Pokaż treść!
Transkrypt
Pokaż treść!
Cena 20 g ro s zy Prenumerata z przesyłką rocznie zł. 5. półrocznie zł. 2^, kwartalnie zł. 1,25, można wpłacać na P. K- O. № 66.320. Ceny ogł. podane na str. 4. ІІІІІІН ІШ R o k IV P r u s z k ó w , d n i a 4 l i p c a 1937 r. ЛГ° 12 Ш Я іт Ш Ш D W UTYG O DNIK INFO R M A C YJN O -SPO ŁEC ZN Y Adres УЩІ. i Administracji: ulica Sobieskiego 12, tel. 23 Redakcja i Administr. czynne w środę od godz. 18 do 20 oraz w niedziele od 11 do 13. W YCHODZI W PIER W SZĄ N IED ZIELĘ PO I i 15 KAŻDEGO M IESIĄCA. Ш Ш MMI winu MMI m im mm i mmi mmi mm i mmi MMI MMI MMI MM! MMI MMI MMI MMI MMI MMI MMI MIM MMI MIM MMI MMI MMI MMI MIM MM! MMI MMI,MIM Społeczeństw o m ów i... N aw iązując do myśli rzuconych w ostatnim numerze „Głosu Pruszko w a " p o d e jm u je m y inicjatyw ę u t w o rzenia w n a s z y m mieście f u n d u sz u dla dalszego k sz ta łc e n ia dzieci z d o l nych, a n ie z a m oż nych, które u k o ń c z y w sz y sz kołę p o w s z e c h n ą z b r a k u środków materialnych nie mogą sk ie ro w a ć s w y c h zdolności na w ł a ściw ą drogę. Z d a j e m y s o b i e s p r a w ę , że h a s ł a , dotyczące ośw iaty i kultury, ac z kol w iek bardzo atrakcyjne, gdy chodzi 0 ich u z n a n ie — tracą n a p o p u la r ności, k ie d y d l a ich z r e a liz o w a n ia t r z e b a coś o f i a r o w a ć . P r z y c z y n y tego sta nu rzeczy są u z a s a d n io n e psychologicznie: młode p a ń s t w o n i e p o d l e g ł e m a w i e l e d r óg , po któryc h kroczy w sw y m sz y b k im r o z w o j u , m a w i e le p o t r z e b z z a k r e su o b r o n n o ś c i k r a j u i p r z e b u d o w y s t r u k t u r y e k o n o m i c z n e j , a w re alizow aniu tych z a d a ń w y m a g a od o b y w a t e l i w i e l k i c h of i ar p o d a t k o w ych. W tych w a r u n k a c h w sz e lka inicjatywa dotycząca tworzenia dóbr trw ałych, p ra c y n a rzecz przyszłych pokoleń, oświaty i szkolnictw a m u si n a s we j d r o d z e w a l c z y ć z n i e usprawiedliwionym i krzywdzącym m a ra z m e m społeczeństwa. Postęp polityczny i gospodarczy m u s i iść w p a r z e ze w z r o s t e m k u l tury o b y w a te li! M ło d e p a ń s t w o nie m a d o ść ś r o d ków dla zaspokojenia koniecznych potrzeb szkolnictwa — część cięża ru p r z e r z u c a n a s a m o r z ą d y . W tej d z i e d z i n i e s o m o r z ą d s p e ł n i a misję wychowawczą, skierowując m y ś l o b y w a t e l i k u w s p ó l n y m c e l om , w y r a b ia poczucie solidarności, b ę d ą c e kore la te m wielkich p o c z y n a ń 1 wielkich osiągnięć. W n a sz y m wielkim, p r z e m y sło wym mieście około 300 dzieci o p u s z c z a co r o k u m u r y s z k ó ł p o w s z e c h n y c h . W ś r ó d tej p o k a ź n e j g r u p y z n a j d z i e się w i e l u n i e s z c z ę ś l i wych, których um ysł i am bicja dyktuje konieczność dalszego kształ cenia, których całe je stestw o rwie się do nau k i, a no c e w y p e ł n i o n e m arzeniam i o latach dalekich, p o d P O P I E R A J C I E KATOLICKIE KINO niebnych, o m aszynach przedziwnej konstrukcji i m ostach dalekosięż nych, o ju d y m o w y m posłannictwie, o obronie n ie w in n y c h przed forum sprawiedliwym, o szerzeniu oświaty n a P o l e s i u , r o z w i e w a j ą si ę w s m u t tny ranek, gdy trzeba bez śniadania pół dnia przepędzić i ukradkiem spojrzeć w ojcowskie oblicze, na którym rozpacz, b e z n a d z iejn o ś ć i w styd zastygły w stygmacie, b ę d ą cym syntezą zakłam ania daw nych m a r z e ń i aspiracyj, w tym tra gic z nym, a wiele tłu m a c z ą c y m s y m b o lu : b e z r o b o c i e . A p e l u j e m y w imieniu ty ch niesz c z ę ś l i w y c h d o l u d z i d o b r e j woli, a p e lu je m y do s a m o r z ą d u w imię o b o w ią z k u n a r o d o w e g o — nie d a j cie i m z n i ż a ć i k a r o w e g o l otu p o szczęście, które będzie waszym szczęściem, po przyszłość, która b ę dzie przyszłością O jczyzny. D u c h J a n k a M u z y k a n t a b ł ą k a się po naszych ulicach i szuka p r z y j a ź n i e w y c i ą g n i ę t e j dł on i . M. OD RED AK C JI Spraw a stypendialnej pomocy dla zdolnych uczniów poruszona przez nas w poprzednim N -rze Głosu, i poparta w pow yżej umieczczonym artykule przez p. M., winna znaleźć pozytyw ny wyraz w deklarowaniu na ten cel specjal nych fundusów, oraz powołanie spec jalnego Komitetu. Realny, godny na śladowania przykład, daie znany na tutejszym terenie działacz, prezes Okr. Zw. Podofic. Rezerwy p. Franci szek Piątek w nadesłanym do naszej redakcji piśm ie’. „Stosownie do odezwy. Co dalej?., w N -rze 73. VI r.b. Ko munikuje, iź nie wierzą, by nie znaП 7 І П І11ГІ71 w Pruszkowie, któ lazło się 20 ludzi rzyby pomimo przeładowania różnym i składkam i na taki cel tych kilku zło tych nie znaleźli. Ciężko i mnie jednak zgłaszam swój w sp ó łu d zia ł..." Piękny ten ofiarny początek za chęci zapewne działaczy miejscowych do ujęcia sprawy w kompetentne ręce i postawienia je j na właściwym moc nym finansowo gruncie. I £ 1 0 Q f) ROMft IX/ Р/»/К7^Л[і;т‘/? WARSZAWA NOWOGRODZKA 49 Pokaz w „Sokole" W n i e d zi e lę 20 c z e r w c a , n a b o i s k u S o k o ł a w P r u s z k o w i e , o d b y ł się próbny pokaz przedzlotowy z udzia ł e m p o n a d ! 000 w i d z ó w w o b e c n o ś c i przedstaw icieli miasta, oraz n a c z e l nych w ładz Sokolstwa z prezesem dzielnicy d r u h e m N. M a k s y s i e m , wiceprezesem okręgu w arszaw skie go d r u h e m m e c. S z y m a s z k i e m i n a czelnikiem okręgu d r u h e m ppłk. H. C h e ł m i c k i m n a czele. N a uroczyst ość złożył się b o g a t y p r o g r a m o b e jm u ją c y w pierwszej c z ęś c i ć w i c z e n i a w o l n e , ć w i c z e n i a n a przyrządach, piram idki, skoki. W drugiej : część ro z ry w k o w ą przy o g n i s k u . P o k a z z a c z ą ł się o 4-ej p p . d e f i l a d ą ć w i c z ą c y c h w l i c zb i e 80 ze z n a c z n y m u d z i a ł e m d o r o s t u . Większą część program u wypełniły zawsze efektowne przygotowania na z lot d o K a t o w i c , ć w i c z e n i a w o l n e druhen i druhów z towarzyszeniem orkiestry sokolej p od d y re k c ją d r u h a S z u g a je w a . Najlepiej w y p a d ł y obrazy w wykonaniu druhen, dosko nale zgranych i pełnych wdzięku. W iele z a in te re so w an ia , a n ie je d n o krotnie i hum oru w yw oła ły skoki przez konia z trampoliny. Może n a jba rdz ie j a tr a k c y jn ą częścią pro gram u były obok skoków ćwiczenia druhów na przyrządach: drążkach i poręczach, w których sprawność szła w parze z pły n n o śc ią w w y k o nyw aniu poszczególnych elementów. Poczesne miejsce w pokazie za jęły w y stę p y dorostu, które w y r a ż a ł y , że c e l e m S o k o ł a j e s t p r z y g o towanie młodzieży na przyszłych o brońc ów ojczyzny. W y r a z e m tego b y ły szermierka, oraz b u d z ą c a ogól ną wesołość kaw aleria w barw n y ch strojach sokolich, nie p o z b a w io n a k o m ic z n y c h inc yde ntów , zw ła szcza przy spadku ułana z drewnianego //'k onia \ T l • l • 1 1 JNa n u m e r z i o z y l y si ę k a w a l e r y j skie kłucia i m ły n k i lancą, w ta kt uwert. S u p p e g o „ L e k k a k a w a le r ia " D orost żeński p o k a z a ł śląskiego „trojaka", oraz skoki. W ie c z o rem o d b y ł a s i ę w e s o ł a z a b a w a ;'przy ognisku, urozmaicona szeregiem w y s tę p ó w i atrakcji. G orące przyjęcie z ja kim przyj m ow ała publiczność k a żd y num er program u św iadczy o zrozumieniu przez społeczeństwo ważnej roli w y chow aw czej Sokoła w życiu n a rodu. G Ł O S 2 Z RftDY MIEJSKIEJ M n i e j s z a o to z j a k i c h p r z y c z y n , d oś ć , że n a s z a R a d a M i e j s k a o k a z u j e j u ż p o c z ą t k i u w i ą d u . Z e się p r z e p r a c o w u j e , t e g o s t a n o w c z o ni e m ożna powiedzieć. Posiedzenia R a d y są c o r a z r za jj us e , a i c z ł o n k o w i e jej z a c z y n a j ą g ó r o w a ć w „ ś w i ę t e j z g o d z i e " . Ni e l iczni t y l k o r a d n i ni e dają zasnąć na posiedzeniach znu d z o n e j i n i e l i c z n e j galerii. P o p o s i e d z e n i u , k t ó r e o d b y ł o się 22 k w i e t n i a n a s t ę p n e o d b y ł o się d o p i e r o 14 c z e r w c a r. b,, a w i ę c po ośmiu praw ie ty godniach, chociaż r e g u l a m i n p r z e w i d u j e , że p o s i e d z e n i a R a d y p o w i n n y si ę o d b y w a ć prz yna jm nie j raz na miesiąc. W i docznie Z a r z ą d Miejski prz y sz e d ł d o p r z e k o n a n i a , że ni e n a l e ż y R a d y zbytnio trudzić i łatwiej jest rządzić, choćby wbrew uchwałom Rady, w t e d y , k i e d y si ę jej nie z w o ł u j e . Na protesty niektórych radnych o czy w iś cie m o ż n a nie z w r a c a ć u w a gi, s k o r o u s ł u ż n a w i ę k s z o ś ć p o f a k c i e zaakceptuje zarządzenia Z arządu Miejskiego. I t a k n a p r z y k ł a d R. M. u c h w a l ił a n i e d a w n o , że z w ę ż a n i e ul i c m o ż e się o d b y w a ć t y l k o p o jej w y raźnej uchw ale, a Z a r z ą d Miejski z w ę ż a u l ic ę Boi. P r u s a ni e p y t a j ą c się o to R a d y , ni e z w r a c a j ą c o c z y w i ś c i e u w a g i n a i n n e d r o b n e f a kt y , że u l i c a t a b y ł a w d o s k o n a ł y m s t a n i e i że p o g a r s z a w y b i t n i e s t a n s a n i t a r n y m i a s t a . N a l e ż y si ę j e d n a k s p o d z i e w a ć , ż e i p.p. r a d n i i w ł a d z e na d z o rc z e z m u sz ą Z a r z ą d Miejski do szanowania i przestrzegania uchw ał R a d y M i e j s k i e j . Jeśli to w k r ó t c e n i e n a s t ą p i , to c h y b a z a b i o r ą g ł o s wyborcy. * * * Z g o d n ie z tym, cośm y wyżej pi sali — p o s i e d z e n i e o d b y t e w d n i u 14 c z e r w c a n i e o b f i t o w a ł o w s p r a wy, które Z a r z ą d Miejski p r z e d s ta wi ł R a d z i e . O c z y w i ś c i e ni e o b y ł o się b e z p o ż y c z e k . T a k i j uż los R a d y Miejskiej: u c h w a l a ć M a g i s t r a t o wi p o ż y c z k i , ż e b y b y ł o ł a t w i e j r z ą d z i ć. T o też u c h w a l o n o 20 000 zł. pożyczki na zasilenie f undusz ów miejskich w okresie budżetowym i p o ż y c z k ę c e m e n t o w ą od F u n d u s z u P r a c y w ilości 90 t o n c e m e n t u d o robót d r ogow yc h i innych. P ona dto p r z e d ł o ż o n o R. M. d e c y z j ę W y d z i a ł u Powiatowego w sprawie zatw ierdze ni a b u d ż e t u n a ro k 1937-38. W y d z i a ł P o w i a t o w y w p r o w a d z i ł k i lk a z m i a n , n i e w i e l k i c h z r e sz t ą. M n i e j s z a o ni e i t a k b u d ż e t b ę d z i e w y k o n a n y i n a c ze j , b o b u d ż e t j e s t p r z e c i e ż p o to, ż e b y b y ł u c h w a l o n y i z a tw ierdzony, a w y k o n a n ie ? Lepiej o n i m n i e m ó w i ć , b o to t e m a t b a r d z o n i e w d z i ę c z n y . N a j g o r s z e , że W y d z . P o w . z m n i e j s z y ł d o p o ł o w y za z g o d ą Z a r z ą d u M iejskiego k r e d y t na b u d o w ę g m a c h u dl a s z k o ł y im. S i e n k i e w i c za . A t yl e się m ó w i o p o t r z e bach szkół i budowie gm achów s z k o l n y c h . Z a to z o s t a ł w s t a w i o n y d o b u d ż e t u k r e d y t 22.000 zł na oczyszczenie różnych rowów, rzecz ki Z b i k ó w k i , a n a w e t U t r a t y , p r z y k t ó r y c h to r o b o t a c h z n a j d ą p r a c ę l ic zn i j e s z c z e w P r u s z k o w i e b e z r o botni. W dyskusji n a d k o m u n i k a t a m i p. b u r m . G r u s z c z y ń s k i e g o z a b i e r a ł o g ł os k i l k u r a d n y c h w s z c z e gólności n a d ostatnim i z a r z ą d z e n ia mi s a n i t a r n o - p o r z ą d k o w y m i . W w ml n y c h w n i o s k a c h r a d . J a n kow ski zgłosił w niose k o p o w o ła n ie k o m ite tu b u d o w y g m a c h u dla szkoły i m. S i e n k i e w i c z a . Z a z g o d ą w n i o s k o d a w c y o d e s ł a n o go d o o p r a c o w a n i a przez Z a r z ą d Miejski. Ten. O dnow ienie dw orca Kompletne urządzenie dw orca ko lej o w e g o w P r u s z k o w i e d o b i e g a d o końca. U rządzenie obszernego og ródka, oraz paru zieleńców, o b s a dzenie terenów stacyjnych krzewami, usta w ie nie wielu ła w e k i ułożenie niezbędnych chodników z płyt be t o n o w y c h , s p r a w i a b. m i ł e w r a ż e n i e na pasażerach. O d m a l o w a n i e z aś b u d y n k u , nieco efektow niejsze i bo gatsze jak w latach poprzednich, a zwłaszcza otynkowanie pobli skiego m a g a z y n u , jest n ie z b ę d n y m uzupełnieniem estetycznego wy g l ą d u. W y k o n a n i e t y c h p r a c odd a w n a b y ł o o c z e k i w a n e , to t e ż w y k o ń c z e n i e ich o pin ia p u b l i c z n a p rz y j muje z w ielkim u z n a n ie m dla w ła d z kolejowych. O b e c n ie pozostaje tylko u p o r z ą d kowanie placu i chodnika przed d w o r c e m , które, ja k d o t ą d niestety, przedstaw iają wygląd opłakany. O ile n a m w i a d o m o n a l e ż y to d o w ł a d z miejskich i dlatego Z a r z ą d Miasta musi d o p r o w a d z ić do ko ń c a ro z m o w y z D y r e k c j ą P. K. P. Nr. 12 P R U S Z K O W A Na marginesie musimy zaznaczyć, że C zytelnicy nasi stale d o m a g a ją się z n a s z e j s t r o n y ż ą d a n i a o d D y r e k c j i P. K. P., a b y j e s z c z e p r z e d j e s i e ń ią p o m y ś l a n o o u r z ą d z e n i u poczekalni dla p a s a ż e r ó w na gór n y m peronie, prz e w ie w n e „ a w ia ty " nie z a s t ą p i ą szczelnie z a m y k a n e j poczekalni. Skoro p la n y rozbudow y, z b r a k u ś r o d k ó w nie p rz e w i d u j ą w tym roku rozpoczęcia b u dow y, t r w a ł e j p o c z e k a l n i , to m o ż e b y u d a ł o się zbudow ać prowizoryczną na n a j b l i ż s z y o k r e s. W re sz c ie zwrócić należy u w a g ę k i e r o w n i c t w u st ac ji n a s k r o m n y p o stulat pasażerów pruszkowskich. Chodzi mianowicie, aby w słonecz ne dni górny peron hył p olew any p a ro k ro tn ie w ciągu dnia, z w ła s z c z a p o d t. z w. „ a w i a t a m i " . P o ci ągi e l e k t r y c z n e , w c h o d z ą c e n a stację z d u ż ą szybkością unoszą d o g ó r y t u m a n y k u r z u , k t ó r y niet y l k o , że osiada na ubraniach, a le d o s t a j e się d o o c z u i p r z y p r a wia o chw ilow ą ślepotę. W IA DO M O ŚCI Z P O W IA TU . P osiedzenie Redy Pow iatow ej. W d n i u 28 m a j a o d b y ł o się z e b ra n ie R a d y Pow iatow ej na którym między innymi załatwiono spraw ę kupna nieruchomości na pom iesz czenie biur W a r s z a w s k ie g o P o w ia towego Związku Samorządowego. Jednocześnie u c h w a lo n o zaciągnięcie pożyczki długoterminowej na po w y ż s z y cel. N a t y m s a m y m z e b r a ni u r o z p a t r z o n o z m i a n y d o b u d ż e t u n a 1937-38 z a l e c o n y c h p r z e z w ł a d z ę nadzorczą. Po dokonaniu tych zm ian przyjęto b u d ż e t z deficytem 6 810 zł. D e f i c y t t e n p o k r y t y z o stanie z innyc h źródeł. Nowa siedziba władz powiatu w arszaw skiego. W pierwszych dniach czerwca b. r. W y d z i a ł p o w i a t o w y p o w W a r s z , nabył nieruchomości i dom przy ul i cy 6 S i e r p n i a w W a r s z a w i e . W dom u tym płożonym w pobliżu pla cu Z b a w ic ie la d o ty c h c z a s mieściło się p r y w a t n e s a n a t o r i u n d r a D y dyńskiego. Nieruchomości nabyto z a s u m ę o k o ł o 350 t y s i ę c y z ł o t y c h . D om ten jest p rz e z n a c z o n y n a p o m ieszczenie biur W y d z ia łu p o w ia towego i starostwa W arszaw skiego. J uż w k o ń c u s i e r p n i a i p o c z ą t k a c h w r z e ś n i a o d b ę d ą się p r z e n o s i n y bi ur do now e go g m a c h u z ulicy Długiej 15, g d z i e p r z e z lat p r z e s z ł o t r z y d z i e ś c i m i e s i e ś c i ł y si ę b i u r a w ł a d z a d m in is tr a c y jn y c h powia tu, jeszcze za czasów okupacji rosyjskiej i nie mieckiej. N ow y g m a c h p r z e d s ta w ia si ę o k a z a l e i p o d o k o ń c z e n i u d r o bnych przeróbek i remontów w zu pełności pomieści biura władz p o wiatowych. N asze te le fo n y . Ilość abonentów telefonicznych w Pruszkowie szybko wzrasta. P ra w d o p o d o b n ie ten sz ybki w zrost przy n i e d o s t a t e c z n e j ilości p r a c o w n i k ó w w p ł y w a n a f akt , że o b s ł u g a t e l e f o n ó w s z w a n k u j e . N a z g ł o s z e n i e się stacji często trz e b a c z e k a ć zbyt długo. A przecież telefony służą d o s z y b k i e g o k o m u n i k o w a n i a się abonentów. P o d o b n o s i eć t e l e f o n ic z n a w P r u sz k o w ie i najbliższej okolicy m a być jeszcze w tym roku zautom atyzowana a przewody n a powietrzne zamienione na podziem n e k a b l e . O c z y w i ś c i e w p ł y n i e to bardzo dodatnio na ulepszenie ob s ł u g i a b o n e n t ó w . Z a n i m to j e d n a k nastąpi powinny w ładze pocztowe u su n ą ć już te raz n a jba rdz ie j dające się o d c z u ć t r u d n o ś c i p r z e z z w i ę k s z e n i e i loś ci t e l e f o n i s t e k . „P 0 M P 0 F I L T R“ Budowa studzien w ierconych, Wodociągów, hydroforów , ogrzeяшшшшшт wanie, Kanalizacyj „ S z a m b o " PRUSZKÓW, UL. SIENKIEWICZA 5-4. TEL. 105. Suka r a s y DOG 10 m i e s i ę c y — d o s p r z e d a n i a W i a d o m o ś ć : ul. N a r o d o w a 10 m. 3. Nr. 12 G L O S P R U S Z K O W A „ Dzi e ń bez k ł a m s t w a ” na p r u s z k o w s k i e j sc en ie Wielokrotnie podejmowano w litera turze ciekawe zagadnienie, czy moż liwe jest bezwzględne wypowiadanie prawdy i jakie efekty wywrzeć może szczerość słów naszycb w życiu, a więc w sprawacb finansowych, biurowych, towarzyskich i romantycznych• Między innymi wyzyskał temat i Montgomery w farsie „Dzień bez kłamstwa". Oczy wiście wyzyskał na łatwym tle sto sunków amerykańskich U nas zagad nienie szczerości, odmalowane w książ ce lub na scenie, brzmiałoby nieco inaczej. My przede wszystkim przedstawili byśmy takiego pana na trybunie z mi krofonem, w czasie jakiegoś wielkiego zjazdu lub „święta" mówiącego prawdę historyczną i spowiadającego się z istot nych osobistych celów zamiast zwyk łych górnolotnych frazesów patrjotycznej blagi. Jleżby wtedy zmian musiało nastąpićl Sztuka amerykańska obraca się w świecie maklerskim. Najbardziej żywotna sprawa to handel akcjami, business, a raczej szwindel, dolary, półgębkiem erotyzm, trochę żartów z duchowieństwa, którego jednocześnie, bać się trzeba, bo ono ma straszną broń w ustach’ powagę słowa i kazal nicę, wreszcie akcja sceniczna wyka zać musi bardzo dużo wzajemnego skakania sobie do oczów. Nowy reżyser „Koła Teatralnego" w „Sokole" p Elwicki wykazał rezultat swej ogromnej bezinteresownej pracy. Miał wdzięczny zespół szczerych miłoś ników sceny, którzy świetnie opano wali pamięciowe trudności podczas szybkiego tempa w pojedynkach słow nychTempo iście amerykańskie było nie raz nawet zbyt szybkie dla słuchacza nie znającego sztuki. Niekiedy wrzawa, zrozumiała dla wykonawców, dezorjentuje powolnego przetrawiacza wy razów. Największa i najtrudniejsza rola Boby Beneta dostała się p. Goldste inowi, świetnemu Albinowi ze „Ślubów panieńskich"■ P- Goldstein ma właś ciwy sobie komizm, nie dający w tej roli szerszego pola do popisu. W każ dym razie wywiązał się dobrze jako głosiciel przykrej dla otoczenia praw dy. Znakomity monologista p. J. Ba ranowski grał rolę Ralstona z impul sywną, ogromnie głośną, brawurą. | Trudno ją nieraz było pogodzić z wie-) kiem człowieka posiadającego dorosłą córkę. Scena z ukrywaniem się na schodach i we drzwiach wszystkich wspólników {Myk! — / już mnie nie ma) Obniża właściwie charakter komedji sprowadzając ją do b. pospolitej farsy. Należałoby tę scenę w przy szłości złagodzić wprowadzając tylko z lekka widoczne dla widza domnie manie podsłuchu. P. Willowi trudno było wydobyć coś charakterystycznego z postaci Klarensa van Uusena poza właściwościami jego własnej rosłej postaci, za to świetnie charakterystycznym pastorem był p. Szopiński. P. Kowalczyk grał rolę Dicka jak zwykłe z werwą а p. Z. Stypułkowski był zręcznym Johnem, opalonym pięknie i bez szminek na mulata. Płeć piękna w sztuce ważne miała role i wywiązała się o całe niebo le piej niż w innych dotychczasowych sztukach■ Widać ogromny postęp, p. W Michalska, może trochę zbyt m\oda jako pani Ralston, grała z przejęciem rolę zdradzonej żony — pani J. S. (dawna Madejowa) uratowała wogóle możność wystawienia sztuki objąwszy na kilka godzin przed przedstawieniem Gwenn w zastępstwie chorej p. Kowalczykówny i grała doskonale. P. Jad wiga Chojnacka tworzyła bardzo dobry typ miss, w którą wmówiono że ładnie śpiewa. Wreszcie niezrównane były Mabel i Sabel. Jch wygląd i gra w drugim akcie wywoływały buragany oklasków i owacje na sali gdy się ukazały w antrakcie. Wógóle publicz ność zapełniająca widownię bawiła się świetnie. Komedja ta po wakacjach wejdzie do stałego repertuaru sokolskiego teatru. (Sz) 3 Nowe oddziały K.K.O. Komunalna Kasa Oszczędności p ow . R a d z y m i ń s k i e g o w W o ł o m i n i e , wraz z oddziałem w Radzyminie, od d łu ż s z e g o już c z a su p o p a d ł a w d u ż e t r u d n o ś c i i d l a d a l s z e j jej e g zyste ncji o k a z a ł o się k o n i e c z n e przeprow adzenie gruntownej reor ganizacji. Zwi ązek*. . K o m u n a l n y c h K a s w P o l s c e m i s j ę tę p o w i e r z y ł D y r e k c j i K. K. O. p o w. W a r s z a w s k i e g o, z r a m i e n i a k t ó r e j s p r a w o w a li z a r z ą d n a d tą K a s ą — Dy r. W ł . G r u s z c z y ń s k i , o r a z p. M. S t e m p k o w s k i , b. k i e r o w n i k o d d z i a ł u p r u s z kow skiego, obecnie zaś p r o k u re n t D y r e k c j i K. K. O . O k a z u j e się j e d n a k , że d a l s z e p r o w a d z e n i e K. K. O. p o w . R a d z y mińskiego, ja ko sa m odzielnej insty t uc ji n a p o t y k a n a d u ż e t r u d n o ś c i . W z w i ą z k u z t y m n a s t ą p i ć m a li k w i d a c j a jej, a n a t o m i a s t p o w s t a ć m a j ą d w a n o w e o d d z i a ł y K. K. O . pow. W a r s z a w s k i e g o w W o ł o m i n i e i w Radzyminie. Podziękowanie. Koło Przyjaciół H a r c e r s tw a w Pruszkowie składa serdeczne po dziękowanie W szystkim Tym, któ r z y wzi ęl i c z y n n y u d z i a ł w p r a c y w „Dniu H a r c e r s tw a ”. K RONIKA B IE Ż Ą C A Roboty przy budow ie szkoły. N a pla cu p r z y z b ie g u ulic L i powej i Pęcickiej zosta ły rozpoczęte w stępne roboty przy budow ie g m a chu dla szkoły pow. im S ie nkie wicza. Z o s ta ło zwiezione w a p n o i rozpoczęto w iercenie studni. N ie stety początek w y p a d ł fatalnie. W a p n o zostało zwiezione wcześniej ni ż d o w i e r c o n o się d o w o d y . O c z y w i ś c i e s p o r a ilość w a p n a u l e g ł a z l a s o w a n i u si ę n a s u c h o t.j. s p r o s z k o w a n i u i p r z e z to s t r a c i ł o s w ą w a r t oś ć . C z y Z a r z ą d M i e j s k i n i e m a o d p o w ie d n ic h w y k o n a w c ó w i czy pociągnął w in n y c h tego n ie d b a ls tw a do odpowiedzialności. O b u d o w ie s t u d n i tej o p o w i a d a j ą l u d z i e r ó ż n e dziwy. Jeśli t a k p ó j d z i e d a l e j to co b ę d z i e z g m a c h e m . Słupy o głoszen iow e. Z a r z ą d Miejski rozpoczął u s t a wianie betonow ych słupów ogłosze niow ych na ulicach miasta. Inow a c ja ta ze w sz e c h m ia r p o ż ą d a n a pozwoli na u r e gulow a nie s p r a w y ogłoszeń, którem i d o ty c h c z a s b y ły „ d e k o r o w a n e " d o m y i płoty. Jedno tylko n a s u w a się z astr zeżenie , a m ia n o w ic ie , że k s z t a ł t ich p o z o s t a wia wiele do życzenia. Należało zerwać z szablonem innych miast i opracow ać bardziej estetyczną f o r m ę . D a s z k i n a t y c h s ł u p a c h są b a r d z o prym ityw ne . Czy nie możnaby na d aszkach prawie płaskich zbudow ać bardziej dekoracyjnych o r n a m e n t ó w , a s ł u p o m n a d a ć forimy sześcio lub ośm ioboków . ; Z Kasy B ezprocentow ych czek. P oży Kasa Bezprocentowych Pożyczek „Chrześcijańska Pomoc" w Prusz kow ie poda je do w ia dom ośc i osób z a i n t e r e s o w a n y c h , że od 1-go l i p c a r. b. s e k r e t a r i a t c z y n n y b ę d z i e t y l k o raz w tygodniu mianowicie w k aż d y p i ą t e k o d g o d z . 6-ej d o 7.30 w i e c z o rem. S e k r e t a r i a t m i e ś c i się n a d a l w l o k a l u K. K. O. p r z y ul. S i e n k i e w i c z a Nr. 3. D y ż u r n y członek z a rz ą d u K a s y przyjm uje skła dki od c z ł o n k ó w , o r a z d o b r o w o l n e of ia ry , a także załatw ia p o d an ia o bezpro c e n to w y kredyt. Zjazd „Odrodzenia". W d n i a c h 12 i 13 c z e r w c a o b r a d o w a ł w B ydgoszczy 7-my ogólnopol ski z ja z d d e l e g a t ó w Chrz. Z w i ą z k u M łodzieży Pracującej „ O d r o d z e n i e ” przy udziale p o n a d kilkudziesięciu d e l e g a t ó w i p a r u s e t gości . Z jazd poprzedziła solenna Msza św. w k o ś c i e l e ks. ks. M i s j o n a r z y , p o k t ó r e j w sali r z e ź n i m i e j s k i e j r o z p o c z ę ł y się o b r a d y . N i e z m i e r n i e i n teresujące w spaniałe referaty w y głosi l i p r e z e s C e n t r a l i m e c . S t e f a n K aczorow ski, nacz. red. „ D ziennika B y d g o sk ie g o ” Jan T e s k a , oraz refe r a t o r g a n i z a c y j n y r ed . Fr. K w a s i b or s ki . Z j a z d p o o ż y w i o n e j d y s k u s j i u c h w a l i ł k i l k a d o n i o s ł y e h r ez ol uc ji , oraz wysłał depesze hołdow nicze do nai w ybitnie jsz yc h osobistości Katolickiej P ol s k i . Środowisko p r u s z k o w s k i e r e p r e z e n t o w a ł n a zjeżd z i e p r e z e s k o ł a Fr. K w a s i b o r s k i . W.P. w/m 4 G L O S P R U S Z K O W A Z „Sokoła" Popis w szk ole m uzycznej. Ideow a p r o p a g a n d a m uzyki i istot nie o b y w a te lsk a pom oc tym w sz y stkim m ło d y m talentom , które w y biegają duszą poza szarzyznę i m a terializm ż y c ia , z n a j d u j e p i ę k n y i re a lny w yraz w działalności tutej szej s z k o ł y m u z y c z n e j p a n i d o k t o rowej D ąbrowskiej-Strożeckiej, pod n a z w ą s z k o ł y irtfr. Z . N o s k o w s k i e g o . N a p o p i s i e , o d b y t y m w d n i u 19 c z e r w c a , l ic zn i r o d z i c e i s ł u c h a c z e mieli m o ż n o ś ć p o d z i w i a ć d o s k o n a ł e p o s tę p y dzieci i m łodz ie ż y w grze f o r t e p i a n o w e j i s k r z y p c o w e j , solo z a k o m p a n ia m e n te m , lub na cztery ręce. G r a n o utw ory Różyckiego, M o niuszki, Bacha, S c h u m a n a i innych. G r a n o z w i a r ą , iż w s z e l k i e t r u d n o ś c i t e c h n i c z n e w m u z y c e d a d z ą się przezwyciężyć i instrument będzie śpiew ał tak jak śpiewa natchnienie w młodych duszach. Spraw ozdanie K. K. O. U k a z a ł o si ę w d r u k u s p r a w o z d a nie, K o m u n a l n e j K a s y O s z c z ę d n o ś c i p o w . W a r s z a w s k i e g o z a r ok 1936. S p r a w o z d a n i e to z a w i e r a s z e r e g c i e k a w y c h zestawień, świadczących o sta ły m wzroście w k ła d ó w pienięż n y c h d o tej i n s t y t u c j i f i n a n s o w e j , dla m ie sz k a ń c ó w powia tu. Liczne k o m e n t a r z e do z a m i e s z c z o n y c h t a bel uła tw ia ją g r u n to w n e p oz na nie działalności. W y n ik i p r a c y za rok 1936, ze s z c z e g ó l n y m u w z g l ę d n i e niem działalności oddziału pru sz kowskiego. zamieścimy w nast. n - r z e „ G ł o s u “. Centrala telefoniczna. B u d y n e k o b o k s t a cj i k o l e j o w e j , przeznaczony na pomieszczenie au tom atycznej centrali telefonicznej zew nę trz nie został już w ykończony. W n a j b l i ż s z y m c z a s i e o d b y w a ć się będzie instalowanie urządzeń w e w n ę trz n y c h . R ó w n ie ż n a terenie m iasta z a m ie n ia n e b ę d ą górne p r z e w o d y telefoniczne n a p o d z ie m n e kable. Przy robotach ziemnych, pro w a d z o n y c h z f u n d u s z u Dy r . P o c z t x Telegrafów, znajdzie pracę ponad 100 b e z r o b o t n y c h . INFORMATOR HANDLOWY N iż e j podane firm y polecam y Szanownym Czy telnikom ja k o je d yn e ź ró d ła zaku p ó w . ARTYKUŁY E LE K TR O TEC H N IC ZN E i RADJO. .Elektron* ARTYKUŁY S. Timme Boi. Prusa 32. M A C ZN E I KOLONJALNE. ul. Bolesława Prusa 20. W 0D) M IN ER A LN E I GAZOWE. Jan Iwański Skład fabryczny, ul. B. Prusa 32. ARTYKUŁY SPO ŻYW C ZE i NACZYNIA KUCHENNE. Leokadja Hoppe ul. Kraszewskiego Nr. 15. MATERJAŁY OPAŁOWE I BUDOWLANE .Społem* B. Prusa 36,tel. 75. ARTYKUŁY SPORTOWE, FOTOGRAFICZNE / SKÓRZANE .Sport* U Ł N N IK Kraszewskiego 15. Nr. 12 Na Zlot W szechpolski w Katow i cach wyruszył zastęp tutejszych dru h e n i d r u h ó w z e s z ta n d a r e m i orkiestrą w o g ó l n e j l i c zb i e 105 o s ó b . T r u d n o w paru słowach opisać entuzjazm dla „So k o łó w ” i se rde c z ną gośc in ność ja k ą m iejscow a lu dność śląska d a r z y ł a m i ł y c h i d z i e l n y c h gości . Mieszkańcy sami zaofiarowy wali b e z p ła tn ie całe swoje m ieszkania, k a r m i l i i poili, oprowadzali po mieście i kopalniach. ( Z a r z ą d y nie których kopalń specjalnymi śn iada niami z s z a m p a n e m przyjm ow ały Sokołów). W niedzielę po ćw ic z e niac h na kilku boiskach, zespół kilkuset p r e zesów i naczelników gniazd z pre z e s e m płk. A r c i s z e w s k i m i orkie st rą p o d d y r . d r u h a S. S z u g a j e w a , z ł o żył w ieniec n a grobie N ie z na ne go Powstańca. W n i e d z i e l ę o r k i e s t r y o kr . w a r s z a w s k i e g o p o d d yr . t e g o ż d r u h a Szugajew a koncertow ały na rynku gdzie tysiączne tłumy w g r u p a c h ta ń c z y ły w ta kt muzyki. W p o n i e d z i a ł e k o d b y ł a się s ł a w n a a k a d e m i a , n a k tó r ej z a b i e r a l i g ł o s w o j e w o d a G r a ż y ń s k i , p r e z e s płk. A r c i s z e w s k i , p r e z e s hr. Z a m o y s k i w i m i e n i u f e d e r a c j i s p o r t . 30 p a ń s t w , prezes w szechsokolstwa Słowak — d h . B u k o w s k i i inni. W i e c z o r e m ta ń c e ludow e i ognie sztuczne. W e w tore k uroczysta m sz a połowa c e l e b r o w a n a p r z e z b is k . ks. A d a m s k i e g o i w s p a n i a ł a d e f i l a d a 40 t y s i ę c y „ S o k o ł ó w " p r z e d g e n . Ber beckim reprezentującym m arszałka Śmigłego - R y d za i w ładzam i sokol skimi, wreszcie m a low nic z e p o k a z y zlotowe. Zlot w Katow icach w yw arł n ie z a t a r t e n a c a ł e ż y c ie , w r a ż e n i e n a jego uc z e stnika c h. Z życia T ow arzystw a C yklistów W d n i u 6 c z e r w c a r. b. o d b y ł y si ę w P r u s z k o w i e d w a w y ś c i g i k o l a r s k i e n a d y s t a n s i e 150 i 75 km. , zorganizow ane przez miejscowe T o w a r z y s t w o C y k l i s t ó w , k t ó r e w r. b. ś w i ę c i j u b i l e u s z 10-lecia s w ej ż m u d ne j p r a c y n a n i w i e k o l a r s t w a . D o w y ś c i g u n a 150 k m . z g ł o s i ł o si ę 60 z a w o d n i k ó w , s t a r t o w a ł o 56, u k o ń c z y ł o w y ś c i g 32. M i e j s c a p u n k t o w a n e w t y iii v. y c c i g u z a j ę l i 1) W a s i l e w s k i S t a n i s ł a w z k l u b u „ F o r t B e m a " w c z a s i e 4 g. 20 m. 04 sek. 2) M a t c z a k C z e s ł a w z W a r s z . T o w . C y k l i s t ó w w c z a s i e 4 g. 2 1 m. 50 sek. 3) N a p i e r a ł a B o l e s ł a w z k l u b u „ F o r t B e m a " w c z a s i e 4 g. 22 m. 23 s e k. D o w y ś c i g u n a 75 k m z g ł o s i ł o si ę 121 z a w o d n i k ó w , s t a r t o w a ł o 95, u k o ń c z y ł o w y ś c i g 54. P i e r w s z e t r z y miejsca z a ję li: 1) B o r o w s k i z k l u b u „ L a u d a " W - w a w c z a s i e 2 g. 19 m. 06 s e k. 2) G o ł ą b P i o t r z R. K. S. „ U r s u s " w c z a s i e 2 g. 19 m. 0 9 sek. K R O N IK A 3) Kamiński Stanisław „ W a r s z a w i a n k a ” 2 g. 19 m. 12 s e k. Imprezy powyższe zgromadziły na starcie tłu m y m ie jsc ow yc h i o k o licznych mie szkańców , szczególnie młodzieży, która z d u ż y m z a in te r e so w a n ie m śledziła przebieg z a w o dó w z „ a sa m i" kolarstw a polskiego n a czele. Z przyjemnością należy podkreślić sprężystą organizację z aw odów przez tutejszy klub kolarski, który, m im o t r u d n y c h w a r u n k ó w , nie sz czędzi trudów dla rozwoju jednej z d o niosłych dziedzin sportu, jaką jest kolarstwo. Zbiórka Naród. Org. Kobiet. Puszki otwarte w obecności za s t ę p c y p. K i e r o w n i k a K o m i s a r i a t u , ze z b i ó r k i u l i c zn e j d a ł y 198 z ł o t y c h 39 g r o s z y . S u m a t a p r z e z n a c z o n a została na p ro w a d z e n ie świetlicy im. K r ó l o w e j J a d w i g i p r z y ul. C e r a m i c z n e j 2. P O L IC Y JN A . Straszny w ypadek z dzieckiem . Z braku pracy. P r a g n ą c k upić cukie re k dla s w e go 1Vż rocz. s y n k a E u g e n i u s z a , 2 0 - to letni P a w e ł Jo d ło w sk i, p o z o s t a w i ł go n a c h o d n i k u i p r z e s z e d ł do s k l e p u p o d r u g i e j s t r o n i e u l i cy. D z i e c k o w e s z ł o n a j e z d n i ę i d o s t a ł o si ę p o d koła rozpędzonego wozu z węglem powożonego przez furm ana Gospod a r c z y k a z T w o r e k . F u r m a n ni e zauważył dziecka m asakrow anego k o ł a m i . S p o s t r z e g l i to d o p i e r o p r z e chodnie i wydobyli z pod wozu już dziecięce zwłoki. R o z p a c z ro d z ic ó w nie n a p r a w i b e z m y ś l n e g o pozostawiania samotnego dziecka n a ul i cy. Brak p ra c y coraz częściej d o p r o w a d z a ludzi do c z y n ó w rozpaczy. Między Pruszkowem, a Piastowem pod rozpędzony pociąg elektryczny r z u c i ł a się H e l e n a Romatowska. Z w ło k i przew ieziono do kostnicy. , B R W IN Ó W . W d n i u 20 c z e r w c a r. b. n a t e r e nie B r w in o w a i P o d k o w y Leśn ej d o k o n a n o zbiórki publicznej na rzecz Tow. Przyjaciół Szkoły Powszechnej. D o c h ó d z tej z b i ó r k i w k w o c i e 130 zł. 8 gr. z d e p o n o w a n o w k a s i e T -w a dla uzupełnienia funduszów n a dalsze d o ta c je n a b u d o w ę szkoły. , »/, г л е -7 г м 1 cała strona (720 cm2) zł. 80, 7 strony zł. 40, 7 strony zł. 30, l/t strony zł. 20, strony zł. 15 Ł i \ l : ід г strony zł. S,l/U strony zł. 4. Ogłoszenia drobne 10 gr. za wyraz. Przed tekstem o 50£ drożej R ed akto r odpowiedzialny; Józef W iśniewski. Z a k ła d y D ruk. Z N IC Z w P ruszkow ie, te l. 23 , K an to r w W arszaw ie te l. 2 4 1 -9 9 . W ydawca: P io tr Kukliński.