wywo?ane
przerwy,
które
lub
mog?
gospodarczej,
klimatycznej
tury
sporadycznej
utrzymaniu
zmniejszonej,
sprzyja?
zwózki
u?ytku
ierlaczneqo.
A. L. P.i
w?adz
adwspó?dzia?enie
Inicjatywa
w
i??
kierunku,
minisrrecji
ogólnej
musz?
tym
aby
i umiarw?a?ciw?
zach?t?
przez
zap?at?,
premiow?
nacisk
te ograniczone
mo?liwo:
kowany
podtrzyma?
?ci
i nie
zwózkowe,
aby ich nie pot?umi?
zupe?nie
i
montowania
rozkr??mudnej
pracy
rozpoczyna?
zwózki
na
nowo
w
cania
sezonie
przedzimowym.
zwalczanie
b?dzie
jednokieNajwa?niejszym
ma-
z
w
mimo
tycznej
mia?-
i.
i
takim
niedo-
drzewnego
o
si?
zwykle
ca?ego
rolnictwa
·?o?",
z
garstka.
zarn'erzeniami
dniach
Helskim
dotarli
le?n:icy
i trudno?ci
pod-
pomin??
mianowicie
a
surowca
b??dy
rozpocz??
le?ników
rokiem.
Taran
niemieckie,
tu?
morze.
Tu?,
kroczy?a
pierwszych
pó?wyspie
baz?
nimi
okupacji.
ch?ód!),
w
go
wspólnym;
celem.
st?oczono
nych
punktach
zorganizowali
na
wa?
ca?y,
si? Dyrekcj?
skiego.
lat
rozbija?
spycha?
?e
trudu
bunkry
opó?nieniem
tylko
z??czona
Za
przed
zwózki
z
mo?na
kwestii,
"
periowracaj?c
prasy
i
zako?czenie
nie
wypadnie
go
pojemno?ci
na
go
zasadniczej
by?y
poniewa?
który
zwózk?
roz?o?y?
do
tarla.cznic?wa
statecznej
Jakie
przec}wko
rocznego
nierskich
co
uodpornionym
gospodarczych,
jednostek
?cie?niaj?c
do
spraw
kre?lenia
najmniej
kwietnia
ich
przetarcie.
rozpocznie
po?owa
kilka
za
ale
Kilka
s?ów,
b?ahym
tym pozornie
cyfr,
w
do
stosunku
dokonaniem
is?niej?cych
liczby
kikudziestoi
i wysi?ek
obiektów
n'ema?a
praca
do
i
Brak
ludzi.
r?k
pracy
wykwaHikowasi?ciu
i mechaników,
brak
najniezbednie]majstrów
nych
i trudno?ci
li artyku?ów
narz?dzi
technicznych
szych
za?
finansowe,
równoczesnym
przy
komunikecyjne
z
absorbowaniu
ofiar?
nawa??
których
papierków,
molochowi
trzeba
p?ocho?by
biurokracji,
z?o?y?
z
i wali?y
to
si? tartaki,
rzeczywisto??,
n??y
lasy
i
tartacznictwo
pa?ci
?
gl
e
zmaga
si
?
jak? boryka?o
A gdy
do tego
Ziemiach
stwowe
na.
Odzyskanych.
niezmiernie
trudne
warunki
doda?
eprowijeszcze
na!:
kraszone
i sk?pe
zacvine
ci?gle
uposa?enia,
to
dokonania
na,
dotychprzysz?o??,
syt?
dziejami
tartacznictwa
odcinku
na
czasowe
pa?stwowego
nieuzna?
Ul
trzeba
Ba?tycki
e
go
Okr?gu
Dyrekcji
mo?liwo?ciami
du?e
z
osobowymi,
wspó?miernie
w
warunkami
tym dziale
znikom?
pomoc?
pracy,
z
zewn?trz.
doznan?
o
s?ów
kilka,
wspomnie?
okazji
chcia?bym
Przy
,i' przybiurkowej
formaltstyki
niebezplecze?stwie
o
rozedmy
gro?bie
papierkowej,
skrupulatno?ci
Ziem
M?ode,
si?
?ycie
tworz?ce
biurokratycznej.
a zw?aszcza
dzia?alno?oi
przetempo
Odzyskanych,
okólnisetkami
mo?e
nie
by? hamowane
mys?owej
unorrnoi
ków,
sferotypowych
pozycj
i
paragraJów
w
której
dzia?alno?ci,
wszystko,
przewidziano
wanej
tworzenia.
warunki
chaotyczne
p?ynne,
wyj?wszy
niezró?nicoi wymogów
Uelastvczn'enie
przepisów
mo?liwo?ci
danie
instancjom
inicjatywy
wanych,
i pe?zaj?cego
pierwo??ycia
bujaj?cego
bli?szym
kierownikom
i odpowiedzialnym,
dobranym
neqo
16
z
to
arcyobszerny;
dostosowuj?c
czasie,
dycznej.
marca
tartaków
10
przemys?owej
odbuZa-
Ziemiach
na
chodnich.
posiada
edrrtirsistracyjno-
dalszych
a
zako?-
obiektów
uruchomi?
Zdo?ano
tartaków
16
nie
ci?gle
wskazania
z
zdrowe,
oto
wzmo?enia
wynagrodzeniem,
nale?ytym
obserwacji
czerpane
i rozbudowy
dowy
I
4
nr.
pokusom
szczero?ci
po
poczciwszych),
co
wa?niejszych
i zespo?ów
co
przysz?ych
technicznych.
intuicyjnie
tartaków
osobowe
obsadzanie
braki
jeszcze
czone
by?o
wybiera?
NADBA?TYCKICH
BOROW
ECHA
12
czy
w\/k0n?'i
tylko
spe?nili
?3-:?a"j:.:l,
zniszczony,
na?o?one
na
kiórvch
si?
zdewastowany,
ni'ch
pod-
?
zaledwie
le?niczy
si?
jaki?
wisko,
ogl?daj?c
dowierzaj?c,
robi?,
?ego
najpierw
w?asnym,
brak
mózgów
daniami
-
go
dok?adn?,
od
ra
razu,
w
opatrzy?
jakkokolwiek
z?omy,
z?
Trzeba
wo?a
co
ca?e
Trzeba
tak?e
o
tartaków,
z?by
las
ochroni?
i
broni?
od sarno
trzeba
od dalszej
dewastacji,
tak
bezlito?nie
jak i
woli
t?piony
rybostan,
z?ej
Iakartrzeba
sprawi?
zwierzostan,
jak naj pr?dzej
ko?=
niedobitkom
dobrej
paszy
srwo.'
by dostarczy?
nawet
tazaniecha?
chciano
Nie
,i bydl?cym.
skm
i
l
o
?ci
cho?by
ma?ych
jak pozyskanie
darni
kiej
?ywicy
kg.).
wykorzysta?
(26.000
sezonie
szym
grzybów
stawa?o
Pracowano
bo
nawet,
wowo
rwa?o,
miar?
Teraz
tak,
osobiste
trudno?ci
losem.
si? z twardym
nieczniejsze
minimurn
nie
czym,
ka?dy
materialnej
Ka?dego
bytu.
ner-
?ci?
tam
planowo
w
-
wiary.
natury.
Ale
o
?
T
eraz
Gda?skiego,
hektarów,
Pa?slwoweqo
czykow.e
w
Czersku
sa?onymi
•
__
-
w
Klo?n0,,.,ie
..
,...-?
''''-
_
,.-
i ..
•
sk?ad
pe?ny
w
nie
•
•
-
..
·..,.
Polsce
pe?n?
tylko
par?
t3rcn
wymiaru)
kg. narybku
karpia
sztuk
pstr?ga.
50.000
Nie
tartaczników,
licz?c
wydatków
wynosi?a
i wypo-
zaopatrzv
Dyrekcji
gru-
a
z
z
drugiej
pracowników
a
5
tak?e
nich
pocz?tku
Pro-
dalpugo-
takimi
mo?e
dostawa
I
..
prze
powodzeniem
si?
67.871
(co sta-
zeczowych
wyprodukowanie
sztuk
5.000.000
tak?e
si?
sielawy
doszka-
szkoleniu
d?u?sze
kursy
urz?dzeniowych,
jednodniowych
dla
dla
kursów
?y-
w
ma"
ale
dzia?alno??
92.436.620,56
kwot?
Nasion
w?asnej
m9.
od
strony
o
Zorqanizowono
Cyfrowo
Cha-
??kowego
w
proc.
i
wiczarskich.
Ale
,i
zapomina.
357.000
personalny
Wy?uszczarnia
uzna?
19
?iektóre
z
?wiadcze?
proc
Okr?gu
w
jednej
z
rachunek
.na
80
personelu.
pornocn'czych
nie
co
przygod-
503.674
27 tartaków
wytrzymuje
,i poszczyci?
pracy
jak
lan.iu
"'·
zorganizowanymi
ca?kowicie
pr=cu]e
siewny
,--
Lasów
Pa?stwowych
Dyrekcja
na
powierzchni
gospodaruj?c
57 nadle?nictwami
zarz?dza
Jeziorowego
Gospodarstwa,
i Pa?stwowego
Gospodarstwa
Najwi?ksza
tera?
-.r-
tempo
ryb
s?
odla?enne.
.,.
niele?nych
1900
pracy
(pozosta?e
u?ytkowanie
-
ogólne
i
eksploatacyj:
proc.,
39.100
do L 4. 46
m.? tarcicy.
czasie
uruchomienie
w
najbli?szym
4 zak?adów
11 trakach.
tak?e
o
Zdo?ano
i fabryk?
w ruch
dwie
stolarnie
beczek.
lasu
uboczne
i dz.ialalno??
U?ylkowanie
nowi
szarpie
najko-
ra-
sadzonek.
81
w
ich
si?
spodarstw
kg.
wielkie
troska
warunki
z?era
osi?qni?cie
za.
osi?gni?ciami,
ci?gle
Ka,?dy
ma
nas
plan
zupe?ne
ha.
700
bo
sezonie
zako?czonym
wykona?
9500
za?o?y?
poprawi?
ha,
niew?tpliwie,
ilo??
sk?pa
dzia?alno?ci
jektuje
szych
dok?adnie],
coraz
z
co.
za
gor?czkowo,
wysztukowa?,
bardziej
m?odej
si?,
A
by?o
4180
i
taki
sobie
zakre?li?
na
ewentualne
rezerwujemy
1. 4. 46
Do dnia
ne).
pozyskano
408.098
m.2
bizny,
wywieziono
60
ciera
na.
trakach,
ju? materia?
na
pracuj?
zmiany.
Wyprodukowa?y
jednocze?nie.
spokojniej,
coraz
nale?y
do-
w
czym
szyszek
300.000
kwot?
ponad
kg. ?wierkowych
kg.
wy??cznie
zdo?ali?my
nym
kg.
406.000
zdo?ano
tu
nowych
No,
...
by?o
wytchnienia"
coraz
"rozs?dniej",
nap?ywu
coraz
mo?e
robi?
?y?o
gdy
Potem
na
te
W ?wie?o
w
rozsprzeda??
i
trzeba
nie
kim,
bez
wi?c
Wszystko
która
"Las",
Spó?dzielni
przerobem
surowych).
zytur?
zbiorem,
n'e
g?o?ne
(zorganizowano
tucholskie
grzybowiska
si?
V/ykonamy
my wyznaczy?a
pierwPolsk?
ca??
wi?c
eksposi? pochwali?
ju?
zalesi?
zamierzenia
szkó?ek,
arów
Klosnowa
do
Ogó?em
1.200.000
przesz?o
Gda,?ska
Dyrekcja
partycypuje
50.000
sosnowych,
kg. szyszek
1000
kg. modrzewiowych.
silni,
si? do??
by
Czujemy
odnowieniowej:
program
kampanii
sza,nsy,
Postanowiono
Gda?skiego
Okr?gu
s?siednie.
Okr?gi
starczono
ju?
który
by zdonie
zad?awi?y.
pochodu?ymi
materia?,
Pc?s?wowych
zara-
surowca.
masv
Las?w
Dyrekcja'
ropia?y.
nie
morow?
by si? nim
pokarm,
pogry??
o
nadci?gaj?cej
ju? my?le?
Trzeba
eksploatacyjnej.
kampanili
?a?y
chocia?
gro??ce
wywozi?
wyostrzy?
Trzeba
kraj.
lasu,
by
tyle,
o
ogóle
w
szkó?ek.
Trzeba
rany
chocia?
okorowa?
rychlej
zwa?y,
rychlej
co
okazji.
arów
6474
zmarnowa?
I
hektarów
996
zalesiono
wolno
nie
Trzeba
za-
mo-
odnowieniowym.
uprawiono
halizn,
i
najgro?niejsze,
te
i
Gdyby
zorganizowa?
sezonem
tygodniach
pierwszych
Zrozumia?e:
chocia?
funduszów.
?rodkami
sprawny,
wiosennym
z
zr?bów
brak
mi??ni,
powoli,
najpierw
stworzy?
twarz
ca-
spokojnie
wvpró=
aparat,
precyzyjny
i dopiero
starannie
rozpocz??
wtedy
wiastara
Ale
przecie?
normaln?
prac?!
w
chwili
twarz?
od pierwszej
stan??a
by?o
?na.
teren,
bowa?
i
brak
ró?norakimi.
i
potem
imieniu
w
mi?dzy
niewspó?mierno??
olbrzymimi
Ogromna
...
trwo?liwie,
narz?dzi.
najprymitywniejszych
niezupe?nie
próbuje
mo?na
ju?
stano-
na
ty?,
w
imieniu
wsz?dzie
Ale
prawd?
na
w
-
i
boki
na.
tworzy?;
?mielej
zespo?u.
coraz
.chy?kiem
wraca
to
?e
co?
niegdzie
Gdzie
zdezorganizowany.
tego
oprócz
co?
13
N A D B A ? T Y C K I C Pl
t C H A B O RÓW
???_????-?????????------------------------
4
hr.
rocznc?
tr7.\'s.L?
nr.clmorskie]
34.490.990,79
57.945.629,77
po
-
-
z
tego
odzyskania
c;ze??dz!esi()tyn1
Admin'strecji
wyrazi?a
Dyrekcji
z?
stronie
z?.
si?
dochodów,
Zatem
za?
nadwy?ke
z?.
najbardziej
Wybrze?a
dru;Jim
Lasów
dumni
obchodzono
dniu
dzlalalno?ci
jeste?my
Pa?stwowych.
-
w
14
NADBA?TYCKICH
(Dzia?
Pszczelarstwo
nic
czas
wojny.
Straty
i tam
mów?
pod-
ucierpia?o
trzody
niemal
nieliczne.
ca?kowitej
o
nietkni?te
bardzo
s?
sprowadzenia
wymian?
pó?niejsz?
J?kby
stkim
za-
nazorientowania
si? w po?o?eniu
ca?kowitego
?e i stan
nie
le?y wzi??
pod uwag?,
przedwojenny
si?
Zag?ada
pszczelnictwa
by? zadewalej?cy.
datuje
dawno
miód
od wieków.
Min??y
ju?
kiedy
czasy,
wraz
z
futrami
i bursz+vzwierzyny
pszczeli
?ownej
nem
stanowi?
i
"miodem
bogactwo
kraju.
(Kraina
Gdzie
te
mlekiem
na
s?
kiedy
p?yn?ca").
czasy,
nad
miodu,
dla
Polesiu.
rzek?
?ani?,
?pichrze
sta?y
dla
obok
osiedli
pobobrowniczych,
którym
by?a
nad
wierzona
nieistniea
licznymi
wtedy,
piecza
15
lat
bobrami.
obecnie
nad
?an;?
By?em
j?cymi
czao
temu,
by?y
jeszcze
wspomnienia
?ywe
tych
ludno?ci.
w?ród
sach
co
miejscowej
d?b to
K'edy?
o
bar?
drzew
liczne
(?wiadczy?y
tym w konarach
obronne
i inne
urz?dzenia
brony
?asym
przeciwko
miodek
nie
ma
jak
turalnego
na
nie
by?o
lecz
ro?lin,
a
kto
s?ysza?
plac'?
ki?
o
n'c,
cz??ciowo
chach.
w
nych
c?.
ma
Tak
mie?
sadów.
i
w
sadzie
postawienie
w
co
si?
Ameryce,
Czy
pasie=
?wiad-
problemu.
i sta?o
s'?
Nie
gorzej.
jeszcze
z
Borach
pszczelarzy,
z
wrzosów.
ch?tnych
puste
i
Lecz
sprz?t.
zamilowa«
Mamy
rozpocz??
nie
na
ma
nowo
pszczó?
przy
czym
to,
czy
zqnilec.
portu
i
zes?ania
oko?o
uli
o
za.
-
transportowego.
roje
szych
warunkach
miodu
narówni
b?dzie
otrzymane
czerwcu
w
do
dojd?
pe?nej
w
si?y
franzakcja
pniami,
starymi
ze
na.
'Ii dadz?
ta.
zupe?nie
kupna,
si?
nadmieni?,
nale?y
w?zy.
cukru
Droga
ska?onego
musieliby
kó?ka
i,
sprz?t,
krajowe
w
i
ma?e
swe
Podaj?
kolegom
inne
..
?e
to
(i
otrzymanie
o
-o-
zada?
do
Wracaj?c
nie
si? na w?a?ciwoodbudowy
opieralaby
?ciach
umo?liwiaj?:
naszego
pszczelego
pasrw'ska,
do si?y
do zrnv
wiosen:
cych
doj?cie
wczesnych
na
które
oraz
innych
nych-rojów,
praktyce
krajów,
co
rocznie
z
i
po?udnia
zabijaj?
sprowadzaj?
roje
zaw
celu
ca?kowitego
je na zim?
wykorzystania
m'odu.
o
tu
rojów
pasu
sprowadzenie
Chodzi?oby
z
lub
dzielnic
z
Ponieinnych
pa?stwa
zagra.nicyl
wa?
z
mu
postulat
pracy
tylko
pszczo??
miejscow?
za-
mie?
po??danym
jesieni?
by?oby
10 do
15
nadle?nictwie
ka?dym
po
dla
np.
Gda?skiej
sproweDyrekcji
800
roi,
o
1 kg.,
razem
wadze
ka?dy
1 tony
oko?o
?adunek
jednego
opakowaniem
pra-
;i
na
wczas
w
trzebaby
dzi?
bankowego
?e
roku
pn]
zainte-
-wobec
podj??o
wyst?p\i?oby
projektem,
przygotowan:e
o
wszy-
(koniecznie
matkami),
zwróci?
na
specjaln?
nale?a?oby
uwag?
nie
chore
na
s?
przypadkiem
pszczo?y
te?
Kó?ko
transsi?
przyj?ciem
zaj??oby
"] ropcdzialu
za?atwi?oby
spraw?
pr?dko
do poszczególnych
nadle?nictw.
Licz?c,
1946
kó?ek
z
ile
o
kalkulowa?a,
oczywrscie
cena
roi
do
b?dzie
wspólrrxema
Wobec
miodu.
?e wprowadzenie
z
ceny
tego,
P2=
wrotem
b. wa?nym
problemem
pszczó?
jest
?a
?e
gospodarstwa
narodowego
(ustalono
przec'e?,
ro?lin
uskutecznia
zapylenie
si?
przy
pomocy
a
88 proc.
w 88
na
pszczó?
proc.,
odpad?oby
przya
mo?e
i na
sz?y
lat,
szereg
nast?pnych
wi?c
mo?na
sob'e
iak
nawyobrazi?
spad?by
urodzaj
te?
mo?na
na
finansadów!),
szych
liczy?
pomoc
Pa?stwa.
roi
zusow?
sprowadzenia.
\,tVydatek
jest
w
do
pe?nie
znikomy
porównaniu.
po?yteczno?ci
przedsi?wzi?cia.
sadu
jakiego?
roi
wi?c
zapylanie
zale?y
pól
kup!
kilka
Kó?ko
tak?
zw?oki,
prowadzi?oby
pertraktacje
zi zap?odnionymi)
roi,
Poniewa?
nigdy
które
do
Przede
bez
dla
natychmiast,
albo
dba?oby
rojów,
przyj?cia
samolotu
podobsi? z napopieran?
nim
znaczen'em,
którego
naszych
barci,
o
trzebaby
po??czy?
wygl?da?o?
wymienionym
wy?ej
kredytu
otrzymanie
z
starania,
sk?d
in?d
na
krajowe.
matek
le?ni:ków.
w?adz
kup
pszczó?
praktyce
za?o?y?
w
resowanych
z
pszczelnictwa
przedwojennego
pastwiskowe,
tereny
Mamy
pszczele
bardzo
o
dobre,
ró?nych
specjalnych.?w
miodozbiór
Olwie
z
np.
g?ówny
l'py,
T ucholsk'ch
S? ule
-
s.?
w?a?ciciel
czyni
wojna
teraz
pozosta?o
prawie
od
za
w?a?nie
tak
zrozumieniu
Przysz?a
ze
?eby
nas,
z
pszczelarzom
a
czy
zainteresowanie
wspó?mierne
faktor,
jako
wi?c
urodzaj
powinno
ma
A pszczelnictwo
futrzarski-przeistoczy?o
hodowlan?,
ga.???
specjaln?
rz?dy,
przez
nie
nied?wiedzi.
i
proceder
nie
Teraz
nied?wiedzorn).
to
nale?a?oby
pszczelarskie,
kó?ko
Dla
na
zachowany,
akcj?
by? przy=
chlewnej.
mog?
bezwarunkowo
by?
Gospodarczy)
Wybrze?u.
na
si
pokojowe,
wysoce
poniesione
w pog?owiu
nie
zni?zcze?
mo?n?
Okolice
g?adzie.
zaj?cie
wyj?tkowo
?e
przez
do
równane
tu
to
-
dziwnego,
wi?c
pszczelnictwa
odbudowy
Drogi
3
nr.
G.
O.
I
BOROW
ECHA
sposoby,
pszczelnictwa
w
i
do
roku
dalej
we
2-3'
pniowe
pszczelarskiego,
ono
sztucznej
dba?
ilo?ci)
Cz?onkowie
w?zy.
si?
zaopatrzy?
nast?pnym
w?asnym
w
matki
zamieni?
zakresie
ule
na
zwi?ksza?
pas·ieki.
do
projekt
naszych
tak?e
dostatecznej
w
czerwca
pszczelarzom.
pozwalaj?ce
na,
i
czas
powy?szy
-
kó?ka,
musia?oby
na
terenach
dyskusji
ogólnej
Je?eli
za?
szybsz?
-
znajd?
odbudow?
lepiej.
tym
si?
4
nr.
BORÓ\lV
ECHA
INZ.
JANUSZ
15
NADBA?TYCKICH
BOJARSKI.
o
nawo?eniu
(D
z
c
e
e)
i
n
nawozów
u?ycia
Normy
gleby.
ko?
o
sztucznych.
Nawozu
tl'J
??
.....
'"
::::>
IIJ
?:-::
Vli5
Zbo:fa
A)
pszenico
oborniku,
bez
?yto
obornika
oborniku
obornika
bez
Zbo?a
?«i
E
Vl
!'CI
c:
!'CI
!'CI
N
v
C
l
: :I
....
c:
o
'"
I'CI
N
;:l
20
40
50
100
60
120
140
50
25
40
120
60
120
....
o
o
I
'"
'c
'C;
'o
I-
o
-
III
-?
'0
VI
?
I
I
...
40
Vl
!'CI
tO. :.: :
E ?
tU
.....
0.
10
?
l
-
OJ
E
V)
<
10
kg
w
o
o.
250
200
300
200
250
400
400
200
60
200
300
300
200
150
350
400
450
280
I
I
bez
obornika
120
60
110
160
400
500
550
-
owies
150
60
100
180
250
200
300
100
pszenica
150
80
140
200
-
400
450
?y!o
80
40
70
100
150
200
300
160
100
50
80
120
200
300
400
240
150
70
140
200
300
400
400
komp.
komp.
komp.
komp.
250
400
400
240
-
300
500
250
glebach
uprawionych
obliczono
je dla
-
Okopowe
C)
ziemniaki
pastewne
I
??ki
D)
oborniku
na
buraki
pastwiska
"
Nawóz
Dawk!
te
sztuczny
Na
INZ.
w
glebach
JANUSZ
wy?ej
podanych
mog?
ulec
i
orientacyjne
s?
l?ejszych.
dawkach
zmianie
o
do
5
"
b?dzie
w
stosowa?
ci?zszych
"
I
lepiej
zale?no?ci
15{)/e
zmienn?
mies'?oern
?niegi,
hamowanie
Nale?y,
o
ile
krzewów
tei
jako
nych,
podlewania
pocz?tkach
i
mog?a
si?
kwietnia
drzewa,
do
mo?e
przeszczepienie
s?abe
sposobem
w
kilku
i
rzadko
przecinamy
powsta?e
piel?gnowa?,
drzew,
nale?y
za»
cz?.
Podczas
si?
kami,
gdy?
pownno
hartowa?
szczepienia.
by?
kwitn?ce
i
na
oczka
2
na
po
przec'neniu
smaruj?c
kwitnienia,
to
przy
Rany
pni
ziemi?.
p?kni?c's
je
nale?y
poma,ga
nad
lub
oqrodni-
ma?ci?
wstrz?sa?
zawi?zaniu
si?
owo-
wysadza?
do
grz?-
drzew-
ców.
mrozami.
ko?uchowa,nia
miejscach
najniebezogrodowych.
powoduj?
nie
w
marzrobili?my
:i nowoposadzostarych
rów,
wykopa?
by podczas
tam
woda.
W
zatrzyma?
mo?na,
jeszcze
przeci??
przeznaczone
Drzewa
gleb
ogrodniczy.
Ogród
tego
drzew
pnia
spraw
ciep?ych,
dlatego
jak
najlepiej
mo?liwie
wiatrami
dooko?a
jest
dla
dniach
soków,
burzami,
Sad.
pogod?,
po
kr??enia,
ro?liny
wszystki'e
przed
gleby
-
nawozów.
wi?cej
grona,
swoj?
i
przy
BOJARSKI.
Kalendarzyk
pieczniejszym
Mrozy
"
wykorzystany
struktury
od
Kwrecie?.
Ze
-
pastwiska
k i
L?
wo'
'c
1 ha
na
iare
j?czmie?
pi?
o
c:
o
I
na
cu,
e
;)
ozime
na
B)
?
.'lC:
pniu.
dalej
nale?y
naci??
Przesadzone
a
sarno
prowadzone.
przeszcze-
kor?
pionowinQ-
dek
pulchna,
Sadzi?
fiory,
i
?y miesi?c
szkodzi?
z
dobrze
mo?na
kapusta
kalarepy,
nawozi?
Do 1.5
Nale?y
warzywny.
warzywa
Ziemia
i starannie
inspektów.
wyrob'ona
kapustne,
jesieni?
czerwona,
siane
mo?na
kwietnia
siane,
dalej
ziemnieki,
produkcji
za?
szparagi,
uwa?aj?c
rozsad
kala:
to
a
kapusty
gleby
rozsady
urodzajne
nawozami
wysadzamy
Dla
uformowana.
Ma.?o
w'osn?.
pog?ównie,
wczesne
kie?ków.
-
by?
powilnna
azotowymi.
ca-
przez
by
warzyw
nie
u=
we
B O
E C H A
16
?----------,----------???????--???----------------------------
zakresie,
w?asnym
pulchnej,
zmieszanej
zimnej,
nie
z
kompo-
-.
wysadza
doniczek.
Szkodniki.
V/yst?puj?
i
krzewy
rodosk?.
smarujemy
pnie
a
bo-
ciecze
proc.
wapnem
Skontrolowa?
oskrobaniu.
nim
1
spryskujemy
owocowe
Drzewa
preparatami.
gotowymi
spryskuj?c
je
czamy
zwal-
li?ciowe,
mszyce
uprzed-
po
gniazda
sztuczne
p+a-
w
tym mienajszybciej,
gdy?
czy?y==
A?eby
sprowadzi?
b?d?
si?cu
w
ki ? inne
ogrodu
nale?y
k?cie
ptaki,
po?yteczne
stos
si? machrustu,
ch?tnie
gnie?d??
gdzie
u?o?y?
Celem
?e ptaki.
wysiadywanych
jaj ptaochrony
si? koty.
sich,
wa??saj?ce
t?pi?
Z regu?y
w
maja
mamy
przyMaj.
po?owie
do
czasu
i
zw.
mróz?
tego
?wi?tych"
"zimnych
na
wra?liwe
zimno
strzec
bacznie
ro?liny.
nale?y
i dok?adnie
Od samego
nale?y
pilnie
pocz?tku
je jak
zamieszkane.
wyczy?ci?
sie,
rozros?y
codziennie
obficie
palików
dziennie.
od korzenia
I\Jb
iol.w.e
?
by
1':J
VVarzywnik:
szparagi
ste
mo?na
a
ne,
fasol?
sa?at?,
nale?y
fym
szpinak,
?owe,
poza,
brukiew
i
wysadza?
r8-
grz?dy
w
tyczn?
ja-
lCi
pietruszk?,
sia?
jeszcze
rzodkiewk?
\Vprost
przerywa?.
nale?y
maju
w
SL,J:11?,
Ka!<=l'I".
brukseik?,
wloskq.
kapust?
wysiewy
muz,
e.arny
rozsadnikach
na
usuwa-
by? czysty.
szpinak,
wysiewamy
ewoe
co=
podkledamv
i
a
do
od-estaj?ce
U lruskewek
ro?lin?
wióry.
-
"dziki",
"pijawki".
os?abiaj?ce
w?sy,
my
grz?dy.
krzewy
i
umacniamy
poirz ?samy
kwitn?ce
wszystkie
oraz
parowanie
podlewa?
drzewka
Drzewa.
sta?e.
Usuwamy
na
si?
drzewa
posadzone
?wie?o
m?ode,
Wraz
chwa,sfy.
sli?
wzmaga
w.?c
nale?y
Sad.
Podlewamy
gleby,
rozsadniku'
w
do
wzrostem
4
nr.
'by nie
temperatury
grz?dy,
plewi?
ze
czerbia??,
kapust?
bubrukselk?,
kalarep?,
w?osk?,
wczesn?
won?,
i inne.
cukrowe
niewykoraki
Reszt?
wysiewów,
teraz
w
wyko?czy?
marcu
nale?y
miesi?cu
nanych
lub
groch,
siewem,
szczególnie
drugim
uzupe?ni?
rzodkiew,
szpi
pietruszk?,
cebul?,
marchew,
sa?at?,
nowoobsienvch.
i inne.
Na grz?dach
uk?adamy
nak
nitki
z
lub
kolorowycienkie
rozwieszamy
ga??zie
Z
celem
mi
ptakami.
przed
ochrony
szrnatkerni,
kwietnia
ko?cem
fasol?.
wczesn?
wysiewa,my
a
bardzo
po
cz?sto
przewietrzamy,
Inspekta:
rozsad
fasol?,
dyni?,
zasiewamy
ogórki,
wysadzeniu
w
celem
wysa.dz!enila.
pó?niejszego
melony
lub
które
si
?
wysiane,
pikuje
by?y
Pomidory,
grunt.
si?
N A D B A ? T Y C K I C H
ziemi
na
..
rozsadnik
zak?adamy
Wysiewa,my
stem,
zacisznym
obficie
mierscu
w
RÓW
buraki
?wik-
piesz?
i
in-
inspektów
z
.se=
Po 25 maja
i kapusty.
wysakalarep?
se?at?,
lery,
i melony.
Zbiera?
dynie
ogórki,
dzamy
pomidory,
u
i kwiatów
nesali?ci
rabarbar,
?odygi
od?amuj?c
i kapusty,
a
zi
e
mni
a
ki
:
groch,
Obsypywa?
dy.
chwili
ka?dej
plewi?.
wolnej
mo?na
je wykoInspekta:
ju? nie potrzebne,
lub
melony.
ogórki
rzyst??adz?c
owady
Szkodniki.
si?
g?sienice,
POiLaw1iaj?
qrzyby?kodz?ce
drzew
krzewów.Nale?y
?eruj?ce
i
r?li,
nale?y
drepie?nikami.
pijalnie
ptactwa
Ochrania?
pali?.
dalszym
w
dla
damy
i'
conym
chran:a?
nad
wystaj?cym
które
ropuchy,
warto
zak?a-
wod?
z
wrzu-
z
kani.i:en?em.>
razem
insektów
t?picieleroi
lepszymi
(miski
wod?
i
gniazda
ci?gu
ogrodach
W
przed
ptaków
zbiera?
warzywach·
na
i
owocom
preparata-
je
spryskiwa?
g?sienice
a
i
kw:!a,tom
li?ciom,
w
0-
je?em
z
naj
s?
?limaków.
il
------------?--------------,-----_._-----_.?,---------
MGR.
M.
Morski
(Dzia?
PISAREK
L.
Prawda
w?ród
morskich
spo?espraw
w
znalaz?
m?tnych
wyraz
swój
polskiego
nie
w
i pogl?dach,
tylko
pe?no
jakich
poj?ciach
rze=
i w prasie,
ale
nieraz
i dyskusjach,
rozmowach
literaturze
komo
il ró?nych
impre"marynistycznej"
nasz
z
zadokumentowa?
zach,
zwi?zek
maj?cych
mónic
nie
morzem.
i czytamy
s?yszymy
Ci?gle
morska",
"romantyczny
?ywi?ce
jak "da.!
frazesy
do
fale
wot
"frontem
"sine
Ba?tyku",
?eglarza",
sztumorza"
i t. p., podczas
il innych
gdy w grafice
Brak
znajomo?ci
cze?stwa
kach
plastycznych
tematów
traktowen-e
-
mor-
Polaków
Pochodzi
nie
ma
to
Zadziwiaj?ca
do
stosunkowaniem
szczur
a
l?dowy
uniesie?
szczuch
odzew
na
szum
temat
na
jako
Tak
;rias".
W najlepszym
brzeg
nom
Niemców,
wi?c
o
kapitana
(przyp.
Reda.kcji:).
razie
Pisarka
Ale
i
nie
lasu
jako
-
i
las
natchnie?
docenia
morze
si?
obfitych
jako
-
warsztatów
s?
i
arzu-
?ró==
pracy
Elbl?ga
Gdyni,
w
Pobie?ne
po
wyliczenie
z\fli?z.:3nej
nas
milionie
mó=
wybrze-
wy??cz=
i
corocznie
zwo?ono
tylko
PRAwszy-
Ko?obrze
karmione
dalekomorskich
?ycie,
lugrach
przybrze?nych,
ryb.
rozsianych
Der?owie,
kufrach,
morze
przez
zvskl
pó?tora
do Szczecina,
Postorninie,
t?tni?o
Na
polskiej
?e
miliony
dziedzin
dzia-
urybo?óstwem,
mo?liwo?ci.
nam
W?dzarnie,
oqrom
konserw
i m?czki
solarnie,
rybnej,
ch?odnie,
fabryki
i opakowa?,
beczek,
ca?y przeskrzynek
wytwórnie
i rozlicznego
sieci
sprz?tu
rybackie:
mys? wyrobu
wsoarte
handlowym
qo,
przy
olbrzymim
aparatem
fachobanków
kierowane
i kas,
przez
wspó?pracy
?alno?ci
?v'ia.dam!a
wych
powtarzaj?c
?ebie,
morza.
z
ton
i
w
wi?ksze-
Odzyskany
dawa?
i
waqa
WARSZTAT
nade
a
lecz
fachowo?ci.
karmi?
Od
Gda?sku
podach:
i ?winiouj?ciu.
?odziach
i
przezroczysta"
odpowiedzialnej,
ci??kiej,
Pracy
wyma,gaj?cej
ne
-
to
morza
Za?
morskich
spraw
dla
jest
obywatela
za.gadk?·
jeszcze
?e
w
umys?owo?ci
st?d,
prze?wiadczenie,
zakorzenionego
"to?
nie
CY.
stko
gu
samo
romantycznych
zachwytów
miejak przeci?tny
duszy
sa,mo
"stru. !:'y
na
szum
morza
jak
szla,che?nych
podnieta
Tak
lasu.
u==
-
"morze",
twórczo?ci...
tystycznej
znaczenia
morza
pe?nie
de?
narodowego,
bogadwa
s?owa
do
rezonansem"
drgaj?
lasu.
.
znane
temat
na
w
jest
szczerych
mniej
do
i
morza
gotów
lub
bardzliej
ogólnym
,mi?dzy
analogia.
jest
znaczenie
poszczególnego
ci?gle
?yciu
nieba.
do
pomst?
o
istotne
i
?ci
?u
*
nieraz
wo?a
skich
zagadnienia
gospodarczej,
instruktorów,
b?ck :,e,
wspomagane
zki
to
bran?owe,
nadzorowane
jednak
tylko
w?adze
przez:
izby
przez
z
handlowe
jeden
wycinek
ry=
i
zwi?nad-
BORÓW
ECHA
4
nr.
morskiego
brzymi?
i
?ycia
ilo??
zatrudnia
cyjnych
wspó?pracuj?
r?k
rozliczne
wn?trz,
od
potrzeb
zasi?giem
bloków
wych
mózgów
stoczniowy.
olbrzymi
stalowych
ku,
pewnie
mownicy,
od
gór-
celnicy,
na
do
wachlarz
artyku-
?wiadcz?cy
ko?cu
na
to
us?ugi
pok?adow?
?ów
lalowi
wanych
wykonywanie
I znów
wykwalifikopotrzeba
przemys?owych.
do elektryków,
od cie?li
od
pracowników,
zawodów
setki
do tapicerów,
musz?
si?
spawaczy
ten
twór
na
to,
wspania?y
by powsta?
qez?o?y?
statek
niuszu
jest
jakim
oceaniczny.
ludzkiego,
to
nie
do znudzeRównie?
morski,
tylko
port
nia
komuna?
powtarza,ny
wszystkim
przede
brzymich
lwo?ci
szczeblu
do armatora.
ka?dym
na
botnika,
portowego
czy?
tych zawodów,
?adowaniem,
postojem
z
uj?cia
do
zrozumienie
sposób
przybiciem,
ka?dego
wyliwy-
stat::
Centrum
w?a?ciwego
iezy
ro-
Nie
zw.i?zanych
i odej?ciem
rn?odz
sposobienia
z?a pe?ne
mo?-
od
wykszta?cenia,
Pa?stwowe
Konieczno??
facho-
mnóstwo
nastr?cza.
na
czeczynników
rz?dowych,
Ministra
zarz?dzenie
?eglugi
Handlu
do
Pa,?=
powo?uj?ce
?ycia
Centrum
siwowe
Wychowania
Morskiego.
ch?opcy,
którzy
Wszyscy
maj?
wybra?
którymorskiich
kolwiek
z zawodów
musz?
przej??
wyszko-
jest
Zagranicznego,
lenie
w
C.
P.
Odnosi
M.
W.
do
równie?
to
si?
Bezpiecze?stwa
do
miala
blem
Sprawa
Persji
znacznie
w
irnienu
w
odbiega?a
Z.
S.
Poniewa?
bardzo
kan-
ma?o,
ten,
który
selekcji
go
?ycia.
R.
przyqo+owenie,
b?dzie
kw'einie
tocz?cych
przed?o?y?
szczegó?owy
si?
sprzeciwi?a
wra,z
opu?ci?
czemu
ostatecznie
w?a?c'wie
tre??
Wybory
wysun??
jakie
dyskusji
kiedy
S.
R.
n?
R.
do
Morskiej.
.
da?y
oko?o
rezultacie
w
?
Ostatnie
R. R.
eksplo2.f,x·p
gospodarcze
i
komun:katy
i
Persj?
zawarta
z?6?
prawicowe,
króla
Wobec
zosta.?a
naftovl/ych
umowa
w
pomi?dzy
w
spras
pó?nocnym
na
podobnie
zostanie
tatów
si?
,
nale?y
min.
'110\-\"1
pokojowych
odby?
przygotowawcze
liczy?
si?
W
tej
pomi?dzy
zos?a?
...
-
tron.
obrotu
takiego
wojsk
prace
i?
donios?y,
i
tlIJ
regulu
pod?o?em
byTy
którego
jej paragrafami.
ich
s? tym
drugim
wyniki
absorbuje
opini?
publict-
wywar?
Konferencja
inne.
towarzystw..
Umowa
?ywo
nie
W dniu
31
50
proc.
czego
wycofania
m;a?a
stworzenie
na
nacisk
Grecj?,
ebt'
od?o?ony
?,,'"
czego
lewicy
greckiej.
marca
do urn
posz?o
wyborczych
'11
do ? q?osowenie,
uprawnionych
zdoby?y
wi?kszo??
przytlaczai?c?
w
po??daj?c
swym
proqrernie
angielski
wyborów
ugrupowania,
par+'e
wrotu
tak
który
Rz?d
termin
wyniku
z
Iranem
móg?
b?dzie
materia?
w
tej
sprawie,
ambasador
wi?kszo??
Rady,
Z. S. R. R.
z
ca?? delegacj?
w
Gromyko
obrad.
sal?
rozwiezerw
zosia]
ci??ki,
kryzys,
Powsta?y
w
i
?
ten
Rada
rezultacie
Bezpiecze?stwa
sposób,
prowadzonych
drog?
dyplomatyczn?
pertraktacji
Z. S. R. R. opu?e wojska
zapewn'enie.
uzyska?a
br.
i ?e akcja
6
Persji
przed
maja
szcz?
terytorium
uwarunkowana
ta
nie
rokowa?
b?dzie
przebiegiem
tematy
Polityczny
?wiata.
katego10
dnia
obecnie
Grecji
w
tematem,
Gromyko.
Z.
i
rnarvnsrzem
Szko?y
przewiduj?ca
Persko-Sowieckieqo,
ca?y zata.rg,
sprawy
obj??e
-
naftowego
pro=
którego
ambasador
Ale
niemo?liwe.
nie
Pa?stwowej
bie??cym
Iranie
przedsto-
przez
argumentów,
przedstawiciel
od?o?enia
br.
tj. do czasu
rokowa?
si?
sesji
swojej
drastyczny
oskar?enia,
R.
czy
ka?demu
jest
Morskiego.
je
wniesiona
formie
od
??da?
rycznie
wie
za?oq?.
gdy?
Polityczny.
iecko-Perskieqo,
zosta?a
t?
obecnej
na
rozstrzygni?cia
Radz
zatargu
-
S.
jak
uruchomiona
!xkQ&
b?dzie
celem
kszta?cenia
kadr
m?odszych
ml'Jryjungów,
i rybaków
dalekomorskich.
W proqrernie
t?
narzy
równie?
dla
cz?onk6w
kursy
m?odszych
specjalne
?e P. C.
statków
Przewiduje
si?,
za?óg
handlowych.
W. M. zdo?a
roku
dzialalnoswe;
ju? w pierwszym
?ci
1000
oko?o
Centrum
mieoS
wyszkoli?
ch?opców.
?ci?
w
Basenie
w
si? b?dzie
Jachtowym.
Gdyni
i
Przegl?d
Z.
wymienia.my
oficerów
(Dzia?
Rada
wic'ela
rzeszy
Umy?lnie
Z.
w.
na
bowiem
nie
od dziecka
maklerzy,
latamicy
specjalistów
W roku
u
dowodem
go
tego
dydalów
I
przy-
znala-
morzu
licznej
z
bez
specjalnego
zawodu
jest
?e
jasne,
kletki,
maszynow?,
Wychowania
sprawy
slti?bv
trymerzy,
%0cu-
wszyscy
dobrym
gdy
z?y? si? z morzem,
i po
po
prób,
przeci??kich
po
przej?ciu
i niewygód,
wielkich
trudno?ci,
ugrunzwyci??eniu
w
?e tylko
towa?
sobie
Uw
duszy
prze?wiadczenie,
wód
marynarza
jest
powo?aniem.
jego
morskie
zacz??
wymusimy
Dlatego
ju? teraz
chowanie
licznych
by _z po?ród
m?odzie?y,
naszej
nad
morze,
rzesz,
wybra?
najdzie?si?
garn?cych
dla
element,
bandery
polskiej
który
prac?
niejszy
na
obierze
to
l?dzie
czy na morzu,
[eko cel iW ....
czy
to
ale
ol:
i
cz?owieka
ka?dego
port
?wiat",
na
zarobków
pracy,
Dla
interesów.
przygotowanego,
wo
okno
"nasze
miejsce
talimeni,
sztauerzy,
tak
czy
praca,
portowy.
portowe.
marynarzy,
trwaj?ce
noc
Ci
jedni
to
-
i
ruch
normalny
shiphandlerzy,
spedytorzy,
krani?ci
czy
ar:
dzie?
mrówcza,
których
nim
Z
szerokim
kilkutono-
?rubki
ma?e?
01-
jak
kons?ruk-
przemys?u
sko?czywszy
obejmuj?c
a
pocz?wszy
dekoratorach
tystach,
i
wie,
nas
z
roboczych
przemys?
ga??zie
i hutnictwa
nictwa
Ka?dy
pracy.
NADBA?TYCKICH
sprawie
angielskich
od?o?ony.
pokojowa
w
z
w
spraw
z
Grec]l,
terenu
tego
fermin
prawdo-
•
Mkopracowenle
dla
Niemieo
pa?stw-setelitów
1 maja,
ale
Pa,ry?u
pon:ew?
do niej
uko?czone
nie
s?
terprzesuni?ciem
jej na inny
dla
prowadzone
czterech
rz?da.mi
s?
obecnie
mocarstw,
roz-
/
18
BORÓW
ECHA
Republika?ski
Girala
hiszpa?ski
zosta?
które
narodu
stawicielstwo
embasadore
9. bm.
wnies'ona
akceptuje
Polski
Przedstawiciela
przez
Langego
by?
ma
przysz?ych
nie
obecnej
rozpatrywana
w
do
Referendum
w
tym tytu?em
patruje
obecn?
wybory
czerwcu,
odcieni
Polsce.
wszystkich
prasa
sytuacj?
w
pod
jesieni?
w
kraju
Z
j?
staraj?
roz-
ma,
tylko
za
politycznej
zeznania
oskar?eni,
oczy?ci?
si?
i
jak
utrwale-
odniesieniu
polityki
zagranicznej.
obecnie
wszyscy
od
Nie
by?o
ca?ej
puszczy
puch nieba,
w
owini?ta
w
rozpar?a
si?
s?awna
Chór
ptaków
jak
?wietlistej
w
wdzi?czne
W
I
zbroi,
Prym
?ywotnie
Literacki)
mieni?y
mi?uj?cym
wschodzi?o
s?owo
soki
so?nina
czerpa?a
ongi
królowania,
wodzi?a
kropli
ka?dej
ka?de
Takie
sosna.
ber?o
nosi?
fletnie.
jej
radosna,
zielonej
myszyniecka
-
pniu
w
w?osach
we
s?o?ca
ramionach,
w
pie?ni
z
dziewoi
pi?kniejszej
od
przez
Hitlera,.
na
So?nie.
Masztowej
o
wyj?tku
zarzutów
ST?POWSKI
Legenda
sk?ada:
bez
(Dzia?
JANUSZ
..
ogranicza?
w
trwa,
którzy
stawianych
odpowiedzialno?ci
ca?ej
nie
zadanie
tak
-
Norymberd??
w
z?o?enie
inicjatywy
niczym
pod
odpowied?,
Rz?du.
polityk?
w
wewn?trznych,
Proces
Na
.da?
ma
wi?c
wyborów,
spraw
zdecydowano
referendum.
czerwcu
ma
lini
wszy-
politycznych
spo?ecze?stwo
dotychczasow?
pytania
Referendum
sesj?
przedstawicielami
z
stronnictw
w
stawione
erniqracyj-
bie??c?
na
porozumieniu
w
6-ciu
czy
Hiszpanii
Bezpiecze?stwa
Rady
dniu
?
i
4
nr.
przeprowadzenie
przed
legalne
za
hiszpa?skiego
Sprawa
?
pier-
jest
Girala.
rz?d
ny
Polska
uzna?o
PPS.
stkich
emigracyjny
Polsk?.
przez
uznany
pa?stwem,
wszym
rz?d
NADBA?TYCKICH
legend,
z
si? s?owa.
?piewem.
masztowa
cudnym
pocz?ta
i ewem,
os
sam
I I.
w
[borze:
ksi??yc
noc?,
a
dzie?
ki?cie
rumie?ce
jej
wie?cem
Bywa?o,
wicher
czarny
a
kusi?
j?, niewoli?,
warkocze
jej potarga?
nie
z?ama?
jednak
Hej,
lata.
jak
urod?
od
korzeni
sukn
-
jej
palowych
w
wiedzia?y
a
zwali.
mrówki,
to?
ju?
p?yn??o
zebranych
cisz?
kropel
milion
przesuwa?
Wyci?ga,?a
piach
licJ
z
?wierczyme,
Gibkie
mia?a
jak
wros?a,
sito
przez
Nie
ko?ci
wieki
skry?
dziw,
a?
?e
n·iej
w
niech
si?
od
oj
Polsk?
Inflant,
MazoV/szJ
mieczow?
Prus
i
do
cien'urk?
mi
od
serce
wezbra?o:
pro?by
proch
kroplisty.
w
kolebo,
daruj,
ziemi
w
znowu
Cia?o
moje
qibkie
ci
zostawi?
wieki
na
zadymk?
drzewa
bia?y
od
pnie
huka?y
w
las si? nagle
nitk?,
niewidk?.
studniarz
w
na
krzy?
po
-
roz-
...
dusz?".
Tylko
sosna
..
wr?ba?y
z
polany,
na
?e
il
bór
?r,ie?yc?
t??a?y
si??,
zadr?a]
mnie,
r
kolanach
w
.ize?mlana.
mocarze,
zabierzcie
opowie?ci!
z
[niewoli,
czeka?am
grzebie?,
...
pi??l
wy?wietlali
nich
wiechach,
na.
echa.
niepoj?te
ost?py,
-
si?
sypk?
w
?omotem
drwale
czeka?a
"We?cie
'gdy
mrozu,
licem
puchowym
i szkli?
[glebie
r?koje?ci,
karpacki
tysi?c
Narwi'
przenikn?]
':. .-
myszynieck:ej
od
Sz?y
strach
Drwalel.
Pod
polata?.
przygi??
sen
ciemnemi
czapk?
Moskwy
J\'\ultan
korze",
[prósz?,
lecz
i tak
w
$nieg
J
cel?
kaplic?,
na
-
matki-ziemi;
?cie?kami
on
podziemn?
zgi?tych
w
m?tczynym
zazdro?ci.
omlaka
si? z kwiatów
Gdy deszcz
pada?,
wychyla?
i
z
zagarnia?
wilgo?
ka?dej
piachów
kropelce
Wiedzi??
jaka,
wszystko:
przydawa?
rodowody.
t -jakiej
wielce?
strudzona
zdaleka,
czy
chmury,
Przez,
borem;
pióra.
jak
IV.
na
i
nios?y,
j?
schody,
?onie
w
nad
wieczorem
stulice.
stur?kie,
do cienia,
przywi?za?
nogi
za
lecie?
lazurach,
w
or?owa?
ga??zie
j?
"Pozwól,
m?drale
[dolinie,
sosnie
mleko
ojciec-wodnik
pomykowe
rosie
same
I.
G??bn?
?wiat
w
po
[niech,
jod?y
bór
si? nieraz
o?cow?
wawelska
kl?cz?c
najlepsze
prawd?:
cel?
igliska
jeno
przecie
strzaq,
?ywice
?rat?,
koron?
i pachnia?a
po
grom
-
wie?a
dzi?
s?odzi?a
jod?om,
pewn'e
?rniechl
biczyska"
kochanicv
dumnej
góruj?ca
szumia?a
ta?cu
niby
igliska,
w
jej
t? wod?
za
pier?nicy,
w
biodrach
jak
?wierk]
Mów:?y
?e j?
w
Marzy?o
korze.
po
wpa,r?
srogie
na
ros?a
miodem
lat,
Co
rozlewa?
?lepia
zgina?
a
rozdzwania?,
srebrzy?cie
ju?
pójd?
na
na
rnejscu
z
wami
was
rok
do
d?ugo,
d?u?ej
?róde?
od
zdr?twia?am
zdzier??
?yciowenia!"
mego
nie
-
s?ania,
to
boli
...
4
nr.
BORÓW
ECHA
-"B?dzie
------------------------------------------
.
lance!"
dobre
niej
z
do
tram
Przebudzi?a
-
zasz?y
p?ozów
jej
kiedy?
ros??
wiosna
I W
s'ewu
bór
j? zrywa?
do
chwil?
za
ko?rrn
ciep?ym
o
larum
kr?g
niekwietne
bezwiosenne.
w
i
-
Stryjek-wiater
rzeki.
rozmowy
Hiseckle].
kermi?e.
mamka-mg?a
do
Wojciech
bociek-ksi?dz
kies
jej
snu
[kota?,
s?ysza?a,
a
?o?e
swe
pie??
w
g?owy,
z
gacki.
tratwie
g?aska?,
j.?
wieczór
fryjorze,
szyszkowi
Pojrza?a
I
dó?
w
nabo?nej
na
lepsi
co
jej
plotkuj?ce
uszu
zato
starostowie
powiek..
?a?cuchem,
sp?awili
tramem,
za
si?
na
si?
nie
duchem.
uc'eklv
kurpiowskie
Dziwopie?ni
trzyma?y
j?
nauczyli
rzekli.
-
[Leg?a
?z? ?ywiczn?
j?
Przykuli
a
potem,
19
NADBA?TYCKICH
----------------------------------------
t?
om-
[dla?a.
rankiem
od Torunia
wrona-ciotunie
do Tczewa
Du?o
niej
w
zwiedzi?a
by?o
nosi?a
lotach.
przesz?a
kawa?
?wiatu,
wsie
gburskie
swym
slo?cowych
po
my?li,
brzegów,
wiele
siodle
w
i
pa?:
[skie,
e?
v.
chrzest
':;.'?'
dobi?a
do Bugu.
bu?nymi
w
retmani,
Serocku,
Tu,
j? wzi?li
w'?la?scy
na
do wody
falistym
smugu
twarz?
leg?a
w
otch?ani.
z
g??bokiej
gwiazdami
p?yn?cymi
I
szyprami
z
INZ.
Wybrze?a
podnosz?
powsta?o
S?upsku
swój
W
jego
cele:
wych
gólnym
we
do
typu
ukowej
inteligenta,
Towarzystwo
popieranie
ludzkiego.
rozwoju.
Gda?sku
obchodzi?y
W
by?o
objawem
po?wi?cone
ceszej?cyrn
Gda?ski
6
fakt
jest
7
kwietnia
Polskiego
jest
?winiouj?cie
Msza
miejscu
silne,
wszystkich
mow?
Nie
Poza'ntera-
czynnego
ludno?ci.
Przy-
Wojska
Polskiego
i
i
b?dzie
u
pomnika
zdecydowane,
przedstawicieli
tej uroczysto?ci.
ziemi,
od
Ba?tyk
na.
wiekil
Z?otej
Stóp
nasz
Sztuki)
m?odzie?
przez
K.
I.
pasie
pi?knej,
..
e-
Ga?czy?skiego
pianisty
znanego
Krakowskiego
-
p-o].
.
/
szereg
imprez.
ca?e
wroga
chce
?ród?o
z
m'es?,
Polska
a
ca?a
widzie?
na
Jej
kultury,
Nie?miertelnej
i
swiezvrn
jego
nowe
bujnej
pod
?yje
oswobodzenia
morskim
Ba-
ryby·
"Grube
w
500
czy-
wody
jak
-
pod
...
rocznic?
do
powrotu
Gda?sk
b?dzie
symboliczn?
przedstawicielami
wojsko
burty
przedefilowa?o
po
per??
trybun?
,i
wszystkie
Polski.
I
Ba?tyku
(okr?t),
Rz?du
wype?nion?
Generalicj?,
Wy::s
organizacje
i
W
KRN
Ob.
Szwelwiceprezydent
be
na
cze??
pomnik,
wzniesiony
polegArmii
Radzieckiej.
?ych bohaterów
Pi?kne
przemów
imieniu
wien/ie
Wojska
Polskiego
gen.
wyg?osi?
Swierczewski.
Wieczorem
o
18-tej
godz.
odby?o
w
Gda?sku
si?
posiedzenie
nadzwyczajne
Woje
ekademia
wódzklej
juroczysta
Rady Narodowej
Sopocie
--
ods?oni?
-
-
specjaln?
.
sk?d
do
trybuna
m?skie,
przemówienia
patriotyczne
nadawa?y
i
Kultury
?on?"!
brze?a.
polski.
Wilhelma
cesarza
invch
?wi?ta
s+ei,
Przed
za
?wia-
Braniewa
Bramy
mu
Dramatycznym
odw'eczneqo
etapie
rozwojowym
Nowy
t?umem
Oliwskiej
skazy
odt?d
"B?d?
razy,
BaHyku.
w
zwiastowa?y
bez
z?o?ono
-
Wybrze?e
km.
polskiego
miasta
si?
Narodu.
polowa
damy
zebra-
Czerwonej,
Katedry
Dzwony
wol?
i
nowym
Sopory
zarody
Armii
przyja.?nionej
jubi«
Ostatnie
Mickiewicza.
twórczo?ci
trzy
.
Teatrze
Ostatnio
wra?eniem
o-
dzies:?ty
swój
Gdynie,
i
ose?k?
plecach
zgolono
i ego.
?uckiego
na.-
placówce
tej
.1
po
WYBRZE?A.
przemocy
wielotysi?cznym
Wybrze?a
Rz?du,
byli przedstawiciele
na
drewnian?
namydlono
j? ceg??,
i pod
Bram?
Zielon?
do ?lubu:
Ba?tykowi
D rzewieck
W
nowego
popularyzacja
literackie.
wtorki
wieczór
leuszowy
nie
szcze-
pracy
Lyczymy
ducha
-
Gda?skiem.
I
si? ?yciem
kultura.lnym
kadernick?.
Sopo?y
o?ywi?y
recytacje
i Joanny
Koncerty
Pereskie],
Konserwatorium
dyrektora
d?::
oddanego
wreszcie
-
ze
z'em'ach
tych
na
osadnika,
spo?ecznej
si?gni??
szcz??liwego
wiedzy,
Odzyskanych...
Ziem
wytworzenia
i
:
l I
Noga?u
kurantowym
sowanie
ry-
kulturalneNaukowe
naukoprac
?ycia
dziedzinach
-
szlachetnej
w
poziom
i
prowadzenie
wszystkich
uwzql?dnien'ern
?enie
-
szabl?
KULTURALNE
miasta
Wszystkie
walizacii
tu
:
'!
wide?
u
z
(Dzia?
?YCIE
Dnia
I
KUNICKI
F.
go.
•
Wzi??a
•
z
frycami
po??czy?
wreszcie
j?
ostatni
wy?
ródl.i,
...
c,
(
;-.?'C?
...
BORÓW
ECHA
NADBA?TYCKICH
4
nr.
----------------------------------------
Nauki
(Dzia?
Atom
ofenzywie
w
dalszy)
Je?li
nies?ychene
na
jaw
wysz?y
akurat
wa?y?
powinno
gazynowano
nej ich rewizji
cie?
j?dro
braki
...
poszczególnych
mas
r,a' jasne
odrobin?
l
okazuje
Tymczasem
Gdzie?
l?ejsze.
?e
si?,
podziewa
wi?c
Aby
reakcje
je
atomy
zechodz?
nosi
to
Zjawisko
maczono
bra-
podobno
?nie
wydziela
?nie
kosztem
elementarne
dostarczy?yby
spalenie
neutronów
energia.
masy
(znowu
okazji
przy
;
tycie
ju? atom
w?ciek?ego
Cz?sto
r6wnowaga.
chowanie
k?6ceniom
prornien'e
alfa
neutronów
cz?stki
pary
a?
to
sk?adaj?ce
-
(a,
pewna
jej
ona,
si?
z
za-
n;'e
pietwienie-
on
beta
które
-
elektronami,
zwyk?ymi
promienie
.
jak
innym
niczym
blisko
spokrewnione
z
?wiat?em,
magnetycznymi,
Ial?.
krótsz?
ale
tak
najwidoczniej
wspaniale,
ten
bo
op?aca
splendor
ca?y
i zamienia
si? bowiem
Rozpada
tak?e
radow?,
emanacj?
zwa.ny
ze
,.
znacznie
maj?ce
s?
Rad
?lle
b?yszczy
stan.
ponad
?yje
cia?em.
w?asnym
w
radon,
najpierw
wo?ów.
wreszcie
w
Szybko??
polon,
nast?pnie
potrzebsi? czasem,
mierzy
rodzaju
tego
przemian
Rad zu?y?by
ne
cia?a.
si? po?opo?owy
rozpad
nym
zale:
radon
1590
w
wicznle
lat,
potrzebuje
ci?qu
Bia?obrze136
dni
a
dwie
(wg prof.
3,8 dni
polon
bo po?oznacznie
Uran
oszcz?dniej,
?yje
skieqo).
2
na
miliardy
wa
stanu
wystarcza
posiadania
jego
...
krótko
zbadano
i
Zerówno
i
qdvbv
dowodz?,
e+omu
stulecia
chern.kw.
niewa?
chemików
przemiana
wy?miewa?a
Chcieli
jest
zdobyte
jak
wiadomo?ci
nies?usznie
marzenia
?redniowiecznych
sfabrykowa?
tylko
pierwiastkiem,
oni
ono
uznano
jednego
jak
s+ronv
fizyka
XIX
al-
ilo?ci
snosób
U?vwaiac
z?oto.
Poal:
wadzona
qoniecvch
za
wi?c
si?
Hiroshima
pierwiastka
d??enia
Ale
nieziszczelne.
w
drugi'
budo:
o
j?dro
pociskiem
?e
?a?cuchow?
ci??kiego
rozpadaj?c
to
i
-
nie
j?drze
bomby
atomowej,
odkrycie:
zjawiska,
Oka:
reakcj?
j?drowa.
w
inneoo
inne
jest
-
lemoie
wi?cej,
coraz
a
albo
jest
porównania
szalonym
w
Nagasaki.
ko?cowym
trafione
wysy?a
a-
ze
swej
zwi?kszonej
znacznie
bombardowania
w
w
pierwiastka
si?
ostrzeliwuje
którymi
efekt
w?asno?ciach
o
zachodz?cych
czasteczki
-
berka.
w
skonstruowanie
wielklie
jedno
jeszcze
nazwano
qwal+ownlejsze,
pó?niej
uda?a
atom.
wiadomo?ci
te
do
nie
które
ostatni.
z
bardzo
przemianach,
wvsterczv?obv
si?,
tomowym
prornieniotwórczo?cf
zjawiska
niedawno
wszystkie
wie
:
si?
-
przed
wszystkie
atomu
za!o
?mieje
Sk?odow-
z
Zabawa
Ale
lat.
Alchemik
_
.
Marii
córka
dokonali
wy?wiatow?
wojn?
drug?
j?drow?,
ciekaw?
reakcj?
Celnie
traatomu.
które
eksplozj?
nazywa?
przyj?to
uranu
albo
toru
neutronami
fone
si?
rozpadaj?
j?dro
na
wydzielaj?c
jednocze?nie
pierwiastków,
szereg
Z 1 gr.
urenu
ilo?ci
enerqii.
otrzvmanoby
ogromne
29
kalorii
miliardów
W ten
Wolfi<e),
(prof.
sposób
Do fej
1/6
co
i?dre.
wi?zana
energii
odpowiada
ura··
rzadki
nadaje
izotop
si? tylko
pewien
reakcji
atom
U235,
którego
czyli
nu,
aktynouranem
zwany
143
e=
i 92
neutronów
sk?ada
si? z 92 protonów,
do
te
loktronów.
si? bardzo
okaza?y
Spostrze?enia
dla
zw?aszcza
nios?e.;
Japo?czyków.
kryto
wreszcie
-
gamma
elektro
Ialerni
nie
i
m??em
z
odkry?
Na
na?adowane
dodatnio,
cz?stki
wraz
Gwa?towny
protonów
pary
helu),
j?dra
wi?c
za:
ulega
przyk?ad
po?ród
rad.
Wysy?a
trzech
rodzajów:
-
i
ci?g?ego
nim
z
promieniotwórczych
s?ków
ustannie
si?
"Jako
.majs?vnniejszy"
pos?u?y
w
przypadku,
kwesti?
zaburzeniom.
nawet
a
chaj
jednak
si?
staje
radu.
mimo
-
jednego
fizyki
dziedziny
j?dra.
bombar?e np.
oni,
Stwierdzili
pod wp?ywem
glin
a
alfa
dowania
jedno:
neutrony
wysy?a.
cz?stkami
nie
ale
zamienia
cze?nie
"zwyczajny",
si? w fosfor,
kolei
z
lecz
który
izotop,
jego
prorn'eniolwórczv
krzewl
'
i
z
otop
si
?
promieniotwórczy
przetwarza
To
,i tego
mu,
positrony.
jednocze?nie
emanuj?c
nazwano
sztuczn?
promieniotwórrodzaju
zjawiska
czeo
w ci?gu
wiedza
a
króciutkiego
czo?ci?,
niej
su
naprzód.
ogromnie
post?pi?a,
skiej-Curie
da?oby
najdonio?lejszych
panuje
chwieje
tempa
i
Jollot
Ma??onkowie
helu
gr.
ile
zwi?zany,
jest
Skoro
ruchu
1
splendo?:, _=-.-. '
Sztuczny
Cz?-
energii,
przygody
zdumiewaj?ce.
dziej
w?a-
ona
w?gla.
ton
20
jednocze
si?
Einsteina}.
utworzenia
tyle
wi?cej
takie
procesy
-
teoria
si?
tworz?
gwiazd
Wytwarza
si?
mniej
a
-
wn?trzu
we
Wyt?u-
mas.
gdy
nast?puj?cy:
i
protonów
z
defektu
nazw?
sposób
w
...
...
zawsze
si?
ostrza?u.
rodzaju
przemiany,
czyli
tego
wywo?a?
w
trafi?
atrzeba
j?dro
"tylko"
j?drowe,
ta:
Na szcz??cie
mocno.
tomu
odpowiednio
byle
ma
alchemia
a
strzelców
nowa
wielu,
kich
celnych
bro?.
Jako
tak?e
pocisków
u?vwej?
odpowiedni?
z
elektronów,
b?d?
zawrotn?
szybko?ci?
p?dz?cych
neutronów,
positronów,
cz?stek
b?d?
protonów,
coraz
doskodeu?onu,
metody
s?
v/reszcie
j?der
coraz
coraz
barostrza?
efekty
celniejszy,
nalsze,
Prze-
wynosi
To chy:
jest
który
wodoru.
odrobin?
celem
J?dro
wieku),
naszego
na
Ruther-
pierwszy
raz
po
pocz?tku
wyprodukowa?
(ju?
sztucznie
zrna-
sk?adników.
jego
a
uczonym
dok?ad-
kasowe.
ile
tyle,
teori?
na
masa?
kuj?ca
stki
?e
przyznasz,
suma
Czytelniku,
w
atomowym
j?drze
Ale
przy
skarby.
drogi
wspomnisz,
Einsteina"
wielokrotnie
fordowi
defraudacja?
Czy?by
ludzko??.
na
(Ci?g
i
Techniki)
i
KC>RCZAK
JAN
atomy.
W ten
zwielokrotniony.
to
jakby
jest
pro-
zabawa
w
berka,
zamieszanie
ale
coraz
rezultacie..
rro?e
(D.
n.)
4
nr.
BOROW
ECHA
?l
NADBA?TYCKICH
(Dzia?
MIECZYS?AW
SPORTU.
ZE
Bokserzy
d?lszym
w
Ósemka
Wielka
10
boksu
nadzieja
swoje
bydwie
trzeciej
dwa
odnios?a
Sl?ska
i
6
:
9
Sztole
ostatni?
tym
w
rozpocz?li
Odby?o
zwyci?stwa
Brnie
w
polskiego
walki,
Pi?karze
tak:
I
walcz?.
ci?gu
Pardubicach
w
5.
:
wygra?
s.
o.
Mistrzowska
Czechos?owacji
wysoko
pobi?a
rozstrzygn??a
spotkania
nie
wacji
ck?
W ramach
8:8.
"Or?em"
Czor?ek
Navratilowi,
kania
zremisowa?a
Stell?
(Gnie=
8:8,
zrewan?owa?
za
wynik
Pogoni?
Pomorze
wyst?pi?a
?redniej
oddaj?c
w?dze
w
A.
uwa?a
si?
Klubu
z
Sportowego
WaJszawy
Polskl
M3si'rzami
wadze
dla
8:6
-
Stasiak
muszej
(?l?sk),
kiej
(?ód.).
Kozio?ek
wadze
o
\
na
K.
S.
(?ód?),
Gro-
w
zarz?dzono
Pozna?
punktów.
na
i
ostateczn?
Cracovi?,
Na
trzecim
Grzy-
Spo?em
czwartym
br.
M.
K.
w
Sopocie
?yna
Lechia
M.K.S.
ki
(Gdynia)
tumleju
K.
S. SOP
zwyci??y?a
(B.O.P.
2:1,
Sopot
33 :14.
obu
w
Gda?sk),
-
a
w
koszu
szcza
w
1
:
Po-
(2
?odzi
w
O).
-
?red-
na
nast?=
rozegrano
lISopotlI
-
K.
Gdyni
S.
K.
ilo??
si?
Warta,
konkurencj?ch
w
finale
bij?c
'K.K.S.
dru=
siat-
Grom
S. K.
"GromIl
stosunku
K.
13
W Poznaniu
6
:
S.
2
:
5
i
by?o
Gda?sk
i
si?
Gdynia
Sopot
Tczew
li
których
pó? :
w
biegu
nowskieqo),
(3
..
a
zw?a
w
wy-
Port)
pokona?a
1).
:
przewa?nie
dru?yn?
i
z
graczy
lecz
lepsz?,
brak
Wybrze?a
(6
sportowych
(patrz
gier
imprezy:
pi?ki
no?ne],
pokona?a
(1 :0); Gda?sk
3:0
(1 :0),
Tczew
3:0
(1 :0);
Gdynia
-
1:0
oraz
Lekkoatletyczne
pó?.
sztafedie
100
2:0
Sopot
-
Gda?sk
49
oprócz
nast?puj?ce
b?yskawiczny
-
(0:0);
gry,
Polski
oswobodzenia
?wi?ta
1946)
odby?y
którym
w
dru
(Nowy
3
1).
-
zgrania.
\"1
ramach
kwieinia
7
(6
pokona?
Z.
si?
by?a
Vvarszawy
4
klasowymi
poziom
:
lIPogo?')
8:
A.
Z.
sk?adaj?ca
Krakowa
S.
K.
2).
:
(Gdvnia)
"Ba?tyk"
(6 : 1).
Reprezentacia
(Pozna?)
Reprezentacj?
i
(1
S. "P?omle?
Wart?
jej
Mil.
-
2
"LechialI
sokim
w
-
3
towarzyskie
pomi?dzy
wykaza?o
s?aby
jeszcze
i bramkarzy.
obrony
?ynami
S.
sportowych
gier
Zaolzia
z
(Gda?sk)
5:2
roze-
no?nej:
S.
Zawody
W
K.S.
Kurzim
W Karwinie
Wybrze?u
na
pi?ki
Turnle]
K.
mi?dzy
jednakow?
znelaz?a
miejscu
(Warszawa).
tournee
rozegrane
marca
w?koszyk6wce
dogrywk?
uzyska?y
które
Ba?tyk-
-
mecze
wy?ej)
PoCski
jeszcze
jest
swoim
w
towarzyskie
Spotkanie
muszej.
mistrza
O).
:
poziomie.
Sopocie
K.
zostali:
koguciej
w
polskich
(2
Czechos?owacil
(Gda?sk)
1945
rok
1
dru?ynami
i
w
tytu?
(?6d?)
31
-
w
K.
puj?ce
lekw
Komuda
(Sl?sk),
piórkowej
w
Olejnik
pó??redniej
(Pozne?),
W wadze
jest
(Pozna?)
Szymura
pó?ci??kiej
Niewanadal
a
w
zdoby?
bezkonkur.,
tytu?
ci??kiej
dzi?
mistrzostw
by?a
pora?ka
(?ód?).
Sensacj?
B.'
wicemistrz
Czor?ka
z:
Chudym
(Cz?stochowa).\
z
nim
wda?
si?
przeciwnika,
zlekcewa?y?
Europy
w
no
w
cios
i. .
który
szcz?k?,
bijatyk?
otrzyma?
?redko?ca
W wadze
zamroczy?
go do
spotkania.
?wier?finaod?o?one,
zosta?y
gdy?
rozgrywki
niej
Unton
zakwe?owe
Sobczak
zosta?o
spotkanie
Z tego
te?
stionowane.
widowni
dosz?o
na
powodu
do awantur.
bui s?dziowie
obrzuceni
zostali
Ring
telkami.
Sowi?ski
wicemistrzostwo
Gdynianin
zdoby?
wocz
Chorz6w
Grochowa.
boksie
w
s.
K.
Zawody
•
uderze-
za
wynik
Ogólny
Kol.
ch6w
w
nieprawid?owe
mi?dzy
spotkania
(Inowroc?aw)
dyskwalifikowacj?
przez
nie.
Inowr6c?awiu
w
przegrywa
Z.
:Z.
nim
morza.
I<olczy?sk?
7 :1.
3?:
kilka
i tak:
z
uzyska?
zwyci?stw
S.K.
z
11:2
Chodonin
(3:1),
(5:0).
z
mecz
grali
?l?zacy
polsk?
dru?yn?
7:2
loni?
(5 :0).
wygrywaj?c
bez
punkty
Czortka
bez
Posukces
za
N
Cracovia
-
zespo?ów
po
zawodnikami
ci??kiej
wyst?pi?a
notujemy:
Radomiaka
Wis?a
czo?owych
spoi-
8.
:
6-ma
z
ten
Wynik
8
krakowskie
boisko.
na
niezadawa.laj?cy.
8:8.
i
natomiast
Warszawa
walki.
i Sobkowiaka.
w
P
finale
w
wylegli
których
z
W O Z
bij?c
Legia
Poziom
CzechoZ katowi-
mistrzowi
Pradze.
Warszawa
-
Pomorza
Dru?yna
si?
pora?k?
by? identyczny
z
spotka?,
warszaw-
z
ostatniego
tego
wiele
Turnle]
Derby
Polsce.
po
dru?yna
Wart?
pozna?sk?
13 :3,
zno)
skim
tournee
t?umnie
i
sezon
w
wygra?a
odbywa
"AsolI,
ju?
ju?
si?
o:
k.
przez
rundzie.
K.
Sportowy)
MISZEWSKI
800
m
800
pokona?
Reprezentanci
x
400
(Szab?owski
m
(Vvenda.
Olsztyn
stosunku
triumfowa-
w
Gda?ska
x
200
12,1
2,13),
100
x
pobi?
w
(3,54.8),
o
kuli
58
d?o?
(?omocki
w
?ad-
E C H A
O W
B O R
N A D B A t T Y C K I C H
4
nr.
------------------------
14,44
skoku
?owski
najlepszy
-
dal
w
160
cm
poza
Olsztyn
4
100
x
Poza
Tczew
-
G.
Najwa?niejsze
jest
higiena
,j
dysk
wszystkich
czerwienienia
oraz
ropne
wodzie
teby
infekcje.
T 37
o
lecz
Dziecko
wieczorem.
Pr?wid?owa
[?cznle
z
bieraniem
uszki
i
czy?ci
nast?pnie
dok?adnie
m?ki
u?ywa?
pieluszki
si?
nagrzanym
sj?
cienk?
niemowl?cia
mi?kkiego,
ma
bardzo
t.
i
skaz?
zv«.
sk?onne
do
ciernienuszki,
z?czerwienionych
zmywa?
nie
dra?ni?
t?uszczem,
wolno
skór?.
pudrowa?,
Raz
je?eli
(nie
tworz?
a
po-
wi?cej
przystaz
przer
4
Nie
godzin.
ilo?ci
kg
wol
pokarmu,
trawi
d k
a
g
dla
a
i
co-
skazowe
przyk?ad
do
tych
skór?
silnie
zagadka,
t?usty,
dni'
na
dzied
obecno?ci
szcz?
u-
oraz
m?odszych.
rok
"Czy
s?
"Za
do
Je?li
jeden
powiedzi?
daty
powszedni,
dzisiaj
wtorek
tygodnie
o
do
nie
czego
w
d?u?ej
kieszeni)
...
s?u?y?
miesi?c
?wi?ta",
?rod?
czy
mamy?"
imieniny
mamy?"
zd?rza,
przecie?
si?
a
-
co
zdanie.
krócej,
te?
pami?ta?,
dze?
Musisz
albo
nie
Ci,
rumieni,
si?
biurku,
-
zapomnisz,
trudniej:
chudnie,
skromnie
w
zadanie:
dwa
zga.dn??
codzie?
siedem
?cianie,
Jeszcze
Jego
"Dzi?
któr?
ale
si?
(na
Tylko
dzie-
gdy
si?
bo
tyje
materia?u
z
Skór?
najmniejszych
naj-
nie
GAWE?
Ro·dzi
si?
nale?y
na
nocn?
nawet
9
si?
lepiej
przy
pokarmu
najwi?kszym
jest
bo zapewnia
dziecka
rozwój
zdrowy
je przeciwko
infekcjom.
Dzsiaj
Bielizna
policzków,
po?ladków.
trzeba
to
jak
przerw?
z?e:
od
wagi
os.?qni?ciu
do
ma
Obfito??
PAVvE?
waty,
cia?ko
szczególnie
szorstkich
odpamia
prze?cierad?em
Dzieci
najzdrowsze
Nie
piersi?.
zn.
No-
pudrowania).
wysi?kow?.
wysypek
do
?ciern,
oczu
zanurza
Pieluszkj
to
zew-
z
by?
t.
po
krowie
Z
od
knocikami
i
Dziecka)
3
z
warstw?
prasowa?
pokarmu.
z
rumiankiem.
powinny
qoiowa?
mleko
przeqolo-
stole
i
roz-
ropotok
hiqroskop'ineqo.
dzennie
nie
bo
wie-
Przed
si?
lub
na
do
zaniecha?
wymiotuje
wyciera
dziecko
kartoflanej
ka?,
myciem.
oczki
si?
mydli
Wyciera
i pudruje
wodzie.
no
lepiej
twarzyczk?
je?eli
istnieje
bornego
si? wilgotnymi
kwasu
roztworem
i
najpierw
si?
Matki
od?ywienie,
d
godzinn?,
si?
?ob
k?piel
oczyszczaj?ca
trwa
niemowl?cia
jest
rozbieraniem
myje
przed?u?a
dziecko
j\
mocz
k?piel
i wacikiem,
wod?
do wewn?trz,
sek
kpO k?pieli
wskazana
k?pa?
k?pa?
si?
ze
kraju.
naturalne
nocn?
w?
?okciem
czucie
powinno
?wi?to
niemowl?t.
chodzi;
6
hi-
przybywaj?
-
trzeba
T st.
mierzy?
bo
posi?kiem;
dnia
oddaje
unikn??,
do
ju?
rodzaju
lepszy
najgorszy
jest
go pokarmu,
mleka
Matka
karmi?c?
krowiego.
lepszego
alkoholu
winna
i n;e
pali?
u?ywa?
powinna
4 papierosy
3
ni?
dziennie.
Niemowl?
wia
co
3 godziny
si? do piersi
pocz?tkowo
za-
w
rywa-
pokarm
od:
7
Oxfordu
masowo
swego
karmienie
jest
opie-
codziennie
niemowl?
(nie
termometrem,
miarodajne).
czorem
przed
?pi. W ci?gu
tych
wzgl?dów
n?trz
stron
Je?eli
dyst?nsie
swoich
pewnego
.
piel?gnowania
i
?e-
wymaga,
umiej?tnej
tego
C
st.
jest
wan?
i,
starannej
donoszone
i
min.
i
w
I
zdrowe
ciem,
wra?liwe
piel?qnowaniu
n.ernowl?cia
i systema,tyczne
prawid?owe
Skóra
bardzo
delikatniemowl?cia
jest
t
.
zn.
n?
enia
wyst?puj?
niej
wypsz
w
fa?dach
skóry
przewa?nie
skórnych
? cz?sto
na
karmienia
oraz
?ywianie.
które
narodowe
sprawie,
bardzo
rozwija?o
ki'.
cza,
m)
w
jest
dobrze
by si?
cko
9,57,4)
(?omowski
lat,
ósemek
na
akademicy
wyprzedzaj?c
te
Biegi
przesz?y
(K?cik
uwag
Niemowl?
w
3.00
zewodnicv
117
wygrali
sek.
54
min.
?odzi.
d?ugo?ci
l
stanowf?
Angli?
którzy
Anglików,
3
o
storii
Gedania
-
li
kil-
od
miesiecu
19
wio?larskie
zawody
WALCZUKOWA
Kilka
to
startowali
b.
w
czasie
m).
DR.
w
(Bi??o=
rozegrano
m
km.
Cambridge.
Tamizie
na
rozgrywane
szta-
w
oszczepem
których
(Kielas
w
300
bije
Mi?dzyuczelniane
nie-
zwyci?stwa
rzucie
w
Oxford
w
(Gru-
wzwy?
D?browski,
programowym
ka konkurencji,
Wybrze??:
bieg
tyczka
(Bury
40,05
(49),
m
m).
spotkaniem
w?s11,18
m),
odniós?
natomiast
powojenny!),
wynik
5,52
konkursem
165
cm.).
-
'skoczy?
stowarzyszony,
fecie
Polsce
w
(Danowski
spyta?
za
-
I
...
dzieci
nat?usz-
si?
krupki,
Rozwi?zanie
meru:
w'osna.
obu
zagadek
z
poprzedniego
nu-
4
nr.
NADBA?TYCKICH
ROZRYWKI
K?CIK
Perspekfywy
donie??
Spieszymy
szerokich
otwieraj?
A
drzewnym.
k?")
perspektywach
przed
przemy=
si?
wi?c:
drodze
tak?e
si?
uda
bierze
wyj?ciowy
drzew.
gatunki
metody
solnego
domowego.
pierwszych
n'?
wania
alkohol
na
go
cet
o
b.
zbadaniu
kaza?o
si?,
wynalazcy,
fermentaci?
?ci
urlopu
kuracyjnej
s?odko-kwe?nej
dokona.no
z
octow?.
?e
notujemy.
podczas
cierpkim
tej
która
jej
w
obecno?ci
Dla
go
zdrowotnego
pod
szeroko??
rzazu
wymagaj?
fachowej
nowoczesny
wygl?da?
,i
jak
nie
t?
one
prze=
materia?u
psuj?
do
zredukowana
jest
przysz?o?ci
w
Maj?
pi?ami.
?e
(gdy?
zera)
nie
i
obs?ugi.
fornierów
Fabryki
do
?uszczenia
ostrze
gdy?
si?.
zastoso-
nie
(podobno
do
tworów
f?nezyjnych
st?pie-
uda?y
niie
próby
Pierwsze
satyry.
zamiast
próbowa?y
sklejek
i
powojennej
otrzymano
kloce.
toporne
u?ycie
(w
-
!miód!)
zupe?ny
gatunku
wokó?
b:?
ludzi,
siebie
o-
smaku.
Po
reakcji
0=
te?ciowej
tego
prywatnej
i
nym,
-
rozwijaj?c?
ale
powoli
i
pe-
za,mi?owaniem
ro-
szum.
ma
przed
Ca?a
rozwojowe.
zu?yta
-
do
sob?
sze-
produkcja
o?ywienia,
ter=
inicjatywy
spó?dzielczej.
Natomiast
bujnie
którzy
ekshaustorów
z
destylacji
rokie
zale-
i
wiatr
spowoduje
przewrót
wentylatorów
Przemys?
suchej
perspektywy
ma by?
pentyny
zernie-
do
zamiast
wnego
spowodowa?a
wynalazku
pewien
uczony
wybitny
w
znanej
miejscowoWarszaw?.
historii
drewnianymi
stalowymi,
nad
W suszarnictwie
przyzwyczajenia
dokona?
Tworki
wiadomo
?e
si?
b?dzie
pracowa?
za-
otrzymano
charakterystycznym
?e
cuki;r
niespodziewanie
przyczyn
Pp,a.
po?ycia
Próbowano
jak
wy??cznie
nial)
dzi?ki
smakiem
..
zasad?,
czu?
winnil
listowiem.
,i
listka.
wag?
wa?
wzgl?dnie
drog?
t?
(s?u??cy
lecz
robaka),
Schollera
kor?
z
znacz=
kwasów
.przypomine
niestrawny
niestety
to
si?
siarkowego
Otrzymany
si?
_
jadowitszych
chvv?ilad1
okaza?
uda?o
i
kwasu
znacznie
-
b?dzie
drzew
lansuje
elegantka
Ter+ecznictwo
...
wraz
su=
rozmaite
uwag?
?e
Bergiusa
zamias!
stosowaniu
pod
mówi?.
scukrzania
ulepszy?
i
za
ryn-
Jako
naturalne).
si?
Ogólnie
W zakresie
moda
re-
wolnym
(na
mi?so
tej
problem
kraju
dawnemu
po
Na
rozwi?za?
aprowizacji
b?dzie
konserwie.
w
niew?tpliwie
si?
glamentowa,nej
nie
?yku
o
konarów
i
ga??zi
z
elegant
w
czasie
ospo?ywczy
Przemys?
na.jbli?szym
na
surowcu
Wielkie
prze
si? wy??cznie
drzewnym.
wkrótce
do
wytwórnie
ju?
przyst?pi?
masowej
prot?uszczu
i
z
drewna.
mi?sa
dukcji
wieprzowego
Mówi
drzewneero.
Jednocze?nie
z
rowiec
?MIECHU.
I
przemys?u
rozwojowe
o
które
rozwojowych,
ku
23
BOKJCZA
WIES?AW
s?em
BOROW
ECHA
m?odziutka,
si?
ga???,
ale
czasie
w
nieuchronn-e
staje
wojny
szabrem
zwana
si?
such?
le?ga-
??zi?.
Dnia
1
kwietnia
1946
r.
Nowe
z
pomys?y
drzewdziedziny
przemys?u
no-tekstylnego
zadziwiaj?
genialn?
prostot?;
b?dzie
z
drzew
i krzewów
si? wyfwarze?
materia?y
w
to
postaci
znaczy
naturalnej,
plecionki
("w jode?=
ru:
Rozwiiganie
kuropatwa.
szarady
z
poprzedniego
nume-
?.
2
_4
E_C H_A
__
B_O R_Ó_W
__
N_A D_B_A_?
__
Spis
__
T_Y_C_K_1_C_H
4
nr.
.
__
w
rzeczy.
str.
Las:
Zmartwychwstanie
Lemro
:
L.
M.
j.
Pluty?ski,
St.
In?.
Marian
W.
Siekiera:
Od
Redakcji
O.
G.:
jeszcze
Blaski
i
j.
trudu
Kalendarzyk
Kunicki:
8
9
Atom
j.
Mieczys?aw
Miszewski
o
Walczukowa
Gawe?:
rozrywki
Okr?gu
Wybrze?u
] l
14
15
16
.:
Wychowania
17
Morskiego
So?nie
Wybrze?a
uwag
dzieci
.
do
powrotu
ludzko??
na
w
19
.
Polski
la
20
.
.
.,
Sportu.
dla
18
.
:H
karmienia
sprawie
m?odszych
i
niemowl?t
piel?gnowania
22
22
i ?miechu
23
...
luJUIIIIIIII·ll?IIIIIJI11'
....
;
Drukarnia
Ba?tyckiego
15
Morzu
rocznic?
w
Kilka
Zagadka
P.
gleby
Masztowej
o
Ze
:
L.
12
Centrum
ofenzywie
:
D.
terenie
na
1 7
Y
w
Tarcic?
o
na
kulturalne
Sopot
Gdynia,
Korczak:
K?cik
praktyczne)
(Wskazówki
ogrodniczy
Prawda
Pisarek:
?ycie
Pawe?
7
eksplotacji
pszczelnictwa
E.
G.
Kaliska
wybrze?u
na
O nawo?eniu
St?powski:
Dr.
4
6
Tartak
Bitwa
le?ników
odbudowy
Przegl?d
Gda?sk,
Tucholskich
Borów
le?niska
S7czecinek:
Polityczny
Legenda
In?.
4
•
zawodu
Pa?stwowe
W.
przyrody
rezerwat?
jeden
Zagadnienia
gospodarczo-le?ne
3
II
L.
Z.:
ochronie
zapomina?
n?dze
Geldner,
Drogi
M.
o
Pa?stwowy
Ko?cowy
etap
jackowski:
Bojarski:
janusz
j. Bojarski:
Mgr.
Czy
nale?y
Kaliska:
rocznego
In?.
s?ów
Klosnowo:
nie
Pawlak,
Tadeusz
Plon
Kilka
j ezierski,
O czym
In?.
In?.
:
Darzlubie:
M.:
In?.
2
.
Zdanowski
Aleksander
In?.
L.
A.
i
1
Lasu!
Dzie?
Wejherowo
pod
Zarz?dem
Pa?stwowym
3.46.1500
W-01230
r
"
f
2.&1
(
(?li?
iDO
-
,
/
o.