Osprzęt pomocniczy do układania przewodów i rur z PCV
Transkrypt
Osprzęt pomocniczy do układania przewodów i rur z PCV
® Osprzęt pomocniczy do układania przewodów i rur z PCV Kunststoffrohr-Abstech- und Anfasgerät für Rohr- 32-110 mm, mit Innenentgrater, im Plastikkoffer Mit verschiedenen Spannbackeneinsätzen kann dieses Gerät dem jeweiligen Rohrdurchmesser angepaßt werden. Gewicht: 4 kg Grundgerät für Rohr- 110 mm Bestell-Nr. 009.664.00 Ersatzteil Bestell-Nr. Hartmetall-Schneidplatte (o. Abb.) 009.664.01 Ersatzmesser für Innenentgrater (o. Abb.) 009.664.02 Spannbackeneinsätze (o. Abb.) Bestell-Nr. Rohr009.664.30 50 mm 009.664.90 100 mm Weitere Spannbacken (32,40,56,63,75,80, 90mm) auf Anfrage Przyrząd do obcinania i fazowania rur z PCV o średnicy przewodu od 32 – 110 mm, z mechanizmem gradowania wewnętrznego. Opakowanie: walizka z tworzywa sztucznego. Przy pomocy elementów zaciskowych (szczęk) przyrząd można dostosować do danego rozmiaru rury. Ciężar: 4 kg Średnica standardowego przyrządu do rur: 110 mm. Numer zamówienia: 009.664.00 Części zamienne Nr zamów. Płytka tnąca z twardego metalu 009.664.01 Nożyk wymienny do mechanizmu 009.664.02 gradowania odciętych krawędzi Elementy szczęk zaciskowych (bez ilustracji) Średnica rury Nr zamów. 50 mm 009.664.30 100 mm 009.664.90 Inne rozmiary szczęk zacisk. (32, 40, 56, 63, 75, 80, 90 mm) na życzenie Kalibrierkopf zum Feststellen von Rohrdurchgangsweiten Der Kalibrierkopf ist ein Meßgerät, das nach dem Durchziehen durch ein Rohr den kleinsten Durchmesser anzeigt. Głowica kalibrująca do pomiaru średnic przewodów określa po przeciągnięciu przez przepust najmniejszą średnicę. Bestell-Nr. Gewicht Rohrinnen-Ø Nr zamów. Ciężar Średnica wewn. 85 - 115 mm 3,9 kg 009.673.40 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. Bagela ® 1 ® Osprzęt pomocniczy do układania przewodów i rur z PCV Rohrmontagezange, verzinkt Uchwyt do montażu rur, ocynkowany Gewicht RohrCiężar Średnica rury50 mm 1,0 kg 100 mm 2,0 kg 150 mm 2,8 kg Bestell-Nr. Nr zamów. 009.411.00 009.411.10 009.411.20 Deckelhebezange mit Dreieckgriff, verzinkt Kleszcze do podnoszenia pokrywy z uchwytem trójkątnym, ocynkowane Gewicht Ciężar 1,3 kg Bestell-Nr. Nr zamówienia 009.539.00 Deckelhebezange, verzinkt Kleszcze do podnoszenia pokrywy, ocynkowane Gewicht Ciężar 5,5 kg Bestell-Nr. Nr zamówienia 009.536.00 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG 2 Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce “Droma” BTH sp. z o.o. Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Osprzęt pomocniczy do układania przewodów i rur z PCV Deckelhebezange mit Dreieckstütze, verzinkt Uchwyt do podnoszenia pokrywy na podporze kątowej, ocynkowany Gewicht Ciężar 11,0 kg Bestell-Nr. Nr zamówienia 009.537.00 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG 2 Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce “Droma” BTH sp. z o.o. Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Osprzęt pomocniczy do układania przewodów i rur z PCV Universal-Deckelheber, verzinkt Leichtes und schnelles Öffnen von drei-, viereckigen oder runden Schachtdeckeln. Je nach Deckeltyp wird das erforderliche Greifwerkzeug an der Aufhängelasche eingehängt, der Spindelfuß heruntergedreht bis die Schwerlasträder entlastet sind und das Greifwerkzeug den Deckel gegriffen hat. Durch Hochdrehen der Spindel wird der Deckel gelöst, angehoben bis die Laufräder auf dem Boden sind und weggefahren. Für den Einsatz ist immer ein Paar (2 Geräte) erforderlich! Uniwersalny przyrząd do podnoszenia pokryw, ocynkowany Umożliwia szybkie i łatwe otwieranie trójkątnych, czworokątnych oraz okrągłych pokryw studzienkowych i tunelowych. W zależności od typu pokrywy uchwyty podwieszone są na ramieniu przyrządu. Czynności te wykonuje się zawsze przy użyciu pary przyrządów! Technische Daten: (in Transportstellung) Parametry techniczne: (eksploatacyjne) Länge /Długość: 500 mm Breite/Szerokość: 500 mm Höhe/Wysokość: 700 mm Gewicht/Ciężar: 17 kg Hubhöhe/Wysokość podnosz.: 250 mm Bestell-Nr. /Nr zamówienia 009.538.00 Absperrgestell bestehend aus 4 Elementen Ogrodzenie ochronne składające się z 4 elementów Aufbaumaße Gewicht Bestell-Nr. Wymiary eksploatacyjne Ciężar Nr zamówienia Länge x Breite x Höhe Dług. x Szer. x Wys. 1000 x 1000 x 800 mm 25 kg 009.659.00 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. Bagela ® 3 ® Osprzęt pomocniczy do układania przewodów i rur z PCV Seilschutzrolle, verzinkt Rolka ochronna liny, ocynkowana RohrŚrednica rury 50 mm 80 mm 100 mm 120 mm 150 mm Gewicht Ciężar 1,5 kg 3,0 kg 4,0 kg 5,0 kg 7,0 kg Bestell-Nr. Nr zamówienia 009.512.00 009.513.00 009.514.00 009.515.00 009.516.00 Kanalbürste mit Kunststoffborsten Szczotka kanałowa z tworzywa sztucznego Durchmesser Średnica 97 mm 117 mm 146 mm Gewicht Ciężar 1,2 kg 1,4 kg 2,0 kg Bestell-Nr. Nr zamówienia 009.650.00 009.650.10 009.650.20 Kanalbürste mit Stahldrahtborsten Szczotka kanałowa stalowa Durchmesser Średnica 97 mm Gewicht Ciężar 1,4 kg Bestell-Nr. Nr zamówienia 009.651.00 Kanalbürste mit Stahldrahtborsten und Linksdrall Szczotka kanałowa stalowa z lewym skrętem Durchmesser Średnica 98 mm Gewicht Ciężar 1,0 kg Bestell-Nr. Nr zamów. 009.562.10 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG 4 Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 “Droma” BTH sp. z o.o. Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Osprzęt pomocniczy do układania przewodów i rur z PCV Röhrenfeile Pilnik rurowy Durchmesser Średnica 95 mm Gewicht Ciężar 7,4 kg Bestell-Nr. Nr zamów. 009.654.00 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG 4 Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 “Droma” BTH sp. z o.o. Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Osprzęt pomocniczy do układania przewodów i rur z PCV Kunststoff-Einschiebeband in verzinkter Stahlhaspel, fahrbare Aus-führung, kompl. mit Anfangs- u. Endhülse, Anfangsbirne, Schäkel Kołowroty stalowe do transportu zwojów przewodu, ocynkowane, wersja ruchoma, z zaczopowanymi końcówkami, uchwytem wejściowym oraz pałąkiem (uszakiem) Länge Band-Ø Haspel-Ø Gewicht Bestell-Nr. Długość Średnica Śred. bębna Ciężar Nr zamów. 60 m 9 mm 800 mm 18 kg 009.446.00 80 m 9 mm 800 mm 20 kg 009.447.00 100 m 9 mm 1000 mm 28 kg 009.448.00 120 m 9 mm 1000 mm 30 kg 009.449.00 120 m 11 mm 1000 mm 37 kg 009.450.00 150 m 11 mm 1000 mm 43 kg 009.451.00 200 m 11 mm 1000 mm 50 kg 009.452.00 250 m 11 mm 1000 mm 58 kg 009.453.00 300 m 11 mm 1000 mm 65 kg 009.454.00 300 m 15 mm 1500 mm 119 kg 009.457.50 400 m 15 mm 1500 mm 147 kg 009.457.60 Kunststoff-Einschiebeband in verzinkter Stahlhaspel, stehende Aus-führung, kompl. mit Anfangs- u. Endhülse, Anfangsbirne, Schäkel Kołowroty stalowe do transportu zwojów przewodu, ocynkowane, wersja stojąca, z zaczopowanymi końcówkami, uchwytem wejściowym oraz pałąkiem (uszakiem) Länge Długość 30 m 40 m 50 m 60 m 70 m 80 m Band-Ø Średnica 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm Haspel-Ø Śred. bębna 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm Gewicht Ciężar 10 kg 11 kg 12 kg 13 kg 14 kg 15 kg Bestell-Nr. Nr zamów. 009.445.00 009.445.10 009.445.20 009.445.30 009.445.40 009.445.50 Kunststoff-Einschiebeband in verzinkter Stahlhaspel, stehende Aus-führung, kompl. mit Anfangs- u. Endhülse, Anfangsbirne Kołowroty stalowe do transportu zwojów przewodu, ocynkowane, wersja stojąca, z zaczopowanymi końcówkami, uchwytem wejściowym oraz pałąkiem (uszakiem) Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. Bagela ® 5 ® Osprzęt pomocniczy do układania przewodów i rur z PCV Länge Długość 30 m 40 m 50 m 60 m 70 m 80 m Band-Ø Średnica 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm Haspel-Ø Śred. bębna 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm Gewicht Ciężar 6,8 kg 7,2 kg 7,8 kg 8,3 kg 8,9 kg 9,4 kg Bestell-Nr. Nr zamów. 009.444.50 009.444.55 009.444.60 009.444.65 009.444.70 009.444.75 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. Bagela ® 5 ® Osprzęt pomocniczy do układania przewodów i rur z PCV Kunststoff-Einschiebeband in verzinkter Stahlhaspel, liegende Ausführung, kompl. mit Anfangs- und Endhülse sowie Anfangsbirne Kołowroty stalowe do transportu zwojów przewodu, ocynkowane, wersja leżąca, z zaczopowanymi końcówkami, uchwytem wejściowym oraz pałąkiem (uszakiem) Länge Band-Ø Haspel-Ø Gewicht Bestell-Nr. Długość Średnica Średnica bębna Ciężar Nr zamów. 30 m 6 mm 550 mm 5,8 kg 009.444.00 40 m 6 mm 550 mm 6,2 kg 009.444.05 50 m 6 mm 550 mm 6,8 kg 009.444.10 60 m 6 mm 550 mm 7,3 kg 009.444.15 70 m 6 mm 550 mm 7,9 kg 009.444.20 80 m 6 mm 550 mm 8,4 kg 009.444.25 Kunststoff-Einschiebeband in verzinkter Stahlhaspel, stehende Ausführung, kompl. mit Anfangs- und Endhülse sowie Anfangsbirne Kołowroty stalowe do transportu zwojów przewodu, ocynkowane, wersja stojąca, z zaczopowanymi końcówkami, uchwytem wejściowym oraz pałąkiem (uszakiem) Länge Band-Ø Haspel-Ø Gewicht Bestell-Nr. Długość Średn. włókna Średnica bębna Ciężar Nr zamów. 20 m 4,5 mm 330 mm 4,8 kg 009.443.00 30 m 4,5 mm 330 mm 5,0 kg 009.443.10 40 m 4,5 mm 330 mm 5,2 kg 009.443.20 50 m 4,5 mm 330 mm 5,4 kg 009.443.30 60 m 4,5 mm 330 mm 6,0 kg 009.443.40 70 m 4,5 mm 330 mm 6,4 kg 009.443.50 80 m 4,5 mm 330 mm 6,8 kg 009.443.60 Kunststoff-Einschiebeband „Mini-Flex“ Kassette, kompl. mit Zieh-strümpfen, Anfangs- und Endhülsen, Verbindungshülse, Kleber Kaseta przybornikowi „Mini – Flex” wraz ze zwojem przewodu oraz kompletem pończoch do przeciągania przewodów, końcówkami, łącznikiem i klejem Länge Długość 20 m 30 m 50 m Anfangsbirne mit Schäkel Uchwyt początkowy z pałąkiem Bestell-Nr./Nr zamów. 009.482.00 Anfangsrolle Rolka początkowa Bestell-Nr./Nr zamów. 009.487.00 Band-Ø Średn. włókna 3 mm 3 mm 3 mm Adapter für Ortungssonde Adapter sondy lokacyjnej Bestell-Nr./Nr zamów. 009.479.00 Gewicht Ciężar 1,2 kg 1,3 kg 1,6 kg Bestell-Nr. Nr zamów. 009.456.00 009.456.10 009.456.20 Fanggerät Przyrzad przechwytowy Bestell-Nr./Nr zamów. 009.489.30 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG 6 Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 “Droma” BTH sp. z o.o. Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Osprzęt pomocniczy do układania przewodów i rur z PCV Reparatursatz mit Reparaturhülse und Spezialkleber Zestaw naprawczy z końcówkami i klejem Abrollkassette für Haspel Kaseta rozwijania przewodu umieszczona na kołowrocie Bestell-Nr./Ne zamów. 009.477.00 Anfangshülse / Starting bushing Band-Ø Bestell-Nr. Średnica Nr zamów. 6 mm 009.470.00 9 mm 009.484.00 11 mm 009.481.00 Auf Anfrage: Kunstst.-Einschiebebänder mit innenliegender Kupferlitze. Kupplungswirbel / Krętlik sprzęgła Band-Ø Bestell-Nr. Bestell-Nr./Nr zamów. 009.485.00 Średnica Nr zamów. 6 mm 009.488.40 9 mm 009.488.00 11 mm 009.488.10 Na życzenie: przewody z żyłką miedzianą skręconą (splotką) Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG 6 Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 “Droma” BTH sp. z o.o. Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Osprzęt pomocniczy do układania przewodów i rur z PCV Kabelziehkopf Głowica do przeciągania kabla (przewodu) Gewicht Max.KabelMax. LeiterCiężar Maks. śred. kabla Śred. przewodu 48 mm 20 mm 2,0 kg 65 mm 32 mm 2,4 kg 80 mm 46 mm 3,5 kg Bestell-Nr. Nr zamów. 009.560.00 009.561.00 009.562.00 Kabel- und Seileinführungsgerät, verzinkt Przyrząd do wprowadzania kabli i przewodów, ocynkowany Gewicht Bestell-Nr. RohrinnenCiężar Nr zamów. Śred. wewn. 100 mm 16,0 kg 009.491.00 120 mm 17,0 kg 009.492.00 150 mm 18,0 kg 009.493.00 Schachteinlaufbogen, verzinkt Gewicht: 17 kg Bestell-Nr. 009.495.70 Kolano rolkowe wprowadzające do tunelu, ocynkowane Ciężar: 17 kg Nr zamów. 009.495.70 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. Bagela ® 7 ® Osprzęt pomocniczy do układania przewodów i rur z PCV Zweiteiliger Kabelschutzbogen mit Klemmvorrichtung Gewicht: 3,5 kg Bestell-Nr. 009.500.00 Dwuczęściowe kolano ochronne z elementem zaciskowym Ciężar: 3.5 kg Nr zamów. 009.500.00 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. Bagela ® 7 ® Osprzęt pomocniczy do układania przewodów i rur z PCV Kabelschutzbogen, ohne Anschlag Für Rohrinnen- 100 mm Gewicht: 1,9 kg Bestell-Nr. 009.502.00 Kolano ochronne kabla, bez ogranicznika Dla średnic wewnętrznych 100 mm (bez ilustracji) Ciężar: 1,9 kg Nr zamówienia: 009.502.00 Kabelschutzbogen mit Anschlag und Griff Gewicht: 2,5 kg Bestell-Nr. 009.503.00 Kolano ochronne kabla, z ogranicznikiem i uchwytem Ciężar: 2,5 kg Ne zamówienia: 009.503.00 Kabelschutzbogen für Kabelschachtkante, schwenkbar und kippbar Gewicht: 7,5 kg Bestell-Nr. 009.506.00 Kolano ochronne kabla do stosowania na krawędziach wlotowych tunelu, uchylne Ciężar: 7.5 kg Nr zamówienia: 009.506.00 Packrolle mit Winkelfuß, schwenkbar für Kabelschachtkante Gewicht: 16 kg Bestell-Nr. 009.509.00 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG 8 Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 “Droma” BTH sp. z o.o. Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Osprzęt pomocniczy do układania przewodów i rur z PCV Rolka chwytna na stopie kątowej, obrotowa do stosowania na krawędziach wlotowych tunelu Ciężar: 16 kg Nr zamówienia: 009.509.00 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG 8 Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 “Droma” BTH sp. z o.o. Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Osprzęt pomocniczy do układania przewodów i rur z PCV Drallfänger Uchwyty przeciwskrętowe Max. Zugkraft Durchmesser Gewicht Bestell-Nr. Maks. siła ciągu Średnica Ciężar Nr zamów. 5 kN 20 mm 0,08 kg 009.564.00 25 kN 30 mm 0,3 kg 009.565.00 35 kN 45 mm 0,6 kg 009.566.00 009.565.00 ohne Stahldrahtstropp/bez linki stalowej 009.566.00 inkl. Schäkel / włącznie z pałąkami Stahldrahtstropp Ø 4 mm Linka stalowa o średnicy 4mm Ring-Ø Śred. pierś. 200 mm Gewicht Ciężar 0,1 kg Bestell-Nr. Nr zamów. 107.135.00 Drallfänger Uchwyty przeciwskrętowe Durchmesser Max. Zugkraft Średnica Maks. siła ciągu 32 mm 30 kN 45 mm 60 kN Gewicht Ciężar 0,5 kg 1,4 kg Bestell-Nr. Nr zamów. 009.568.10 009.568.20 Drallfänger mit Kugelgelenk Uchwyty przeciwskrętowe z przegubem kulowym Durchmesser Max. Zugkraft Gewicht Bestell-Nr. Średnica Maks. siła ciągu Ciężar Nr zamów. 20 mm 10 kN 0,1 kg 009.567.00 32 mm 30 kN 0,5 kg 009.567.10 45 mm 60 kN 1,4 kg 009.567.20 Kabel-Gleitfett Smar poślizgowy do kabli Gebinde Pojemnik 10 kg 25 kg Bestell-Nr. Nr zamów. 117.050.01 117.050.00 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. Bagela ® 9 ® Osprzęt pomocniczy do układania przewodów i rur z PCV Kabelgleitöl Gliss F Olej poślizgowy do kabli Gliss F Gebinde Pojemnik 25 l Bestell-Nr. Nr zamów. 117.053.00 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. Bagela ® 9 ® Osprzęt do układania kabli koncentrycznych oraz przewodów z włókna szklanego Kabel- und Sondensuchgerät Bei der modernen Kabelverlegung mittels Direkt-Einblasen müssen die Kabelrohre vorher auf Verformungen überprüft werden, um einen freien Durchgang sicherzustellen (Kalibrierung). Nur so kann eine Unterbrechung während des Einblasvorgangs verhindert werden. Beim Kalibriervorgang wird ein Meßkaliber mittels Druckluft durch das Kabelrohr geschossen. In dem Meßkaliber befindet sich eine Sonde, die bis zu einer Tiefe von 4,5 m geortet werden kann. Ist das Meßkaliber im Kabelrohr steckengeblieben, kann diese Stelle genau lokalisiert werden. Das Empfangsgerät wird in Richtung der Kabeltrasse geführt und gibt in unmittelbarer Nähe der Sonde ein optisches und akustisches Dauersignal ab, das sein Maximum erreicht, wenn das Empfangsgerät unmittelbar über der Sonde ist. Weitere Einsatzmöglichkeiten sind die Ortung von erdverlegten Kabeln, metallischen Leitungen und Hausanschlüssen. Mit dem Sender können Impulse auf den Leiter gegeben werden, damit die Signale stark genug werden um mit dem Empfänger geortet werden zu können. Aparat i sonda lokacyjna do sprawdzania przepustów kablowych. W przypadku stosowania nowoczesnych metod układania kabli poprzez wdmuchiwanie bezpośrednie przepusty kablowe, muszą być wstępnie sprawdzone pod kątem możliwości wystąpienia ewentualnych deformacji przepustu (skalibrowane). Tylko w taki sposób można uniknąć zakłóceń w procesie wdmuchiwania. W ramach czynności kalibrowania przepustu włącza się do niego przy pomocy sprężonego powietrza sondę kalibrującą, którą można następnie namierzyć do głębokości 4,5m. Jeżeli sonda utknęła w przepuście, można to miejsce tym sposobem precyzyjnie zlokalizować. Aparat lokacyjny przemieszcza się wzdłuż trasy przebiegu kabla. Przy zbliżaniu się do sondy daje on optyczny i akustyczne sygnał ciągły, którego apogeum natężenia następuje w pozycji bezpośrednio nad sondą lokacyjną. Innymi możliwościami zastosowania są namierzanie i pozycjonowanie ułożonych w ziemi kabli, metalowych przewodów i przyłączy instalacyjnych. Dla ułatwienia lokacji wzmacnia się impulsy, które z kolei wzmacniają odbieramy przez aparat lokacyjny sygnał. Technische Daten / Dane techniczne Frequenz / Częstotliwość: 32768 Hz ± 5 Hz Gewicht Ciężar Empfänger / Odbiornik 2,2 kg Sender / Nadajnik 2,5 kg Sonde / Sonda (Ø18mm) 0,08 kg Empfänger, Sender, Tasche Odbiornik, Nadajnik, Futerał Sonde Ø18 mm / średnica 18 mm Empfänger / Odbiornik Batterien Baterie 8x LR6 (1,5V) 4x LR20 (1,5V) 1x CR 1/3N Betriebsdauer / Ilość godzin, eksploatacji >40 >30 5 Bestell-Nr. / Nr zamów. 009.675.00 009.674.10 009.675.01 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG 10 Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 “Droma” BTH sp. z o.o. Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 Osprzęt do układania kabli koncentrycznych oraz przewodów z włókna szklanego ® Meßkaliber zum Einblasen für Rohrtrassenkalibrierung Element kalibrujący do sprawdzania przepustowości przewodów rurowych Rohrinnen-Ø Gewicht Bestell-Nr. Średnica wewn. Ciężar Nr zamów. 28 mm 0,2 kg 009.677.00 * 35 mm 0,25 kg 009.677.10 * 40 mm 0,3 kg 009.677.20 * * Meßkaliber für Radiodetection-Sonde Ø18 mm. Element kalibrujący w formie sondy o średnicy 18mm. Andere Größen oder Sondentypen auf Anfrage. Inne wielkości i rodzaje sond na życzenie. Hilfsseilwinde Typ 30/11 zum Einblasen von Vorseilen Wciągarka do linki pomocniczej kalibrowania wstępnego Technische Daten/Dane techniczne: Zugkraft/Siła ciągu 3 kN Seilgeschwindigkeit /Prędkość liczki 0-72 m/min Seil-Ø, Średnica linki 4 mm Seillänge, nutzbar / Długość użytkowa linki 1100 m Antrieb/Napęd mechanisch/mechaniczny Motor /Silnik 4 kW-Viertaktbenzinmotor 4-suwowy silnik benzyn. o mocy 4kW Kraftstoff Normalbenzin bleifrei Paliwo benzyna bezołow. Länge/Długość 1100 mm Breite/Szerokość 650 mm Höhe/Wysokość 800 mm Gewicht/Ciężar 215 kg Bestell-Nr. / Nr zamówienia 007.950.00 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. Bagela ® 11 Osprzęt do układania kabli koncentrycznych oraz przewodów z włókna szklanego ® Geschlitzter Rohrstopfen, für Seil - 4 mm mit Druckluftanschlußstück und Abdichtmanschette. Andere Seil- auf Anfrage Zatyczka rozprężna, dla linki o średnicy 4 mm wraz ze złączką ciśnieniową oraz opaską uszczelniającą. Rohrinnen-Ø Gewicht Bestell-Nr. Średnica wewn. Ciężar Nr zamów. 28 - 34 mm 0,55 kg 009.532.00 35 - 39 mm 0,65 kg 009.532.10 40 - 45 mm 0,75 kg 009.532.20 46 - 55 mm 0,80 kg 009.532.30 95 - 105 mm 1,35 kg 009.532.40 Rohrstopfen für Seil-Ø 4 mm bestehend aus Druckluftanschluß und Abdichtmanschette Zatyczka do linki o średnicy 4 mm Składająca się ze złączką pneumatyczną i opaską uszczelniającą Rohrinnen-Ø Gewicht Bestell-Nr. Średnica wewn. Ciężar Nr zamów. 94 - 110 mm 1,6 kg 009.535.50 106 - 123 mm 2,2 kg 009.535.60 122 - 142 mm 3,3 kg 009.535.70 141 - 165 mm 4,1 kg 009.535.80 Andere Größen auf Anfrage. / Inne wielkości na życzenie. Manschettenkolben mit Kunststoffmanschetten Tłoki samouszczelniające z okładzinami z tworz. sztucz Rohrinnen-Ø Gewicht Bestell-Nr. Średnica wewn. Ciężar Nr zamów. 28 mm 0,05 kg 009.760.00 35 mm 0,06 kg 009.761.00 40 mm 0,07 kg 009.762.00 45 - 47 mm 0,15 kg 009.763.00 73 - 76 mm 0,28 kg 009.764.00 89 - 91 mm 0,3 kg 009.765.00 98-101 mm 0,5 kg 009.766.00 102-104 mm 0,6 kg 009.767.00 109-112 mm 0,65 kg 009.768.00 Andere Größen auf Anfrage. / Inne rozmiary na życznie. Schwammkugelkolben / Tłok w formie kuli z gąbki Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. Bagela ® 11 Osprzęt do układania kabli koncentrycznych oraz przewodów z włókna szklanego ® Rohrinnen-Ø Gewicht Bestell-Nr. Średnica wewn. Ciężar Nr zamów. 45- 55 mm 0,20 kg 009.755.30 50- 60 mm 0,22 kg 009.755.35 60- 70 mm 0,26 kg 009.755.40 70- 90 mm 0,30 kg 009.755.45 80-100mm 0,34 kg 009.755.50 100-120mm 0,55 kg 009.755.55 120-140mm 0,70 kg 009.755.60 Andere Größen auf Anfrage. / Inne wielkości na życzenie. Einblasschirm / Kapturek do wdmuchiwania Rohrinnen-Ø Gewicht Bestell-Nr. Średnica wewn. Ciężar Nr zamów. 40- 80mm 0,02 kg 009.754.90 80-150mm 0,03 kg 009.754.92 LWL-Ziehkolben, flexibel Elastyczny tłok przeciągający do przewodów z włókna szklanego Rohrinnen-Ø Gewicht Bestell-Nr. Średnica wewn. Ciężar Nr zamów. 40 mm 0,3 kg 009.957.00 50 mm 0,35 kg 009.958.00 LWL-Ziehkolben, flexibel für Rohre, die bereits mit einem Kabel belegt sind (o. Abb.) Elastyczny tłok do (bez ilustracji) Rohrinnen-Ø Gewicht Bestell-Nr. Średnica wewn. Ciężar Nr zamów. 35-55 mm 0,45 mm 009.962.00 Fangvorrichtung für Manschettenkolben, LWL-Ziehkolben, Meßkaliber und Ortungssonde Uchwyt do tłoka samouszczelniającego, tłok przeciągający element kalibrowania przepustu i sonda lokacyjna Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. Bagela ® 11 Osprzęt do układania kabli koncentrycznych oraz przewodów z włókna szklanego ® Gewicht / Ciężar: 2,5 kg Bestell-Nr. / Nr zamówienia 111.041.00 Kalibriervorrichtung mit Manometer + Druckluftanschluß Przyrząd kalibrujący z manometrem wraz ze złączką pneumatyczną Gewicht / Ciężar: 3,1 kg Bestell-Nr. / Nr zamówienia 111.042.00 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. Bagela ® 11 ® Osprzęt do układania kabli koncentrycznych oraz przewodów z włókna szklanego Einblasvorrichting für Koaxial- und Glasfaserkabel Ø8-16 mm Przyrząd do wdmuchiwania (wstrzeliwania) przewodów koncentrycznych oraz przewodów z włókna szklanego Gewicht / Ciężar: 2,8 kg Bestell-Nr. / Nr zamówienia: 111.042.10 Kunststoffrohrschere Nożyce do cięcia rur z PCV Max. Rohr-Ø Max. średnica rury 25 mm 42 mm 60 mm Gewicht Ciężar 0,3 kg 0,4 kg 1,1 kg Bestell-Nr. Nr zamówienia 009.685.00 009.686.00 009.687.00 Nebelöler Dieses Gerät wird zwischen Kompressor und Luftschleuse des Kabeleinblasgerätes eingesetzt. Der Luftstrom reißt eine genau dosierbare Menge Gleitöl mit und bringt es als Ölnebel in das Rohr. Fassungsvermögen: 3 l Olejarka mgławicowa Urządzenie instaluję się pomiędzy kompresorem a wylotem powietrza urządzenia wdmuchiwającego przewód. Prąd powietrza pobiera dokładnie dozowaną ilość oleju i wtłacza w formie mgiełki olejowej do rury. Pojemność: 3l Länge Breite Höhe Gewicht Bestell-Nr. Długość Szerok. Wysokość Ciężar Nr zamów. 350 mm 200 mm 150 mm 3 kg 009.678.00 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG Gottlieb-Daimler-Straße 5 14 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 “Droma” BTH sp. z o.o. Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 Osprzęt do układania kabli koncentrycznych oraz przewodów z włókna szklanego Ziehkopf für Mehrfachrohre für Rohrinnen-Ø 28 und 35 mm (je 2 Stück) Gewicht: 2,5 kg Bestell-Nr. 009.541.00 Głowica wciągania Do rur wieloprzewodowych, dla średnic rur: 28mm i 35mm Ciężar: 2.5 kg Nr zamówienia: 009.541.00 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG Gottlieb-Daimler-Straße 5 14 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 “Droma” BTH sp. z o.o. Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Osprzęt do układania kabli koncentrycznych oraz przewodów z włókna szklanego ® Einführtrichter f. Mehrfachrohre Gewicht: 15 kg Bestell-Nr. 009.542.00 Kształtka lejkowa (stożkowa) do rur wieloprzewodowych Ciężar: 15 kg Nr zamówienia: 009.542.00 Schutzbogen für Mehrfachrohrverkabelung mit Anschlag und Klemmschraube Kolano ochronne do rur wieloprzewodowych z ogranicznikiem i nakrętką motylkową zaciskającą Rohrinnen-Ø Średnica wewn. 28 mm 35 mm 40 mm 46 mm Gewicht Ciężar 0,2 kg 0,3 kg 0,4 kg 0,5 kg Bestell-Nr. Nr zamówienia 009.543.00 009.544.00 009.545.00 009.546.00 Schutzbogen, klappbar mit Anschlag und Klemmschraube verzinkt Kolano ochronne, składane z ogranicznikiem i nakrętką motylkową zaciskającą ocynkowane Rohrinnen-Ø Średnica wewn. 28 mm 35 mm 40 mm 46 mm Gewicht Ciężar 0,3 kg 0,4 kg 0,6 kg 0,7 kg Bestell-Nr. Nr zamówienia 009.549.00 009.550.00 009.551.00 009.552.00 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. Bagela ® 15 Osprzęt do układania kabli koncentrycznych oraz przewodów z włókna szklanego ® Seilschutzrolle, klappbar mit Klemmschraube, verzinkt Rolka ochronna do liny, składana z nakrętką motylkową zaciskającą, ocynkowana Rohrinnen-Ø Średnica wewn. 28 mm 35 mm 40 mm 46 mm Gewicht Ciężar 0,9 kg 0,9 kg 1,0 kg 1,2 kg Bestell-Nr. Nr zamówienia 009.555.00 009.556.00 009.557.00 009.558.00 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. Bagela ® 15 ® Pończochy do przeciągania przewodów Kabeleinziehstrümpfe aus verz. Stahllitze, eine Schlaufe mit eingepresster Kausche, an einem Ende offen Pończocha do przeciągania przewodów z ocynkowanej plecionki oraz pętlą z zaciśniętym chomątkiem, otwarta na jednym z końców Durchmesser Średnica mm 8-15 15-20 20-30 30-40 40-50 50-60 60-80 80-100 100-120 120-150 Länge Długość mm 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1500 1500 1500 1500 Gewicht Ciężar kg 0,4 0,4 0,5 0,5 1,0 1,2 1,2 1,3 1,6 2,2 Bestell-Nr. Nr zamów. 009.599.00 009.600.00 009.601.00 009.602.00 009.603.00 009.604.00 009.605.00 009.606.00 009.607.00 009.609.00 Kabelnachziehstrümpfe aus verz. Stahllitze, zwei Schlaufen mit eingepreßten Kauschen, an beiden Enden offen Pończochy do przeciągania przewodów z ocynkowanej plecionki, z dwiema pętlami i zaciśniętymi chomątkami, otwarta z obu stron Durchmesser Średnica mm 15-20 20-30 30-40 40-50 50-60 60-80 80-100 100-120 120-150 Länge Długość mm 1250 1250 1250 1250 1250 1500 1500 1500 1500 Gewicht Ciężar kg 0,5 0,6 0,6 1,2 1,3 1,3 1,5 1,9 2,6 Bestell-Nr. Nr zamów. 009.610.00 009.611.00 009.612.00 009.613.00 009.614.00 009.615.00 009.616.00 009.617.00 009.618.00 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG 16 Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 “Droma” BTH sp. z o.o. Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Pończochy do przeciągania przewodów Kabelnachziehstrümpfe aus verz. Stahllitze, zwei Schlaufen mit eingepressten Kauschen, in geteilter Ausführung, mit zwei Bindelitzen zum nachträglichen Einflechten Pończocha do przeciągania przewodów z ocynkowanej plecionki z dwiema pętlami i zaciśniętymi chomątkami w wykonaniu dwuelementowym w formie dwóch plecionek do wtórnego połączenia (splecenia) Durchmesser Średnica mm 15-20 20-30 30-40 40-50 50-60 60-80 80-100 100-120 120-150 Länge Długość mm 1250 1250 1250 1250 1250 1500 1500 1500 1500 Gewicht Ciężar kg 0,5 0,6 0,6 1,2 1,3 1,3 1,5 1,9 2,6 Bestell-Nr. Nr zamów. 009.620.00 009.621.00 009.622.00 009.623.00 009.624.00 009.625.00 009.626.00 009.627.00 009.629.00 Verbindungsstrümpfe aus verz. Stahllitze, ohne Kauschen, an beiden Enden offen Pończochy łączące z ocynkowanej plecionki bez chomątek, otwarte po obu końcach Durchmesser Średnica mm 10-15 15-20 20-30 30-40 40-50 50-60 60-80 80-100 Länge Długość mm 2000 2000 2000 2000 2000 3000 3000 3000 Bestell-Nr. Nr zamów. 009.700.00 009.701.00 009.702.00 009.703.00 009.704.00 009.705.00 009.706.00 009.707.00 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. Bagela ® 17 ® Pończochy do przeciągania przewodów 100-120 3000 009.708.00 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. Bagela ® 17 ® Pończochy do przeciągania przewodów Kabelmontagestrümpfe aus verz. Stahllitze, eine Schlaufe mit eingepreßter Kausche, an beiden Enden offen Pończocha montażowa z ocynkowanej plecionki, jedna pętlę z zaciśniętym chomątkiem, otwarta po obu końcach Durchmesser Średnica mm 10-15 15-20 20-28 28-35 35-45 45-55 55-65 Länge Długość mm 700 700 700 700 700 700 700 Bestell-Nr. Nr zamów. 009.710.00 009.711.00 009.712.00 009.713.00 009.714.00 009.715.00 009.716.00 Kabelmontagestrümpfe aus verz. Stahllitze, zwei Schlaufen mit eingepreßter Kausche, an beiden Enden offen Pończocha montażowa z dwiema pętlami, zaciśniętymi chomątkami, otwarte po obu stronach Durchmesser Średnica mm 10-15 15-20 20-28 28-35 35-45 45-55 55-65 Länge Długość mm 700 700 700 700 700 700 700 Bestell-Nr. Nr zamów. 009.720.00 009.721.00 009.722.00 009.723.00 009.724.00 009.725.00 009.726.00 Auf Anfrage: Kabelziehstrümpfe aus kunststoffbeschichteter Stahllitze oder aus Kunststoff, Glasfaserkabeziehstrümpfe Freileitungsziehstrümpfe aus verz. Stahllitze, eine Schlaufe, an einem Ende offen Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 18 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 “Droma” BTH sp. z o.o. Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Pończochy do przeciągania przewodów Na życzenie: Pończochy z plecionką powlekaną tworzywem sztucznym, lub z tworzywa sztucznego, Pończochy do przeciągania przewodów z włókna szklanego, Pończochy do przeciągania przewodów, linii napowietrznych z ocynkowanej plecionki, jedną pętlą, otwarte na jednym końcu Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 18 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 “Droma” BTH sp. z o.o. Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Osprzęt do układania kabli przemysłowych Kabelpritschenrolle, offen verzinkt Gewicht: 5,5 kg Bestell-Nr. 009.590.00 Rolka podtrzymująca kabel w tunelu, otwarta, ocynkowana Ciężar: 5.5 kg Nr zamówienia 009.590.00 Kabelpritschenrolle, geschlossen verzinkt Gewicht: 6,0 kg Bestell-Nr. 009.591.00 Rolka podtrzymująca kabel w tunelu, zamknięta, ocynkowana Ciężar: 6.0 kg Nr zamówienia: 009.591.00 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. Bagela ® 19 ® Osprzęt pomocniczy do użytku w zakresie magazynowania kabli i rur Kabeltrommel-Transportgerät Wózek do transportów bębnów kablowych Nutzlast Max. Trommel-Ø Max. Trommelbreite Gewicht Bestell-Nr. Udźwig Maks. śred.bębna Maks.szerokość bębna Ciężar Nr zamów. (kg) (mm) (mm) (kg) 800 1250 930 70 009.660.00 Verladeseile für Kabeltrommeln (o. Abb.) Liny do załadunku bębnów kablowych (bez ilustracji) Tragfähigkeit Seil-Ø pro Paar Nośność na Średnica liny parę 6000 kg 10000 kg Seillänge Gewicht Bestell-Nr. Długość liny Ciężar Nr zamów. 2000 mm 2000 mm 19 kg 29 kg 009.692.00 009.693.00 20 mm 24 mm Schnellgreiferhaken Uchwyt hakowy samozamykający Tragfähigkeit pro Paar Nośność na parę 6000 kg 8000 kg Trommelbohrungs-Ø Gewicht Bestell-Nr. Średnica otworu bębna Ciężar Nr zamów. 9 kg 26 kg 009.694.00 009.695.00 70-100 mm 120-140 mm Ladetraversen für Kabeltrommeln mit 2 Anschlagseilen Belka podwieszona do transportu bębnów z dwiema linami pomocniczymi Tragfähigkeit Nośność 6000 kg 8000 kg Gewicht Ciężar 95 kg 110 kg Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG 20 Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 “Droma” BTH sp. z o.o. Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 Bestell-Nr. Nr zam. 009.690.00 009.691.00
Podobne dokumenty
Osprzęt do układania kabli w wykopach ziemnych
Gewicht: 16 kg Bestell-Nr. 009.406.00 Rolka napinająca w tunelu przewodowym z możliwością dopasowania do wymiaru tunela Zakres możliwości przestawienia: 1020 - 1650 mm Ciężar: 16 kg Numer zamówieni...
Bardziej szczegółowo