docSprawozdanie merytoryczne
download 
Reklamacja Transkrypt
Sprawozdanie merytoryczne
6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD 6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD03L36 MPiPS) Ministerstwo Pracy L3ROLW\NL6SRáHF]QHM 5RF]QHVSUDZR]GDQLHPHU\WRU\F]QH]G]LDáDOQRĞFL RUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR za rok 2012 • • • • )RUPXODU]QDOHĪ\Z\SHáQLüZMĊ]\NXSROVNLPGUXNRZDQ\PLOLWHUDPL 6SUDZR]GDZFDZ\SHáQLDW\ONRSU]H]QDF]RQHGODQLHJRELDáHSROD :HZV]\VWNLFKS\WDQLDFKZNWyU\FKLVWQLHMHPRĪOLZRĞüZ\ERUXRGSRZLHG]LQDOHĪ\]D]QDF]\üZáDĞFLZHRGSRZLHG]L]QDNLHP; :HZV]\VWNLFKSRODFKZNWyU\FKQLHEĊGąZSLVDQHRGSRZLHGQLHLQIRUPDFMHQDOHĪ\ZVWDZLüSRMHG\QF]\]QDNP\ĞOQLND 'DWDZSá\QLĊFLDVSUDZR]GDQLD Z\SHáQLD03L36 Miejsce na notatki MPiPS ,'DQHRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 1. Nazwa organizacji 672:$5=<6=(1,(&+25<&+1$08.232/,6$&+$5<'2=ĉ036,&+252%< RZADKIE Województwo MAZOWIECKIE 3RZLDW3,$6(&=<ē6., Ulica RADNYCH Nr domu 9A Nr lokalu 0LHMVFRZRĞü*à26.Ï: Kod pocztowy 05-503 3RF]WD*à26.Ï: Nr telefonu 22 757-81-29 Nr faksu 22 757-81-97 E-mail [email protected] Strona www www.chorobyrzadkie.pl 2. Adres siedziby i dane kontaktowe Kraj Gmina PIASECZNO POLSKA 3. Data rejestracji w Krajowym Rejestrze 6ąGRZ\P 'DWDX]\VNDQLDVWDWXVXRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX publicznego 5. Numer REGON Druk: MPiPS 00344839100000 2004-12-28 6. Numer KRS 0000060517 1 6NáDGRUJDQX]DU]ąG]DMąFHJRRUJDQL]DFML 1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQX ]DU]ąG]DMąFHJR 6NáDGRUJDQXNRQWUROLOXEQDG]RUXRUJDQL]DFML 1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQXNRQWUROL lub nadzoru) 9. Cele statutowe organizacji 1DOHĪ\RSLVDüFHOHQDSRGVWDZLHVWDWXWXRUJDQL]DFML 17HUHVD0DWXOND3UH]HV=DU]ąGX 2-RODQWD=DJyUVND=FD3UH]HVD=DU]ąGX 33DXOLQD=DOHZVND=FD3UH]HVD=DU]ąGX 40DáJRU]DWD'RURED6HNUHWDU] 5. Justyna Matulka - Skarbnik 1$QHWD7URFKLPLXN3U]HZRGQLF]ąFD.RPLVML5HZL]\MQHM 2$JQLHV]ND6NDUĪ\ĔVND6HNUHWDU].RPLVML5HZL]\MQHM 3U]HGPLRWHPG]LDáDOQRĞFL6WRZDU]\V]HQLDMHVWXG]LHODQLHSRPRF\ G]LHFLRPFKRU\PQDPXNRSROLVDFKDU\GR]ĊLFKRURE\U]DGNLHRUD] LFKURG]LQRPLRSLHNXQRPZHZV]\VWNLFKVSUDZDFKĪ\FLRZ\FK LQLFMRZDQLHLRUJDQL]RZDQLHZ]DMHPQHMSRPRF\ZGąĪHQLXGR QRUPDOQHJRIXQNFMRQRZDQLDW\FKG]LHFLZVSRáHF]HĔVWZLHG]LDáDQLD na rzecz ochrony i promocji zdrowia podopiecznych oraz zapewnienie im opieki i ochrony prawnej. 10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji 1DOHĪ\RSLVDüVSRVyEUHDOL]DFMLFHOyZVWDWXWRZ\FK organizacji na podstawie statutu organizacji) Druk: MPiPS 2 6WRZDU]\V]HQLH&KRU\FKQD0XNRSROLVDFKDU\GR]Ċ036L&KRURE\ Rzadkie realizuje swoje cele poprzez: 1:VSyáSUDFĊ]QDF]HOQ\PLLWHUHQRZ\PLRUJDQDPLZáDG]\L DGPLQLVWUDFMLSDĔVWZRZHMSODFyZNDPLVáXĪE\]GURZLDMHGQRVWNDPL JRVSRGDUF]\PLRUD]RUJDQL]DFMDPLVSRáHF]Q\PLUHOLJLMQ\PL PáRG]LHĪRZ\PLLWSNUDMRZ\PLL]DJUDQLF]Q\PL 21LHVLHQLHSRPRF\G]LHFLRPFKRU\PQDPXNRSROLVDFKDU\GR]Ċ RUD]FKRURE\U]DGNLHDWDNĪHLFKURG]LQRPLRSLHNXQRP 38G]LHODQLHSRPRF\F]áRQNRPZUR]ZLą]\ZDQLXVSUDZĪ\FLD FRG]LHQQHJRRUD]ZVSyáG]LDáDQLHZRUJDQL]RZDQLXG]LDáDOQRĞFL VSRáHF]QHM 42UJDQL]RZDQLHVDPRSRPRF\F]áRQNRZVNLHMPDMąFHMQDFHOX ]HVSROHQLHĞURGRZLVNDURG]LQSRVLDGDMąF\FKG]LHFLFKRUHQD PXNRSROLVDFKDU\GR]ĊLFKRURE\U]DGNLHSU]HFLZG]LDáDMąFXF]XFLX UH]\JQDFMLEH]ZDUWRĞFLRZRĞFLRVDPRWQLHQLXEH]UDGQRĞFLLWS 53URZDG]HQLHSU]\SRPRF\ĞURGNyZPDVRZHJRSU]HND]XL ZáDVQ\FKSXEOLNDFMLSUDF\SURSDJDQGRZRXĞZLDGDPLDMąFHMFDáH VSRáHF]HĔVWZRPDMąFHMQDFHOXNV]WDáWRZDQLHSUDZLGáRZ\FKSRVWDZ ZREHFFKRU\FKQDPXNRSROLVDFKDU\GR]ĊLFKRURE\U]DGNLH 6,QLFMRZDQLHSUDFEDGDZF]\FKLOHJLVODF\MQ\FKGRW\F]ąF\FKĪ\FLD bytu oraz form pomocy dzieciom specjalnej troski. 78MDZQLDQLHLGąĪHQLHGROLNZLGDFMLEDULHUVSRáHF]Q\FK RUJDQL]DF\MQ\FKLLQQ\FKXWUXGQLDMąF\FKQRUPDOQHĪ\FLHL IXQNFMRQRZDQLHG]LHFLFKRU\FKQDPXNRSROLVDFKDU\GR]ĊRUD] FKRURE\U]DGNLHZVSRáHF]HĔVWZLH 83URSDJRZDQLHRĞZLDW\ZĞUyGF]áRQNyZ6WRZDU]\V]HQLDRUD]Z VSRáHF]HĔVWZLHQDWHPDWZV]HONLFKRVLąJQLĊüĞZLDWRZHMLNUDMRZHM wiedzy medycznej w zakresie zapobiegania, diagnostyki i leczenia FKRUyEXZDUXQNRZDQ\FKJHQHW\F]QLHD]ZáDV]F]DGHIHNWyZ metabolizmu. 93RSLHUDQLHLVW\PXORZDQLHSUDFEDGDZF]\FKREHMPXMąF\FK zagadnienia przyczynowego i objawowego leczenia mukopolisacharydoz i chorób rzadkich. 10=DSHZQLHQLHG]LHFLRPFKRU\PQDPXNRSROLVDFKDU\GR]ĊL choroby rzadkie systematycznej opieki zdrowotnej, rehabilitacji oraz PRĪOLZRĞFLNRU]\VWDQLD]HZV]\VWNLFKGyEULĞURGNyZEĊGąF\FKZ SRVLDGDQLX6WRZDU]\V]HQLDLXGRVWĊSQLDQ\FKSU]H]LQQHRVRE\Z NUDMXLQDĞZLHFLH 11. Organizowanie turnusów szkoleniowo-rehabilitacyjnych oraz GRILQDQVRZDQLHSRE\WXQDMXERĪV]\PSRGRSLHF]Q\P VWRZDU]\V]HQLDMDNUyZQLHĪ]DNXSVSU]ĊWXPHG\F]QR UHKDELOLWDF\MQHJRQLH]EĊGQHJRGRUDWRZDQLDĪ\FLDW\SXVVDNL sondy do karmienia, aparaty tlenowe) lekarstw oraz udzielanie wsparcia finansowego (zapomogi). 1DMZDĪQLHMV]HVIHU\G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego 1DOHĪ\ZVND]DüQLHZLĊFHMQLĪWU]\QDMZDĪQLHMV]HSRG Z]JOĊGHPZLHONRĞFLZ\GDWNRZDQ\FKĞURGNyZVIHU\ G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRNWyU\FKPRZDZDUW XVWXVWDZ\]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFL SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLH(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. 1536), ]DF]\QDMąFRGQDMZDĪQLHMV]HM G]LDáDOQRĞüQDU]HF]RVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK ochrona i promocja zdrowia G]LDáDOQRĞüQDU]HF]LQWHJUDFMLLUHLQWHJUDFML]DZRGRZHMLVSRáHF]QHM RVyE]DJURĪRQ\FKZ\NOXF]HQLHPVSRáHF]Q\P ,,&KDUDNWHU\VW\NDG]LDáDOQRĞFLRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P 2SLVG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 1:$/1(=(%5$1,(&=à21.Ï: W dniu 19 maja 2012UZ=DMHĨG]LHÄ8-HU]HJR´XO*áyZQD6ĩDELHQLHF 3LDVHF]QRRGE\áRVLĊ:DOQH=HEUDQLH&]áRQNyZ6WRZDU]\V]HQLD&KRU\FKQD 0XNRSROLVDFKDU\GR]Ċ036L&KRURE\5]DGNLH:DOQH=HEUDQLH&]áRQNyZ ]RUJDQL]RZDQH]RVWDáRZ]ZLą]NX]SU]HGVWDZLHQLHP]JURPDG]RQ\P Druk: MPiPS 3 2SLVJáyZQ\FKG]LDáDĔ SRGMĊW\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊ Druk: MPiPS G]LDáDOQRĞFLRUD]RVLąJQLĊüRUJDQL]DFMLRUD]]DWZLHUG]HQLHPURF]QHJR sprawozdania finansowego i merytorycznego organizacji. 2. TURNUS REHABILITACYJNY W CEDZYNIE 6WRZDU]\V]HQLH]RUJDQL]RZDQRMHGHQWXUQXVUHKDELOLWDF\MQ\NWyU\RGE\áVLĊZ dniach od 3 do 16 lipca 2012UZ2ĞURGNX5HKDELOLWDF\MQR:\SRF]\QNRZ\P (&+2Z&HG]\QLHNRáR.LHOFZNWyU\PXF]HVWQLF]\áRáąF]QLH113 osób. Jak co URNXZWXUQXVLHXF]HVWQLF]\áDNDGUDPHG\F]QRUHKDELOLWDF\MQDOHNDU]H VSHFMDOLĞFLJHQHW\NNOLQLF]Q\ORJRSHGDQHXURORJSV\FKRORJVWRPDWRORJ SHGLDWUD2SUyF]]DMĊüUHKDELOLWDF\MQ\FKXF]HVWQLNRPWXUQXVX]RUJDQL]RZDQR ]DMĊFLDVSRUWRZRUHNUHDF\MQH VSDFHU\SROHVLHQDWHUHQLH2ĞURGND ]DMĊFLDRĞZLDWRZHLLQWHJUDF\MQH • zabawy taneczne; • karaoke; ]DMĊFLDSODVW\F]QHPDORZDQLHNUHGNDPLLIDUEDPL • projekcje bajek dla dzieci; SU]\JRWRZ\ZDQLHVWURMyZ]ELEXá\QDEDOSU]HELHUDĔFyZ EDOSU]HELHUDĔFyZLORWHULĊIDQWRZą Celem turnusu rehabilitacyjnego jest przede wszystkim zorganizowanie aktywnej UHKDELOLWDFMLSRáąF]RQHM]HOHPHQWDPLZ\SRF]\QNXSRSUDZDSV\FKRIL]\F]QHM VSUDZQRĞFLRUD]UR]ZLMDQLHXPLHMĊWQRĞFLVSRáHF]Q\FKXF]HVWQLNyZPLHG]\ LQQ\PLSU]H]QDZLą]\ZDQLHLUR]ZLMDQLHNRQWDNWyZVSRáHF]Q\FKDWDNĪHSU]H] XG]LDáZLQQ\FK]DMĊFLDFKSU]HZLG]LDQ\FKSURJUDPHPWXUQXVX 8F]HVWQLFWZRRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FKZWXUQXVDFKUHKDELOLWDF\MQ\FKVáXĪ\üPD SHáQLHMV]HMLQWHJUDFMLW\FKRVyEQDE\ZDQLHXPLHMĊWQRĞFLVDPRG]LHOQHJR IXQNFMRQRZDQLDLUDG]HQLDVRELHZWUXGQ\FKV\WXDFMDFKĪ\FLRZ\FK]ZLĊNV]HQLX SRF]XFLDZáDVQHMZDUWRĞFLDWDNĪHUR]ZLMDQLH]DLQWHUHVRZDĔQLH]DOHĪQLHRG URG]DMXQLHSHáQRVSUDZQRĞFL 7XUQXV\WRWDNĪHRND]MDGRRWU]\PDQLDZVSDUFLD]HVWURQ\SV\FKRORJDLZ\PLDQ\ GRĞZLDGF]HĔ]LQQ\PLURG]LFDPLPRĪOLZRĞüVSRWNDĔLQG\ZLGXDOQ\FK]H VSHFMDOLVWDPL]UyĪQ\FKG]LHG]LQPHG\F\Q\G]LĊNLNWyUHMURG]LFHXF]ąVLĊMDNQD FRG]LHĔSURZDG]LüUHKDELOLWDFMĊZZDUXQNDFKGRPRZ\FKLMDNZVSLHUDüVZRMH G]LHFNRZSUDZLGáRZ\PUR]ZRMX 3. KONFERENCJA NAUKOWO - SZKOLENIOWA W dniach od 6 do 8 lipca 2012UZ&HG]\QLHNRáR.LHOFRGE\áDVLĊ;(XURSHMVND .RQIHUHQFMD&KRUyE5]DGNLFKSWÄ3U]\EOLĪ\ü&KRURE\5]DGNLH´ W konferencji uczestniczyli wybitni naukowcy z kraju i zagranicy w dziedzinie 036LFKRUyEXOWUDU]DGNLFKOHNDU]HSURZDG]ąF\HQ]\PDW\F]QHWHUDSLH ]DVWĊSF]HOLGHU]\RUJDQL]DFMLSDFMHQFNLFK]NUDMXL]DJUDQLF\SU]HGVWDZLFLHOH DGPLQLVWUDFMLSDĔVWZRZHM3RGF]DVNRQIHUHQFMLSURZDG]RQHE\á\Z\NáDG\L seminaria dla lekarzy i terapeutów oraz konsultacje medyczne dla uczestników turnusu. 46327.$1,(=0$56=$à(.6(-08 7 marca 2012URGE\áRVLĊVSRWNDQLH]0DUV]DáHN6HMPX(Zą.RSDF]: VSRWNDQLXXF]HVWQLF]\áDJUXSDFKRU\FKLLFKRSLHNXQyZ]U]HV]RQ\FKZ 6WRZDU]\V]HQLX&KRU\FKQD0XNRSROLVDFKDU\GR]ĊL&KRURE\5]DGNLH WRZDU]\V]\áDPDPSURI$QQD7\ONL6]\PDĔVNDF]áRQHNKRQRURZ\QDV]HJR stowarzyszenia. 3UH]HV6WRZDU]\V]HQLD7HUHVD0DWXONDZLPLHQLX=DU]ąGXRUJDQL]DFMLRUD]MHM F]áRQNyZSU]HND]DáDVáRZDZG]LĊF]QRĞFL]DRND]DQąSU]H]0DUV]DáHN6HMPX E\áą0LQLVWHU=GURZLDZUDĪOLZRĞüLWURVNĊRUD]SRGMĊWHG]LDáDQLDQDU]HF] podopiecznych Stowarzyszenia. 3DQL3URIHVRU$QQD7\ONL6]\PDĔVND]ZUyFLáDXZDJĊQDWRLĪRSLHNDQDG RVREDPL]U]DGNLPLVFKRU]HQLDPLREHMPXMHQLHW\ONROHF]HQLHLUHKDELOLWDFMĊOHF] MHVWUyZQLHĪSUREOHPVSRáHF]Q\Z\PDJDMąF\NRPSOHNVRZHJRSRWUDNWRZDQLD 3DQL0DUV]DáHNZ\UD]LáDQDG]LHMĊĪHRERZLą]XMąFHSU]HSLV\EĊGąVSU]\MDü Z\JRVSRGDURZDQLXGRGDWNRZ\FKĞURGNyZFR]ZLĊNV]DV]DQVHQDREMĊFLH NROHMQ\FKFKRUyEU]DGNLFKSURFHGXUDPLOHF]QLF]\PL5R]PyZF\]DXZDĪ\OLMDN ZDĪQ\PSUREOHPHPMHVWSUDZRGRNRQW\QXDFMLOHF]HQLDFKRUyEGLDJQR]RZDQ\FK ZRNUHVLHG]LHFLĊF\PSRRVLąJQLĊFLXSU]H]SDFMHQWyZSHáQROHWQLRĞFL0DUV]DáHN 6HMPX(ZD.RSDF]]H]UR]XPLHQLHPRGQLRVáDVLĊGRV\JQDOL]RZDQ\FKSU]H] URG]LFyZFKRU\FKG]LHFLSUREOHPyZ]RUJDQL]DFMąUHKDELOLWDFMLRUD]WUXGQRĞFLDPL QDWXU\VRFMDOQHM]NWyU\PLVLĊ]PDJDMąVLĊQDFRG]LHĔ 1D]DNRĔF]HQLHVSRWNDQLD3DQL(ZD.RSDF]Z\UD]LáDVáRZDX]QDQLD]D22 lata G]LDáDOQRĞFLVWRZDU]\V]HQLDL]DSHZQLáDĪHG]LDáDMąFZUDPDFKSU]\VáXJXMąF\FK 0DUV]DáNRZL6HMPXXSUDZQLHĔ]DSR]QDSU]HZRGQLF]ąFHJRVHMPRZHM.RPLVML Zdrowia z sygnalizowanymi problemami. 5. SPOTKANIE Z RZECZNIKIEM PRAW DZIECKA 4 W dniu 22 listopada 2012r. w Warszawie w biurze Rzecznika Praw Dziecka RGE\áRVLĊVSRWNDQLH]0LQLVWUHP0DUNLHP0LFKDODNLHP3U]HGVWDZLFLHOH 6WRZDU]\V]HQLD&KRU\FKQD0XNRSROLVDFKDU\GR]ĊL&KRURE\5]DGNLH]ZUyFLOL VLĊ]SURĞEąRZVSDUFLHG]LDáDOQRĞFL6WRZDU]\V]HQLDZNLHUXQNXSRSUDZ\MDNRĞFL Ī\FLDSDFMHQWyZ]FKRUREDPLU]DGNLPL 3RGF]DVVSRWNDQLDGHOHJDFMDZUĊF]\áDSURĞEĊRZVSDUFLHG]LDáDĔQDU]HF] podopiecznych Stowarzyszenia. Spotkanie z Rzecznikiem Praw Dziecka Panem Ministrem Markiem Michalakiem SU]HELHJáRZEDUG]RPLáHMDWPRVIHU]HPLHOLĞP\PRĪOLZRĞüSU]HGVWDZLHQLD VZRLFKVSUDZ]NWyU\PLERU\NDP\VLĊRGZLHOXODW3DQ0LQLVWHU]ZLHONLP ]DLQWHUHVRZDQLHPL]UR]XPLHQLHPZ\VáXFKDáSU]HGVWDZLFLHOLRVyE]FKRUREDPL U]DGNLPLRUD]]DSHZQLáQDVĪHEĊG]LHZVSLHUDáG]LDáDQLDZNLHUXQNXSRSUDZ\ MDNRĞFLĪ\FLDRVyE]FKRUREDPLU]DGNLPL :VSDUFLH]HVWURQ\5]HF]QLND3UDZ']LHFNDEĊG]LHGODQDVQLHRFHQLRQą SRPRFąLQDG]LHMąQDSU]\V]áRĞü 6. SPOTKANIE Z RZECZNIKIEM PRAW PACJENTA W dniu 6 grudnia 2012URNXZELXU]H5]HF]QLND3UDZ3DFMHQWDRGE\áRVLĊ VSRWNDQLHSU]HGVWDZLFLHOL6WRZDU]\V]HQLD&KRU\FKQD0XNRSROLVDFKDU\GR]ĊL Choroby Rzadkie. =ZUyFLOLĞP\VLĊ]SURĞEąGR5]HF]QLND3UDZ3DFMHQWDRZVSDUFLHVZRLP DXWRU\WHWHPG]LDáDĔ6WRZDU]\V]HQLD :UĊF]RQR3DQL9LFH0LQLVWHUGRNXPHQW\ZNWyU\FK]DZDUWHVąQDMZDĪQLHMV]H SUREOHP\]MDNLPLERU\NDMąVLĊQDFRG]LHĔSRGRSLHF]QL6WRZDU]\V]HQLD]SURĞEą RZVSDUFLHG]LDáDĔĞURGRZLVNG]LDáDMąF\FKQDU]HF]FKRUyEU]DGNLFKNWyUHPDMą QDFHOXSRGMĊFLHGHF\]MLGRW\F]ąF\FKV\VWHPRZ\FKUR]ZLą]DĔZ]DSHZQLHQLX D:áDĞFLZHMGLDJQRVW\NL E.V]WDáFHQLDZ]DNUHVLHU]DGNLFKFKRUyEVWXGHQWyZPHG\F\Q\ F'RVWĊSXGRZ\VRNRVSHFMDOLVW\F]QHMRSLHNLPHG\F]QHM G'RVWĊSXGRVSHFMDOLVW\F]QHMUHKDELOLWDFML e. Zapewnienie opieki i pomocy socjalnej. f. Refundacji leków sierocych. J=DEH]SLHF]HQLDFLąJáRĞFLHQ]\PDW\F]Q\FKWHUDSLL]DVWĊSF]\FK(7= K=áDJRG]HQLDU\JRUXSU]\MPRZDQLDOHNXZĞFLĞOHRNUHĞORQ\FKRGVWĊSDFK F]DVRZ\FKEH]Z]JOĊGXQDSU]HPDZLDMąFH]DW\PRNROLF]QRĞFL i. Uproszczenie/zmiana procedur terapii enzymatycznej . 7. WYDAWANIE PUBLIKACJI :URNXVSUDZR]GDZF]\PZ\GDOLĞP\ELXOHW\Q\LQIRUPDF\MQHRSUDFRZDOLĞP\L Z\GDOLĞP\XORWNLSODNDW\EDQHU\%UDOLĞP\XG]LDáZZLHOXSURJUDPDFKUDGLRZ\FK LWHOHZL]\MQ\FKXND]DáRVLĊZLHOHDUW\NXáyZSUDVRZ\FKRUD]SXEOLNDFMHZ pismach medycznych. 8. FINANSOWANIE PROJEKTÓW BADAWCZYCH 6ILQDQVRZDOLĞP\NLONDSURMHNWyZEDGDZF]\FKGRW\F]ąF\FKVNXWNyZSU]HU\ZDQLD OHF]HQLDHQ]\PDW\F]QąWHUDSLą]DVWĊSF]ąGLDJQRVW\NĊRVyEREFLąĪRQ\FK FKRUREDPLU]DGNLPLRUD]Z\V\áNĊPDWHULDáyZGREDGDĔGLDJQRVW\F]Q\FK ]DJUDQLFĊ =DNXSLOLĞP\]HVWDZRGF]\QQLNyZSR]ZDODMąF\FKQDL]RODFMĊ'1$]VXFKHMNURSOL krwi do przeprowadzenia badania mutacji w chorobach ultra rzadkich. 6ILQDQVRZDOLĞP\NRV]W\SXEOLNDFMLZ$FWD3DHGLDWULFD%DGDĔQDXNRZ\FKQD temat MPS II we wczesnym stadium choroby oraz koszty publikacji na temat przebiegu choroby w Mukopolisacharydozach. 93202&0$7(5,$/1$,5=(&=2:$1$5=(&=&=à21.Ï: STOWARZYSZENIA :\SRVDĪ\OLĞP\URG]LQ\NWyUH]SRZRGXFKRURE\]QDOD]á\VLĊZWUXGQHMV\WXDFML PDWHULDOQHMZOHNDUVWZDVSU]ĊWPHG\F]QRUHKDELOLWDF\MQ\DUW\NXá\GR SLHOĊJQDFMLĞURGNLRSDWUXQNRZHDWDNĪHQLH]EĊGQHDUW\NXá\FRG]LHQQHJRXĪ\WNX 8G]LHOLOLĞP\UyZQLHĪZLHOX]DSRPyJLGDURZL]Q 108'=,$à672:$5=<6=(1,$:6327.$1,$&+,.21)(5(1&-$&+ W roku 20126WRZDU]\V]HQLHZ]LĊáRXG]LDáZZLHOXVSRWNDQLDFKLNRQIHUHQFMDFK NWyUHPDMąLVWRWQ\ZSá\ZQDG]LDáDOQRĞü6WRZDU]\V]HQLD6SRWNDQLDLNRQIHUHQFMH SR]ZDODMąSU]HGVWDZLüSUREOHP\GRW\F]ąFHOHF]HQLDLVSHFMDOLVW\F]QHMRSLHNL PHG\F]QHMFKRU\FKQDFKRURE\U]DGNLHRUD]]DFLHĞQLHQLHZVSyáSUDF\ZV]\VWNLFK ĞURGRZLVNLLQVW\WXFMLNWyUHPDMąZSá\ZQDMDNRĞüRSLHNL]GURZRWQHMĞZLDGF]RQHM chorym na rzadkie choroby genetyczne w Polsce. W dniach 10 - 11 lutego 2012UZ:DUV]DZLH]RND]MLĝZLDWRZHJR'QLD&KRUHJR RGE\áDVLĊ9,.RQIHUHQFMD6SRWNDQLHOLGHUyZRUJDQL]DFMLSDFMHQWyZ .RQIHUHQFMD]RUJDQL]RZDQD]RVWDáDSU]H],QVW\WXW3UDZ3DFMHQWDL(GXNDFML =GURZRWQHMZHZVSyáSUDF\]=DNRQHP3RVáXJXMąF\FK&KRU\P2MFRZLH Kamilianie. Uczestnikami konferencji byli liderzy ponad 150 organizacji Druk: MPiPS 5 pacjenckich, w tym nasze Stowarzyszenie. 10OXWHJRRGE\áDVLĊ*DODUR]GDQLD QDJUyGĝZLĊWHJR.DPLOD1DJURGĊVSHFMDOQąRWU]\PDáDSURIGUKDEPHG$QQD 7\ONL6]\PDĔVND2GG]LDá&KRUyE0HWDEROLF]Q\FK,QVW\WXWX3RPQLN&HQWUXP =GURZLD']LHFND]DFDáRNV]WDáWGRURENXQDXNRZHJRGRQLRVá\ZNáDGZ SURSDJRZDQLHZLHG]\RFKRUREDFKU]DGNLFKRUD]QLHVSRW\NDQąZUDĪOLZRĞüL PLáRĞüGRPDáHJRSDFMHQWD 18 maja 2012UZ6HQDFLHRGE\áDVLĊ.RQIHUHQFMD4ODWDSRÄ%LDá\P6]F]\FLH´ ]XG]LDáHP3DQL7HUHV\0DWXONDNWyUD]RVWDáD]DSURV]RQDMDNRSU]HGVWDZLFLHO RUJDQL]DFMLSDFMHQWyZ]U]HV]DMąFHMFKRURE\U]DGNLH3RGF]DVWHJRW\SXGHEDW PDP\PRĪOLZRĞüSU]HGVWDZLHQLDRJURPQ\FKWUXGQRĞFL]OHF]HQLHPUHKDELOLWDFMą RUD]VSHFMDOLVW\F]QąRSLHNąPHG\F]QąNWyUHQDSRW\NDMąQDFRG]LHĔURG]LQ\X NWyU\FK]GLDJQR]RZDQRWHJRW\SXFKRUREĊ W dniach 23 - 25 maja 2012UZ%UXNVHOLRGE\áDVLĊ9,0LĊG]\QDURGRZD Konferencja Chorób Rzadkich oraz Leków Sierocych. To jedna z konferencji, NWyUDWZRU]\XQLNDWRZąSODWIRUPĊREHMPXMąFąZV]\VWNLHFKRURE\U]DGNLH Z\VWĊSXMąFHZNUDMDFKF]áRQNRZVNLFK(8:NRQIHUHQFMLXG]LDáZ]LĊáRSRQDG 100SUHOHJHQWyZLQLH]OLF]RQDLORĞüOHNDU]\VSHFMDOLVWyZNWyU]\SU]HGVWDZLOL QDMQRZV]HRVLąJQLĊFLDQDXNRZHLQQRZDFMHZWHUDSLLZFKRUyEU]DGNLFK VSHFMDOLVW\F]QHMRSLHFHPHG\F]QHMRUD]RSLHNĊVRFMDOQąGRVWRVRZDQąGRSRWU]HE osób chorych z chorobami rzadkimi na poziomie Europejskim. W dniach 26 czerwca - 1 lipca 2012URGE\áRVLĊZ+RODQGLLZ/HHXZHQKRUVW;,, 0LĊG]\QDURGRZH6\PSR]MXP036SRGF]DVNWyUHJRPLDáRPLHMVFHVSRWNDQLH RUJDQL]DFML]U]HV]DMąF\FKSDFMHQWyZURG]LQ\LSU]\MDFLyáFKRU\FKQD036 ,QWHUQDWLRQDO0361HWZRUN0HHWLQJ3RGF]DVWHJRW\SXVSRWNDĔV]HIRZLH VWRZDU]\V]HĔZ\PLHQLDMąVLĊGRĞZLDGF]HQLDPLLLQIRUPDFMDPLQDWHPDWOHF]HQLD UHKDELOLWDFMLLRSLHNLPHG\F]QHMVWRVRZDQHMZGDQ\P3DĔVWZLH W dniach 20 - 21ZU]HĞQLD2012UZ0LĔVNXQD%LDáRUXVLRGE\áDVLĊ 0LĊG]\QDURGRZD.RQIHUHQFMD]DGHG\NRZDQDSDFMHQWyZ]U]DGNLPLFKRUREDPL genetycznymi. .RQIHUHQFMD]RUJDQL]RZDQD]RVWDáDSU]\SRPRF\LZVSyáSUDF\QDV]HJR VWRZDU]\V]HQLD2VRE\FKRUHRUD]LFKURG]LQ\RGNLONXODWZ]RUXMąVLĊQDQDV]HM SUDF\NWyUDPDQDFHOXSRSUDZĊV\WXDFMLRVyEGRWNQLĊW\FKFKRUREąU]DGNą ']LĊNLQDV]HPXZVSDUFLXQD%LDáRUXVLSRZVWDá\VWRZDU]\V]HQLD]U]HV]DMąFH osoby rzadkimi z chorobami genetycznymi. Od 5 listopada 2012UZ:DUV]DZLHRGE\áDVLĊZ\VWDZDIRWRJUDILLÄ+XQWHUZ RELHNW\ZLH´SRĞZLĊFRQDSDFMHQWRPFLHUSLąF\PQDFKRUREĊ+XQWHUD:\VWDZD UR]SRF]QLHHXURSHMVNąF]ĊĞüĞZLDWRZHMNDPSDQLLNWyUHMFHOHPMHVWEXGRZDQLH ĞZLDGRPRĞFLVSRáHF]QHMQDWHPDW]HVSRáX+XQWHUDRUD]WHJRMDNPRĪQD UR]SR]QDüSLHUZV]HREMDZ\WHMFKRURE\ 5 grudnia 2012U3DQL3UH]HV7HUHVD0DWXONDZ]LĊáDXG]LDáZXURF]\VWRĞFL SRGVXPRZXMąFHMREFKRG\0LĊG]\QDURGRZHJR.RQJUHVX3UDZ']LHFND zorganizowanego przez Rzecznika Praw Dziecka Ministra Marka Michalaka, NWyUDRGE\áDVLĊZ7HDWU]H3RZV]HFKQ\PZ:DUV]DZLH =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H]RUJDQL]DFMĊ G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\NUDM´ „zagranica”) FDá\NUDM ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDSURZDG]RQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRSODFyZHNZRNUHVLH sprawozdawczym 1.Organizacja SURZDG]LáDSODFyZNL]DSHZQLDMąFHFDáRGRERZąRSLHNĊRVRERP QLHSHáQRVSUDZQ\PSU]HZOHNOHFKRU\POXERVRERPZSRGHV]á\PZLHNXFHQWUDLQWHJUDFML VSRáHF]QHMGRP\SRPRF\VSRáHF]QHMSODFyZNLRSLHNXĔF]RZ\FKRZDZF]HRNUHĞORQHZ SU]HSLVDFKRSRPRF\VSRáHF]QHMV]NRá\LSODFyZNLSXEOLF]QHRNUHĞORQHZSU]HSLVDFKR V\VWHPLHRĞZLDW\OXEQLHSXEOLF]QH]DNáDG\RSLHNL]GURZRWQHM ,QIRUPDFMDQDWHPDWORNDOL]DFMLLDNW\ZQRĞFLSODFyZHNRNWyU\FKPRZDZSNW Lp Nazwa placówki Druk: MPiPS 0LHMVFRZRĞüFLZNWyUHM\FK SODFyZNDSURZDG]LG]LDáDQLD /LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔ placówki w okresie sprawozdawczym 6 ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDOLF]E\RGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRw okresie sprawozdawczym /LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFML 1DOHĪ\RV]DFRZDüOLF]EĊRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLZRNUHVLH sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne) Osoby fizyczne 423 Osoby prawne 0 ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRUJDQL]DFMLZRNUHVLH sprawozdawczym 2SLVSU]HGPLRWXQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFL SRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL QLHRGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH G]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX G]LDáDOQRĞFL =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H] RUJDQL]DFMĊQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego 1:$/1(=(%5$1,(&=à21.Ï: 2. KONFERENCJA NAUKOWO - SZKOLENIOWA 36327.$1,(=0$56=$à(.6(-08 4. SPOTKANIE Z RZECZNIKIEM PRAW DZIECKA 5. SPOTKANIE Z RZECZNIKIEM PRAW PACJENTA 6. WYDAWANIE PUBLIKACJI 7. FINANSOWANIE PROJEKTÓW BADAWCZYCH 8. POMOC MATERIALNA I RZECZOWA NA RZECZ &=à21.Ï:672:$5=<6=(1,$ 98'=,$à672:$5=<6=(1,$:6327.$1,$&+, KONFERENCJACH Kod PKD: 88.99.Z Kod PKD: 94.99.Z Kod PKD: 86.90.Z FDá\NUDM 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFML SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P 2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüRGSáDWQąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR Druk: MPiPS 7 2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNX 1. TURNUS REHABILITACYJNY W CEDZYNIE publicznego 32.5<&,(.26=7Ï:32%<78,:<ĩ<:,(1,$ UCZESTNIKÓW TURNUSU). 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX G]LDáDOQRĞFL Kod PKD: 85.59.B Kod PKD: Kod PKD: =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H] RUJDQL]DFMĊRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego FDá\NUDM 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) 2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüJRVSRGDUF]ą 2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HM 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX G]LDáDOQRĞFL Kod PKD: Kod PKD: Kod PKD: 6. ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) ///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ 1. Informacja o przychodach organizacji àąF]QDNZRWDSU]\FKRGyZRUJDQL]DFMLRJyáHP]JRGQLH]UDFKXQNLHPZ\QLNyZ]\VNyZ i strat) Druk: MPiPS ]á 8 Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ϭ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á Ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ϰ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĨŝŶĂŶƐŽǁĞũ 5. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ϲ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ]á ]á ]á ]á ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ ]á ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ ]á ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ ]á d) z dotacji z funduszy celowych ]á ϳ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ ]á ]á b) z darowizn od osób fizycznych ]á c) z darowizn od osób prawnych ]á ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ ]á e) ze spadków, zapisów ]á ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏůƵďǁLJŶĂũĞŵƐŬųĂĚŶŝŬſǁ ŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ ]á ŐͿnjŶĂǁŝČnjĞŬƐČĚŽǁLJĐŚ ]á ŚͿnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ ]á ϴ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų ]á :\QLNG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJROXEG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX publicznego w okresie sprawozdawczym ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ]á ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁČ ]á Druk: MPiPS 9 ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ ϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ niewydatkowanej w poprzednich okresach sprawozdawczych ]á :\VRNRĞüNZRW\SRFKRG]ąFHM]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FK Z\GDWNRZDQHMZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRJyáHP ]á ']LDáDQLDQDNWyUHZ\GDWNRZDQRĞURGNLSRFKRG]ąFH]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FKZRNUHVLH sprawozdawczym (ZV]F]HJyOQRĞFLRNUHĞORQHZSNW,,RUD]NZRW\SU]H]QDF]RQHQDWHG]LDáDQLD 1 7851865(+$%,/,7$&<-1<:&('=<1,(5yĪQHJRURG]DMXG]LDáDQLDLQWHJUDF\MQHL UHNUHDF\MQHQDU]HF]RVyE]QLHSHáQRVSUDZQRĞFLąZW\PRUJDQL]DFMDEDOXSU]HELHUDĔFyZ GODRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK]DEDZDLQWHJUDF\MQDGODURG]LFyZLG]LHFL] QLHSHáQRVSUDZQRĞFLą ]á 2 .21)(5(1&-$1$8.2:26=.2/(1,2:$6SRWNDQLDLQG\ZLGXDOQHRUD]Z\NáDG\ ]HVSHFMDOLVWDPL]UyĪQ\FKG]LHG]LQPHG\F\Q\G]LĊNLNWyU\FKURG]LFHXF]ąVLĊMDNQDFR G]LHĔSURZDG]LüUHKDELOLWDFMĊZZDUXQNDFKGRPRZ\FKLMDNZVSLHUDüVZRMHG]LHFNRZ SUDZLGáRZ\P ]á 3 3202&0$7(5,$/1$,5=(&=2:$1$5=(&=&=à21.Ï:672:$5=<6=(1,$ :\SRVDĪ\OLĞP\URG]LQ\NWyUH]SRZRGXFKRURE\]QDOD]á\VLĊZWUXGQHMV\WXDFML PDWHULDOQHMZOHNDUVWZDVSU]ĊWPHG\F]QRUHKDELOLWDF\MQ\DUW\NXá\GRSLHOĊJQDFMLĞURGNL RSDWUXQNRZHDWDNĪHQL ]á 4 4. FINANSOWANIE PROJEKTÓW BADAWCZYCH ORAZ WYDAWANIE PUBLIKACJI 6ILQDQVRZDOLĞP\NLONDSURMHNWyZEDGDZF]\FKGRW\F]ąF\FKVNXWNyZSU]HU\ZDQLDOHF]HQLD HQ]\PDW\F]QąWHUDSLą]DVWĊSF]ąGLDJQRVW\NĊRVyEREFLąĪRQ\FKFKRUREDPLU]DGNLPLRUD] Z\V\áNĊPDWHULDáyZGRE ]á ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnj ƉŽĚĂƚŶŝŬſǁƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂ ŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ 1 Na zakup lekarstw E.Z. ]á 2 1DUHKDELOLWDFMĊ3. ]á 3 Na leczenie B.N. ]á 4 1DUHKDELOLWDFMĊ3- ]á 4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym <ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗ ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego Druk: MPiPS <ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ kosztów finansowana z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ]á ]á ]á ]á 10 ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego ]á ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ w tym : ĚͿŬŽƐnjƚLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐLJũŶĞ͕ǁƚLJŵ͗njƵǏLJĐŝĞŵĂƚĞƌŝĂųſǁŝĞŶĞƌŐŝŝ͕ƵƐųƵŐŝ ŽďĐĞ͕ƉŽĚĂƚŬŝŝŽƉųĂƚLJ͕ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĂŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ĂŵŽƌƚLJnjĂĐũĂ ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ĞͿŬŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnj pozyskiwaniem 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ ,9.RU]\VWDQLH]XSUDZQLHĔZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P z podatku dochodowego od osób prawnych ]SRGDWNXRGQLHUXFKRPRĞFL 2UJDQL]DFMDNRU]\VWDáD]QDVWĊSXMąF\FK ]ZROQLHĔ ]SRGDWNXRGF]\QQRĞFLF\ZLOQRSUDZQ\FK ]RSáDW\VNDUERZHM ]RSáDWVąGRZ\FK ]LQQ\FK]ZROQLHĔMDNLFK Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝ ƉƵďůŝĐnjŶĞũƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnj art. 23a ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226) ZáDVQRĞü ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚ njĂƐĂĚĂĐŚƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽ ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ ƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵď ƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũǁŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝƵĚŽƚLJĐŚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ ŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗ XĪ\WNRZDQLHZLHF]\VWH najem XĪ\WNRZDQLH XĪ\F]HQLH G]LHUĪDZD QLHNRU]\VWDáD Druk: MPiPS 11 s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej 1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy :RGSRZLHG]LQDOHĪ\XZ]JOĊGQLüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\HWDW OXEF]ĊĞüHWDWXZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PQDZHWMHĞOLREHFQLHQLHVąMXĪ]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFML 0.0 osób 3U]HFLĊWQDOLF]ED]DWUXGQLRQ\FKZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\Z SU]HOLF]HQLXQDSHáQHHWDW\ $E\RNUHĞOLüSU]HFLĊWQH]DWUXGQLHQLHQDOHĪ\]VXPRZDüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHQDSRGVWDZLHVWRVXQNX SUDF\ZSRV]F]HJyOQ\FKPLHVLąFDFKZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]XáDPNDPLRGSRZLDGDMąF\PLF]ĊĞFL HWDWXQSZSU]\SDGNXRVRE\]DWUXGQLRQHMQDSyáHWDWXGRGDüGRVLHELHVXP\]DWUXGQLRQ\FK]PLHVLĊF\L SRG]LHOLüSU]H]:\QLNZSLVDü]GRNáDGQRĞFLąGRPLHMVFDSRSU]HFLQNX ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ 0.0 etatów 0.0 osób Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ;ŶŝĞĚŽƚLJĐnjLJĨƵŶĚĂĐũŝͿ ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵĂĐnjųŽŶŬſǁ 403.00 osób fizycznych Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵŽďƌŽƚŽǁĞŐŽ 0.00 osób prawnych RUJDQL]DFMDSR]\VNDáDF]áRQNyZ ϯ͘ŵŝĂŶĂĐnjųŽŶŬŽƐƚǁĂǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ RUJDQL]DFMDVWUDFLáDF]áRQNyZ 3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym 2UJDQLC]DFMDNRU]\VWDáD]HĞZLDGF]HĔZ\NRQ\ZDQ\FKSU]H]ZRORQWDULXV]\ =JRGQLH]XVWDZą]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLHZRORQWDULXV]DPL VąRVRE\Z\NRQXMąFHQLHRGSáDWQLHLGREURZROQLHSUDFĊQDU]HF]RUJDQL]DFMLQLH]DOHĪQLHRGWHJRF]\VąWRRVRE\ QLH]ZLą]DQH]RUJDQL]DFMąF]áRQNRZLHSUDFRZQLF\RVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\ F\ZLOQRSUDZQHMF]\SU]HGVWDZLFLHOHZáDG]RUJDQL]DFML /LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLprzez okres NUyWV]\QLĪGQL .DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF] organizacji w okresie sprawozdawczym i czasu pracy) ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ w tym: b) pracownicy organizacji 0.00 osób 0.00 osób 0.00 osób FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM 0.00 osób ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 0.00 osób e) inne osoby 0.00 osób Druk: MPiPS 12 /LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLSU]H]RNUHV GáXĪV]\QLĪGQL 0.00 osób .DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF] organizacji w okresie sprawozdawczym) ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ b) pracownicy organizacji w FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM tym: ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ e) inne osoby 0.00 osób 0.00 osób 0.00 osób 0.00 osób 0.00 osób VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔEUXWWRZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊZRNUHVLH sprawozdawczym ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ w tym: ]á ]á wynagrodzenie zasadnicze ]á nagrody ]á premie ]á ŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ;ŶƉ͘ƐųƵǏďŽǁLJƚĞůĞĨŽŶ͕ƐĂŵŽĐŚſĚͿ ]á ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą G]LDáDOQRĞFLąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ w tym: ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á ]á ]á ]á àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą G]LDáDOQRĞFLąJRVSRGDUF]ąRUJDQL]DFML ]á ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞ ŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á :\VRNRĞüSU]HFLĊWQHJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej ]á ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á :\VRNRĞüQDMZ\ĪV]HJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej ]á Druk: MPiPS 13 'RGDWNRZHXZDJLGRW\F]ąFHZ\QDJURG]HĔ 0RĪQDSRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]QąGRGDWNRZ\PLXZDJDPL GRW\F]ąF\PLSR]LRPXOXENRQVWUXNFMLZ\QDJURG]HĔZRUJDQL]DFML ZyZF]DVQDOHĪ\ZSLVDüWHXZDJLZSU]\JRWRZDQHSROH 6WRZDU]\V]HQLH&KRU\FKQD0XNRSROLVDFKDU\GR]Ċ036L &KRURE\5]DGNLHZURNXVSUDZR]GDZF]\PQLH]DWUXGQLDáR SUDFRZQLNyZ6WRZDU]\V]HQLHZURNXQLHZ\SáDFLáR SUHPLLQDJUyGDQLLQQ\FKĞZLDGF]HĔ']LDáDOQRĞü 6WRZDU]\V]HQLDRSLHUDVLĊZ\áąF]QLHQDSUDF\VSRáHF]QHM F]áRQNyZ6WRZDU]\V]HQLD3UDFD=DU]ąGXRUD].RPLVML 5HZL]\MQHMSROHJDQDZ]DMHPQHMSRPRF\LMHVWQLHRGSáDWQD s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ ]á ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũħƉƵďůŝĐnjŶČǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ terytorialnego ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania Kwota ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƌnjČĚŽǁĞũ ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania Kwota /y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym :RNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRUJDQL]DFMDUHDOL]RZDáD]DPyZLHQLDSXEOLF]QH ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DPyZLHĔLNZRWRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania Kwota y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ :\ND]VSyáHNZNWyU\FKRUJDQL]DFMDSRVLDGDFRQDMPQLHMXG]LDáyZOXEDNFMLZNDSLWDOH]DNáDGRZ\POXEFR QDMPQLHMRJyOQHMOLF]E\JáRVyZZRUJDQLHVWDQRZLąF\PVSyáNL Lp 1D]ZDVSyáNL ^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ йƵĚnjŝĂųſǁ йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ lub akcji w ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ kapitale 2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem 3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym Druk: MPiPS 14 Lp Przedmiot kontroli KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ ĂƚĂnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝĂ kontroli ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnj ĚŶŝĂϮϵǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ ůƵďƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵ ďĂĚĂŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ 2852) 5. Dodatkowe informacje 1DOHĪ\ZSLVDüZSRQLĪV]HSROHLQQHLQIRUPDFMHNWyU\PLRUJDQL]DFMDFKFLDáDE\SRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]Qą 6SRU]ąG]LáD ,PLĊLQD]ZLVNR Funkcja 'DWDZ\SHáQLHQLD Druk: MPiPS 0LHMVFHQDSLHF]ĊüRUJDQL]DFMLRLOH RUJDQL]DFMDSRVLDGDSLHF]Ċü 15
