Maschinen fuer Kltplastik, Preise 2013 Machines for cold plastic
Transkrypt
Maschinen fuer Kltplastik, Preise 2013 Machines for cold plastic
01-934 Warszawa, ul. Arkuszowa 48, tel.+48 22 864 55 55, Fax+4822 835 40 58, VAT ID: PL 118-00-74-620 GSM I: 0048 (0)602 245 029, GSM II: 0048 (0) 602 245 039, GSM III: 0048 (0) 602 235 464 e-mail: [email protected] Maschinen fuer Kltplastik, Preise 2013 Machines for cold plastic, prices 2013 Maszyny do mas chemoutwardzalnych, ceny 2013 PLASTOMARKER CITY (Junior) +.++,- EUR Inkl./incl/razem z: „Schuh“ 50 cm oder 24 cm „Shoe“ 50 cm or 24 cm “but” 50 cm lub 24 cm Hand-guided marking machine Application Zastosowanie Handy machine for applying pedestrian Crossings markings and line 2-component cold plastic Material/Materiał Reflective material Glass beads Materiał odblaskowy Weight/Waga 120 kg Dimensions (LxWxH) 1,5 m x 1 m x 0,8 m Wymiary(dł/szer/wys) Construction konstrukcja Material distributor “but” na materiał Fully hot-dip galvanized Solvent-resistant plastic sheets, hot-dip galvanized metal parts (easy to disassemble for cleaning) Engine/Napęd Honda 4-stroke petrol engine, lead-free petrol, 118 cm3, 2.9 kW/3 600 upm „Shoes” diff. Size (max. 50 cm) 390,- EUR „Schuhe“ div. Grosse (max. 50 cm) „but” dowolnej wielkości (max. 50 cm) Structural roller 250,- EUR Nadelwalze Walec kolczaty 95,- EUR Hand spreader for glass beads Nachstreugeraet fuer Glasperlen Posypywarka ręczna do mokrokulek Warunki dostawy: Ex-Work, Termin dostawy: 14 - 28 dni/2 - 4 Woche/2 - 4 Weeks, Warunki płatności: przedpłata, Vorauszahlung, pre-payment PLASTOMARKER MINI 990,- EUR Inkl./incl/razem z: 2 x „Schuhe“ 50 cm und 24 cm 2 x „Shoes“ 50 cm and 24 cm 2 x “buty” 50 cm oraz 24 cm Handy machine for line applying with 12 cm or 24 cm (possibility other size but not more as 25 cm.) Handgefuehrte Maschine fuer Linienaplikation 12 cm oder 24 cm (auf Bestellung auch andere Groesse moeglich aber nur bis 25 cm.) Ręczna maszyna do aplikacji mas chemoutwardzalnych w formie lini 12 cm oraz 24 cm (możliwe również inne szerokości do max. 25 cm) PLASTOMARKER FLAT 1 990,- EUR Handy cold plastic machine for line applying with 12 cm, 24 cm, 2 X 12 cm with 12 cm break or 50 cm (possibility other size but not more then 50 cm.) Handgefuehrte Kalt-Plastic Maschine fuer Linienaplikation 12 cm, 24 cm, 2x12 cm mit 12 cm Abstand oder 50 cm (auf Bestellung auch andere Groesse moeglich aber nur bis 50 cm.) Ręczna maszyna do aplikacji mas chemoutwardzalnych w formie lini 12 cm, 24 cm, 2x12 cm z odstępem 12 cm oraz 50 cm (możliwe również inne szerokości do max. 50 cm) Inkl./incl/razem z: 4 x „Schuhe“ 50 cm, 36 cm, 24 cm und 12 cm 2 x „Shoes“ 50 cm, 36 cm, 24 cm and 12 cm 2 x “buty” 50 cm, 36 cm, 24 cm oraz 12 cm „Shoes” diff. Size (max. 50 cm) „Schuhe“ div. Grosse (max. 50 cm) „but” dowolnej wielkości (max. 50 cm) 290,- EUR PLASTOMARKER MAXI Anbau für Struktur-, Flach-, und Stuffenmarkierung Rechte oder linke Ausführung, Strichautomat (Computer), Rahme mit Pneumatik-Ausrüstung, 2 x Schuhe für Struktur oder Stuffen und 2 Schuhe für Flachmarkierung oder Stuffen, Härterbehälter. Anbau an die, zu uns, gelieferte Maschine in Warschau und Transport zur Kunde in Europa Material-Tank, für ca 600 kg Kaltplastik Material-Tank, für ca 1200 kg Kaltplastik Zweite Seit Ausführung (Rahme mit pneumatische Ausrüstung) Luft- oder Seefracht wird separat, nach geltende Tarifen verrechnet. 17'500,- EUR 1’800,- EUR 2’900,- EUR 2'900,- EUR Attachment for a structur-, flat-, and ribs-marking Right or left mounting of the pneumatic operated attachments (incl. Computer and hardener container) supplied with 2 x Shoes for structured or ribs and 2 shoes for flat line or ribs marking. Assembled in Warsaw (Incl. transport to customer in Europe) Cold plastic steinless steel tank 600 kg Cold plastic steinless steel tank 1200 kg This prices are exclusive freight charges Additional frame and pneumatic attachment for left or right line marking Freight costs air or sea will be charged separately. 17'500,- EUR 1’800,- EUR 2’900,- EUR 2’900,- EUR Przystawka do znakowań strukturalnych, gładkich oraz akustycznych (baretek) Wyposażenie jednostronne, prawe lub lewe, komputer, rama z przekaźnikami pneumatycznymi, 2 „buty” do oznakowania strukturalnego lub baretek oraz 2 „buty” do oznakowania głatkiego lub baretek, pojemnik na utwardzacz. Prace adaptacyjne na dostarczonej przez klienta maszynie w Warszawie oraz wysyłka maszyny do klienta w Europie. Zbiornik na materiał na 600 kg masy Zbiornik na materiał na 1200 kg masy Drugostronne wyposażenie (rama oraz przekaźniki pneumatyczne) 17’500,- EUR 1’800,- EUR 2’900,- EUR 2’900,- EUR Przykład znakowania “gładkiego” Przykład znakowania “strukturalnego” Installation work at the customer (outside of Europe) is charged individually, separately Einbauarbeiten bei der Kunde (ausserhalb Europa) werden individuell, separat verrechnet. Prace adaptacyjne u klienta (poza Europą) będą wyceniane indywidualnie Warunki dostawy: Ex-Work, Termin dostawy: 14 - 28 dni/2 - 4 Woche/2 - 4 Weeks, Warunki płatności: przedpłata, Vorauszahlung, pre-payment TRILACOLOR Sp. z o. o.