StreSzczenie

Streszczenie
Centra przetwarzania danych
Systemy obliczeniowe dużej
skali (HPC)
Wydajniejsze analizy dzięki architekturze
Intel® Scalable System Framework
Szybsze dokonywanie odkryć i tworzenie innowacji przy użyciu
zoptymalizowanych systemów obliczeniowych dużej skali
FUNDAMENTALNE ODKRYCIA
Postęp naukowy i lepsze
zrozumienie praw rządzących
wszechświatem
INNOWACJE DLA FIRM
Wysoki stopień zwrotu
z inwestycji dzięki
podejmowaniu decyzji na czas
NOWY PARADYGMAT NAUK
ŚCISŁYCH
Analizy oparte na
danych jako uzupełnienie
teorii, eksperymentów i obliczeń
naukowych
„Architektura Intel® SSF
Strategiczne wyzwania branżowe
Jeśli chce się być lepszym od konkurentów, trzeba szybciej od nich znajdować właściwe
rozwiązania. W przypadku przedsiębiorstwa wydobywającego ropę naftową może to oznaczać
zwiększenie współczynnika trafionych odwiertów, w przypadku firmy farmaceutycznej —
szybką identyfikację skutecznych sposobów leczenia, a w przypadku instytucji finansowej
— znajdowanie sposobów na lepsze zarządzanie ryzykiem. W dzisiejszym świecie, w którym
coraz intensywniej korzysta się z danych, obróbka ich ogromnych ilości w celu zdobycia
wartościowej wiedzy bywa skomplikowana i kosztowna. W przypadku wielu firm, którym zależy
na utrzymaniu pozycji konkurencyjnej, odpowiedzią na to wyzwanie są systemy obliczeniowe
dużej skali (HPC), które mają przyspieszyć dokonywanie odkryć i skrócić czas tworzenia
rozwiązań.
Jednak wdrożenie i optymalizacja systemu HPC bywa trudne. Wąskie gardła w takich obszarach
jak pamięć operacyjna, I/O, pamięć masowa i wydajność mogą obniżać wartość wdrożonego
rozwiązania. Zróżnicowane obciążenia mogą narzucić potrzebę zróżnicowania infrastruktury
systemu — przykładowo firma może się zdecydować na zastosowanie specjalistycznej
architektury na potrzeby przetwarzania dużych zbiorów danych, wizualizacji lub uczenia
maszynowego. W połączeniu z oprogramowaniem, które pod względem stopnia specjalizacji
dorównuje sprzętowi, czynniki te mogą utrudnić uzyskanie korzyści skali wynikających
z wdrożenia systemu HPC.
Aby zalety systemów HPC związane z innowacyjnością i konkurencyjnością stały się szerzej
dostępne, tworzenie i użytkowanie tych systemów musi być mniej skomplikowane.
to elastyczna platforma
Czynniki biznesowe i pożądane rezultaty
do tworzenia systemów
Kompleksowy system oparty na wspólnej infrastrukturze, który można wdrożyć w środowisku
lokalnym lub chmurowym, zapewnia firmom różnej wielkości istotne korzyści:
intensywnie korzystających
z zasobów obliczeniowych
i danych. Zapewnia ona
optymalną wydajność
systemów o dowolnej skali,
a jednocześnie niezawodność
i łatwość programowania
dzięki otwartym standardom”.
Charlie Wuischpard
Dyrektor generalny ds. systemów HPC
w firmie Intel Corporation
Experience
Experience
Experience
the
the
the
Benefits
Benefits
Benefits
ofof
of
Intel®
Intel®
Intel®
Scalable
Scalable
Scalable
System
System
System
Framework
Framework
Framework
Poznaj zalety architektury Intel® Scalable System Framework
Experience
the Benefits ofELASTYCZNOŚĆ
Intel®
Scalable System
Framework
SKALOWALNOŚĆ
RÓWNOWAGA
Scalability
Scalability
Scalability
Flexibility
Flexibility
Flexibility
Balance
Balance
Balance
Experience
the
Benefits
of Intel®
Scalable
System
Framework
Delivering
Delivering
Delivering
new
new
new
dimensions
dimensions
dimensions
of ofof Benefits
Designed
Designed
Designed
for for
both
forboth
both
computecomputecomputeProviding
Providing
Providing
unprecedented
unprecedented
unprecedented
levels
levels
levels
Nowe
wymiary
Architektura
zaprojektowana
Ścisła
integracja
zasobów
Experience
the
of
Intel®
Scalable
System
Framework
scalability,
scalability,
scalability,
from
from
from
small
small
small
clusters
clusters
clusters
intensive
intensive
intensive
andand
and
data-intensive
data-intensive
data-intensive
of integration
ofofintegration
integration
helps
helps
helps
to ensure
totoensure
ensure
skalowalności, od małych
pod kątem aplikacji intensywnie
Scalability
klastrów po największe na
Scalability
Delivering new dimensions of
to the
totothe
world's
theworld's
world's
largest
largest
largest
supercomputers.
supercomputers.
supercomputers.
application
application
application
requirements,
requirements,
requirements,
as asas
Scalability
świecie new
superkomputery.
Delivering
dimensions of
scalability,
from
small
Delivering
new dimensions of
scalability,
from
smallclusters
clusters
scalability, from small clusters
to the
world's
largest
to the
world's
largest
to the world's largest
supercomputers.
supercomputers.
Efficiency
Efficiency
Efficiency
and
and
and
Reliability
Reliability
Reliability
supercomputers.
Efficiency
and
WYDAJNOŚĆ
I
Efficiency
and
Efficiency
and
Reliability
Reliability
NIEZAWODNOŚĆ
Reliability
Flexibility
korzystających
z zasobów
wellwell
well
as machine
asasmachine
machine
learning
learning
learning
andand
and
Flexibility
Designed
for both
computeFlexibility
obliczeniowych
i danych,
jak
visualization.
visualization.
visualization.
Designed
for
both computeintensive and data-intensive
Designed
for both computeintensive
and
data-intensive
również
takich
zastosowań
intensive
and data-intensive
application
requirements,
as
application
requirements,
as
application
requirements,
as
jakwell
uczenie
maszynowe
as machine
learning
well
as
machine
learning
and and
well as machine learning and
visualization.
visualization.
i wizualizacja.
$$$$
Application
Application
Application
and
and
and
Performance
Performance
Performance
Portability
Portability
Portability
Application
andandand
Application
Application
visualization.
$$
$$ $$
Enabling
Enabling
Enabling
reduced
reduced
reduced
power,
power,
power,
improved
improved
improved
performance,
performance,
performance,
andand
and
greater
greater
greater
reliability
reliability
reliability
through
through
through
higher
higher
higher
levels
levels
levels
ofEnabling
integration
ofofpower,
integration
integration
withwith
with
Enabling
reduced
reduced power,
fabric
fabric
fabric
interface
interface
interface
and
and
memory
andmemory
memory
Znakomita
wydajność
Enabling
reduced
power,
improved
performance,
and
improved
performance,
and
into
into
into
Intel®
Intel®
Intel®
processors.
processors.
processors.
greater
reliability
through
greater
reliability
improved
performance,
and through
i niezawodność przy małym
higher
levels of
integration with
higher
levels of
integration
with
greater
reliability
through
zużyciu
energii
dzięki and memory
interface
fabric
interface
and memory
higher
levels
of fabric
integration
with
into Intel® processors.
into
Intel® posuniętej
processors.
daleko
integracji
fabric interface and memory
struktury
into z interfejsem
Intel® processors.
połączeń i pamięcią
operacyjną w procesorach
Intel®.
PRZENOŚNOŚĆ
APLIKACJI
I in
Preserve
Preserve
Preserve
your
your
your
investment
investment
investment
in in
Performance
Performance
legacy
legacy
legacy
software
software
software
andand
and
coding
coding
coding
Performance
WYDAJNOŚCI
expertise.
expertise.
expertise.
Portability
Portability
Umożliwia
dalsze korzystanie
Portability
Preserve your
investment
in
Preserve
your investment
in
legacy
software
legacy
software
and
codingand coding
your
investment
in
zePreserve
starszego
oprogramowania
i
expertise.
expertise.
legacy software and coding
wiedzy programistycznej.
expertise.
obliczeniowych, pamięci
Balance
operacyjnej
i masowej,
all work
all
allwork
work
in harmony.
ininharmony.
harmony.
Balance
Providing unprecedented levels
ProvidingBalance
unprecedented
levels oraz
struktury
połączeń
of integration helps to ensure
CPU,
CPU,
CPU,
memory,
memory,
memory,
I/O,I/O,
and
I/O,and
and
storage
storage
storage
Providing
levels
of integration
helpsunprecedented
to ensure zapewnia
oprogramowania
of
integration
to ensure
CPU,
memory,
I/O,
and storage
CPU, memory,
I/O,
and helps
storage
CPU,
memory,
I/O, and
storage
fundament
do
all
work
in harmony.
all work inzrównoważony
harmony.
Improved
Improved
Improved
Bandwidth
Bandwidth
Bandwidth
tworzenia
systemów
HPC.
and
and
and
Reduced
Reduced
Reduced
Latency
Latency
Latency
all work in harmony.
Moving
Moving
Moving
HPC
HPC
HPC
building
building
building
blocks
blocks
blocks
Improved
Improved
Bandwidth
closer
closer
closer
toBandwidth
the
totothe
processor
theprocessor
processor
greatly
greatly
greatly
Improved
Bandwidth
LEPSZA
PRZEPUSTOWOŚĆ
I
shortens
shortens
shortens
the
the
distance
the
distance
distance
data
data
data
must
must
must
andtravel,
Reduced
Latency
and
Reduced
Latency
travel,
travel,
improves
improves
improves
bandwidth,
bandwidth,
bandwidth,
andand
and
and
Reduced
Latency
MNIEJSZE
OPÓŹNIENIA
Moving HPC
building
blocks
reduces
reduces
reduces
latency.
latency.
latency.
Moving HPC building blocks
Moving
HPC
building
blocks
closer to closer
the
processor
greatly
to the
processor
greatly
Umieszczenie
komponentów
shortens shortens
the
distance
data
must
thethe
distance
data must
closer
to
processor
greatly
systemów
HPC
bliżej
travel,
improves
bandwidth,
and must
travel, improves
bandwidth,
and
shortens the distance data
reduces
latency.znacznie skraca
reduces latency.
procesora
travel,
improves bandwidth, and
reduces
latency.
odległość,
jaką muszą
pokonać dane, zwiększa
przepustowość i zmniejsza
opóźnienia.
Transformacja cyfrowa i innowacje w biznesie
Podsumowanie
Wraz z rozwojem technologii komputerowych i mechanizmów analizy danych pojawiają się
rozwiązania problemów, które obecnie ograniczają możliwości systemów HPC. Architektura
Intel® SSF udostępnia skalowalne rozwiązanie, które umożliwia wydajną, a przy tym
energooszczędną obsługę obciążeń intensywnie korzystających z zasobów obliczeniowych
i danych. Oparte na standardach modele programowania sprawiają, że firmy mogą rozszerzyć
dotychczasowe inwestycje w kod, a nie rozpoczynać jego tworzenie od zera. Pozwala to
deweloperom stworzyć wspólną infrastrukturę do obsługi szerokiej gamy obciążeń oraz
korzystać z dojrzałego, otwartego, innowacyjnego ekosystemu dostawców sprzętu.
Architektura Intel® SSF to fundament
konstrukcyjny, który umożliwia
opracowywanie i wdrażanie szerokiej
gamy wysokowydajnych, zrównoważonych
rozwiązań do obsługi obciążeń intensywnie
korzystających z zasobów obliczeniowych
i danych. Jej oparte na standardach modele
programowania umożliwiają inżynierom
uruchamianie zróżnicowanych obciążeń
w łatwo dostępnej, wspólnej infrastrukturze.
Dzięki temu z zalet systemów obliczeniowych
dużej skali mogą korzystać firmy dowolnej
wielkości.
Umożliwienie transformacji
Aby można było w pełni urzeczywistnić wizję systemów HPC, potrzebne są innowacyjne
technologie odpowiadające na cały szereg wyzwań. Architektura Intel® SSF stanowi
nowoczesną, standardową platformę, która umożliwia opracowywanie i wdrażanie
wysokowydajnych, zrównoważonych, energooszczędnych i niezawodnych rozwiązań HPC
przeznaczonych do obsługi szerokiej gamy obciążeń intensywnie korzystających z zasobów
obliczeniowych i danych.
Oferując najlepszą w branży wydajność procesorów, szybki dostęp do danych, strukturę
połączeń o małych opóźnieniach i standardowe oprogramowanie, Intel® SSF upraszcza
wdrażanie i obsługę systemów HPC, zapewniając dostęp do związanych z nimi korzyści
firmom różnej wielkości. Oparte na standardach modele programowania dostępne w ramach
architektury Intel® SSF sprawiają, że firmy mogą korzystać z nowych funkcji i udoskonaleń
sprzętu bez potrzeby rezygnowania z dotychczasowych modernizacji, opanowywania nowego
języka czy pisania posiadanego kodu od nowa. Ponieważ architektura Intel® SSF pozwala
na stworzenie wspólnej infrastruktury do obsługi wszystkich aplikacji firmy, umożliwia
także równoważenie obciążeń. Obniża to koszty nabycia i zarządzania przy jednoczesnym
zwiększeniu efektywności. Architektura Intel® SSF jest dostępna u największych dostawców
sprzętu w branży.
Gdzie uzyskać dodatkowe
informacje
Aby znaleźć optymalne rozwiązanie dla
swojej firmy lub instytucji, skontaktuj się
z przedstawicielem firmy Intel lub zarejestruj
się na stronie Intel IT Center.
Więcej informacji na temat zalecanych
konfiguracji oraz architektur i specyfikacji
referencyjnych można znaleźć na stronie
www.intel.com/ssf.
Intel® Scalable System Framework
Kompleksowe rozwiązanie zaspokajające wszystkie potrzeby systemów obliczeniowych dużej skali
no
awod ść i odp
• Rodzina procesorów Intel® Xeon® E5-2600 v4
Intel Silicon
Photonics
ść
• Struktura połączeń Intel® Omni-Path
• Oprogramowanie Intel® Enterprise Edition for Lustre*
Oprogramowanie
o ść
• Rodzina dysków Intel® SSD Data Center dla NVMe
• Platforma oprogramowania Intel® HPC
yd
ajn
zc
os
Energo
Struktura
połączeń
• Rodzina procesorów Intel® Xeon Phi™
Pamięć
operacyjna/
masowa
• Narzędzia programistyczne Intel® do systemów
obliczeniowych dużej skali (HPC)
a/
Cen
w
Zasoby
obliczeniowe
zę
dn
o
Fundament: technologie Intel
o
ć
oś
rn
ez
Ni
Cechy i zalety technologii firmy Intel zależą od konfiguracji systemu i mogą wymagać obsługującego je sprzętu, oprogramowania lub aktywacji usług. Wydajność może różnić się od podanej w zależności od
konfiguracji systemu. Całkowite zabezpieczenie systemu komputerowego jest niemożliwe. Więcej informacji można uzyskać od sprzedawcy lub producenta systemu bądź na stronie www.intel.com.
Oprogramowanie i obciążenia wykorzystane w testach wydajności mogły zostać zoptymalizowane pod kątem wydajnego działania tylko na mikroprocesorach Intel. Testy wydajności, takie jak SYSmark i
MobileMark, mierzą wydajność określonych systemów komputerowych, komponentów, oprogramowania, operacji i funkcji. Jakakolwiek zmiana wyżej wymienionych czynników może spowodować uzyskanie
innych wyników. Aby wszechstronnie ocenić planowany zakup, w tym wydajność danego produktu w porównaniu z konkurencyjnymi, należy zapoznać się z informacjami z innych źródeł oraz innymi testami
wydajności. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.intel.com/performance.
Firma Intel nie ma wpływu i nie weryfikuje struktury ani zastosowania danych dotyczących testów wydajności innych firm ani witryn wspomnianych w tym dokumencie. Firma Intel zachęca swoich klientów
do odwiedzenia wymienionych witryn lub innych witryn zawierających podobne dane porównawcze testów wydajności oraz sprawdzenia czy przytoczone dane porównawcze są dokładne i odzwierciedlają
parametry systemów dostępnych w sprzedaży.
Niniejszy dokument i zawarte w nim informacje podano dla wygody klientów firmy Intel i są one dostarczone W STANIE TAKIM, W JAKIM SĄ, BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH, W TYM JAKIEJKOLWIEK DOROZUMIANEJ GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU LUB NIENARUSZANIA PRAW WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ. Otrzymanie
lub posiadanie tego dokumentu nie oznacza udzielenia jakiejkolwiek licencji do własności intelektualnej opisanej, pokazanej lub zawartej w tym dokumencie. Produkty Intel® nie są przeznaczone do zastosowań
w medycynie, ratowania i podtrzymania życia, sterowania awaryjnego, systemów bezpieczeństwa ani do użycia w instalacjach nuklearnych.
Copyright © 2016 Intel Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Intel, logo Intel, Intel Xeon Phi i Xeon są znakami towarowymi firmy Intel Corporation lub jej podmiotów zależnych w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.
*Inne nazwy oraz marki mogą być przedmiotem praw osób trzecich.
© 2016 Intel Corporation
0516/RMN/MIM/PDF
Prosimy o przekazanie do recyklingu.
334240-001PL