_ PAŃSTwowY ZAKŁAD HIGIENY ZAKŁAD H lcl ENY ŚnooowlsKA

NARODOWY INSTYTUT ZDROWIA PUBLICZNEGO
_ PAŃSTwowY ZAKŁAD HIGIENY
ł^Tffi'"8
NATIONAL INSTITUTE OF PUBLIC HEALTH
. NATIONAL INSTITUTE OF HYGIENE
i./.;ffi--*"' ś
ZAKŁAD H lcl ENY ŚnooowlsKA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL HYGIENE
24 Chocimska 00-791 Warsaw
I
Phone (22) 5421354; (22) 5421349
o
Fax (22) 5421287
ATHET HlGiENl€tNY
product: Zapravty klejowe do plytek typu EKOR: Ekor
Ekor 15, Ekor 17, Ekor 21, Ekor 22, Ekor 25
Zawierający
/
oRYGlNAŁ
11
Nova, Ekor 12, Ekor 14,
cement portlandzki, piasek kwarcowy, dodatki wg receptury producenta
containing:
Przeznaczony do
/
e-mail: sek-zhk@pzh
HK/B/09 l8l01l2013
HYGIENIC CERTIFICATE
Wyrob /
o
przyklejania płytek ceramicznych na rÓżnych podłozach budowlanych w
zalezności od danego
destined:
typu zaprawy
Wymieniony wyzej produkt odpowiada wymaganiom higienicznym przy spełnieniu
następujących warunkÓw
/ is acceptable according to hygienic criteria with the'following conditións:
Na opakowaniu nalezy umieścic etykietę w języku polskim, zawierającązalecenia
dotyczące środkÓw ostrozności wg
karty charakterystyki wyrobu, zgodnie z obowiązującymi przepisami
irawnymi.
Wyrób przechowywaĆ w miejscu niedostępnym oń olieii.
WytwÓrca / producer:
TORGGLER POLSKA Sp. z
95-100
o.o.
Zgierz
ul. Sadowa 6
Niniejszy dokument wydano na wniosek / this ceńificate issued for:
TORGGLER POLSKA Sp. z o.o.
95-100
Zgierz
ul. Sadowa 6
Atest może być zmieniony lub unieważniony po przedstawieniu stosownych dowodów
przezktorąkolwiek stronę. Niniejszy atest traci ważnośópo 2018-10-15
lub w przypadku zmian w recepturze albo w technologii wytwarzania wyrobu.
The ceńificate may be corrected or cancelled after appropriate motivation.
The ceńificate loses its validity after 2o18-1o-15
or in the case of changes in composition or in technorogy of production.
Data wydania atestu higienicznego: 15 paŻdziern|ka2013
-Fha rłała n{ i--,,^ ałłh^
The date of issue of the ceńificate:
^^4;3;^^r^'
Reprodukowanie,
4ELL
15th octobe
^-.L-
r 2013
^
Higienicznego *J"
B
zabronione.
f
kopiowanie, fotografowanie, skanowanie, digitalizacja Atestu
w celach marketingowych bez zgody NtZp-pZH jest
,rnry
Zakła
www.pzh.gov.pl
Kierownik