deconex HLD PA - PA20 20070528

■ ■ ■ ■ ■ ■
deconex
deconex® HLD PA / PA20
Do dezynfekcji wysokiego poziomu narzędzi medycznych i utensyliów
włącznie z endoskopami giętkimi
Na bazie kwasu nadoctowego.
Zastosowanie
Do dezynfekcji zanurzeniowej wszystkich wcześniej umytych lub zdekontaminowanych narzędzi
medycznych i utensyliów.
Właściwości
deconex HLD PA aktywowany przez PA20 jest gotowym do uŜycia preparatem dezynfekcyjnym
wysokiego poziomu (sterylant) opartym na zneutralizowanym kwasie nadoctowym.
Aktywowany deconex HLD PA osiąga swoje działania bakteriobójcze, prątkobójcze,
grzybobójcze i wirusobójcze w ciągu 15 minut. Pełne działanie sporobójcze występuje przy 20
minutowym czasie działania.
Aktywowany deconex HLD PA charakteryzuje się wysoką kompatybilnością materiałową i moŜe być uŜywany
zarówno do sztywnych i giętkich endoskopów, jak i do osprzętu anestezjologicznego i narzędzi
stomatologicznych.
Spektrum działania
Bakterie, grzyby, Tbc, wirusy i spory.
Opinie ekspertów
Są dostępne następujące opinie ekspertów:
•
•
•
•
•
Bactericidal effect to EN 13727
Fungicidal effect to EN 13624
Tuberculocidal effect to EN 14348
Mycobactericidal effect to EN 14348
Virucidal effect to EN 14476
Sporicidal effect to NF T 72-230
•
Kopie opinii ekspertów są dostępne na Ŝyczenie.
Skład
Substancje powierzchniowo czynne, substancje kompleksujące, inhibitory korozji.
Substancja aktywna: aktywowany roztwór deconex HLD PA zawiera 1200 ppm kwasu nadoctowego.
Czas ekspozycji
Aktywowany roztwór gotowy do uŜycia
działanie bakteriobójcze
działanie grzybobójcze
działanie prątkobójcze
działanie mykobakteriobójcze
działanie wirusobójcze
działanie sporobójcze
5 minut
5 minut
5 minut
5 minut
15 minut
20 minut
Producent: Borer Chemie AG ● Gewerbestr. 13 ● CH-4528 Zuchwil ● Szwajcaria
Dystrybutor: Medim Sp. z o.o. ● ul. Piotrkowska 5 ● 02-375 Warszawa
tel. 22 570 90 00 ● fax 22 570 90 01 ● www.medim.pl ● [email protected]
Rev. 2007/04/23
■ ■ ■ ■ ■ ■
deconex
deconex® HLD PA / PA20
Sposób uŜycia
Wlać zawartość opakowania aktywatora deconex PA20 (250 ml) do kanistra deconex HLD PA (4750 ml).
Następnie przelać zawartość do wanny dezynfekcyjnej. Roztwór dezynfekcyjny osiąga swoją wysoką aktywność
po 15 minutach.
ZaleŜnie od objętości roztworu dezynfekcyjnego, stopnia czystości endoskopu, ilości przenoszonej wody jest
moŜliwe zdezynfekowanie w tym samym roztworze do 50 endoskopów w ciągu 5 dni zanim aktywność roztworu
spadnie poniŜej minimalnego efektywnego stęŜenia 900 ppm kwasu nadoctowego. Gwarancją zachowania
bezpiecznej dezynfekcji wysokiego poziomu jest regularne sprawdzanie aktywności roztworu dezynfekcyjnego
paskami testowymi deconex TEST-PA, specjalnie zaprojektowanego do uŜycia z deconex HLD PA.
Dezynfekcja z uŜyciem aktywowanego deconex HLD PA zawsze musi być poprzedzona umyciem endoskopów i
narzędzi w deconex 3-ZYME, deconex 36 INTENSIV lub deconex 36 BS. Pozostałości detergentu muszą być
wypłukane wodą. Jest bardzo waŜne, Ŝeby dezynfekować tylko czyste endoskopy (pozbawione pozostałości krwi,
tkanek lub białek oraz pozostałości detergentu) z pomocą deconex HLD PA.
Aktywowany deconex HLD PA powinien być uŜywany tylko w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. Ponadto
wanna dezynfekcyjna powinna być zawsze przykryta pokrywą.
W przypadku dezynfekowania narzędzi kanałowych naleŜy zwrócić szczególna uwagę na usunięcie wszystkich
pęcherzyków powietrza podczas zanurzania narzędzia. Po dezynfekcji aktywowanym deconex HLD PA narzędzia
muszą być dokładnie wypłukane czystą lub sterylną (jeŜeli potrzeba) wodą.
Kompatybilność materiałowa
deconex HLD PA nadaje się do:
Stali nierdzewnej, aluminium, anodowanego
syntetycznych, gumy, lateksu i szkła.
aluminium,
metali
nieferromagnetycznych,
materiałów
deconex HLD PA nie naleŜy stosować do:
Narzędzi wykonanych z węglików spiekanych.
Dla materiałów nie wymienionych powyŜej proszę wykonać własny test kompatybilności materiałowej lub
skontaktować się z przedstawicielem Borer Chemie AG w Polsce.
Dane fizyko-chemiczne
pH
gęstość
wygląd
koncentrat
koncentrat
koncentrat
około 6.3 (około 11.4 przed aktywacją)
1.00 g/ml
przezroczysty, bez koloru
Dostępność
Proszę pytać lokalnego dystrybutora o dostępne wielkości opakowań.
Pojemniki, zakrętki i etykiety są wykonane z polietylenu podlegającemu recyklingowi.
Dodatkowe informacje
Informacje dotyczące bezpieczeństwa pracy, przechowywania, usuwania odpadów znajdują się w karcie
charakterystyki substancji niebezpiecznej.
Proszę skorzystać z naszego know-how ! Proszę się z nami skontaktować, aby zastosować nasze produkty do
Państwa specyficznych zastosowań.
1250
Wszystkie powyŜsze informacje są oparte na naszej aktualnej wiedzy i nie mogą stanowić zabezpieczenia specyficznych właściwości produktu.
Producent: Borer Chemie AG ● Gewerbestr. 13 ● CH-4528 Zuchwil ● Szwajcaria
Dystrybutor: Medim Sp. z o.o. ● ul. Piotrkowska 5 ● 02-375 Warszawa
tel. 22 570 90 00 ● fax 22 570 90 01 ● www.medim.pl ● [email protected]
Rev. 2007/04/23