Preparat do likwidacji niepożądanej technologicznie

S
K
C
H
A
R
A
A
R
K
T
T
t
r
o
n
a
1
z
1
A
E
R
Y
S
T
Y
K
I
E
d
y
c
j
a
4
y
a
t
a
w
a
t
a
a
d
a
n
i
a
:
D
0
S
A
N
O
N
0
4
0
4
.
0
5
.
2
0
0
6
.
2
.
0
c
k
t
u
a
l
i
z
j
a
i
:
D
0
E
K
C
J
A
E
S
1
:
N
T
Y
F
K
I
A
C
J
A
T
I
S
U
B
A
N
C
J
E
S
I
/
M
A
I
S
N
N
Z
Y
E
I
I
d
1
.
1
.
y
n
f
i
k
a
t
o
r
p
r
o
u
k
d
z
w
a
h
a
.
2
.
I
s
t
o
t
l
o
w
d
n
t
A
n
e
1
Y
F
K
A
C
J
A
P
R
E
I
R
Z
S
I
Ę
B
I
T
O
.
W
0
2
.
2
0
1
A
S
D
d
t
N
a
T
D
e
I
N
I
D
3
z
a
:
y
n
N
N
S
e
i
u
O
0
f
4
0
0
e
t
i
k
o
w
a
c
n
z
a
s
t
o
s
o
w
a
n
i
a
s
u
b
s
t
a
j
e
n
i
l
u
b
m
i
y
s
z
a
n
i
n
e
o
r
a
z
z
a
s
t
o
s
o
w
a
n
i
d
o
d
r
a
e
z
a
n
Preparat do likwidacji niepożądanej technologicznie piany w wodzie zawierającej środki powierzchniowo
czynne i białko.
e
1
.
3
.
a
d
y
n
o
c
c
t
z
e
d
c
ą
o
s
t
a
y
y
w
k
a
r
c
e
t
h
a
r
a
k
y
t
r
y
s
t
k
i
D
Nazwa i adres firmy:
K
C
H
N
E
U
Ś
W
A
I
l
.
S
A
A
S
d
u
T
I
ł
e
o
o
w
.
.
c
i
1
0
/
1
0
W
0
1
-
7
0
8
a
r
s
z
a
w
a
P
o
l
s
k
a
P
Numer Regon
Numer NIP
KRS
Numer telefonu
Numer faxu:
Adres e-mail osoby odpowiedzialnej za opracowanie karty charakterystyki:
[email protected]
:
0
:
1
1
N
1
.
4
e
.
u
P
o
t
r
t
a
o
ż
P
l
w
p
c
o
E
K
C
J
k
:
0
-
0
)
7
4
9
7
-
1
7
)
6
3
2
2
2
1
8
5
3
9
5
5
9
n
u
a
l
a
r
m
o
6
5
e
o
9
0
5
8
0
8
1
f
l
ł
:
ż
a
a
r
9
n
a
:
9
:
9
9
9
P
d
a
r
E
2
2
2
0
1
6
1
g
w
o
9
8
,
,
j
i
A
S
i
o
d
a
e
t
0
0
0
0
3
e
o
Z
r
g
S
e
m
-
0
(
(
0
8
0
:
1
N
c
o
T
u
Y
F
9
j
7
,
y
k
n
K
I
y
A
C
J
(
A
800-1600
)
A
I
G
R
E
Z
O
:
(
0
8
1
)
8
8
3
0
1
6
8
Ń
Ż
D
K
2
.
1
.
y
l
a
s
f
c
i
k
a
j
c
a
s
u
b
s
t
a
n
j
e
i
l
u
b
m
i
y
s
z
a
n
i
n
Klasyfikacja zgodnie z dyrektywą 67/548/EWG.
Produkt drażniący. Działa drażniąco na oczy i skórę. Może powodować długo utrzymujące sie niekorzystne
zmiany w środowisku wodnym.
S
K
C
H
A
R
A
A
R
K
T
T
t
r
o
n
a
2
z
2
A
E
R
Y
S
T
Y
K
I
E
d
y
c
j
a
4
y
a
t
a
w
a
t
a
a
d
a
n
i
a
:
D
0
S
A
N
O
N
0
4
0
4
.
0
5
.
2
0
0
6
.
2
.
0
c
k
t
u
a
l
i
z
j
a
i
:
D
0
E
2
.
2
e
.
e
l
n
a
n
k
i
.
0
2
.
2
0
1
y
m
t
o
z
n
a
k
o
w
a
y
Z
3
e
s
m
b
o
l
o
s
t
r
n
i
a
g
c
z
a
y
w
R
z
X
:
A
N
–
i
C
Ż
Y
Ą
I
D
y
Z
w
r
o
R
j
t
w
s
k
a
z
c
u
e
d
ą
r
j
o
z
g
a
z
e
a
r
o
ż
n
i
a
:
R
3
6
/
działa drażniąco na oczy i skórę.
może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym.
3
5
–
3
–
8
R
y
Z
w
r
o
ś
e
t
S
o
k
j
r
l
c
a
e
e
ą
w
a
r
u
n
k
i
e
b
z
p
c
e
i
z
g
n
o
s
t
o
s
o
w
a
n
i
a
:
zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza,
W przypadku zanieczyszczenia skory natychmiast zdjąć całą zanieczyszczoną odzież i przemyć
zanieczyszczoną skórę dużą ilością wody,
nosić odpowiednie rękawice ochronne,
w razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza pokaż opakowanie lub etykietę.
S
S
S
S
–
2
6
2
7
3
7
–
4
6
–
/
2
–
8
e
2
.
3
.
I
n
g
n
z
e
a
r
o
ż
n
i
a
Brak danych.
E
K
C
J
A
Ł
K
S
3
:
A
N
S
/
F
R
I
A
O
C
J
A
Ł
K
M
O
A
N
3
.
1
3
.
2
.
S
u
b
s
t
a
j
K
S
A
C
H
I
D
c
D
e
n
Nie dotyczy.
e
.
M
y
i
s
z
a
n
N
i
a
z
n
w
a
K
N
n
c
j
i
N
r
C
A
S
N
r
W
l
a
s
y
f
a
w
a
r
t
o
ś
b
s
[
n
d
e
k
w
s
e
j
e
k
t
j
y
a
w
w
g
K
y
l
r
a
o
s
z
y
f
p
i
o
k
r
z
a
c
j
ą
a
w
z
e
g
n
i
a
a
g
.
]
y
o
6
r
c
d
r
%
w
i
r
a
d
t
/
n
k
ć
E
y
u
i
r
Z
a
s
e
r
s
a
c
y
j
n
7
/
5
4
8
/
E
W
G
1
2
7
2
/
2
0
0
8
(
C
L
P
)
y
t
Alkohole, C16-18 (parzyste), etoksylowane
propoksylowane
68002-96-0
polimer
-
≥ 30
Xi, R36/38,
R53
Eye irritant, 2 H319
Aquatic chronic, 2 H411
Opis zwrotów R i H podano w pkt. 16.
E
K
C
J
A
Ś
S
4
R
K
:
P
O
E
I
R
W
E
I
S
J
P
C
Z
O
M
Y
O
D
ś
4
.
1
.
O
p
N
i
s
d
r
e
e
o
ó
k
e
w
e
p
e
i
d
r
w
s
g
d
j
c
z
p
d
e
o
m
y
o
c
e
W normalnych warunkach nie stanowi zagrożenia.
Zdjąć oblaną odzież. Skórę umyć dużą ilością bieżącej wody z mydłem. W
razie potrzeby zapewnić pomoc lekarską.
Oczy płukać co najmniej 15 minut dużą ilością chłodnej wody, przy szeroko
rozwartych powiekach. Unikać silnego strumienia wody ze względu na mechaniczne uszkodzenie rogówki.
Niezabrudzone oko chronić. W razie potrzeby usunąć szkła kontaktowe. Niezwłocznie zapewnić pomoc okulisty.
a
r
a
ż
N
n
i
e
a
r
a
ż
a
r
a
ż
N
p
r
z
z
e
n
i
n
i
e
r
o
i
o
h
e
p
r
z
e
z
k
o
n
t
a
k
t
z
s
e
p
r
z
o
w
:
e
ó
k
r
ą
:
c
z
k
o
n
t
a
k
t
z
o
z
a
m
i
:
S
K
C
H
A
R
A
A
R
K
T
T
t
r
o
n
a
3
z
3
A
E
R
Y
S
T
Y
K
I
E
d
y
c
j
a
4
y
a
t
a
w
a
t
a
a
d
a
n
i
a
:
D
0
S
A
N
O
N
0
4
0
4
.
0
5
.
2
0
0
6
.
2
.
0
c
k
t
u
a
l
i
z
j
a
i
:
D
0
N
e
e
e
e
d
3
.
0
2
.
2
0
1
y
Przepłukać usta, nie podawać nic do picia. Nie wywoływać wymiotów,
możliwość wystąpienia pienienia prowadzącego do zachłyśnięcia. Zapewnić pomoc lekarską.
a
r
a
ż
n
N
4
.
2
i
p
r
z
z
j
.
e
a
w
a
ż
n
p
r
j
z
ó
w
e
i
s
p
o
k
a
r
W
.
3
o
s
d
.
s
k
a
z
a
n
d
s
z
k
i
t
y
a
o
w
e
z
o
i
c
c
t
z
:
e
r
o
ó
p
n
ź
Podrażnienia skóry i oczu.
4
m
e
i
o
e
ą
w
s
o
e
z
l
j
n
k
y
b
a
j
y
i
n
a
e
w
o
r
a
z
s
k
u
t
c
e
t
h
m
i
a
s
t
o
k
i
n
a
r
a
ż
j
n
c
w
p
o
m
i
y
a
e
o
e
l
k
a
r
s
k
j
c
i
i
s
e
z
g
e
ó
z
l
g
n
o
p
o
s
t
p
ę
o
w
a
n
i
a
z
p
o
-
y
o
o
w
a
n
m
Jeżeli poszkodowany jest nieprzytomny, należy w razie konieczności udrożnić drogi oddechowe, ułożyć go w
pozycji bocznej ustalonej i niezwłocznie zapewnić pomoc lekarską.
E
K
C
J
A
P
S
5
T
:
O
P
S
W
Ę
A
N
E
O
W
P
R
Y
I
P
A
K
P
Z
A
U
O
R
Ż
U
D
Ś
5
.
1
d
.
r
ś
g
o
k
i
c
a
n
e
i
z
Mieszanina nie jest palna w związku z powyższym nie podtrzymuje reakcji spalania. Pojemniki z mieszaniną nie
objęte pożarem usunąć z zagrożonego terenu. Pożar w obecności mieszaniny gasić środkami odpowiednimi
dla grup pożarów, tzn.
A – pożary ciał stałych, pochodzenia organicznego, przy spalaniu których obok innych zjawisk powstaje zjawisko żarzenia np. drewno, papier, tworzywa sztuczne, i inne.
(
p
r
o
s
z
k
i
e
m
g
a
ś
n
i
c
z
y
m
,
w
o
d
ą
)
p
o
ż
a
r
y
t
e
j
g
r
u
p
y
m
o
ż
n
a
g
a
s
i
ć
:
p
i
a
n
ą
g
a
ś
n
i
c
z
ą
,
,
B – pożary cieczy palnych i substancji stałych topiących się wskutek ciepła wytwarzającego się przy pożarze
np. benzyna, alkohole, aceton, oleje.
(
p
r
o
s
z
k
i
e
m
g
a
ś
n
i
c
z
y
m
)
p
o
ż
a
r
y
t
e
a
ś
n
i
c
z
y
m
)
(
c
.
2
.
S
e
z
g
e
ó
z
l
f
.
3
.
I
z
c
n
o
r
m
g
n
Brak danych.
5
r
u
p
y
m
o
ż
n
a
g
a
s
i
ć
:
p
i
a
n
ą
g
a
ś
n
i
c
z
ą
,
d
w
u
t
l
e
n
k
i
e
m
w
ę
g
l
a
,
p
o
ż
a
r
y
t
e
j
g
r
u
p
y
m
o
ż
n
a
g
a
s
i
ć
:
d
w
u
t
l
e
n
k
i
e
m
w
ę
g
l
a
,
p
r
o
s
z
k
i
e
m
,
D – pożary metali np. magnez, sód, potas, uran.
5
g
,
C – pożary gazów np. metan, acetylen, propan
g
j
j
e
e
a
r
o
e
ż
n
i
d
a
z
w
i
ą
z
a
y
a
l
a
s
t
r
a
z
e
ż
p
o
ż
a
r
c
n
s
u
b
s
t
a
(
g
a
ś
n
i
c
e
p
j
r
o
s
z
k
o
w
e
)
.
e
n
ą
l
u
b
m
i
s
z
a
n
i
n
ą
j
n
Strażacy uczestniczący w akcji ratowniczo – gaśniczej muszą bezwzględnie być wyposażeni w odzież ochronną,
środki ochrony indywidualnej, w tym aparaty ochrony dróg oddechowych.
E
K
C
J
A
P
S
6
T
:
O
P
S
W
Ę
A
N
E
O
W
P
R
Y
I
P
A
K
N
Z
E
U
A
I
E
Z
M
R
N
I
Z
E
G
O
W
O
N
U
O
E
N
A
I
L
Ś
I
d
6
.
1
.
I
y
d
n
w
ś
e
i
u
a
l
ś
d
n
r
o
k
i
o
s
t
r
o
ż
n
y
i
,
W
O
e
w
p
o
s
a
e
ż
n
c
i
e
o
h
r
o
n
c
n
i
p
r
e
d
y
o
u
w
I
A
S
D
y
r
K
O
D
c
o
R
O
D
c
s
t
u
j
c
a
y
a
h
a
w
a
j
y
r
c
n
h
Unikać kontaktu z produktem. Chronić oczy i skórę.
Ś
6
.
2
.
ś
d
r
o
k
i
o
s
t
r
o
ż
n
c
e
o
i
w
z
a
k
e
r
s
c
i
ś
y
o
h
r
o
d
n
r
o
o
w
i
s
k
a
Ostrzec odbiorców wody pitnej, chłodzącej i użytkowej.
e
6
.
3
.
d
M
t
y
e
o
i
m
a
y
t
r
i
a
e
ł
z
a
p
o
b
g
j
i
a
c
ą
e
e
r
o
z
p
r
z
e
s
t
r
z
n
i
a
e
n
i
u
s
i
ę
s
k
a
ż
c
n
i
a
i
s
ł
u
ż
ą
e
d
e
o
u
s
u
w
a
n
i
a
s
k
a
ż
n
i
a
Wycieki obwałować i przepompować do plastikowych pojemników, zebrane odpady dostarczyć do odpowiedniego zakładu unieszkodliwiania odpadów. W przypadku rozlania się preparatu należy użyć materiały sorpcyjne (np. piasek). Zanieczyszczoną powierzchnię spłukać wodą.
d
6
.
4
.
O
e
n
i
e
s
i
d
n
i
a
y
o
i
n
n
c
e
h
s
c
k
j
i
Informacje dotyczące środków ochrony indywidualnej podano w punkcie 8.
S
K
C
H
A
R
A
A
R
K
T
T
t
r
o
n
a
4
z
4
A
E
R
Y
S
T
Y
K
I
E
d
y
c
j
a
4
y
a
t
a
w
a
t
a
a
d
a
n
i
a
:
D
0
S
A
N
O
N
0
4
0
4
.
0
5
.
2
0
0
6
.
2
.
0
c
k
t
u
a
l
i
z
j
a
i
:
D
0
E
K
C
J
A
P
S
7
Ś
7
.
1
T
:
O
P
S
W
Ę
A
r
ś
o
k
i
o
s
t
r
E
o
ż
T
I
d
.
N
O
n
c
Z
d
o
S
y
i
o
U
B
c
c
t
z
A
N
C
J
A
E
S
M
e
e
ą
e
b
z
p
I
c
I
e
i
z
M
A
I
S
N
N
Z
A
R
I
M
I
W
.
2
e
.
g
a
r
ś
d
z
u
o
n
n
k
i
e
b
z
p
c
e
i
z
g
g
n
o
m
o
p
y
a
a
o
s
t
c
z
n
o
w
a
n
i
C
Z
H
A
I
G
A
Y
M
N
W
Z
.
0
A
2
N
.
2
0
1
E
O
I
g
n
p
ę
o
w
a
n
i
a
Przestrzegać ogólne przepisy dotyczące pracy z chemikaliami.
7
A
O
3
a
ł
e
ą
z
n
f
i
z
i
n
o
r
c
m
j
a
d
a
m
y
i
o
c
c
t
z
y
e
ą
m
i
w
s
z
c
l
k
i
j
h
w
z
a
e
y
m
n
c
e
h
n
i
-
c
o
i
Magazynowanie w pomieszczeniach z dobrą wentylacją. Przechowywać wyłącznie w szczelnie zamkniętych
opakowaniach fabrycznych, w temperaturze od +0 do +25°C.
c
7
.
3
.
S
e
z
g
e
ó
z
l
e
n
z
a
s
t
o
s
o
w
a
n
c
i
k
e
ń
o
o
w
Nie są znane.
E
K
C
J
A
K
S
8
N
:
T
R
A
O
O
N
A
R
A
E
N
A
Ż
L
Ś
I
R
K
/
C
O
I
H
R
N
O
Y
N
O
Y
P
8
.
1
e
.
a
r
a
y
m
t
d
y
r
o
c
c
t
z
W
A
I
I
D
N
U
D
E
J
L
D
e
ą
k
o
n
t
r
o
l
i
Alkohole, C16-18 (parzyste), etoksylowane propoksylowane: NDS, NDSCh, NDSP – nie ustalono.
K
8
.
2
e
.
o
n
t
r
o
c
l
a
n
d
O
h
r
o
n
a
r
g
a
ó
r
a
d
ż
n
d
e
i
a
c
y
o
h
o
c
w
h
Nie jest wymagana w normalnych warunkach użytkowania.
c
c
O
h
r
o
n
a
y
o
z
u
i
t
w
a
r
z
Okulary ochronne (gogle). Przyrząd do przemywania oczu.
c
O
h
r
o
n
a
r
ą
k
Rękawice ochronne.
E
K
C
J
A
Ł
W
S
9
.
1
.
I
c
n
o
W
y
Ś
C
W
r
Ś
I
f
9
A
:
m
j
e
F
Y
I
I
n
a
C
N
Z
E
C
Z
e
a
g
C
O
H
m
a
t
p
y
o
s
C
M
d
t
E
I
t
a
w
o
N
I
ś
c
w
h
E
Z
w
ł
ś
c
a
i
w
o
ą
p
a
P
h
c
ó
z
a
p
a
h
u
:
H
C
p
%
1
T
r
e
m
z
t
w
o
r
u
,
r
a
t
u
r
a
t
o
c
p
ą
t
k
o
w
a
n
i
m
:
e
n
i
a
/
k
r
c
z
p
n
i
m
i
ę
e
t
e
t
°
0
e
z
e
T
2
e
p
o
p
a
e
p
r
a
t
u
r
a
w
r
e
z
n
i
a
i
z
a
k
r
r
a
p
r
t
u
a
r
t
ś
y
z
b
k
w
n
r
r
z
n
i
a
a
z
a
p
o
a
r
o
w
a
n
a
o
l
g
n
a
r
ś
ż
ę
n
a
n
ę
s
t
o
ę
s
t
o
ś
i
a
:
:
a
a
a
n
i
a
p
b
l
ś
u
h
o
w
o
:
:
g
d
z
l
z
C
n
ę
ś
c
s
a
c
w
r
r
w
u
ś
c
r
y
a
ć
R
p
u
ć
p
G
z
n
a
i
p
ś
o
c
c
h
i
e
h
c
m
i
y
z
n
c
h
n
o
i
c
g
i
c
l
u
b
ó
r
n
a
/
brak danych
brak danych
brak danych
nie dotyczy
nie dotyczy
:
ć
o
G
n
c
P
r
n
g
/
d
l
o
:
d
r
ł
ć
G
o
n
:
ć
p
ś
l
u
o
P
ó
y
z
s
e
a
c
e
e
m
S
o
e
P
z
wielowarstwowa ciecz
słaby, charakterystyczny
brak danych
Ok. 7,0
brak danych
:
g
r
y
i
:
c
a
f
i
d
l
Z
c
z
a
l
n
o
a
ć
:
,
2
0
°
:
brak danych
brak danych
0,99 g/cm3
w wodzie, słaba, tworzy emulsję
S
K
C
H
A
R
A
A
R
K
T
T
t
r
o
n
a
5
z
5
A
E
R
Y
S
T
Y
K
I
E
d
y
c
j
a
4
y
a
t
a
w
a
t
a
a
d
a
n
i
a
:
D
0
S
A
N
O
N
0
4
0
4
.
0
5
.
2
0
0
6
.
2
.
0
c
k
t
u
a
l
i
z
j
a
i
:
D
0
W
c
s
T
ó
p
e
T
y
ł
p
m
p
e
p
k
ł
t
u
r
a
s
r
a
t
u
r
a
r
ś
i
w
n
J
w
i
1
a
ł
z
u
a
ł
n
p
a
ł
u
-
o
o
k
n
t
a
n
o
l
/
w
o
u
a
u
t
c
n
o
r
0
:
m
A
k
I
w
o
n
w
:
c
a
e
ą
:
.
2
0
1
brak.
Ć
Ś
R
O
L
ś
t
i
N
y
a
n
:
B
2
e
a
S
e
e
h
j
l
j
0
brak danych
nie dotyczy
brak danych
brak danych
nie dotyczy
nie dotyczy
:
:
:
c
u
e
i
T
.
k
b
c
o
A
R
.
z
w
f
1
0
o
y
i
ś
i
S
1
m
o
c
o
c
a
n
C
i
ć
e
K
z
a
.
d
o
:
ś
ł
E
p
a
c
a
W
I
k
r
o
ś
.
i
d
ś
W
2
n
e
L
.
n
e
m
e
9
d
z
3
E
A
K
T
Y
W
N
Ć
Ś
I
O
ć
o
Może reagować z silnymi utleniaczami.
ś
1
0
.
2
.
S
t
a
b
i
l
n
ć
c
e
o
c
h
m
i
z
n
a
Mieszanina jest stabilna w zalecanych warunkach składowania i użytkowania.
ś
1
0
.
3
.
M
o
ż
l
i
w
ć
y
o
e
w
s
t
p
ę
o
w
a
n
i
a
n
e
i
e
b
z
p
c
y
i
z
c
e
n
h
c
r
a
j
k
i
Może reagować z silnymi utleniaczami.
W
1
0
.
4
y
.
a
r
u
n
k
i
,
k
Nie są znane.
e
1
0
.
5
.
M
a
t
r
i
ó
t
y
a
e
ł
n
N
0
.
6
e
.
e
i
e
b
z
p
e
h
n
g
i
c
a
z
ż
u
i
k
a
n
d
n
n
e
o
e
i
ć
y
l
d
z
Silne utleniacze.
1
c
r
p
r
y
o
u
k
d
t
r
o
z
k
ł
a
u
Tlenek węgla.
E
K
C
J
A
N
S
1
1
:
F
1
.
1
.
I
c
n
o
A
r
m
e
l
k
o
h
o
A
O
f
1
R
I
C
J
E
K
j
e
d
y
a
o
c
c
t
z
1
6
-
1
8
(
p
a
r
G
O
C
O
L
N
I
y
k
u
e
s
E
Z
e
s
z
K
S
ą
y
,
Y
O
C
l
T
M
t
ó
k
w
t
e
t
)
o
k
g
s
k
y
,
t
o
k
o
l
c
o
y
i
z
c
n
h
e
s
l
o
w
a
y
n
p
r
o
p
o
k
e
s
l
o
w
a
n
:
toksyczność ostra doustna - LD50: 9690 mg/kg
(dane literaturowe).
e
a
y
n
z
o
s
t
a
c
ł
z
e
a
e
z
r
p
n
i
c
t
ę
z
k
a
r
e
t
h
a
r
a
k
y
t
y
r
s
c
t
k
i
s
u
r
o
w
a
.
D
E
K
C
J
A
N
S
1
2
:
T
1
2
.
1
y
.
o
k
A
k
o
h
o
2
.
2
ś
z
n
1
a
ł
e
E
E
K
G
O
C
O
L
N
I
E
Z
ć
y
,
w
A
J
o
6
-
ś
r
C
C
l
.
A
M
c
T
1
R
O
s
e
l
F
I
1
8
(
ć
p
a
r
e
z
s
ś
d
o
i
z
o
l
n
e
t
)
ć
t
o
k
e
s
l
o
w
a
y
n
p
r
o
p
o
k
e
s
l
o
w
a
n
brak danych.
:
d
o
o
C
y
,
d
y
r
o
e
z
k
ł
a
u
e
y
e
y
e
trwałość - zgodnie z 82/242/EEC pierwotna biorozkładalność wynosi około 87,3%; zdolność do rozkładu - ostateczna biodegradacja tlenowa wykonana metodą zamkniętego naczynia według dyrektywy 67/548/EWG załącznik V.C.4-E wynosi 35,4%, zaliczany
jest do substancji trudno ulęgających rozkładowi.
l
k
o
h
o
l
,
1
ś
d
1
2
.
3
.
Z
o
A
l
e
l
k
o
h
o
6
l
n
-
1
ć
8
(
p
a
r
z
t
b
i
o
a
k
u
m
y
6
,
t
c
o
1
)
d
o
C
,
s
-
1
8
(
p
a
r
z
u
l
e
s
t
o
k
s
,
o
w
a
n
p
r
o
p
o
k
s
l
o
w
a
n
:
j
a
i
e
)
l
y
t
o
k
s
e
l
o
w
a
n
y
p
r
o
p
o
k
s
e
l
o
w
a
n
:
brak danych.
S
K
C
H
A
R
A
A
R
K
T
T
t
r
o
n
a
6
z
6
A
E
R
Y
S
T
Y
K
I
E
d
y
c
j
a
4
y
a
t
a
w
a
t
a
a
d
a
n
i
a
:
D
0
S
A
N
O
N
0
4
0
4
.
0
5
.
2
0
0
6
.
2
.
0
c
k
t
u
a
l
i
z
j
a
i
:
D
0
ś
1
2
.
4
.
M
o
b
A
i
e
l
n
ć
g
o
e
w
3
.
0
2
.
2
0
1
e
l
b
i
C
y
e
e
y
e
y
e
znany lub przewidywany podział w różnych częściach ekosystemu – produkt trudno lotny, słabo rozpuszczalny w wodzie. Po rozpuszczeniu w wodzie może
przenikać do wód gruntowych.
l
k
o
h
o
l
,
W
1
2
.
5
1
o
1
h
o
8
c
n
i
e
k
-
y
.
A
l
6
k
i
2
.
6
.
I
1
k
o
h
n
o
z
s
s
w
ł
)
6
-
1
8
(
p
a
z
k
r
w
s
l
i
1
6
-
1
s
(
c
s
l
P
)
w
a
T
n
p
i
v
v
t
o
k
o
p
o
k
s
l
o
w
a
n
:
B
y
,
r
P
B
e
t
o
e
s
l
o
w
a
y
n
p
r
o
p
o
k
e
s
l
o
w
a
n
brak danych.
:
d
w
8
k
i
e
z
o
o
e
o
t
ś
i
k
u
t
k
i
y
,
,
c
a
C
l
t
ś
y
n
d
e
l
r
y
,
A
a
C
l
n
p
e
o
e
1
(
p
a
r
z
i
e
z
s
a
ł
a
n
i
a
e
t
)
y
,
t
o
k
e
s
l
o
w
a
y
n
p
r
o
p
o
k
e
s
l
o
w
a
n
w oczyszczalni ścieków może powodować po-
:
wstawanie piany.
e
a
y
n
z
o
s
t
a
c
ł
z
e
a
e
z
r
p
n
i
c
t
ę
z
k
a
r
e
t
h
a
r
a
k
y
t
y
r
s
c
t
k
i
s
u
r
o
w
a
.
D
E
K
C
J
A
P
S
1
3
T
:
O
P
S
W
Ę
A
N
E
O
P
I
Z
A
A
O
M
D
e
1
3
.
1
.
d
M
t
y
e
o
u
n
d
i
s
z
k
d
o
l
i
w
i
a
n
i
I
D
a
d
o
p
ó
a
w
Postępować zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa w zakresie unieszkodliwiania substancji niebezpiecznych. Puste opakowania zwrócić dostawcy. Nie zrzucać do zbiorników wodnych i kanalizacji ściekowych. Unikać zanieczyszczenia wody i gleby stężonym preparatem W przypadku niezamierzonego wycieku, preparat
rozcieńczyć.
.
E
K
C
J
A
N
S
1
4
:
F
R
I
A
O
C
J
E
T
M
Y
C
C
O
E
T
R
A
N
P
Ą
Z
R
S
T
O
U
D
Transport drogowy opisywanego materiału powinien odbywać się na podstawie:
• Znowelizowanej Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego transportu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) (Dz.U. z 2002r. Nr 194, poz.1629 oraz 2003 Nr 207, poz.213 i 214) z późn. zm.
• Ustawy z dnia 28 październik 2002r. o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych (Dz.U. Nr 199,
poz.1671, Dz.U. z 2004r. Nr 96, poz. 959, Nr 97, poz. 962 oraz Nr 173, poz. 1808) wraz z pakietem rozporządzeń wykonawczych.
P
e
e
r
p
a
r
a
t
n
d
i
p
e
o
g
l
y
a
k
l
a
f
c
s
i
k
j
e
a
i
i
p
r
A
z
p
i
s
o
R
m
.
D
E
K
C
J
A
N
S
1
5
:
F
R
I
A
O
C
J
E
T
M
Y
C
C
O
Z
E
P
R
E
Ą
P
W
Z
I
S
P
R
A
W
N
Y
C
H
Ó
D
P
1
5
.
1
e
.
r
y
z
p
e
m
i
i
s
e
p
r
a
w
n
d
y
o
t
c
c
z
ą
e
e
b
e
z
p
i
c
e
z
d
ń
s
t
w
a
,
z
c
r
o
w
i
a
i
o
y
h
r
o
n
ś
d
r
o
e
o
w
i
s
k
a
s
p
c
y
f
c
i
e
z
n
d
c
l
a
s
u
b
s
t
a
n
j
i
i
y
s
z
a
n
i
n
Ustawa o substancjach chemicznych i ich mieszaninach z dnia 25 lutego 2011 r., (Dz. U. Nr 63, poz. 322, z
późn. zm.),
• Rozporządzenie Ministra Zdrowia dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych, (Dz. U. Nr 171, poz. 1666, z późn. zm.),
• Rozporządzenie Ministra Zdrowia dnia 5 marca 2009 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz niektórych preparatów chemicznych, (Dz. U. Nr 53, poz.
439),
•
S
K
C
H
A
R
A
A
K
R
T
T
E
t
r
o
n
a
7
z
7
A
R
Y
S
T
Y
K
I
E
d
y
c
j
a
4
y
a
t
a
w
a
t
a
a
d
a
n
i
a
:
D
0
S
A
N
O
N
0
4
0
4
.
0
5
.
2
0
0
6
.
2
.
0
c
k
t
u
a
l
i
z
j
a
i
:
D
0
3
.
0
2
.
2
0
1
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. 2002, Nr
217, poz, 1833 z późn. zm.),
• Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w
sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006,
• Rozporządzenie (WE) NR 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie
rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) i utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów z późn. zm.
•
c
1
5
.
2
.
e
e
O
n
a
b
e
z
p
c
e
i
c
ń
z
s
t
w
e
a
h
c
m
i
e
z
n
g
o
Brak.
E
S
K
C
J
A
N
1
6
:
I
N
E
N
I
F
R
O
A
C
J
E
M
Mieszanina nie podlega wymaganiom rozporządzenia w sprawie detergentów (WE) Nr 648/2004.
Pełne brzmienie zwrotów R:
R36/38 – działa drażniąco na oczy i skórę,
R53 – może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym.
Pełne brzmienie zwrotów H:
H319 – działa drażniąco na oczy,
H411 – działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki.
Zmiany dokonane w karcie charakterystyki w stosunku do wersji poprzedniej: Dostosowanie do wymagań rozporządzenia 453/2010/WE zmieniającego załącznik II do rozporządzenia REACH.
Zapoznanie pracowników z daną kartą charakterystyki.
Niniejsza karta bezpieczeństwa została opracowana w najlepszej wierze na podstawie wiedzy
i doświadczenia pracowników producenta SaneChem®. Mimo tego, dla uniknięcia niepowodzeń
i nieprzewidzianych wypadków, użytkownik opisywanego materiału (substancji) powinien przeprowadzić własne badania dotyczące stosowności i kompletności danych oraz zapewnić wszystkie środki ostrożności, zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami prawnymi, obowiązującymi w jego zakładzie.