Rejestrator cyfrowy 1091/658

INSTRUKCJA OBSŁUGI
8/16 KANAŁOWY
CYFROWY REJESTRATOR VIDEO
1091/658E 1091/659E
UWAGA
Aby zapewni niezawodn prac urz dzenia, przed przyst pieniem do jego obsługi
nale y dokładnie zapozna si z niniejsz instrukcj obsługi.
DVR
Normy FCC
UWAGI DLA U YTKOWNIKÓW / INSTALATORÓW: NIE NALE Y WYKONYWA
ADNYCH ZMIAN
CZY TE MODYFIKACJI NIE UJ TYCH W CZ CI 15 NORM FCC.
UWAGA: NINIEJSZE URZ DZENIE ZOSTAŁO ZAKLASYFIKOWANE DO KLASY A URZ DZE
CYFROWYCH, SPEŁNIAJ C WYMAGANIA CZ CI 15 NORM FCC. OZNACZA TO, E JEST ONO
BEZPIECZNE DLA ZDROWIA U YTKOWNIKA I NIE WYDZIELA SZKODLIWEJ INTERFERENCJI.
URZ DZENIE TO GENERUJE FALE ELEKTROMAGNETYCZNE I JESLI NIE ZOSTANIE
ZAINSTALOWANE ZGODNIE Z ZALECENIAMI MO E WYWOŁYWA ZAKŁÓCENIA W KOMUNIKACJI
RADJOWEJ.
NIEDOGODNO CI
ZWI ZANE
Z
GENEROWANIEM
PRZEZ
URZ DZENIE
FAL
ELEKTROMAGNETYCZNYCH U YTKOWNIK B DZIE MUSIAL USUWA WE WŁASNYM ZAKRESIE.
Ostrze enia
ABY ZREDUKOWA RYZYKO PORA ENIA PR DEM LUB PO ARU, NIE NALE Y PODDAWA TEGO
U DZENIA BEZPO REDNIEMU DZIAŁANIU DESZCZU I WILGOCI. NIE NALE Y WKŁADA
ADNYCH PRZEDMIOTÓW POPRZEZ OTWORY WENTYLACYJNE W OBUDOWIE URZ DZENIA.
UWAGA!
UWAGA
RYZYKO PORA ENIA PR DEM
NIE OTWIERA
UWAGA: ABY ZREDUKOWA RYZYKO PORA ENIA PR DEM, NIE
NALE Y ZDEJMOWA OBUDOWY URZ DZENIA. W RODKU NIE
ZNAJDUJ SI
ADNE CZ CI MO LIWE DO OBSŁUGI PRZEZ
U YTKOWNIKA. W RAZIE KONIECZNO CI SKONTAKTUJ SI Z
PUNKTEM AUTORYZOWANYM SERWISOWYM.
WYJA NIENIE SYMBOLI GRAFICZNYCH
Znak ostrzegawczy, na którym widnieje błyskawica, ma ostrzega
wysokim napi ciem mog cym spowodowa pora enie pr dem.
u ytkownika przed
Znak ostrzegawczy, na którym widnieje wykrzyknik, ma informowa u ytkownika o
szczególnie wa nej uwadze umieszczonej w podr czniku zał czonym do urz dzenia.
U YTKOWNICY URZ DZENIA S
ZOBOWI ZANI DO PRZESTRZEGANIA WSZYSTKICH
LOKALNYCH PRZEPISÓW DOTYCZ CYCH REJESTRACJI SYGNAŁU VIDEO ORAZ AUDIO.
2
DVR
SPIS TRESCI
1.
2.
3.
4.
WPROWADZENIE....................................................................................................5
1.1
SPECYFIKACJA TECHNICZNA ........................................................................5
1.2
CECHY URZ DZENIA ......................................................................................6
OPIS URZ DZENIA .................................................................................................6
2.1
PRZEDNI PANEL URZ DZENIA.......................................................................6
2.2
TYLNY PANEL URZ DZENIA ...........................................................................8
PODŁ CZANIE SYSTEMU....................................................................................10
3.1
WYJ CIA PRZELOTOWE (LOOP)..................................................................10
3.2
ALARMY SYSTEMOWE..................................................................................10
3.3
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA (opcja) .....................................................12
3.4
STEROWANIE RS-232/485.............................................................................12
3.5
STEROWANIE PTZ (podł czenie kamer i sterownika)....................................14
3.6
WYJ CIE VGA (opcja) ....................................................................................15
3.7
SIE KOMPUTEROWA...................................................................................16
USTAWIENIA URZ DZENIA .................................................................................17
4.1
SCHEMAT EKRANÓW MENU ........................................................................17
4.2
OGL DANIE OBRAZU NA YWO ..................................................................18
4.3
USTAWENIA SYSTEMU..................................................................................19
4.4
USTAWENIA KAMER ......................................................................................20
4.5
USTAWENIA DETEKCJI RUCHU....................................................................21
4.6
USTAWIENIA ZAPISU .....................................................................................21
4.7
USTAWIENIA ALARMU ...................................................................................24
4.8
PRZEGL DANIE LISTY HISTORII ZDARZE ................................................25
4.9
ZARZ DZANIE HDD (DYSKAMI TWARDYMI) ...............................................26
4.10
USTAWIENIA SIECI.........................................................................................27
4.11
AKTUALIZACJA FIRMWAERU (OPROGRAMOWANIA DVR) ........................28
4.12
TWORZENIE KOPII ZAPASOWEJ NA DYSKU CD-RW .................................30
4.13
PRZYWRACANIE USTAWIE DOMY LNYCH ..............................................30
3
DVR
5.
6.
ODTWARZANIE .....................................................................................................31
5.1
ODTWARZANIE WEDŁUG CZASU ................................................................31
5.2
ODTWARZANIE WEDŁUG LISTY HISTORII ZDARZE ................................31
5.3
TWORZENIE KOPII ZAPASOWEJ NA NO NIKU USB ..................................31
PROGRAM ZDALNY REJESTRATORA DVR .......................................................33
6.1
WYMAGANIA SYSTEMOWE ..........................................................................33
6.2
USTAWIENIA GŁÓWNEGO OKNA PROGRAMU ...........................................33
6.3
POŁ CZENIE Z URZ DZENIEM DVR I OGL DANIE OBRAZU NA YWO ..34
6.4
ODTWARZANIE OBRAZU Z DVR...................................................................35
6.5
ODTWARZANIE OBRAZU Z DYSKU CD-RW.................................................36
6.6
ODTWARZANIE PLIKÓW Z NO NIKA USB ORAZ DYSKU LOKALNEGO....37
6.7
TWORZENIE PLIKU AVI .................................................................................39
6.8
ZAPIS OBRAZU NA DYSKU LOKALNYM.......................................................40
DODATEK A: DŁUGO
CZASÓW NAGRYWANIA ...................................................41
DODATEK B: POBÓR PR DU.....................................................................................42
DODATEK C: KOMPATYBILNE DYSKI HDD / NO NIKI USB.....................................42
DODATEK D: PODŁ CZENIE KLAWIATURY STERUJ CEJ C-KEEP/KL .................43
4
DVR
1.
WPROWADZENIE
1.1 SPECYFIKACJA TECHNICZNA
System Video
Rozdzielczo
(Na ywo)
NTSC
PAL
720 × 480
720 × 576
Wej cia Video
BNC × 8, BNC × 16
Wyj cia typu LOOP
BNC × 8, BNC × 16
Wyj cia Video
BNC × 1
Wyj cia Spot
BNC × 1
Wej cia d wi ku
RCA × 1
Wyj cia d wi ku
RCA × 1
Przestrze Dyskowa
Maksymalnie 2 dyski twarde IDE (jeden wyjmowany)
Format Kompresji
M-JPEG
Szybko
720 × 240 do 60 kl./sek.
320 × 240 do 120 kl./sek.
Nagrywania
720 × 288 do 50 kl./sek.
320 × 288 do 100 kl./sek.
Tryb Rejestracji
Manualny / Alarmowy / Harmonogram
Pr dko
Szybkie przewijanie do przodu ×2 ×4 ×6 ×8 ×16 ×32
Szybkie przewijanie do tyłu ×2 ×4 ×6 ×8 ×16
Odtwarzanie klatka po klatce
Odtwarzania
Tytuły Kamer
6 znaków dla ka dej kamery
Wy wietlanie OSD
Tytuł / Czas / Data / Ustawienia Menu
Wej cia Alarmowe
×8 lub ×16 NO lub NC programowalne
Wyj cia Przeka nikowe
NO lub NC. Zł cze programowalne ×1
Port RS-232/ RS-485
Tak
Sterowanie PTZ
Tak
Sie Ethernet
Tak
Pilot IR
Tak
Kopia zapasowa
USB, CD-RW oraz Sie Ethernet
Wyj cie VGA
Opcja
Zabezpieczenie Hasłem
1 dla całego systemu, 1 dla formatowania HDD
Blokada Klawiszy
Tak
Napi cie Zasilania
AC 100-240 V (47-63 Hz)
Wymiary (mm)
430 (szer.) × 91 (wys.) × 380 (gł.)
Monta Rack
EIA 19” 2U Standard monta u Rack
5
DVR
1.2 CECHY URZ DZENIA
•
Prosta obsługa dzi ki ustawieniom wprowadzanym z poziomu menu ekranowego.
•
Ró ne pr dko ci rejestracji zarówno dla nagrywania w trybie normalnym jak i alarmowym
(do 100 klatek/sekund w trybie PAL).
•
Łatwe w u yciu funkcje odtwarzania do przodu i do tyłu.
•
Wbudowany port podczerwieni do zdalnego sterowania za pomoc pilota oraz zł cze
RS-232/485 umo liwiaj ce zdalne sterowanie urz dzeniem z poziomu dodatkowej klawiatury.
•
Mo liwo
wykonywania kopii zapasowej obrazu na płytach CD-RW, no nikach USB oraz
poprzez sie komputerow .
2.
OPIS URZ DZENIA
2.1 PRZEDNI PANEL URZ DZENIA
Przedni panel rejestratora 8 kanałowego
Przedni panel rejestratora 16 kanałowego
6
DVR
OBSŁUGA DVR
Nr
Oznaczenie
Funkcja
PTZ
1
POWER
2
REC
Dioda LED sygnalizuj ca nagrywanie.
3
PLAY
Dioda LED sygnalizuj ca odtwarzanie.
4
H.D.D
Dioda LED sygnalizuj ca prac dysku twardego HDD.
5
REC
Dioda LED zasilania.
Wci nij przycisk REC, aby rozpocz
ponownie, aby zako czy .
nagrywanie. Wci nij
6
Odtwarzanie do tyłu ze zwi kszon pr dko ci ×2,×4,×6,
×8 do ×16. Znak oraz szybko odtwarzania b d
widoczne w lewym górnym rogu ekranu.
7
Odtwarzanie do tyłu.
8
Zatrzymanie obrazu odtwarzanego do tyłu.
9
Przycisk STOP zatrzymania odtwarzania.
10
Zatrzymanie obrazu odtwarzanego do tyłu przodu.
11
Wci ni cie tego przycisku spowoduje odtwarzanie obrazu.
Oddalenie ZOOM
Zbli enie ZOOM
W trybie LIVE uruchamia funkcj HOT-SPOT, czyli
obsług wyj cia SPOT monitor.
12
13
W trybie PLAYBACK odtwarzanie do przodu ze
zwi kszon pr dko ci . Kolejne wci ni cia przycisku
zwi ksz pr dko odtwarzania ×2,×4,×6, do ×8.
1 - 8 (1 - 16)
Wci ni cie przycisku spowoduje wy wietlenie
odpowiadaj cego mu kanału w pełnym ekranie.
Wybór pełnego ekranu dla modelu 8 DVR.
14
Wybór formatu podzielonego (QUAD) dla modelu 16 DVR.
Ruch w dół
Przesuni cie w dół lub zmniejszenie warto ci.
Wybór formatu podzielonego (9 kamer) dla modelu
8 DVR.
15
Wybór formatu podzielonego (13 kamer) dla modelu
16 DVR.
Ruch w lewo
Przesuni cie w lewo lub zmniejszenie warto ci.
Wybór formatu podzielonego (QUAD) dla modelu 8 DVR.
16
Wybór formatu podzielonego (9 kamer) dla modelu 16
DVR.
Przesuni cie w gór lub zwi kszenie warto ci.
7
Ruch w gór
DVR
Wybór formatu podzielonego (9 kamer) dla modelu
8 DVR.
Wybór formatu podzielonego (16 kamer) dla modelu
16 DVR.
17
Ruch w prawo
Przesuni cie w prawo lub zwi kszenie warto ci.
18
MENU
Wci ni cie przycisku MENU spowoduje wł czenie /
wył czenie ekranu menu.
Wł czenie
ustawie PTZ
19
AUTO
Wci ni cie przycisku AUTO spowoduje automatyczne
przeł czanie kanałów w sekwencji.
Wł czenie funkcji
Auto Scan
20
SEL
Wci nij ten przycisk, aby wybra ró ne formaty
grupowania obrazów z kamer.
Wł czenie /
wył czenie
funkcji PTZ
21
ENTER /
COPY
22
CD-RW
23
HDD
24
25
W zale no ci od sytuacji wci ni cie przycisku ENTER
spowoduje dokonanie wyboru pozycji, przesuni cie
kursora do przodu lub potwierdzenie wyboru.
U yj tego przycisku, aby dokona backupu video na
CD-RW lub no niku USB podczas odtwarzania.
Nagrywarka CD-RW.
Miejsce instalacji wymienialnego dysku twardego.
Zł cze USB.
O
Czujnik IR dla pilota zdalnego sterowania.
2.2 TYLNY PANEL URZ DZENIA
Tylny panel rejestratora 8 kanałowego
8
Wywołanie
pozycji
wyj ciowej
kamery (Home)
DVR
Tylny panel rejestratora 16 kanałowego
Nr
Oznaczenie
Funkcja
1
VGA SETUP DIP
Przeł czniki DIP ustawie wyj cia VGA (opcja).
2
VGA D-SUB OUT
Wyj cie VGA do podł czenia monitora CRT / LCD.
3
ETHERNET
Zł cze sieci ETHERNET RJ-45.
4
AUDIO IN
Wej cie d wi ku dla 1 kanału.
5
AUDIO OUT
Wyj cie d wi ku dla 1 kanału.
6
SPOT
Wyj cie video typu SPOT.
7
MONITOR OUT
Wyj cie video ze zł czem BNC.
Wyj cie video sygnału Y/C ze zł czem Din.
8
ALARM
Zł cze 25 pin. Wej cia alarmu.
9
RS-232 / RS485
Zł cze 9 pin. do zdalnego sterowania urz dzeniem przy pomocy np.
klawiatury.
10
FAN
Wentylator.
11
POWER
Wł cznik / wył cznik zasilania.
Wej cie zasilania AC100V~AC240V / 47-63Hz
12
Video output
Wyj cia kamer typu LOOP ze zł czami BNC.
13
75 ohm
Przeł czanie pomi dzy 75 ohm a wysok rezystancj wyj cia.
14
Video input
Wej cia kamer ze zł czami BNC.
9
DVR
3.
PODŁ CZANIE SYSTEMU
3.1 WYJ CIA PRZELOTOWE (LOOP)
75 :
:
Je eli wyj cia przelotowe do innych urz dze
przesun wybrany przeł cznik do pozycji 75 .
Je eli sygnał z wyj
pozycji
daj
niestabilny obraz, nale y
przelotowych jest zbyt słaby nale y przesun
przeł cznik do
.
Zalecane jest podł czanie wyj
loop w kolejno ci numeracji CH1, CH2, CH3…
3.2 ALARMY SYSTEMOWE
Istniej
trzy typy alarmów, które mog
by
obsługiwane przez system. Alarm detekcji ruchu,
Zewn trzny alarm oraz Alarm utraty sygnału video.
Detekcja ruchu i aktywacja czujnika
Je li b dzie miała miejsce detekcja ruchu lub zewn trzny czujnik zostanie aktywowany zostan
podj te nast puj ce działania:
a.
Szybko
nagrywania zmieni si na zaprogramowan alarmow .
b.
Monitor przeł czy obraz z kamery alarmowej do pełnego ekranu i tryb przeł czy si
manualny, je li w przeci gu pi ciu sekund zostanie wci ni ty przycisk.
10
na
DVR
c.
Mo e zosta uruchomiony zewn trzny przeka nik.
d.
Dodany zostanie nowy wpis do listy historii zdarze podaj cy czas, dat oraz rodzaj zdarzenia
(dla detekcji ruchu funkcja ta mo e by wł czona lub wył czona).
e.
Tytuł kamery zmieni si na ółty, je li wyst piła detekcja ruchu, a napis ALARM pojawi si na
ekranie w przypadku aktywacji czujnika.
Alarm utraty sygnału video jest domy lnie wł czony i funkcja ta nie mo e zosta wył czona.
Mo na wył czy
sygnał d wi kowy informuj cy o nim, ale wpis do listy historii zdarze
b dzie
zawsze dodawany.
Zł cze D-SUB25 jest u ywane do podł czenia zewn trznych wej
TTL/CMOS dla których w urz dzeniu DVR nale y ustawi aktywno
Mo liwe jest równie
alarmu. Akceptuje sygnał
w zale no ci od polaryzacji.
podł czenie wł cznika kontaktowego. Np. Wej cie N.O. powinno mie
polaryzacj ustawion na LOW w menu ALARM SETUP. Dla wej cia N.C. polaryzacja powinna by
ustawiona na HIGH.
Zł cza 1-16 s kompatybilne z TTL/CMOS (jednoprzewodowe), zł cza 20-21 natomiast musz mie
mas .
Zł cze wył czania alarmu akceptuje obydwa typy sygnału (TTL/COMS i kontaktowe). Pin 22 słu y
do resetowania alarmu. Zł cza masy dla alarmu to pin 20-21.
Wyj cia alarmu s
typu przeka nikowego, pin 23 jest normalnie zamkni ty, natomiast pin 25
normalnie otwarty. Zł cza te mog słu y do kontroli urz dze zewn trznych.
D-SUB25
PIN
OPIS
Pin 1-8, (1-16)
Alarm 1 - Alarm 8 (16) Wej cia alarmu kamer
Pin 10-19, (17-19)
Nie u ywane
Pin 20, 21
GND (masa)
Pin 22
Resetowanie alarmu
Pin 23
Wyj cie alarmu, N.C.
Pin 24
Przeka nik COM
Pin 25
Wyj cie alarmu, N.O.
Przykład 1:
Podł czenie pasywnego czujnika PIR do wej cia alarmu 1.
Przykład 2:
Podł czenie syreny do wyj cia przeka nikowego N.O.
11
DVR
3.3 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA (opcja)
Przycisk
AUTO
Automatyczne przeł czanie kolejnych kanałów
SEL
Przeł czanie trybów podziału ekranu
REC
Wł czanie / wył czanie nagrywania
1-8/1-16
Wybór kanału w pełnym ekranie
Szybkie odtwarzanie do tyłu
Odtwarzanie do tyłu klatka po klatce
Odtwarzanie do przodu klatka po klatce
Szybkie odtwarzanie do przodu
Odtwarzanie do przodu
MODE
Zmiana formatu obrazu
Ruch w gór lub zwi kszenie warto ci
Ruch w prawo lub zwi kszenie warto ci
Ruch w dół lub zmniejszenie warto ci
Ruch w lewo lub zmniejszenie warto ci
Zatwierdzenie wyboru
MENU
Wej cie do menu urz dzenia
STOP
Zatrzymanie odtwarzania
3.4 STEROWANIE RS-232/485
RS-232
RS-485
PIN
2
3
5
6
7
8
9
OPIS
RXD
TXD
GND
RXDA
RXDB
TXDZ
TXDY
12
R+
R–
T+
T–
DVR
KLAWIATURA
Kamera DOME 1
Kamera DOME 2
Kamera DOME 3
CH 1 ID 1
CH 2 ID 2
CH 3 ID 3
Format danych: Dane: 1 bajt / Parzysto
: brak /
Bit startu: 1 / Szybko
: 9600 baudów
Trzy bajty w ramce danych:
1.
Byte=0x10
: adres rozgłoszeniowy
Byte=0x80+ID Rejestratora
: sterowany DVR (ID od 5~21)
2.
Byte=(tabela poni ej)
: komenda klawisza steruj cego
3.
Byte=(pierwszy + drugi bajt)
: komenda potwierdzenia sumy kontrolnej
8 DVR
16 DVR
Polecenie
8 DVR
16 DVR
Polecenie
F.Rew
F.Rew
0x38
Rew
Rew
0x3a
Field Rew
Field Rew
0x3b
STOP
STOP
0x3c
Field Fwd
Field Fwd
0x3d
PLAY
PLAY
0x39
F.Fwd
F.Fwd
0x3e
0x32
0x31
0x33
0x34
ENTER
ENTER
0x35
AUTO
AUTO
0x37
SEL
SEL
0x36
1
1
0x11
2
2
0x12
3
3
0x13
4
4
0x14
5
5
0x15
6
6
0x16
7
7
0x17
8
8
0x18
9
0x19
10
0x1a
11
0x1b
12
0x1c
13
0x1d
14
0x1e
15
0x1f
16
0x30
13
DVR
3.5 STEROWANIE PTZ (podł czenie kamer i sterownika)
Poni ej zamieszczony został schemat podł czenia urz dze
DVR do systemu kamer PTZ. Aby
mo liwe było sterowanie kamer nale y upewni si , e został odpowiednio ustawiony jej adres,
szybko
transmisji (domy lna to 9600 baudów) oraz,
e linia RS-485 została podł czona we
wła ciwy sposób. Je eli dodatkowo do sterowania rejestratorem u ywana jest klawiatura, nale y
odpowiednio ustawi adres urz dzenia DVR. Wszystkie adresy rejestratorów DVR oraz grup kamer
PTZ musz by unikalne w systemie.
16 kanałów
Do 128 ID
16 kanałów
Kamera DOME 4
Kamera DOME 4
CH 4 ID 4
CH 4 ID 4
K. DOME 3 ID 3
Do 128 kamer
Kamera DOME 3
Kamera DOME 3
CH 3 ID 3
CH 3 ID 3
Kamera DOME 2
Kamera DOME 2
CH 2 ID 2
CH 2 ID 2
Kamera DOME 1
Kamera DOME 1
CH 1 ID 2
CH 1 ID 2
K. DOME 2 ID 2
DVR 1
DVR 2
ID 1
ID 2
K. DOME 1 ID 1
DANE +
KLAWIATURA
DANE –
14
DVR
Ustawienia PTZ i sterowanie z przedniego panelu rejestratora
Przykład:
Sterowanie kamery PTZ dla kanału 3 z protokołem Pelco-D przy pr dko ci 9600 baudów.
1.
Wci nij przycisk kanału, 3 aby przeł czy kamer do pełnego ekranu.
2.
Wci nij przycisk SEL. Napis PTZ pojawi si w prawym górnym rogu ekranu.
3.
Wci nij przycisk MENU, aby wej
4.
U ywaj c przycisków kierunku wyreguluj zmie
w tryb ustawie PTZ.
sterowania (PROTOCOL TYPE) oraz szybko
5.
ruchu kamery (SPEED), protokół
transmisji (BAUD RATE).
Sterowanie kamer jest zgodne z funkcjami zamieszczonymi poni ej.
Nr
PTZ
Nr
Przycisk
PTZ
5
W dół
11
PB
Zbli enie
6
W lewo
13
ENTER
Poz. home
7
W gór
14
AUTO
Autoscan
8
W prawo
17
WM
Oddalenie
Ustawienia
18
SEL
Tryb PTZ
9
6.
szybko
Przycisk
MENU
Wci nij przycisk SEL, aby wyj
z trybu sterowania PTZ.
3.6 WYJ CIE VGA (opcja)
Wyj cie VGA w urz dzeniu DVR jest opcjonalne. Nale y upewni si , e posiadany przez Pa stwa
model urz dzenie jest w nie wyposa ony.
Zł cze D-SUB słu y do podł czenia monitora CRT lub LCD.
Poni ej zestawione zostały tabele ustawienia przeł czników DIP rozdzielczo ci i szybko ci
od wie ania oraz proponowane ustawienia w odniesieniu do rozmiarów monitora.
15
DVR
Rozdzielczo
DIP1
DIP2
Od wie anie
DIP3
DIP4
VGA 640x480
0
0
56Hz
0
0
SVGA 800x600
0
1
60Hz
0
1
XGA 1024x768
1
0
70Hz
1
0
SXGA 1280x1024
1
1
75Hz
1
1
DIP1
DIP2
DIP3
DIP4
Rozdzielczo
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
1
1
75
0
1
0
0
56
0
1
0
1
0
1
1
0
0
1
1
1
1
0
0
0
1
0
0
1
1
0
1
0
1
0
1
1
1
1
0
0
1
1
0
1
1
1
1
0
1
1
1
1
VGA
640x480
SVGA
800x600
Od w.
60
72
60
70
Monitor
15 cali lub
mniejszy
15 cali lub
mniejszy
75
XGA
1024x768
60
70
15~17 cali
75
SXGA
1280x1024
60
17 cali lub
wi kszy
3.7 SIE KOMPUTEROWA
Przed rozpocz ciem pracy urz dzenia DVR w sieci komputerowej nale y podł czy do gniazda
znajduj cego si
z tyłu urz dzenia przewód sieciowy z wtyczk
RJ45 i wł czy
zasilanie
urz dzenia.
DVR sprawdza podczas uruchamiania dost pno
sieci komputerowej, dlatego gdy nie jest ona
podł czona, ustawienia sieci w rejestratorze b d niedost pne.
Przed podł czeniem rejestratora do sieci komputerowej nale y upewni si , e jest ona do tego
przystosowana.
16
DVR
4.
USTAWIENIA URZ DZENIA
4.1 SCHEMAT EKRANÓW MENU
17
DVR
4.2 OGL DANIE OBRAZU NA YWO
Wy wietlanie na ekranie stanu urz dzenia
Kolejne wci ni cia przycisku ENTER spowoduj
wy wietlenie ró nych konfiguracji wy wietlania
informacji na ekranie.
REC
DATA I CZAS
ID KANAŁU
STAN HDD I FPS
1
O
O
O
O
2
O
O
3
O
4
O
O
O
Wchodzenie w tryb odtwarzania
Aby wej
w tryb odtwarzania nale y wcisn
podczas ogl dania obrazu na ywo.
przycisk
Sterowania PTZ
A. Wł cz wybrany do sterowani PTZ kanał w pełnym ekranie.
B. Wci nij przycisk SEL, aby wej
do trybu PTZ, w prawym górnym rogu ekranu pojawi si
ółty
znak PTZ.
C. Wci nij przycisk MENU, aby dokona
szybko
ustawie
sterowania, protokół czy szybko
sterowania PTZ z rejestratora takich jak
transmisji.
D. U yj odpowiednich przycisków, aby sterowa urz dzeniem PTZ.
E. Aby opu ci tryb PTZ wci nij ponownie przycisk SEL.
Automatyczne przeł czanie kanałów sekwencji
Aby wej
wcisn
w tryb sekwencyjnego, pełnoekranowego przegl dania kanałów w sekwencji nale y
przycisk AUTO. Aby powróci
do normalnego przegl dania nale y ponownie wcisn
przycisk AUTO.
Wybór kanałów w trybie podzielonym
Podczas wy wietlania kanałów w trybie podzielonym nie wszystkie kamery mog by widoczne na
ekranie. Aby przeł czy podział na inne kamery nale y wcisn
18
przycisk SEL.
DVR
4.3 USTAWENIA SYSTEMU
U yj przycisków
, aby zmieni pozycj .
Aby zmieni warto
u yj przycisków
.
A. FORMAT DATY
U yj przycisków
lub
aby wybra format daty (R-M-D / M-D-R / D-M-R).
B. DATA
U yj przycisków
lub
aby ustawi dat .
lub
aby ustawi czas.
C. CZAS G:M:S
U yj przycisków
D. SEKWENCJA SPOT
U yj przycisków
lub
aby zmieni czas przeł czania w sekwencji.
E. USTAWIENIA SPOT
Wci nij przycisk ENTER, aby wej
do menu ustawie sekwencji.
Aby opu ci to menu wci nij przycisk MENU.
U ywaj c przycisków
F.
lub
aby ustawi
dane parametry.
DATA I CZAS
U yj przycisków
lub
aby wł czy lub wył czy wy wietlanie informacji na ekranie.
lub
aby wybra system video (NTSC / PAL / EIA / CCIR).
G. TYP SYSTEMU
U yj przycisków
DVR przeł czy system automatycznie po wci ni ciu przycisku MENU.
H. BLOKADA KLAWIATURY
U yj przycisków
lub
aby wł czy lub wył czy blokad klawiatury.
Istniej trzy ustawienia blokady:
OFF:
Funkcja wył czna.
TYPE1:
Blokada przycisków nagrywania i odtwarzania, przyciski wy wietlania b d aktywne.
TYPE2:
Blokada wszystkich przycisków za wyj tkiem menu.
Po ustawieniu blokady klawiatury zaleca si ustawienie hasła. W przeciwnym przypadku
niepowołana osoba b dzie mogła z łatwo ci wej
19
do menu i usun
blokad .
DVR
I.
NUMER ID
U yj przycisków
lub
aby zmieni numer ID urz dzenia DVR.
Numer ten identyfikuje rejestrator w systemie np. w celu zarz dzania z klawiatury.
J. WYBOR JEZYKA
U yj przycisków
lub
aby zmieni j zyk rejestratora.
K. AUTORYZACJA HASLEM
U yj przycisków
lub
aby ustawi hasło.
Domy lne hasło to „1111”.
L. WYJSCIE
Wyj cie z ustawie systemu.
4.4 USTAWENIA KAMER
U yj przycisków
, aby zmieni pozycj .
Aby zmieni warto
u yj przycisków
.
A. KAMERA
U yj przycisków
lub
aby wybra kamer KAM 01 – KAM 08/16 do ustawienia.
lub
aby wł czy lub wył czy wy wietlanie obrazu z kamery.
lub
aby wł czy lub wył czy nagrywanie obrazu dla wybranej kamery.
lub
aby wyregulowa jasno
lub
aby wyregulowa kontrast obrazu z kamery.
lub
aby wyregulowa odcie obrazu z kamery.
lub
aby wyregulowa barw obrazu z kamery.
B. WYSWIETLANIE
U yj przycisków
C. ZAPIS
U yj przycisków
D. JASNOSC
U yj przycisków
obrazu z kamery.
E. KONTRAST
U yj przycisków
F.
ODCIEN
U yj przycisków
G. KOLOR
U yj przycisków
H. NAZWA KAMERY 01
U yj przycisków
lub
aby edytowa tytuł wybranej kamery.
20
DVR
4.5 USTAWENIA DETEKCJI RUCHU
U yj przycisków
, aby zmieni pozycj .
Aby zmieni warto
u yj przycisków
.
A. KAMERA
U yj przycisków
lub
aby wybra kamer do ustawienia detekcji ruchu.
B. DETEKCJA RUCHU
U yj przycisków
lub
aby wł czy lub wył czy detekcj ruchu.
lub
aby wł czy lub wył czy sygnał d wi kowy informuj cy o wykryciu
lub
aby ustawi poziom czuło ci detekcji ruchu (001 min. / 100 max).
C. DZWIEKIEM
U yj przycisków
ruchu.
D. CZULOSC
U yj przycisków
E. OBSZAR DETEKCJI
U yj przycisków
lub
aby przesun
kursor.
Wci nij przycisk AUTO, aby doda cały wiersz dla detekcji.
Wci nij przycisk SEL, aby usun
cały wiersz dla detekcji.
Wci nij przycisk MENU, aby wyj
z ustawie stref.
4.6 USTAWIENIA ZAPISU
U yj przycisków
, aby zmieni pozycj .
Aby zmieni warto
u yj przycisków
.
A. HARMONOGRAM ZAPISU
U yj przycisków
lub
aby wybra ustawienie nagrywania przy pomocy harmonogramu.
21
DVR
A1. USTAWIENIA HARMONOGRAMU
Je li pozycja HARMONOGRAM ZAPISU została wł czona, mo liwe jest wej cie w tryb
ustawie harmonogramu rejestracji. Wci nij przycisk ENTER aby wł czy ustawienia.
A1.1
U yj przycisków
, aby zmieni pozycj .
Aby zmieni warto
u yj przycisków
.
D. TYG. / WEEKEND
Cały czas rejestracji przy pomocy harmonogramu został podzielony na dwa okresy. D. TYG.
oznacza pracuj ce dni tygodnia, WEEKEND natomiast dni wolne. Mo liwe jest dokonanie
osobnych ustawie dla tych dwóch okresów.
Przykład 1:
Je li jako pracuj ce dni tygodnia został przyj ty okres od poniedziałku do pi tku to weekend
musi oznacza sobot i niedziel .
Przykład 2:
Je li jako pracuj ce dni tygodnia został przyj ty okres od rody do pi tku to weekend musi
oznacza okres od soboty do wtorku.
Przykład 3:
Je li jako pracuj ce dni tygodnia został przyj ty okres od poniedziałku do rody to weekend
musi oznacza okres od czwartku do niedzieli.
PON
WTO
Przykład 3
CZW
D. TYG.
Przykład 1
Przykład 2
RO
WEEKEND
SOB
WEEKEND
WEEKEND
22
NIE
WEEKEND
D. TYG.
D. TYG.
PI
DVR
A1.2
START-STOP
Czas rejestracji mo e by okre lony jako cały dzie (W. GODZ.) lub podzielony na okresy.
W. GODZ.
Ten sam rodzaj oraz szybko
nagrywania b d u ywane przez cały dzie .
Okres podzielony.
Dzie mo e zosta podzielony na 2 rodzaje godzin (podobnie jak w ustawieniach dni).
Przykład 1:
Godziny pracuj ce od 8 do 16 i wolne od 16 do 8.
Przykład 2:
Godziny pracuj ce od 10 do 20 i wolne od 20 do 10.
2
Przykład 1
WOLNE
Przykład 2
A1.3
4
6
8
10
12
14
16
18
GODZINY PRACUJ CE
WOLNE
20
22
24
WOLNE
GODZINY PRACUJ CE
WOLNE
TYP
W tej pozycji nale y okre li rodzaj rejestracji w harmonogramie.
A : Nagrywanie alarmowe
O : Nagrywanie
X : Brak nagrywania
A1.4
KL/S
U yj przycisków
A1.5
, aby zmieni szybko
rejestracji (w klatkach na sekund ).
ALM KL/S
U yj przycisków
, aby zmieni
szybko
rejestracji (w klatkach na sekund ) dla
nagrywania alarmowego.
NTSC
120 / 60 / 30 / 15 / 10 / 5 / 3 / 2 / 1 FPS
PAL
100 / 50 / 25 / 12 / 10 / 5 / 3 / 2 / 1 FPS
Nawet je li dla danej kamery zostanie podana szybko
sekund , system automatycznie b dzie dzielił t
stanie alarmu.
23
pr dko
nagrywania 120/100 klatek na
na wszystkie kamery b d ce w
DVR
B. ZAPIS NORMALNY KL/S
U yj przycisków
lub
aby okre li liczb klatek na sekund dla nagrywania normalnego.
Uwaga: Przy pr dko ci 100 kl./sek. nagrywanie jest przeprowadzane w rozdzielczo ci CIF
(360x288 punktów). Dla pr dko ci 50 kl./sek. i ni szych, obraz rejestrowany jest w
rozdzielczo ci 2CIF (720x288 punktów).
C. ZAPIS ALARMOWY KL/S
U yj przycisków
lub
aby wybra
szybko
nagrywania alarmowego podczas detekcji
ruchu lub aktywacji zewn trznego czujnika.
Uwaga: Przy pr dko ci 100 kl./sek. nagrywanie jest przeprowadzane w rozdzielczo ci CIF
(360x288 punktów). Dla pr dko ci 50 kl./sek. i ni szych, obraz rejestrowany jest w
rozdzielczo ci 2CIF (720x288 punktów).
D. CZAS TRWANIA ALARMU
U yj przycisków
lub
aby ustawi czas nagrywania alarmowego po detekcji ruchu lub
aktywacji zewn trznego czujnika.
E. JAKOSC ZAPISU
U yj przycisków
lub
aby wybra
jako
rejestrowanego obrazu: B.WYS (najlepsza),
WYSOKI, SREDNI lub NISKI.
F. ZAPIS AUDIO
U yj przycisków
lub
aby wł czy lub wył czy nagrywanie d wi ku.
4.7 USTAWIENIA ALARMU
U yj przycisków
, aby zmieni pozycj .
Aby zmieni warto
u yj przycisków
DZWIEKIEM
A. CZAS TRWANIA ALARMU
U yj przycisków
lub
aby ustawi długo
trwania d wi ku alarmowego.
B. ALARM UTRATY VIDEO
U yj przycisków
lub
aby wł czy lub wył czy alarm utraty sygnału video.
C. SYGNAL DZWIEKOWY
U yj przycisków
lub
aby wł czy lub wył czy sygnał d wi kowy.
24
.
DVR
D. STAN WE. ALARMOWYCH
U yj przycisków
lub
aby wybra rodzaj sygnału wej ciowego aktywuj cego alarm
N.C: Wyj cie normalnie zamkni te.
N.O: Wyj cie normalnie otwarte.
E. WYSWIETLANIE ALARMU
U yj przycisków
lub
aby wł czy lub wył czy wł czanie wy wietlania dla alarmowej
kamery.
F.
ALARM DETEKCJI RUCHU
U yj przycisków
lub
aby wł czy lub wył czy zapisywanie na li cie zdarze
detekcji
ruchu.
ZALACZANIE PRZEKAZNIKA
G. WEJSCIEM ALARMOWYM
U yj przycisków
lub
aby wł czy
lub wył czy
aktywacj
zewn trznego przeka nika
alarmowego w przypadku wyst pienia alarmu.
H. UTRATA VIDEO
U yj przycisków
lub
aby wł czy lub wył czy aktywacj zewn trznego przeka nika w
przypadku wyst pienia utraty sygnału video.
I.
DETEKCJA RUCHU
U yj przycisków
lub
aby wł czy
lub wył czy
aktywacj
zewn trznego przeka nika
alarmowego w przypadku wyst pienia detekcji ruchu.
4.8 PRZEGL DANIE LISTY HISTORII ZDARZE
U yj przycisków
, aby zmieni pozycj .
Aby zmieni warto
u yj przycisków
.
A. LP
U yj przycisków
, aby zmieni pozycj . Aby zmieni stron u yj przycisków
.Numer
pozycji na li cie historii zdarze , maksymalnie 2000 wpisów. Dla dwóch dysków twardych
liczba ta wzrasta do 4000.
B. DD/MM/RR
Dzie zdarzenia / Miesi c / Rok.
C. GG:MM:SS
Godziny / Minuty / Sekundy rozpocz cia zdarzenia.
25
DVR
D. KAN
Numer kamery odpowiadaj cej pozycji.
E. TYP
Rodzaj zdarzenia na li cie.
ZASILANIE:
Wył czenie rejestratora, zapisany zostanie czas ponownego wł czenia.
ZAPIS:
Naci ni cie przycisku nagrywania.
VIDEO:
Utrata sygnału z zapami taniem kanału, dla którego wyst piła.
ALARM:
Sytuacja alarmowa.
DETEKCJA:
Detekcja ruchu z oznaczeniem kanału.
4.9 ZARZ DZANIE HDD (DYSKAMI TWARDYMI)
U yj przycisków
, aby zmieni pozycj .
Aby zmieni warto
u yj przycisków
.
A. TRYB NADPISYWANIA
U yj przycisków
lub
aby wł czy lub wył czy nadpisywanie danych na twardym dysku
HDD w przypadku jego zapełnienia.
B. OSTRZEZENIE ZE POZOSTALO
U yj przycisków
lub
aby wybra poziom poni ej którego zostanie wł czone ostrze enie o
zapełnieniu dysku (20%, 15%, 10%, 5%).
C. FORMATOWANIE
C.1 OCHRONA HASLEM
U yj przycisków
lub
aby wł czy lub wył czy zabezpieczenie formatowania
hasłem.
26
DVR
C.2 HASLEM
U yj przycisków
lub
aby ustawi hasło.
Domy lne hasło to „1111”.
C.3 FORMATOWANIE
Wci nij przycisk FORMATOWANIE, aby wej
do okna formatowania dysku.
U yj przycisków
TAK lub anulowa
lub
aby potwierdzi
NIE formatowanie, a
nast pnie wci nij przycisk ENTER.
4.10 USTAWIENIA SIECI
U yj przycisków
, aby zmieni pozycj .
Aby zmieni warto
u yj przycisków
.
A. ADRES IP
U yj przycisków
lub
aby ustawi adres IP urz dzenia DVR.
lub
aby ustawi adres brany dla urz dzenia DVR.
lub
aby ustawi mask podsieci dla urz dzenia DVR.
B. BRAMA
U yj przycisków
C. PODSIEC
U yj przycisków
D. ADRES IP
U yj przycisków
lub
aby wybra ustawienia IP.
lub
aby wybra rodzaj sieci komputerowej do której podł czony jest DVR.
E. RODZAJ SIECI
U yj przycisków
CROSSOVER: Zalecane przy bezpo rednim podł czaniu przewodem skrosowanym do
komputera.
LAN:
Dla lokalnych sieci komputerowych.
WAN:
Dla rozległych sieci komputerowych.
27
DVR
F.
WYBIERZ KANAŁY DO SIECI
Wci nij przycisk ENTER a nast pnie okre l kanały, które maj zosta udost pnione poprzez
sie .
U yj przycisków
, aby zmieni pozycj .
Aby zmieni warto
u yj przycisków
.
D. PORT TCP/IP VIDEO
U yj przycisków
lub
aby zmieni port sieci dla przesyłania danych obrazu.
Domy lny port to 5000.
E. PORT TCP/IP STEROWANIE
U yj przycisków
lub
aby zmieni port sieci dla przesyłania danych sterowania.
Domy lny port to 5001.
4.11 AKTUALIZACJA FIRMWAERU (OPROGRAMOWANIA DVR)
Aby rozpocz
aktualizacj
U yj przycisków
, aby zmieni pozycj .
Aby zmieni warto
u yj przycisków
oprogramowania rejestratora DVR nale y wcisn
.
przycisk
ENTER. Nale y jednak pami ta o zamieszczonych poni ej uwagach:
UWAGA!
Nale y upewni si , e rodzaj oprogramowania oraz jego wersja s odpowiednie.
Zła wersja oprogramowania oraz nieodpowiedni no nik USB mog uszkodzi urz dzenie!
28
DVR
Procedura aktualizacji oprogramowania
1. Oprogramowanie musi znajdowa
si
na no niku USB w katalogu „firmware” na głównym
dysku:
2. Podł cz no nik USB do zł cza znajduj cego si na przednim panelu urz dzenia.
3. Wejd w menu AKTUALIZACJA FIRMWAERU a nast pnie wci nij przycisk ENTER w pozycji
ROZPOCZNIJ AKTUALIZACJE aby rozpocz
aktualizacj .
4. Podczas aktualizacji urz dzenie b dzie wy wietla informacj : AKTUALIZACJA W TOKU…
5. Po zako czeniu aktualizacji na ekranie pojawi si napis PROSZ ZRESTERTOWAC SYSTEM.
Nale y wówczas wyj
z menu, wył czy i wł czy urz dzenie DVR.
29
DVR
4.12 TWORZENIE KOPII ZAPASOWEJ NA DYSKU CD-RW
U yj przycisków
, aby zmieni pozycj .
Aby zmieni warto
u yj przycisków
.
A. USTAWIENIE CZASU ROZPOCZECIA
Wci nij przycisk ENTER w pozycji USTAWIENIE CZASU ROZPOCZECIA a nast pnie za
pomoc przycisków
lub
ustaw czas rozpocz cia tworzenia kopii nagrania i wci nij
przycisk ENTER.
B. ROZMIAR DO NAGRANIA
U yj przycisków
lub
aby ustawi
wielko
dysku do zapisu. Czas zako czenia kopii
zostanie automatycznie obliczony.
C. ZAMKNIJ SESJE CD/RW
U yj przycisków
lub
aby zdecydowa czy dysk ma zosta zamkni ty (nie b dzie mo liwe
dodanie adnych danych na płyt ) czy te nie.
D. WYCZYSC CD/RW
U yj przycisków
lub
aby okre li czy dysk CD/RW ma zosta wyczyszczony.
E. START ARCHIWIZACJI
Wci nij przycisk ENTER, aby rozpocz
tworzenie kopii zapasowej na dysku CD-RW.
Je li dysk nie został wło ony do nap du nale y go wło y
i ponownie wcisn
przycisk
ENTER.
Po zako czeniu nagrywania dysk zostanie automatycznie wysuni ty.
F.
Nazwa pliku
Ka dy plik kopii zapasowej jest nazywany zgodnie z dat i godzin jej tworzenia.
Np. plik 10061817.05 został stworzony 6 pa dziernika o godzinie 18:17 z kanału 5.
4.13 PRZYWRACANIE USTAWIE DOMY LNYCH
Aby przywróci
fabryczne ustawienia domy lne urz dzenia DVR, nale y wcisn
ENTER w pozycji LOAD DEFAULT.
30
przycisk
DVR
5.
ODTWARZANIE
Podczas ogl dania obrazu na ywo wci nij
przycisk PLAY a nast pnie u yj przycisków
, aby wybra tryb odtwarzania.
5.1 ODTWARZANIE WEDŁUG CZASU
U yj przycisków
lub
aby ustawi
dat i czas dla odtwarzania a nast pnie
wci nij przycisk ENTER aby rozpocz
odtwarzanie. Aby powróci do ogl dania
obrazu na ywo nale y wcisn
przycisk
STOP.
5.2 ODTWARZANIE WEDŁUG LISTY HISTORII ZDARZE
U yj przycisków
lub
aby wybra pozycj
z listy zdarze a nast pnie wci nij przycisk
ENTER aby rozpocz
odtwarzanie. Aby
powróci do ogl dania obrazu na ywo nale y
wcisn
przycisk STOP.
5.3 TWORZENIE KOPII ZAPASOWEJ NA NO NIKU USB
Przed rozpocz ciem tworzenia kopii zapasowej
1.
Włó no nik USB do zł cza i wci nij przycisk USB podczas ogl dania obrazu na ywo,
aby sprawdzi jego pojemno
2.
Wejd
.
w tryb odtwarzania poprzez podanie czasu lub list
odtwarzanie.
31
zdarze
i rozpocznij
DVR
Tworzenie kopii zapasowej
W czasie odtwarzania obrazu w trybie podzielonym lub w pełnym ekranie wci nij przycisk USB,
aby rozpocz
nagrywanie obrazu na no nik. Aby zako czy
wci nij przycisk STOP.
Urz dzenie zapisze wówczas dane na no niku USB.
Kopia zapasowa klatki obrazu
Podczas odtwarzania obrazu w pełnym ekranie wci nij przycisk PAUSE a nast pnie USB. Na
no niku USB zostanie wówczas zapisana zatrzymana klatka obrazu.
Nazwa pliku
Ka dy plik kopii zapasowej jest nazywany zgodnie z dat i godzin jej tworzenia.
Np. plik 10061817.05 został stworzony 6 pa dziernika o godzinie 18:17 z kanału 5.
32
DVR
6.
PROGRAM ZDALNY REJESTRATORA DVR
6.1 WYMAGANIA SYSTEMOWE
CPU:
Pani
Procesor Inlet Pentium III 1GHz lub szybszy.
RAM:
256MB lub wi cej.
Karta graficzna: 32/64MB lub wi cej.
System oper.:
Microsoft Windows XP SP2 lub nowszy.
6.2 USTAWIENIA GŁÓWNEGO OKNA PROGRAMU
Zapis
Zapisz jako AVI
Zatrzymaj
Rozpocznij podgl d na ywo
Ustawienia poł czenia / programu
Nagrywanie zdalne
Zatrzymanie nagrywania
Nawi zanie poł czenia z DVR
Odtwarzanie lokalne
Odtwarzanie kopii CD-RW
Odtwarzanie zdalne
Przegl danie obrazu na ywo
Wska nik zapisu AVI
Status nagrywania DVR
Lokalna kopia zapasowa
33
DVR
Wci nij przycisk SETTING w oknie głównym programu NetworkViewer, aby wł czy
ustawienia
poł czenia zdalnego:
Network
W tym miejscu nale y poda
adres IP
oraz porty rejestratora DVR.
AVI Codec
Mo liwe
pomoc
jest
wskazanie
kodeku
za
którego b dzie kompresowany
plik AVI.
Video
Format video oraz liczba klatek dla filu
AVI.
Record
cie ka dost pu pliku AVI.
6.3 POŁ CZENIE Z URZ DZENIEM DVR I OGL DANIE OBRAZU NA YWO
A. Wci nij przycisk Connect aby poł czy si z urz dzeniem DVR.
B. Wybierz adres a nast pnie wpisz hasło (takie samo jak dla urz dzenia DVR).
C. Je li na ekranie pojawi si zamieszczone poni ej okno, oznacz to, e poł czenie przebiegło
pomy lnie.
D. Wł cz zakładk LivePlay.
34
DVR
E. Wci nij przycisk przesyłania obrazu.
6.4 ODTWARZANIE OBRAZU Z DVR
A. Wł cz zakładk PlayBack.
B. Wybierz dysk twardy (Master lub Slave) a nast pnie wci nij przycisk Get Event List aby pobra
list zdarze z urz dzenia DVR.
C. Gdy pojawi si przycisk Select Event List, wci nij go, aby wł czy odtwarzanie ze wskazaniem
zdarzenia.
35
DVR
D. Nale y wybra pozycj z listy i klikn
j dwukrotnie, aby odtworzy .
6.5 ODTWARZANIE OBRAZU Z DYSKU CD-RW
A. Po wło eniu dysku CD z nagraniem z rejestratora do nap du nale y wybra go z listy urz dze
w zakładce ScanDisk.
36
DVR
B. U yj przycisków odtwarzania, aby przegl da zapis.
6.6 ODTWARZANIE PLIKÓW Z NO NIKA USB ORAZ DYSKU LOKALNEGO
A.
Podł cz no nik USB do komputera lub wybierz folder lokalny do odtwarzania.
W przypadku, gdy wybrany zostanie dysk USB uruchom program z no nika:
37
DVR
B.
Dla dysku lokalnego wska folder (Open) w zakładce FilePlay.
C.
Wybierz plik do odtwarzania z no nika USB lub dysku lokalnego.
Ka dy plik kopii zapasowej jest nazywany zgodnie z dat i godzin jej tworzenia.
Np. plik 10061817.05 został stworzony 6 pa dziernika o godzinie 18:17 z kanału 5.
38
DVR
C.
U yj przycisków odtwarzania, aby przegl da plik rejestracji video lub pojedynczej klatki.
6.7 TWORZENIE PLIKU AVI
A.
Podczas odtwarzania wci nij przycisk AVI aby wł czy okno dialogowe tworzenia pliku AVI.
B.
Wybierz kanały do zapisania i wci nij przycisk OK, aby rozpocz
tworzenie pliku AVI.
Odpowiedni wska nik w oknie programu zapali si na zielono. (System pominie kanały bez
sygnału video.)
39
DVR
6.8 ZAPIS OBRAZU NA DYSKU LOKALNYM
A.
Przed rozpocz ciem zapisu na lokalnym dysku twardym nale y wcisn
przycisk SETTING
aby dokona ustawie odpowiednich ustawie .
B.
Podczas odtwarzania wci nij przycisk zapisu na lokalnym dysku twardym. Wska nik zapisu w
prawym dolnym rogu okna zapali si .
40
DVR
DODATEK A: DŁUGO
CZASÓW NAGRYWANIA
Dysk twardy 80GB
Klatek na sek.
Jako
nagryw.
60 / 50
30 / 25
15 / 12
10
5
3
2
1
BEST
9h
18 h
37 h
56 h
112 h
186 h
280 h
560 h
HIGH
13 h
27 h
55 h
83 h
166 h
277 h
416 h
832 h
MEDIUM
17 h
34 h
68 h
103 h
206 h
323 h
343 h
1031 h
LOW
20 h
40 h
81 h
122 h
245 h
408 h
613 h
1226 h
Dysk twardy 160GB
Klatek na sek.
Jako
nagryw.
60 / 50
30 / 25
15 / 12
10
5
3
2
1
BEST
18 h
37 h
74 h
112 h
224 h
373 h
560 h
1120 h
HIGH
27 h
55 h
110 h
165 h
332 h
554 h
832 h
1664 h
MEDIUM
34 h
68 h
137 h
206 h
412 h
687 h
1031 h
2062 h
LOW
40 h
81 h
163 h
245 h
490 h
817 h
1226 h
2452 h
Dysk twardy 240GB
Klatek na sek.
Jako
nagryw.
60 / 50
30 / 25
15 / 12
10
5
3
2
1
BEST
28 h
56 h
112 h
168 h
336 h
560 h
840 h
1680 h
HIGH
41 h
83 h
166 h
249 h
499 h
832 h
1248 h
2496 h
MEDIUM
51 h
103 h
206 h
309 h
618 h
1031 h
1546 h
3093 h
LOW
61 h
122 h
245 h
367 h
735 h
1226 h
1839 h
3679 h
Dysk twardy 400GB
Klatek na sek.
Jako
nagryw.
60 / 50
30 / 25
15 / 12
10
5
3
2
1
BEST
49 h
93 h
186 h
280 h
560 h
933 h
1400 h
2800 h
HIGH
69 h
138 h
277 h
416 h
832 h
1387 h
2080 h
4161 h
MEDIUM
85 h
171 h
343 h
515 h
1031 h
1718 h
2577 h
5155 h
LOW
102 h
204 h
408 h
613 h
1226 h
2044 h
3066 h
6132 h
41
DVR
DODATEK B: POBÓR PR DU
110V
Bez CD-RW
230V
CD-RW
Bez CD-RW
CD-RW
Bez VGA
VGA
Bez VGA
VGA
Bez VGA
VGA
Bez VGA
VGA
1 HDD
27W
31W
29W
33W
27W
32W
29W
33W
2 HDD
33W
37W
35W
41W
34W
38W
36W
42W
DODATEK C: KOMPATYBILNE DYSKI HDD / NO NIKI USB
Firma
Model
Obj to
Seagate
ST380011A
80GB
7200 rpm
Seagate
ST3120023A
120GB
7200 rpm
Seagate
ST3160023A
160GB
7200 rpm
Seagate
ST3400832A
400GB
7200 rpm
Maxtor
6Y120L0
120GB
7200 rpm
Maxtor
6Y080L0
80GB
7200 rpm
Maxtor
6Y160P0
160GB
7200 rpm
Maxtor
7y250P0-A
250GB
7200 rpm
Firma
Model
SanDisk
Cruzer Micro with Skins
250MB
SDCZ4256A10
Transcend
JetFlash 110
512MB
TS512MJF110
Transcend
JetFlash 110
1GB
TS1GJF110
Obj to
42
Szybko
(rpm)
Nr fabryczny
DVR
DODATEK D: PODŁ CZENIE KLAWIATURY STERUJ CEJ C-KEEP/KL
Klawiatur steruj c C-Keep/KL nale y podł cza do pinów 6 oraz 7 zł cza DB-9 (RS-485) znajduj cego
si
z tyłu rejestratora. Pr dko
transmisji jest stała i wynosi 9600 (tak
sterowniku). Wyj tek stanowi pr dko
pr dko
nale y ustawi w
na wyj ciu portu RS-485 (Pin 8 i 9), gdzie pr dko
mo na
modyfikowa programowo (patrz rozdział 3.5 na stronie 15).
RS-485
Pin 6
-----RXDA ( wej. + 485 – sterownik C-Keep/KL)
Pin 7
-----RXDB ( wej. - 485 – sterownik C-Keep/KL)
Pin 8
-----TXDZ (wyj. - 485 – kamera PTZ)
Pin 9
-----TXDY (wyj. + 485 – kamera PTZ)
WYJ CIE F1
REJESTRATOR
KLAWIATURA
Kamera DOME 1
Kamera DOME 2
Kamera DOME 3
CH 1 ID 1
CH 2 ID 2
CH 3 ID 3
WYJ CIE F2
C-KEEP/KL
43