SkorStrGRA_885

Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
Nr
Nr
Bud. seel.
1
1
Śledź
1
2
Śledź
1
3
Śledź
1
4
Śledź
1
5
Śledź
1
Śledź
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Franz
Marianna [ geb.Krawiec ]
Marianna
Wictoria
Constancia
Constancia
Data ur.
1822.09.22
1828.00.11
1862.02.22
1859.02.17
1867.02.26
1867.02.26
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
1
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
Nr
Nr
Bud. Seel.
1
1
Sosuł
1
2
Sosuł
1
3
Śledź
1
4
Sosuł
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Vincens
Wictoria geb.Śledź
Franzisca
Wojciech
Data ur.
1867.07.11
1859.02.17
1884.11.26
1889.04.xx
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Graetz
Grätz
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / 2okryw.
Tagelöhrer
Frau
a.2 Tochter
Sohn
2
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
Nr
Nr
Bud. seel.
1
1
Primke
1
2
Primke
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Marianna [ geb.Śledź ]
Peter
Data ur.
1862.02.22
1888.09.01
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Einlieger
Sohn
3
Wyzn.
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Nr
Nr
Bud. seel.
2
1
Śledź
2
2
Śledź
2
3
Śledź
2
4
Śledź
2
5
Śledź
2
6
Śledź
2
7
Śledź
2
8
Śledź
2
9
Śledź
2
10 Śledź
2
11 Śledź
2
1
Grygiel
2
2
Grygiel
2
3
Grygiel
2
4
Grygiel
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Franz
Marianna geb.Łakoma
Marianna
Franz
Hedwig
Peter
Stanislawa
Franziska
Wladislawa
Hedwig
Benigna Joanna
Jacob
Marianna geb.Śledź
Ignatz Ludwig
Grazian
Data ur.
1849.03.26
1847.07.12
1870.03.24
1875.08.31
1873.00.11
1878.07.06
1881.04.16
1883.09.27
1887.06.16
1873.00.11
1891.08.05
1865.05.01
1870.03.24
1891.07.25
1892.12.05
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Ziemin
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Gradowice
Gradowice
Gradowice
Strona
Zaw. / Pokrew.
Wirth
Frau
Tochter
Sohn
Tochter
Sohn
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Schmidt
Frau
Sohn
Sohn
4
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
2
1
Kowalka
Thomas
2
2
Kowalka
Franziska geb.Małyszczyk
Data ur.
1833.12.01
1812.00.11
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Zielęcin
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Ausgedinger
Frau
5
Wyzn.
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Nr
Nr
Bud. seel.
3
1
Bossy
3
2
Bossy
3
3
Bossy
3
4
Bossy
3
5
Bossy
3
Bossy
3
Nijaka
3
Śledź
3
Posala
3
1
Nijaka
3
1
Bossy
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Michael
Agnes geb.Posała
Peter
Andreas
Josef
Walentin
Wiktoria
Ludwig
Margarethe
Agnes
Anton
Data ur.
1859.09.07
1858.00.11
1884.01.30
1885.11.30
1887.02.24
1889.02.xx
1867.10.15
1867.06.02
1871.01.09
1871.06.13
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Dębsko
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Wirth
Frau
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Magd.
Dienstjunga
Magd.
Magd.
Junga
7
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
3
1
Szczepaniak
Andreas
3
2
Szczepaniak
Helena geb.Piechota
Data ur.
1830.00.11
1827.00.11
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Łąkie
Bomst
Łubnica
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Ausgedinger
Frau
8
Wyzn.
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
4
1
Buda
Franziska geb.Grygiel
4
2
Buda
Hedwig
4
3
Buda
Joseph
4
4
Buda
Michalina
4
5
Buda
Antonina
4
6
Buda
Walentin
4
5
Konieczny
Stephan
4
5
Konieczny
Stephan
4
6
Buda
Sylwester
4
7
Konieczny
Stanislawa
4
8
Konieczny
Stephan
4
9
Buda
Sylwester
4
9
Konieczna
Wladislawa
4
Konieczny
Stephan
4
Konieczny
Marianna
4
Buda
Silwester
4
Konieczny
Stephan
4
Konieczny
Joseph
4
Angielczyk
Johann
Data ur.
1827.00.11
1860.10.xx
1853.02.19
1867.00.11
1858.05.29
1885.02.14
1863.12.22
1863.12.22
1862.12.26
1887.04.23
1863.12.22
1862.12.26
1889.06.xx
1863.12.22
1868.00.11
1862.12.26
1863.12.22
1853.02.19
1867.10.15
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Grąblewo
Strona
Zaw. / Pokrew.
1/2 Häusler
Tochter
Sohn
Tochter
Tochter
Sohn
a.2 Mann
a.2 Mann
Gesellee Müll.
Tochter
a.2 Mann
Arbeiter
Tochter
a.2 Mann
Schwester
Arbeiter
a.2 Mann
Häusler
Tagelöhrer
11
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
4
1
Kamiński
Bartholomäus
4
2
Kamiński
Franziska geb.Buda
4
3
Kamiński
Peter
4
4
Kamiński
Theophila
4
5
Kamiński
Walentin
4
6
Kamiński
Apolonia
Data ur.
1846.08.12
1851.02.22
1874.10.10
1877.04.13
1883.02.14
1886.02.26
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Tłoki
Bomst
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Sohn
Tochter
Sohn
Tochter
12
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
Nr
Nr
Bud. seel.
4
1
Sibila
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Michalina
Data ur.
1840.09.17
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
13
Wyzn.
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
4
1
Gawron
Michael
4
2
Gawron
Elisabeth geb.Śledź
4
3
Gawron
Johann
4
4
Gawron
Marianna
4
5
Gawron
Stanislawa
4
6
Gawron
Antonina
4
7
Gawron
Elisabeth
4
8
Gawron
Wladislawa
Data ur.
1848.08.02
1850.10.29
1877.08.11
1880.01.11
1882.10.24
1885.04.30
1887.11.01
1890.06.20
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Trzcinica
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Sohn
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
14
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
4
1
Dudziak
Peter
4
2
Dudziak
Katharina [ geb.Piątek ]
4
3
Dudziak
Franz
4
4
Dudziak
Julianna
4
5
Dudziak
Woyciech
4
6
Dudziak
Andreas
Data ur.
1843.04.07
1840.00.11
1874.12.02
1876.12.26
1879.04.10
1883.10.28
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Schmiegel
Modrze
Posen
Łubnica
Schmiegel
Łubnica
Schmiegel
Łubnica
Schmiegel
Łubnica
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Sohn
Tochter
Sohn
Sohn
15
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
5
1
Nadolski
Anton
5
2
Nadolski
Antonina geb.Brodowiak
5
3
Nadolski
Joseph
5
4
Nadolski
Stanislawa
5
5
Nadolski
Pelagia
5
6
Nadolski
Antonia
5
7
Nadolski
Ursula
5
1
Dęba
Julianna
5
2
Marciniak
Konstantia
Data ur.
1855.06.01
1858.05.02
1880.03.02
1885.10.21
1887.12.13
1890.05.03
1892.10.18
1874.01.06
1863.03.01
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Parzęczewo
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Wielichowo
Kosten
Wielichowo
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Wirth
Frau
Sohn
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Mädchen
Magd.
16
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
5
1
Nadolski
Thomas
5
2
Nadolski
Marianna [ geb.Małyszczyk ]
Data ur.
1816.00.11
1819.00.11
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Wielichowo
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Ausgedinger
Frau
17
Wyzn.
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
5
1
Pacyna
Martin
5
2
Pacyna
Marie geb.Golz
5
3
Pacyna
Michael
5
4
Pacyna
Ignatz
5
5
Golz
Joseph
5
6
Golz
Johann
5
7
Pacyna
Wladislawa
Data ur.
1849.11.12
1849.00.11
1879.09.23
1882.07.24
1862.03.18
1863.00.11
1886.00.11
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Żodyń
Bomst
Józefowo
Buk
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Józefowo
Buk
Buk
Buk
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Wirth
Frau
Sohn
Sohn
a.2 Bruder
a.2 Bruder
Tochter
18
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
6
1
Piechota
Franz
6
2
Piechota
Magdalena [ geb.Bogusławska ]
6
3
Piechota
Hedwig
6
4
Piechota
Johann
6
5
Piechota
Ludwig
6
6
Piechota
Jakob
Data ur.
1821.00.11
1827.00.11
1859.10.05
1883.06.16
1885.08.15
1870.07.23
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Łubnica
Kosten
Łubnica
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
1/2 Häusler
Frau
Tochter
a.3 Sohn
a.3 Sohn
Sohn
20
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
6
1
Dudziak
Woyciech
6
2
Dudziak
Marianna [ geb.Bogusławska ]
6
3
Dudziak
Lorenz
Data ur.
1815.07.26
1815.00.11
1857.07.10
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Dąbrowo
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
21
Wyzn.
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
Nr
Nr
Bud. seel.
Nijaki
Nijaki
Nijaki
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Lorenc
Michalina geb.Piezyńska
Walentin
Data ur.
1859.08.09
1861.00.11
1889.02.05
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Arbeiter
Frau
Sohn
23
Wyzn.
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
7
1
Wieczorek
Andreas
7
2
Wieczorek
Josepha geb.Dudzińska
7
3
Wieczorek
Rosalia
7
4
Wieczorek
Michalina
7
5
Krawiec
Martin
7
6
Krawiec
Stephan
7
7
Krawiec
Marianna
7
1
Pawelczak
Michael
7
1
Kuznierz
Petronella
Data ur.
1845.11.13
1836.03.18
1872.08.08
1876.09.20
1859.10.30
1864.12.27
1862.07.04
1881.12.20
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Neu Łąkie
Bomst
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Tochter
Tochter
Sohn
Sohn
Tochter
Arbeiter
Pflegekind
24
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
7
1
Waligóra
Walentin
7
2
Waligóra
Agnes geb.Dudzińska
7
3
Waligóra
Hedwig
7
4
Waligóra
Franziska
7
5
Waligóra
Anton
7
6
Waligóra
Michael
7
7
Ciorga
Michael
7
8
Ciorga
Hedwig
7
9
Ciorga
Stanislaus
7
10 Waligóra
Anton
7
11 Waligóra
Stanislawa
7
13 Mały
Walentin
7
14 Mały
Hedwig
Data ur.
1823.01.22
1831.00.11
1859.10.18
1862.03.20
1869.01.06
1887.08.15
1864.09.27
1888.10.05
1890.09.28
1869.01.05
1890.12.xx
1852.02.08
1875.10.15
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Lubiechowo
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Rakwitz
Bomst
Neu Dąbrowo
Bomst
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
1/2 Häusler
Frau
Tochter
Tochter
Sohn
a.3 Sohn
a.3 Mann
Tochter
Sohn
1/2 Häusler
a.4 Tochter
a.4 Mann
Tochter
26
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
7
1
Zygmanowski
Stephan
7
2
Zygmanowski
Katharina geb.Michalak
7
3
Zygmanowski
Josepha
7
4
Zygmanowski
Marianna
7
1
Ratajczak
Theresa
7
1
Pierzyński
Anton
7
1
Pierzyński
Anton
7
2
Pierzyński
Marianna geb.Drzymała
7
3
Pierzyński
Johann
7
4
Pierzyński
Stanislaus
7
5
Pierzyński
Pelagia
Data ur.
1858.00.11
1856.04.24
1880.00.11
1883.10.19
1880.10.06
1857.00.11
1857.00.11
1854.00.11
1885.06.22
1887.10.17
1890.11.29
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Tłoki
Bomst
Dębsko
Kosten
Wielichowo
Kosten
Gradowice
Kosten
Lubiechowo
Opalenica
Buk
Opalenica
Buk
Słocin
Buk
Dębsko
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Tochter
Tochter
Magd.
Schuhmacher
Schuhmacher
Frau
Sohn
Sohn
Tochter
27
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
7
1
Serwa
Walentin
7
2
Serwa
Josepha geb.Młyńczak
7
3
Serwa
Stanislawa
7
4
Serwa
Andreas
7
1
Piechota
Josef
7
2
Piechota
Marianna geb.Ziemkowska
7
3
Piechota
Franziska
7
4
Piechota
Marcianna
7
5
Piechota
Josef
7
6
Piechota
Marcianna
7
7
Piechota
Franz
7
8
Piechota
Stanislaus
Data ur.
1859.02.03
1853.03.11
1884.11.19
1886.11.24
1852.06.28
1852.08.02
1878.09.11
1868.00.11
1881.03.05
1864.08.09
1886.02.25
1889.11.12
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Goździchowo
Kosten
Łubnica
Kosten
Mokrzec
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gnin
Buk
Rakwitz
Bomst
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Augustowo
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Tochter
Sohn
Tagelöhrer
Frau
Tochter
a.1 Schwester
Sohn
a.1 Schwester
Sohn
Sohn
28
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
8
1
Strugała
Ignatz
8
2
Strugała
Josefa Gila
8
3
Gila
Michael
8
4
Strugała
Joseph
8
5
Strugała
Elisabeth
8
6
Strugała
Julianna
8
7
Strugała
Andreas
8
8
Gila
Michael
Data ur.
1814.01.19
1854.02.19
1875.02.23
1878.03.03
1880.11.13
1863.08.xx
1883.11.27
1875.02.29
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Kowalewo
Kosten
Gradowice
Kosten
Kowalewo
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Ausgedinger
Frau
a.2 Sohn
a.1 Sohn
Tochter
Tochter
Sohn
Sohn
29
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
8
1
Tycper
Martin
8
2
Tycper
Anton
8
3
Tycper
Marianna
8
4
Tycper
Anton
8
1
Rybarczyk
Winzent
8
2
Rybarczyk
Franziska Kochanka
8
3
Rybarczyk
Stanislawa
8
4
Rybarczyk
Franz
Data ur.
1822.05.02
1873.05.03
1876.12.02
1873.05.03
1811.01.18
1847.04.01
1886.10.15
1888.03.21
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Bentschen
Meseritz
Gradowice
Gradowice
Gradowice
Schmiegel
Wroniawy
Bomst
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
1/2 Häusler
Sohn
Tochter
Sohn
Einlieger
Frau
Tochter
Sohn
30
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
8
1
Piotrowska
Kunegunda [ geb.Nijaka ]
8
2
Piotrowski
Michael
8
Malinowska
Balbina
8
1
Piotrowski
Matheus
8
2
Piotrowski
Katharina geb.Kaczmarek
8
3
Piotrowski
Anton
8
4
Piotrowski
Matheus
8
Piotrowski
Matheus
8
Piotrowski
Katharina geb.Kaczmarek
8
Piotrowski
Anton
8
Piotrowski
Wictoria
8
Piotrowski
Matheus
Data ur.
1824.07.22
1858.09.31
1860.00.11
1861.08.29
1857.00.11
1888.01.06
1861.08.29
1861.08.29
1861.04.18
1888.01.06
1889.12.16
1861.08.29
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Błocko
Bomst
Alt Kloster
Bomst
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Błocko
Bomst
Alt Kloster
Bomst
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
1/2 Häusler
Sohn
Magd.
1/2 Häusler
Frau
Sohn
1/2 Häusler
1/2 Häusler
Frau
Sohn
Tochter
1/2 Häusler
31
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
Nr
Nr
Bud. seel.
8
1
Urban
8
2
Urban
8
3
Urban
8
4
Urban
8
5
Urban
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Nicodem
Barbara Górna
Josef
Stanislawa
Julianna
Data ur.
1854.05.20
1856.00.11
1883.07.05
1887.11.07
1888.12.17
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Ruchocice
Bomst
Opalenica
Grätz
Ruchocice
Bomst
Ruchocice
Bomst
Ruchocice
Bomst
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Sohn
Tochter
Tochter
32
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
10
1
Rabiega
Bartholomäus
10
2
Rabiega
Marianna geb.Jóźwiak
10
3
Rabiega
Josepha
10
4
Rabiega
Marianna
10
5
Jóźwiak
Joseph
10
6
Rabiega
Stanislaus
10
7
Rabiega
Franz
10
8
Rabiega
Anton
10
9
Rabiega
Peter
10
Rabiega
Josepha
Data ur.
1848.08.13
1849.07.01
1875.03.07
1877.06.27
1812.00.11
1879.11.01
1882.11.10
1885.04.15
1887.05.17
1875.03.07
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Piotrowo
Kosten
Trzcinica
Kosten
Trzcinica
Kosten
Gradowice
Kosten
Trzcinica
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Trzcinica
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Tochter
Tochter
a.2 Vater
a.1 Sohn
a.1 Sohn
a.1 Sohn
a.1 Sohn
Tochter
34
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
Nr
Nr
Bud. seel.
10
1
Niejaki
10
2
Niejaki
10
3
Niejaki
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Wawrzyn
Michalina Perzyńska
Walentin
Data ur.
1858.08.09
1861.00.11
1889.02.05
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Schmiegel
Strzempiń
Grätz
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Sohn
35
Wyzn.
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
10
1
Gawron
Franz
10
2
Gawron
Marianna [ geb.Kłysz ]
5
1
Pierzyński
Michael
5
2
Pierzyński
Catharina Brodowiak
5
3
Pierzyński
Apolonia
Data ur.
1808.10.04
1813.04.02
1868.10.20
1868.11.25
1834.02.xx
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Trzcinica
Kosten
Slupy ?
Buk
Łubnica
Opalenica
Grätz
Strona
Zaw. / Pokrew.
Einlieger
Frau
Arbeiter
Frau
a.1 Mutter
36
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
Nr
Nr
Bud. seel.
1
2
3
4
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Brodowiak
Josefa
Brodowiak
Marianna
Brodowiak
Barbara
Brodowiak
Wictoria
Data ur.
1842.0.11
1872.00.11
1880.11.29
1875.12.xx
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Trzcinica
Schmiegel
Łubnica
Schmiegel
Łubnica
Schmiegel
Granowo
Strona
Zaw. / Pokrew.
Arbeiter
Tochter
Tochter
Tochter
37
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
11
1
Nadobnik
Joseph
11
2
Nadobnik
Marianna geb.Mołdrzyk
11
3
Nadobnik
Katharina
11
4
Nadobnik
Walentin
11
5
Nadobnik
Ludwig
11
6
Nadobnik
Anton
11
7
Nadobnik
Woyciech
11
8
Nadobnik
Hedwig
11
9
Nadobnik
Magdalena
11
10 Nadobnik
Peter
11
11 Nadobnik
Jan
11
12 Skrzypczak
Thomas
11
13 Skrzypczak
Grazian
11
14 Skrzypczak
Albin Wladislaus
11
15 Nadobnik
Feliks
11
16 Nadobnik
Anton
Data ur.
1840.03.15
1842.00.11
1863.10.22
1865.02.07
1867.08.23
1870.01.06
1872.04.23
1876.09.30
1879.07.22
1882.07.29
1885.04.11
1856.12.15
1889.12.04
1890.01.16
1890.10.29
1870.01.06
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Łubnica
Kosten
Łubnica
Kosten
Łubnica
Kosten
Łubnica
Kosten
Łubnica
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Siekówko
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Łubnica
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Wirth
Frau
Tochter
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Tochter
Tochter
Sohn
Sohn
a.3 Mann
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
38
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
12
1
Grześ
Franz
12
2
Grześ
Marianna geb.Matysiak
12
3
Grześ
Antonina
12
4
Grześ
Franziska
12
5
Grześ
Magdalena
12
6
Grześ
Johann
12
7
Grześ
Stanislawa
12
1
Gurczyński
Michael
12
1
Gordziński
Michael
12
1
Karwatka
Franziska
Data ur.
1857.10.02
1852.01.10
1882.06.10
1885.04.29
1886.05.31
1888.08.05
1890.05.xx
1869.08.31
1846.02.14
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Trzcinica
Kosten
Ziemin
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Karczewo
Schmiegel
Ziemin
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Wirth
Frau
Tochter
Tochter
Tochter
Sohn
Tochter
Dienstjunga
Dienstjunga
Magd.
41
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
12
1
Blaszyk
Johann
12
2
Blaszyk
Agnes [ geb.Dankowska ]
12
3
Dankowska
Franziska
5
1
Rybarczyk
Johann
5
2
Rybarczyk
Michalina geb.Nowak
5
3
Rybarczyk
Magdalena
5
4
Rybarczyk
Constantia
5
5
Rybarczyk
Magdalena
Data ur.
1864.00.11
1867.00.11
1870.02.21
1849.05.07
1853.09.21
1875.00.11
1879.10.30
1875.05.22
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Goździchowo
Schmiegel
Brodnica
Schrimm
Manieczki
Schrimm
Wroniawy
Bomst
Łubnica
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Arbeiter
Frau
a.2 Schwester
Tagelöhrer
Frau
Tochter
Tochter
Tochter
42
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
Nr
Nr
Bud. seel.
12
1
Nowak
12
2
Nowak
12
3
Nowak
12
4
Nowak
12
5
Nowak
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Martin
Franziska geb.Gawron
Franz
Walentin
Martin
Data ur.
1850.11.06
1851.06.21
1877.09.26
1876.02.01
1882.10.23
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Łubnica
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Sohn
Sohn
Sohn
43
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
13
1
Górny
Michael
13
2
Górny
Marianna geb.Nowak
13
3
Górny
Winzent
13
4
Górny
Leocadia
13
5
Bazalewicz
Boleslaus
25
1
Bzyl
Anton
25
2
Bzyl
Constantia geb.Tyc
25
3
Bzyl
Wladislaw
25
4
Bzyl
Wanda
25
5
Bzyl
Franz
13
Borowiak
Michael
13
Borowiak
Marianna
13
1
Pawliczak
Antonina
13
1
Daniel
Wictoria
Data ur.
1848.09.09
1846.01.15
1876.07.04
1880.10.27
1864.05.30
1868.02.09
1888.06.xx
1889.06.05
1891.01.05
1876.09.20
1878.12.26
1870.00.11
1868.12.28
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Łubnica
Kowalewo
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Miłosław
Wielichowo
Schmiegel
Wielichowo
Schmiegel
Poln.Wilke
Goździchowo
Berlin
Kobylniki
Grätz
Kobylniki
Grätz
Puszczykowo
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Wirth
Frau
Sohn
Tochter
Zögling
Schmidt
Frau
Sohn
Tochter
Sohn
J.Nowak Sohn
J.Nowak Toch.
Magd.
Magd.
46
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
1
Kuśnierz
Petronella
Data ur.
1881.06.10
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Mädchen
47
Wyzn.
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
Nr
Nr
Bud. seel.
14
1
Weiss
14
2
Weiss
14
3
Bąk
14
4
Weiss
14
5
Weiss
14
5
Weiss
14
6
Weiss
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Stephan
Katharina [ geb.Primke ]
Joseph
Peter
Marianna
Franziska
Franz
Data ur.
1853.12.13
1859.04.01
1881.02.16
1885.06.26
1886.12.07
1888.02.15
1889.11.30
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Tarnowo
Bomst
Wąbiewo
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Wirth
Frau
a.2 Sohn
Sohn
Tochter
Tochter
Sohn
49
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
14
1
Prymka
Franziska
Data ur.
1869.08.10
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Lubiechowo
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Mädchen
50
Wyzn.
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
15
1
Banasik
Maciey
15
2
Banasik
Antonina geb.Dzięcioł
15
3
Banasik
Marianna
15
4
Banasik
Joseph
15
5
Banasik
Franz
15
6
Banasik
Balbina
15
7
Banasik
Peter
15
8
Banasik
Franziska
15
9
Banasik
Theophila
15
10 Banasik
Magdalena
15
11 Banasik
Josef
Data ur.
1841.02.22
1842.05.24
1863.12.03
1866.02.16
1869.10.07
1872.03.27
1874.06.26
1877.03.04
1880.04.01
1882.07.03
1866.04.19
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Błotnik
Bomst
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Wirth
Frau
Tochter
Sohn
Sohn
Tochter
Sohn
Tochter
Tochter
Tochter
Sohn
52
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
37
1
Matuszewski
Johann
37
2
Matuszewski
Konstantina geb.Zygmanowska
37
3
Matuszewski
Maximilian
37
4
Matuszewski
Winzent
37
5
Matuszewski
Agnes
37
6
Matuszewski
Leon
37
7
Matuszewski
Johann
37
8
Matuszewski
Johann
37
9
Matuszewski
Stanislawa
37
Matuszewski
Klara - Marie
Data ur.
1851.00.11
1859.01.19
1881.00.11
1883.01.09
1886.04.15
1888.05.15
1851.00.11
1851.01.24
1889.10.xx
1893.06.08
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Weine
Fraustadt
Trzcinica
Schmiegel
Weine
Fraustadt
Friedendorf
Bomst
Friedendorf
Bomst
Friedendorf
Bomst
Weine
Fraustadt
Weine
Fraustadt
Gradowice
Gradowice
Strona
Zaw. / Pokrew.
Wirth
Frau
Sohn
Sohn
Tochter
Sohn
Wirth
a.2 Mann
Tochter
Tochter
53
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
16
1
Dzięcioł
Stanislaus
16
2
Dzięcioł
Magdalena geb.Skubel
Data ur.
1814.00.11
1821.00.11
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Migniewo
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Ausgedinger
Frau
55
Wyzn.
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
16
1
Burmistrzak
Theodor
16
2
Burmistrzak
Jadwiga geb.Dzięcioł
16
3
Burmistrzak
Marianna
16
4
Burmistrzak
Joseph
16
5
Burmistrzak
Anton Wladislaus
16
6
Burmistrzak
Constantin Franz
16
7
Burmistrzak
Stanislawa
16
8
Burmistrzak
Franziska
16
9
Burmistrzak
Eleonora
16
Burmistrzak
Leo
16
Polak
Marianna
16
Polarczyk
Marie
16
Ruta
Wiktor
Data ur.
1850.04.08
1860.10.15
1879.06.06
1880.07.01
1882.06.13
1883.10.15
1885.04.16
1887.03.20
1889.03.07
1891.05.16
1876.12.xx
1852.12.04
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Śniaty
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Śniaty
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Wirth
Frau
Tochter
Sohn
Sohn
Sohn
Tochter
Tochter
Tochter
Sohn
Dienstmagd.
Dienstmagd.
Dienstjunga
56
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
16
1
Bock
Franz
16
2
Kuśnierz
Franziska
16
3
Polarczyk
Marianna
Data ur.
1870.10.02
1869.02.19
1867.07.29
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Kokorzyn
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Dienstjunga
Magd.
Magd.
57
Wyzn.
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
17
1
Matysiak
Ignatz
17
2
Matysiak
Catharina geb.Dzięcioł
17
3
Matysiak
Elisabeth
17
4
Matysiak
Constantia
17
5
Matysiak
Stanislaus
17
6
Matysiak
Antonina
17
7
Matysiak
Joseph
17
8
Matysiak
Marianna
Data ur.
1822.07.29
1845.10.30
1865.10.12
1869.11.07
1874.04.25
1877.04.06
1882.02.18
1885.04.19
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Ziemin
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Wirth
Frau
Tochter
Tochter
Sohn
Tochter
Sohn
Tochter
59
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
18
1
Rybarczyk
Vincens
Data ur.
1811.01.18
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Wroniawy
Bomst
Strona
Zaw. / Pokrew.
Ausgedinger
61
Wyzn.
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
18
1
Rybarczyk
Joseph
18
2
Rybarczyk
Konstantia geb.Nieżalke
18
3
Rybarczyk
Franz
18
4
Rybarczyk
Matheus
18
5
Rybarczyk
Franz
18
6
Rybarczyk
Stanislawa
18
7
Rybarczyk
Joseph
18
8
Rybarczyk
Stanislawa
18
9
Rybarczyk
Marianna
18
10 Rybarczyk
Franziska
Data ur.
1855.01.28
1861.08.21
1880.12.03
1884.09.10
1880.12.03
1885.09.04
1887.02.18
1889.04.27
1890.12.31
1893.03.28
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Wroniawy
Bomst
Łubnica
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Sohn
Sohn
Sohn
Tochter
Sohn
Tochter
Tochter
Tochter
62
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
19
1
Niejaki
Johann
19
2
Niejaki
Ewa geb.John
19
3
Niejaki
Marianna
19
4
Niejaki
Michael
19
5
Niejaki
Antonina
19
6
Niejaki
Marianna
19
7
Niejaki
Ursula
19
8
Tata
Anton
19
9
Tata
Thomas
19
10 Niejaka
Ursula
19
1
Taciński
Anton
19
2
Taciński
Marianna geb.Nijaka
Data ur.
1827.00.11
1819.04.05
1853.01.07
1857.09.23
1859.05.10
1882.03.25
1861.10.19
1857.06.23
1886.12.19
1861.10.19
1857.06.23
1861.01.07
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Łakie
Bomst
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Ruchocice
Bomst
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Ruchocice
Bomst
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Tochter
Sohn
Tochter
Tochter
a.1 Tochter
a.3 Mann
a.8 Sohn
a.2 Tochter
Häusler
Frau
65
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
19
1
Dartsch
Lorenz
19
2
Dartsch
Antonina geb.Niejaka
19
3
Dartsch
Wictoria
19
4
Dartsch
Stanislaus
19
5
Dartsch
Michalina
19
6
Dartsch
Josepha
19
1
Tonder
Peter
19
2
Tonder
Michalina geb.Szczepaniak
19
3
Tonder
Wawrzyn
19
4
Tonder
Martin
19
5
Tonder
Marianna
Data ur.
1860.08.06
1853.01.07
1885.12.29
1887.10.11
1890.08.01
1893.03.19
1861.07.28
1862.10.17
1883.08.10
1885.11.xx
1890.01.14
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Ujazd
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Lubiechowo
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Elisabethof
Bomst
Elisabethof
Bomst
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Tochter
Sohn
Tochter
Tochter
Arbeiter
Frau
Sohn
Sohn
Tochter
66
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
Nr
Nr
Bud. seel.
19
1
Niejaki
19
2
Niejaki
19
3
Niejaki
19
4
Niejaki
19
5
Niejaki
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Thomas
Josepha geb.Tata
Ludwig
Johann
Peter
Data ur.
1854.12.xx
1854.03.14
1885.08.14
1886.12.25
1891.07.xx
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Augustowo
Schmiegel
Augustowo
Schmiegel
Augustowo
Schmiegel
Augustowo
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Sohn
Sohn
Sohn
67
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
Nr
Nr
Bud. seel.
20
1
Ziebeil
20
2
Ziebeil
20
3
Ziebeil
20
4
Ziebeil
20
5
Ziebeil
20
6
Ziebeil
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Johann Gottfried
Pauline geb.Hoffmann
Karl
Gustav
Albertine Anna
Auguste Martha
Data ur.
1838.12.11
1858.06.24
1869.07.20
1874.09.07
1879.06.11
1890.11.26
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gloden
Bomst
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Wirth
Frau
Sohn
Sohn
Tochter
Tochter
68
Wyzn.
LU
LU
LU
LU
LU
LU
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
21
1
Kuśnierz
Jacob
21
2
Kuśnierz
Margaretha geb.Skorupińska
21
3
Małyszczyk
Franziska
21
4
Kuśnierz
Stanislaus
21
5
Kuśnierz
Franz
21
6
Małyszczyk
Michael
21
7
Małyszczyk
Michael
Data ur.
1847.07.20
1835.07.08
1868.03.22
1875.05.28
1878.03.12
1861.09.29
1861.09.29
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Siekowo
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Tochter
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
71
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
Nr
Nr
Bud. seel.
1
2
3
4
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Majcherek
Melchior
Majcherek
Marianna Banasik
Majcherek
Catharina
Majcherek
Marianna
Data ur.
1862.12.30
1863.12.03
1887.10.22
1889.08.04
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Ptaszkowo
Grätz
Gradowice
Schmiegel
Łubnica
Schmiegel
Łubnica
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Arbeiter
Frau
Tochter
Tochter
73
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
22
1
Bąk
Walentin
22
2
Bąk
Rosalia geb.Śledź
22
1
Śledź
Michael
22
1
Śledź
Michael
22
2
Śledź
Marianna geb.Niejaka
22
3
Śledź
Marianna
22
4
Śledź
Wladislawa
22
5
Śledź
Ignatz
22
6
Śledź
Stanislaus Kostka
22
1
Drzewiecki
Andreas
Data ur.
1818.00.11
1813.00.11
1856.09.01
1856.09.01
1858.91.22
1879.07.31
1882.05.22
1884.07.29
1886.11.07
1871.11.06
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Trzcinica
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Ausgedinger
Frau
Häusler
Häusler
Frau
Tochter
Tochter
Sohn
Sohn
Dienstjunga
74
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
Nr
Nr
Bud. seel.
1
2
1
2
3
4
5
1
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Frąckowiak
Marianna
Frąckowiak
Stanislawa
Paluch
Peter
Paluch
Weronika geb.Mikołajczyk
Paluch
Marianna
Paluch
Franz
Paluch
Anna
Haladuda
Anna geb.Paluch
Data ur.
1862.05.07
1886.04.22
1859.04.24
1864.05.03
1887.11.16
1889.01.20
1836.07.24
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Dębsko
Schmiegel
Kl.Nelke
Bomst
Elisabethof
Bomst
Gradowice
Schmiegel
Dębsko
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Magd.
Tochter
Häusler
Frau
Tochter
Sohn
a.1 Mutter
Arbeiter
75
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
Nr
Nr
Bud. seel.
1
2
3
4
5
6
7
Niejaki
Niejaki
Niejaki
Niejaki
Danel
Danel
Niejaki
Niejaki
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Stanislaus
Rosalia geb.Danel
Martha
Marianna
Franziska
Stanislawa
Stanislaus
Wladislawa
Data ur.
1860.05.01
1846.01.26
1885.07.28
1886.09.06
1853.09.xx
1883.09.09
1860.05.01
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Augustowo
Gradowice
Gradowice
Gradowice
Gradowice
Gradowice
Gradowice
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Tochter
Tochter
a.2 Schwester
a.5 Kind
Tagelöhrer
Tochter
76
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Nr
Nr
Bud. seel.
Paluch
Paluch
Paluch
Paluch
Paluch
Paluch
Paluch
Paluch
Paluch
Paluch
Paluch
Paluch
Paluch
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Peter
Weronica geb.Mikołajczyk
Marianna
Franz
Peter
Anton
Wladislawa
Peter
Weronica geb.Mikołajczak
Marianna
Franz
Anton
Wladislawa
Data ur.
1850.04.24
1863.05.12
1887.11.15
1889.01.20
1850.04.24
1890.06.04
1893.05.31
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Dębsko
Kl.Nelke
Elisabethof
Gradowice
Dębsko
Gradowice
Gradowice
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Tochter
Sohn
Mann Nr 1
Sohn
Tochter
77
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
x
x
x
x
x
x
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
23
1
Niejaki
Kasimir
23
2
Niejaki
Magdalena geb.Łakoma
23
3
Niejaki
Wictoria Josepha
23
4
Niejaki
Woyciech
23
5
Niejaki
Marianna
23
6
Niejaki
Wladislawa
23
7
Niejaki
Antonina
23
8
Niejaki
Peter
23
Niejaki
Stanislaus
23
9
Niejaki
Adalbert
23
Buzalewicz
Boleslaus
23
Kuznierz
Franziska
Data ur.
1845.03.01
1846.08.11
1864.12.17
1867.04.04
1874.07.xx
1878.06.20
1881.05.26
1883.10.16
1886.11.16
1867.04.04
1869.02.19
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Ziemin
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Miłosław
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Wirth
Frau
Tochter
Sohn
Tochter
Tochter
Tochter
Sohn
Sohn
Sohn
Knecht
Magd.
78
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
23
1
Konieczna
Marianna
23
1
Wawrzyniak
Wawrzyn
23
1
Małyszczyk
Marianna
Data ur.
1870.12.08
1870.07.22
1865.11.30
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Łubnica
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Mädchen
Junga
Magd.
79
Wyzn.
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Nr
Nr
Bud. seel.
23
1
Bąk
23
Bąk
23
2
Bąk
23
3
Bąk
23
4
Bąk
23
5
Bąk
23
1
Górny
23
2
Górny
23
3
Górny
23
4
Górny
23
5
Górny
23
6
Górny
23
7
Górny
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Thomas
Antonina geb.Sibila
Katharina geb.Szymczak
Franz
Marianna
Michael
Jacob
Wiktoria Josepha geb.Nijaka
Stanislawa
Leon
Peter
Jakob
Boleslaus
Data ur.
1841.12.04
1851.04.10
1878.01.02
1881.07.23
1885.09.27
1857.07.23
1864.12.17
1885.04.02
1886.04.04
1888.01.14
1857.07.23
1890.10.30
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Wąbiewo
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Łubnica
Kosten
Gradowice
Kosten
Łubnica
Kosten
Łubnica
Kosten
Łubnica
Łubnica
Gradowice
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Frau
Sohn
Tochter
Sohn
Schneider
Frau
Tochter
Sohn
Sohn
a.2 Mann
a.1 Sohn
80
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
23
1
Łopiński
Joseph
23
2
Łopiński
Josepha geb.Kühn
23
3
Łopiński
Leokadia
23
4
Łopiński
Bronislaus
Data ur.
1858.00.11
1863.00.11
1885.01.16
1886.03.14
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Mieczkowo
Schubin
Podlesie K.
Wągrowiec
Runowo
Wągrowiec
Wygoda
Bomst
Strona
Zaw. / Pokrew.
Foerster
Frau
Tochter
Sohn
81
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
24
1
Grygiel
Jacob
24
2
Grygiel, I v.Papież
Constantia [ geb.John ]
24
3
Papież
Hedwig
24
4
Kowalka
Marianna
24
1
Siekorski
Andreas
24
2
Grygiel
Anton
Data ur.
1840.04.27
1827.02.10
1861.09.28
1864.02.05
1878.06.14
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Wirth
Frau
a.2 Tochter
a.2 Tochter
Zigling
Bruderssohn
82
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
24
1
Nadobnik
Martin
24
2
Nadobnik
Hedwig geb.Papież
24
3
Nadobnik
Franziska
24
Nadobnik
Stanislawa
24
1
Kuśnierz
Franziska
24
1
Strugala
Ludwig
24
1
Nowak
Franz
24
1
Piotrowski
Winzent
24
1
Małyszczyk
Peter
24
1
Piechota
Jacob
24
1
Wawrzyniak
Wawrzyn
24
1
Gawron
Agnes
24
1
Drzymała
Lorenz
Data ur.
1862.11.10
1861.09.28
1887.10.07
1888.11.11
1869.02.19
1875.00.11
1875.00.11
1874.12.24
1875.01.16
1871.07.23
1870.07.22
1869.01.15
1872.09.10
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Łubnica
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Gradowice
Łubnica
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Augustowo
Kosten
Rataje
???
Strona
Zaw. / Pokrew.
Wirth
Frau
Tochter
Tochter
Magd.
Knecht
Knecht
Dienstjunga
Dienstjunga
Dienstjunga
Knecht
Magd.
Knecht
83
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
Nr
Nr
Bud. seel.
24
1
Grygiel
24
2
Grygiel
24
3
Grygiel
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Matheus
Fabian
Anton
Data ur.
1846.09.11
1874.01.12
1878.06.14
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Sohn
Sohn
84
Wyzn.
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
24
1
Michalak
Simon
24
2
Michalak
Balbina geb.Smukała
24
3
Michalak
Stanislawa
24
4
Michalak
Franziska
24
5
Michalak
Marie
24
6
Michalak
Fabian
24
1
Kuśnierz
Franziska
24
2
Śledź
Marianna
Data ur.
1857.11.22
1864.03.26
1884.11.10
1886.09.21
1888.11.05
1891.01.19
1869.02.14
1875.06.17
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Dębsko
Kosten
Dębsko
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Schönker
Frau
Tochter
Tochter
Tochter
Sohn
Magd.
Magd.
85
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
x
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
25
1
Nowak
Johann
25
2
Nowak
Hedwig Kaczmarek
25
3
Nowak
Marie
25
4
Kaczmarek
Michael
Data ur.
1868.06.09
1863.00.11
1890.08.20
1888.08.27
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Tomice
???
Sielinko
Grätz
Ptaszkowo
Grätz
Separowo
Grätz
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Tochter
Stiefsohn
86
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
Nr
Nr
Bud. seel.
25
1
Sibila
25
2
Sibila
25
3
Sibila
25
4
Sibila
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Walentin
Antonina geb.Popierz
Franziska
Peter
Data ur.
1836.01.18
1841.02.22
1873.01.09
1876.01.09
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Łubnica
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Tochter
Sohn
87
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
1
Kaczmarek
Casimir
2
Kaczmarek
Elisabeth Sibila
Data ur.
1857.00.11
1855.12.26
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Chrustowo
Buk
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Arbeiter
Frau
88
Wyzn.
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Nr
Nr
Bud. seel.
26
1
John
26
1
John
26
2
John
26
3
John
26
4
John
26
5
John
26
6
John
26
7
John
26
8
John
26
9
John
26
10 John
26
11 John
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Agnes
Thomas
Theophila geb.Gaworzewski
Franz
Peter
Wawrzyn
Stanislaus
Walentin
Andreas
Antonina
Johann
Peter
Data ur.
1820.00.11
1847.12.07
1851.04.05
1875.10.03
1877.01.24
1879.07.31
1881.11.12
1885.02.10
1886.11.16
1889.05.29
1891.01.28
1877.12.24
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Łubnica
Dębsko
Kosten
Ujazdek
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Ausgedinger
Tagelöhrer
Frau
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Tochter
Sohn
Sohn
90
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
Nr
Nr
Bud. seel.
27
1
John
27
2
John
27
3
John
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Wawrzyn
Sophia [ geb.Szeląg ]
Josepha
Data ur.
1821.08.06
1825.00.11
1861.03.06
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gnin
Buk
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
1/2 Häusler
Frau
Tochter
91
Wyzn.
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
Nr
Nr
Bud. seel.
27
1
Tata
27
2
Tata
27
3
Tata
27
4
Tata
27
5
Tata
27
6
Tata
27
7
Tata
27
8
Tata
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Joseph
Agnes geb.John
Wictoria
Thomas
Walentin
Peter
Franz
Victoria
Data ur.
1853.09.07
1859.01.17
1881.12.06
1885.12.14
1888.01.28
1890.01.14
1891.03.23
1881.12.06
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Tochter
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Tochter
92
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
27
1
Dzięcioł
Anton
27
2
Dzięcioł
Marianna geb.Kowala
27
3
Dzięcioł
Andreas
27
4
Dzięcioł
Johann
27
5
Dzięcioł
Hedwig
27
6
Dzięcioł
Stanislaus
27
7
Dzięcioł
Antonina
27
8
Dzięcioł
Anna
27
9
Dzięcioł
Marianna
27
1
Małyszczyk
Marianna
Data ur.
1855.05.26
1857.01.21
1881.11.25
1882.12.11
1884.09.27
1886.11.04
1889.05.10
1890.07.04
1893.03.09
1865.11.30
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Wirth
Frau
Sohn
Sohn
Tochter
Sohn
Tochter
Tochter
Tochter
Magd.
93
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
28
John
Johann Baptist
28
1
Strugała
Walentin
28
2
Strugała
Marcianna geb.Danel
28
3
Strugała
Woyciech
28
4
Strugała
Franziska
28
5
Strugała
Marianna
28
6
Strugała
Johann
28
7
Strugała
Bronislawa
Data ur.
1865.06.19
1844.02.28
1849.06.29
1873.04.xx
1877.06.03
1880.08.11
1884.06.11
1890.09.07
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Trzcinica
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Wirth
Wirth
Frau
Sohn
Tochter
Tochter
Sohn
Tochter
95
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
29
1
Stachowiak
Antoni
29
2
Stachowiak
Marianna geb.Philipp
29
3
Stachowiak
Peter
29
4
Stachowiak
Marianna
29
5
Stachowiak
Joseph
29
6
Stachowiak
Stanislaus
29
7
Stachowiak
Ludwig
29
8
Stachowiak
Antonina
Data ur.
1841.06.11
1850.12.22
1872.10.11
1875.07.26
1878.03.05
1881.04.18
1884.07.28
1887.05.22
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Dębsko
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Wirth
Frau
Sohn
Tochter
Sohn
Sohn
Sohn
Tochter
97
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
29
1
Sobierajska
Marianna
Data ur.
1863.12.06
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Siekówko
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Magd.
98
Wyzn.
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
30
1
Wieczorek
Johann
30
2
Wieczorek
Michael
30
3
Wieczorek
Franz
30
4
Wieczorek
Winzent
30
1
Dopiero
Ludwig
Data ur.
1836.08.29
1870.09.08
1876.11.22
1879.07.12
1872.12.10
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Łakie
Bomst
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
?Halb??
Sohn
Sohn
Sohn
Knecht
100
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
Nr
Nr
Bud. seel.
30
1
Sibila
30
2
Sibila
30
3
Sibila
30
4
Sibila
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Joseph
Elisabeth geb.Piosyk
Martin
Franziska
Data ur.
1846.03.18
1852.11.08
1878.10.10
1886.02.07
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Łubnica
Kosten
Ruchocice
Bomst
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Sohn
Tochter
101
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
31
1
Małyszczyk
Michael
31
1
Śledź
Hedwig geb.Bąk
31
2
Małyszczyk
Elisabeth [ geb.Śledź ]
31
3
Śledź
Hedwig
31
4
Śledź
Marianna
31
5
Śledź
Franziska
31
6
Śledź
Stanislawa
31
7
Śledź
Johann
31
8
Małyszczyk
Hedwig Theresia
31
9
Małyszczyk
Wladislaus
31
Małyszczyk
Leo
31
Kawala
Anton
31
9
kuśnierz
Franziska
31
10 Bąk
Peter
31
Skorupiński
Andreas
Data ur.
1861.09.29
1846.09.25
1865.10.29
1870.09.28
1873.04.05
1876.08.26
1879.10.30
1882.07.10
1887.09.20
1889.12.xx
1892.01.19
1878.01.01
1869.02.19
1862.04.23
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Dębsko
Schmiegel
Gradowice
Zaborowo
Bomst
Strona
Zaw. / Pokrew.
Arbeiter
Wirth
a.1 Frau
a.2 Schwester
a.2 Schwester
a.2 Schwester
a.2 Schwester
a.2 Bruder
a.1 Tochter
Sohn
Sohn
Knecht
Dienstjunga
Knecht
Knecht
102
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
32
1
Tata
Simon
32
2
Tata
Franziska geb.Górny
32
3
Tata
Antonina
32
4
Tata
Antonina
32
5
Tata
Marianna
32
6
Tata
Antonina
32
7
Tata
Antonina
63
1
Małyszczyk
Johann
63
1
Małyszczyk
Johann
63
2
Małyszczyk
Katharina geb.Tata
63
3
Małyszczyk
Joseph
63
4
Małyszczyk
Stanislaus
63
5
Małyszczyk
Franz
63
6
Małyszczyk
Antonina
63
7
Małyszczyk
Anton
63
8
Małyszczyk
Stanislawa
63
9
Małyszczyk
Josef
63
10 Małyszczyk
Johann
63
11 Małyszczyk
Stanislaus
63
Małyszczyk
Josef
63
Małyszczyk
Johann
63
Małyszczyk
Johann
63
Małyszczyk
Katharina geb.Tata
63
Małyszczyk
Joseph
63
Małyszczyk
Antonina
63
Małyszczyk
Stanislawa
Data ur.
1817.00.11
1823.00.11
1864.10.03
1864.10.03
1887.07.29
1864.10.03
1864.10.03
1841.06.17
1841.06.17
1850.11.13
1870.03.10
1875.05.08
1878.03.28
1883.05.09
1886.05.15
1887.10.29
1870.03.10
1841.06.17
1875.05.08
1870.03.10
1841.06.17
1870.03.10
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Łubnica
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Ausgedinger
Frau
Tochter
Tochter
a.3 Tochter
Tochter
Tochter
1/2 Häusler
1/2 Häusler
Frau
Sohn
Sohn
Sohn
Tochter
Sohn
Tochter
Arbeiter
a.2 Mann
Sohn
a.1 Sohn
a.2 Mann
Sohn
104
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
x
x
RC
x
x
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
32
1
Bednarz
Stephan
32
2
Bednarz
Margaretha geb.Gawron
32
3
Bednarz
Winzent
32
4
Bednarz
Theophila
32
5
Bednarz
Martha
32
6
Bednarz
Walentin
32
7
Bednarz
Pelagia
32
8
Bednarz
Theophil
Data ur.
1835.12.24
1842.07.06
1865.07.07
1874.05.11
1876.07.04
1879.01.21
1881.05.13
1884.12.08
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Trzcinica
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Sohn
Tochter
Tochter
Sohn
Tochter
Sohn
105
Wyzn.
x
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
32
1
Kretschmer
Joseph
32
2
Kretschmer
Franziska geb.Łakoma
32
3
Kretschmer
Franz
32
4
Kretschmer
Ludwig
32
5
Kretschmer
Marie
32
6
Kretschmer
Antonina
32
7
Kretschmer
Leonarda
32
8
Kretschmer
Stanislawa
32
9
Kretschmer
Joseph
32
10 Kretschmer
Franciska
32
1
Gornalski
Franz
Data ur.
1841.06.03
1851.10.27
1873.03.30
1876.08.13
1878.07.02
1881.12.31
1883.04.03
1884.10.29
1887.03.19
1890.03.15
1830.00.11
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Terespotockie
Buk
Ziemin
Kosten
Terespotockie
Buk
Terespotockie
Buk
Terespotockie
Buk
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Eigenth??
Frau
Sohn
Sohn
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Sohn
Tochter
Knecht
106
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
32
1
Tata
Anton
32
1
Tata
Anton
32
2
Tata
Marianna geb.Bednarz
32
3
Tata
Ludwig
32
4
Tata
Stanislaus
32
5
Tata
Marianna
32
6
Perzyński
Michael
32
7
Tata
Anton
32
8
Tata
Anton
32
1
Brodowiak
Wictoria
Data ur.
1859.03.08
1859.03.08
1859.08.17
1883.08.18
1886.04.13
1888.01.15
1859.03.08
1889.11.30
1873.00.11
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Kosten
Trzcinica
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Gradowice
Kąkolewo
Schmiegel
Schmiegel
Buk
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Tagelöhrer
Frau
Sohn
Sohn
Tochter
Tagelöhrer
a.7 Sohn
Mädchen
107
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
33
1
Dąbkiewicz
Woyciech
33
2
Dąbkiewicz, I v.Słomińska
Antonina geb.Łakoma
33
3
Słomiński
Joseph
33
4
Słomiński
Walentin
33
5
Dąbkiewicz
Franziska
33
6
Dąbkiewicz
Praxeda
33
7
Dąbkiewicz
Leon
33
8
Słomińska
Valentina
33
9
Dąbkiewicz
Ignatz
33
10 Słomińska
Hedwig
33
11 Dąbkiewicz
Woyciech
33
12 Dąbkiewicz
Stanislaus
33
13 Dąbkiewicz
Andreas
33
14 Dąbkiewicz
Stanislawa
33
1
Dworak
Franziska
33
1
Słomińska
Hedwig
33
1
Gorzalski
Franz
Data ur.
1843.02.24
1849.04.15
1874.06.30
1876.02.04
1881.02.07
1882.06.21
1884.02.29
1871.02.14
1886.01.19
1864.10.06
1887.02.17
1887.02.17
1888.11.23
1890.04.02
1849.10.02
1864.10.06
1832.03.02
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
???
Kosten
Ziemin
Kosten
Wielichowo
Kosten
Wielichowo
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Wielichowo
Kosten
Gradowice
Kosten
Wielichowo
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Ziemin
Kosten
Wielichowo
Schmiegel
Potockie
Grätz
Strona
Zaw. / Pokrew.
Wirth
Frau
Sohn
Sohn
Tochter
Tochter
Sohn
Tochter
a.1 Sohn
Tochter
a.1 Sohn
a.1 Sohn
a.1 Sohn
a.1 Tochter
Magd.
Magd.
Knecht
109
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Nr
Nr
Bud. seel.
34
1
Sibila
34
2
Sibila
34
3
Sibila
34
4
Sibila
34
5
Sibila
34
6
Sibila
34
7
Sibila
34
8
Sibila
34
9
Sibila
34
10 Sibila
34
Sibila
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Lucas
Aniela geb.Zygmanowska
Johann
Elisabeth
Stanislaus
Bronislawa
Franz
Joseph
Franziska
Johann
Stanislawa
Data ur.
1837.10.17
1848.10.08
1870.12.24
1872.10.28
1877.09.30
1880.06.22
1882.11.06
1885.05.07
1887.03.30
1870.12.24
1891.10.01
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Dębsko
Kosten
Trzcinica
Kosten
Wielichowo
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Wielichowo
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
1/2 Wirth
Frau
Sohn
Tochter
Sohn
Tochter
Sohn
Sohn
Tochter
Sohn
Tochter
111
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Nr
Nr
Bud. seel.
34
1
Nowak
34
2
Nowak
34
3
Nowak
34
4
Nowak
34
5
Nowak
34
6
Nowak
34
7
Nowak
34
8
Nowak
34
9
Nowak
34
10 Nowak
34
11 Nowak
34
12 Nowak
34
13 Nowak
34
14 Poloch
34
15 Nijaki
34
16 Nowak
34
17 Poloch
34
18 Nowak
34
19 Nowak
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Joseph
Klara geb.Weigl
Ignatz
Michalina
Marianna [późn.&] Nijaka
Franz
Wladislaus
Antonina
Leocadia
Stanislaus
Martha
Joseph
Ignatz
Martin
Wladislaus
Wladislaus
Theodor
Ignatz
Wladislaus
Data ur.
1840.03.15
1840.08.16
1864.07.11
1865.04.01
1867.09.04
1869.01.19
1870.06.27
1874.06.20
1875.12.06
1877.09.22
1879.07.06
1883.08.17
1864.07.11
1862.11.01
1889.06.08
1870.06.27
1889.07.02
1864.07.11
1870.06.27
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Poln.Wilke
Kosten
Pol.Presse
Kosten
Pol.Presse
Kosten
Pol.Presse
Kosten
Śniaty
Kosten
Śniaty
Kosten
Śniaty
Kosten
Śniaty
Kosten
Śniaty
Kosten
Śniaty
Kosten
Śniaty
Kosten
Gradowice
Kosten
Pol.Presse
Schmiegel
Trzebidza
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Śniaty
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Pol.Presse
Kosten
Śniaty
Strona
Zaw. / Pokrew.
Wirth
Frau
Sohn
Tochter
Tochter
Sohn
Sohn
Tochter
Tochter
Sohn
Tochter
Sohn
Sohn
a.4 Mann
a.5 Sohn
a.1 Sohn
a.14 Sohn
a.1 Sohn
a.1 Sohn
113
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
35
1
Grygiel
Thomas
35
2
Grygiel
Franziska geb.Bąk
35
3
Grygiel
Walentin
35
4
Grygiel
Leon
35
5
Grygiel
Franz
35
6
Grygiel
Nicodem
35
7
Grygiel
Bronislawa
35
8
Grygiel
Marianna
35
9
Grygiel
Anna
35
10 Grygiel
Martin
35
11 Grygiel
Thomas
35
12 Grygiel
Peter
35
13 Grygiel
Jacob
35
14 Grygiel
Jacob
35
15 Grygiel
Hedwig
35
16 Grygiel
Leon
35
17 Grygiel
Leon
35
18 Grygiel
Peter
35
19 Grygiel
Jokob
35
20 Grygiel
Katharina
35
1
Grygiel
Marianna [ geb.Dzięcioł ]
35
1
Kuznierz
Franziska
35
2
Grygiel
Josef
35
Grygiel
Ignac Ludwik
35
1
Grygiel
Peter
35
2
Grygiel
Catharina geb.Domagala
35
3
Grygiel
Leon - Joseph
35
4
Grygiel
Stephan Hironimus
35
5
Domagala
Nepomucena
Data ur.
1837.12.15
1844.03.07
1869.02.10
1871.03.30
1872.09.08
1874.05.23
1876.04.03
1878.01.18
1879.06.14
1881.10.25
1884.03.02
1861.10.18
1865.05.01
1865.05.01
1887.07.30
1871.03.30
1871.03.30
1861.10.18
1865.05.01
1869.11.14
1809.00.11
1869.02.19
1890.03.15
1891.07.25
1861.10.18
1869.11.14
1890.03.15
1891.03.27
1873.04.10
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Ziemin
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Ziemin
Gradowice
Gradowice
Ziemin
Strona
Zaw. / Pokrew.
Wirth
Frau
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Tochter
Tochter
Tochter
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Tochter
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
a.18 Frau
Ausgedinger
Magd.
Sohn
Sohn
Häusler
Frau
Sohn
Sohn
a.2 Schwester
115
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
36
1
Kowalaszek, I v.Rybarczyk Marianna [ geb.Małyszczyk ]
36
2
Rybarczyk
Wawrzyn
36
3
Rybarczyk
Michael
36
4
Rybarczyk
Franciska geb.Smukala
36
5
Rybarczyk
Stanislaus
36
1
Nowaczyk
Johann
36
2
Nowaczyk
Johann
36
3
Nowaczyk
Catharina geb.Rybarczyk
36
4
Nowaczyk
Marianna
36
5
Nowaczyk
Johann
36
5
Nowaczyk
Wladislawa
36
6
Nowaczyk
Stanislaus
Data ur.
1834.03.22
1866.07.10
1862.09.15
1870.00.11
1890.10.31
1857.01.17
1857.01.17
1858.12.26
1886.09.07
1857.01.17
1889.06.16
1890.08.28
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Manieczki
Schrimm
Gradowice
Alt Dąbrowo
Bomst
Alt Dąbrowo
Bomst
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Alt Dąbrowo
Bomst
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
1/2 Häusler
Sohn
Sohn
a.2 Frau
Sohn
Tagelöhrer
Müller
Frau
Tochter
Tagelöhrer
Tochter
Sohn
117
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
36
1
Rybarczyk
Michael
36
2
Rybarczyk
Lucia geb.Nowaczyk
36
3
Rybarczyk
Katharina
36
Rybarczyk
Anton
36
1
Rybarczyk
Michael
36
Rybarczyk
Lucia geb.Nowaczyk
36
Rybarczyk
Anton
36
Rybarczyk
Marianna
36
Rybarczyk
Michael
36
Stępniak
Jacob
36
1
Stępniak
Jacob
36
2
Stępniak
Balbina geb.Drzynała
36
3
Stępniak
Marianna
36
4
Stępniak
Jacob
36
5
Stępniak
Adalbert
36
6
Stępniak
Jacob
36
1
Żychliński
Michael
36
2
Drzymała
Paul
36
Drzymała
Marianna
Data ur.
1862.09.15
1859.12.06
1886.11.20
1888.01.15
1862.09.15
1859.12.06
1888.01.15
1889.08.14
1862.09.15
1853.00.11
1853.00.11
1857.12.xx
1887.01.27
1853.00.11
1889.04.02
1853.00.11
1879.09.21
1869.01.24
1866.01.20
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Łąkie
Bomst
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Kosten
Łąkie
Bomst
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Kosten
Ptaszkowo
Grätz
Ptaszkowo
Grätz
Gnin
Grätz
Gradowice
Schmiegel
Ptaszkowo
Grätz
Gradowice
Ptaszkowo
Grätz
Ujazd
Schmiegel
Rattai
Bomst
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Tochter
Sohn
Häusler
Frau
Sohn
Tochter
Häusler
Tagelöhrer
Tagelöhrer
Frau
Tochter
Tagelöhrer
Sohn
Tagelöhrer
Junga
??arbeiter
Magd.
118
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
37
1
Michalewicz
Ignatz
37
2
Michalewicz
Aniela geb.Kawalka
37
3
Michalewicz
Franz
37
4
Michalewicz
Marianna
37
5
Michalewicz
Wladislawa
37
6
Michalewicz
Franziska
37
7
Michalewicz
Josef
37
1
Ligocki
Andreas
37
2
Ligocka
Marie
37
1
Rybarczyk
Lorenz
Data ur.
1847.07.14
1853.10.26
1882.03.28
1884.04.01
1886.08.23
1890.06.06
1891.03.10
1870.11.04
1874.03.23
1866.07.10
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Siekówko
Kosten
Priment
Bomst
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Plewiska
Posen
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Müller
Frau
Sohn
Tochter
Tochter
Tochter
Sohn
???
Dienstmädchen
Tagelöhrer
119
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
38
1
Sauermann
Johann
38
2
Sauermann
Stanislawa geb.Szulczewska
38
3
Sauermann
Magdalena
38
4
Sauermann
Marie Aniela Michalina
38
5
Sauermann
Hedwig Bronislawa
38
1
Tata
Wictoria
38
1
Adamska
Margaretha
Data ur.
1861.06.12
1859.00.11
1820.05.27
1885.07.24
1886.08.18
1881.12.06
1850.00.11
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Graetz
Buk
Żabno
Schrimm
Machcin
Schrimm
Żabno
Schrimm
Gradowice
Kosten
Gradowice
Konarski
Schrimm
Strona
Zaw. / Pokrew.
Lehrer
Frau
a.1 Mutter
Tochter
Tochter
Dienstmädchen
Dienstmagd.
121
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
38
1
Kużdowicz
Adalbert
38
2
Kużdowicz
Antonie geb.Tuszewska
38
3
Kużdowicz
Helena Aniela
38
4
Tata
Wictoria
38
4
Kużdowicz
Emilia Anna
38
Latus
Apolonia
Data ur.
1862.04.13
1870.01.21
1891.05.17
1893.01.05
1876.01.29
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Wielichowo
Schmiegel
Obra
Schmiegel
Wielichowo
Schmiegel
Gradowice
Kurowo
Schmiegel
Grätz
Strona
Zaw. / Pokrew.
Lehrer
Frau
Tochter
Magd.
Tochter
Magd.
122
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
39
1
Brembor
Stanislaus
39
2
Brembor
Julianna geb.Papierz
39
3
Brembor
Franziska
39
Brembor
Ludwig
39
Brembor
Antonina
39
Brembor
Weronica
39
Brembor
Joseph
39
Brembor
Andreas
39
Brembor
Anton
Data ur.
1831.00.11
1843.05.26
1874.03.07
1877.08.25
1880.04.29
1883.01.25
1871.03.14
1885.11.19
1867.01.05
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Tochter
Sohn
Tochter
Tochter
Sohn
Sohn
Sohn
123
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
39
1
Gochno
Simon
Data ur.
1819.00.11
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhner
124
Wyzn.
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
Nr
Nr
Bud. seel.
41
1
Bąk
41
2
Bąk
41
3
Bąk
41
4
Bąk
41
5
Bąk
41
6
Bąk
41
7
Bąk
41
8
Bąk
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Wawrzyn
Michalina geb.Wienek
Marianna
Paul
Michalina
Catharina
Peter
Johann
Data ur.
1844.08.04
1849.00.11
1874.01.25
1876.01.xx
1881.09.19
1885.02.20
1886.12.01
1890.05.18
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Wielichowo
Kosten
Rakwitz
Bomst
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Tochter
Sohn
Tochter
Tochter
Sohn
Sohn
126
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
41
1
Frąckowiak
Joseph
41
2
Frąckowiak
Katharina [ geb.Skrzypczak ]
41
3
Frąckowiak
Marianna
41
5
Frąckowiak
Stanislawa
41
6
Frąckowiak
Marianna
41
7
Frąckowiak
Marianna
41
1
Gracz
Joseph
41
2
Gracz
Julianna Kowalec
41
3
Gracz
Adam
41
4
Gracz
Theodosia
41
5
Gracz
Ludwig
41
6
Gracz
Stanislaus
41
7
Gracz
Josef
41
Rechert
Marianna geb.Kowalaszek
Data ur.
1812.03.10
1827.00.11
1862.05.07
1886.04.22
1862.05.07
1863.05.07
1861.03.19
1856.04.15
1882.12.22
1885.05.20
1886.08.11
1888.10.23
1861.03.19
1862.05.31
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Żegrowo
Kosten
Dąbrowo
Bomst
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Wioska
Bomst
Buk
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Wioska
Bomst
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Häusler
Frau
Sohn
Tochter
Sohn
Sohn
Häusler
a.2 Schwester
127
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
41
1
Adamczak
Joseph
41
2
Adamczak
Marianna geb.Abrogała
41
3
Adamczak
Walentin
41
4
Adamczak
Franz
41
5
Adamczak
Bronislawa
41
6
Adamczak
Wawrzyn
41
7
Adamczak
Joseph
41
8
Adamczak
Marianna
41
9
Adamczak
Stanislawa
41
10 Adamczak
Stanislaw
41
1
Winkler
Wladislaus
41
1
Antkowiak
Stephan
41
1
Besterda
Woyciech
Data ur.
1848.03.02
1856.09.25
1875.02.13
1878.01.13
1879.09.xx
1881.08.09
1885.01.08
1886.10.18
1889.05.04
1891.07.05
1872.11.27
1867.12.24
1869.04.08
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Neu Dąbrowo
Bomst
Stradyń
Bomst
Łąkie
Bomst
Łąkie
Bomst
Łąkie
Bomst
Ruchocice
Bomst
Ruchocice
Bomst
Ruchocice
Bomst
Gradowice
Gradowice
Posen
Posen
Karczewo
Kosten
Urbanowo
Strona
Zaw. / Pokrew.
Schmidt
Frau
Sohn
Sohn
Tochter
Sohn
Sohn
Tochter
Tochter
Sohn
Schmidtgeselle
Schmidtgeselle
Schmidtlehrling
128
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
42
1
Gawron
Franziska geb.Bąk
42
2
Gawron
Antonina
42
3
Gawron
Antonina
42
4
Gawron
Anton
42
5
Gawron
Anton
42
6
Gawron
Anton
42
7
Gawron
Anton
42
Bręborowicz
Ignatz
42
1
Niejaki
Kazimir
42
2
Niejaki
Wictoria geb.Śledź
42
3
Niejaki
Franz
42
4
Niejaki
Walentin
42
5
Niejaki
Michael
42
Niejaki
Ignatz
42
1
Górny
Jacob
Data ur.
1829.00.11
1868.01.03
1868.01.03
1863.05.19
1863.05.19
1863.05.19
1863.05.19
1893.04.17
1851.02.28
1850.12.14
1875.08.27
1882.02.14
1886.09.24
1889.07.26
1857.07.23
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Łubnica
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Arbeiter
Tochter
Tochter
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Häusler
Frau
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Bergarbeiter
129
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
Nr
Nr
Bud. seel.
42
1
Tata
42
2
Tata
42
3
Tata
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Joseph
Catharina geb.Weigt
Franz
Data ur.
1859.03.17
1860.11.25
1883.08.09
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Augustowo
Kosten
Pol.Presse
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhner
Frau
Sohn
130
Wyzn.
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
43
1
Possala
Winzent
43
2
Possala
Marianna [ geb.Danel ]
43
3
Possala
Margaretha
43
4
Possala
Kasimir
43
5
Possala
Hedwig geb.Śledź
43
6
Possala
Stanislawa Wladislawa
43
7
Possala
Leonarda Victoria
43
1
Strugala
Franziska
43
2
John al.Strugala
Woyciech
43
3
John al.Strugala
Franziska
43
4
Kaczmarek
Mathias
Data ur.
1827.00.11
1826.00.11
1867.06.02
1856.02.25
1870.09.28
1889.05.02
1890.12.14
1878.00.11
1873.04.xx
1877.06.03
1872.02.19
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Trzcinica
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Tochter
Sohn
a.4 Frau
a.5 Tochter
a.5 Tochter
Magd.
Dienstjunga
Magd.
Knecht
132
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
44
1
Gołembka
Wawrzyn
44
2
Gołembka
Marie geb.Dzięcioł
44
3
Gołembka
Franz
44
4
Gołembka
Adalbert
44
5
Gołembka
Anton
44
6
Gołembka
Johann
44
7
Gołembka
Franz
44
8
Gołembka
Franz
44
9
Gołembka
Walentin
Data ur.
1842.08.02
1847.03.14
1872.09.15
1875.03.30
1877.05.26
1880.06.02
1872.09.15
1872.09.15
1891.01.26
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Laube
Fraustadt
Gradowice
Kosten
Murka
Fraustadt
Murka
Fraustadt
Murka
Fraustadt
Gradowice
Kosten
Murka
Fraustadt
Murka
Fraustadt
Gradowice
Strona
Zaw. / Pokrew.
1/2 Häusler
1/2 Häusler
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
134
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
45
1
Śledź
Simon
45
2
Śledź
Wictoria
45
3
Śledź
Wictoria
45
1
Nadobnik
Matheus
45
2
Nadobnik
Catharina geb.Śledź
45
3
Nadobnik
Andreas
45
4
Nadobnik
Franz
45
5
Nadobnik
Stanislawa
45
6
Nadobnik
Hedwig
45
7
Nadobnik
Martin
45
8
Nadobnik
Antonina
45
9
Nadobnik
Andreas
45
1
Bunz
Johann
45
1
Śledź
Wictoria
Data ur.
1819.00.11
1854.08.23
1854.08.23
1847.09.19
1846.10.27
1873.11.23
1875.10.29
1880.05.08
1883.09.15
1886.10.19
1889.05.23
1873.11.23
1867.10.09
1854.08.23
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Augustowo
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
???
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Ausgedinger
Tochter
Tochter
Häusler
Frau
Sohn
Sohn
Tochter
Tochter
Sohn
Tochter
Sohn
Arbeiter
Magd.
136
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
46
1
Smatula
Franz
46
2
Smatula
Catharina [ geb.Nowicka ]
46
3
Smatula
Catharina
46
4
Smatula
Joseph
46
5
Smatula
Marianna
46
6
Smatula
Joseph
46
7
Smatula
Andreas
46
8
Krawiec
Stanislaus
46
9
Krawiec
Martin
46
10 Krawiec
Catharina
46
11 Smatula
Catharina
46
12 Smatuła
Andreas
46
13 Krawiec
Franciska
46
Krawiec
Martin
46
Smatula
Franz
46
Smatula
Catharina [ geb.Nowicka ]
46
Krawiec
Martin
46
Krawiec
Marianna geb.Smatula
46
Krawiec
Stanislaus
46
Krawiec
Katharina
46
Krawiec
Franziska
Data ur.
1828.09.03
1823.xx.23
1865.02.24
1858.03.02
1860.01.26
1858.03.02
1867.05.16
1887.11.03
1859.10.30
1889.02.04
1865.02.24
1867.05.16
1890.05.xx
1859.10.30
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Mokrzec
Kosten
Wytomyśl
Buk
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Tochter
Sohn
Tochter
Sohn
Sohn
a.5 Sohn
a.5 Mann
Tochter
a.1 Tochter
a.1 Sohn
Tochter
Arbeiter
Ausgedinger
Frau
Arbeiter
Frau
Sohn
Tochter
Tochter
138
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
x
x
x
x
x
x
x
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
46
1
Konieczny
Thomas
46
2
Konieczny
Franziska geb.Sibila
46
3
Konieczny
Joseph
46
1
Sibila
Marianna
46
1
Kubicka
Franziska
46
2
Kubicka
Anastasia
Data ur.
1854.12.04
1856.04.02
1883.03.04
1866.04.09
1860.03.06
1883.02.22
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Łubnica
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Dębsko
Kosten
Dębsko
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Sohn
Magd.
Magd.
Tochter
139
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
47
1
Niejaka
Katharina geb.Małyszczyk
47
2
Niejaka
Michalina
47
3
Niejaka
Michael
47
4
Niejaka
Matheus
47
5
Niejaka
Marianna
47
6
Niejaka
Wawrzyn
47
7
Niejaka
Michalina geb.Pierzyńska
47
8
Niejaka
Martinna
47
9
Niejaka
Wawrzyn
47
10 Pierzyński
Michael
47
11 Krawiec
Stephan
47
12 Krawiec
Stanislawa
47
13 Krawiec
Stephan
47
14 Krawiec
Michalina geb.Nijaka
47
1
Tata
Jacob
47
2
Tata
Agnes geb.Nijaka
47
3
Tata
Marianna
47
4
Tata
Antonina
47
5
Tata
Martin
47
6
Nijaki
Wawrzyn
47
7
Tata
Franz
47
8
Tata
Peter
47
9
Tata
Franziska
47
10 Tata
Josefa
47
Tata
Joseph
Data ur.
1835.11.09
1867.09.07
1870.09.22
1873.09.16
1861.08.xx
1858.08.09
1861.00.11
1887.06.12
1858.08.09
1868.08.24
1864.12.23
1890.04.xx
1864.12.23
1867.09.07
1846.05.01
1856.01.08
1879.10.25
1882.06.05
1883.11.04
1858.08.09
1884.11.26
1886.01.07
1887.12.23
1889.02.25
1891.02.24
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Opalenica
Grätz
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Opalenica
Grätz
Gradowice
Gradowice
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Frau
Tochter
Sohn
Sohn
Tochter
Sohn
a.6 Frau
a.6 Tochter
Sohn
a.7 Bruder
a.2 Mann
a.2 Tochter
a.2.Mann
a.13 Frau
Häusler
Frau
Tochter
Tochter
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Tochter
Tochter
Sohn
140
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
Nr
Nr
Bud. seel.
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Krawiec
Stephan
Krawiec
Michalina geb.Nijaka
Krawiec
Anna
Data ur.
1864.12.23
1867.09.07
1891.07.04
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Tochter
141
Wyzn.
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
48
1
Kowalla
Stephan
48
2
Kowalla
Marianna geb.Małyszczyk
48
3
Kowalla
Ignatz
48
4
Kowalla
Anton
48
5
Kowalla
Ignatz
48
6
Kowalla
Ignatz
48
7
Kowalla
Agnes geb.Szymkowiak
48
8
Kowala
Ignatz
48
9
Kawala
Anton
48
10 Kawala
Antonina Dubska
48
11 Kawala
Wladislaus
48
Rabiega
Marianna
Data ur.
1830.12.22
1827.12.24
1863.01.29
1866.01.19
1863.01.29
1863.01.29
1866.01.24
1863.01.28
1866.01.19
1869.06.10
1890.11.20
1877.06.27
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Łubnica
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Donadowo
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
a.6 Frau
Bergmann
Sohn
a.9 Frau
Sohn
Dienstmagd.
142
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
49
1
Michalak
Maciej
49
2
Michalak
Marianna
49
3
Michalak
Thomas
49
4
Michalak
Franziska
49
5
Michalak
Franziska
49
6
Michalak
Franziska
49
1
Nowaczyk
Anton
49
1
Grygiel
Franz
49
1
Chlebowski
Jacob
49
2
Chlebowski
Elisabeth geb.Michalak
49
3
Chlebowski
Stanislawa
49
Nowaczyk
Johann
Data ur.
1820.00.11
1854.07.02
1860.12.08
1864.08.04
1864.08.04
1864.08.04
1865.00.11
1877.01.24
1856.00.11
1857.00.11
1885.05.03
1887.05.29
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Dębsko
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Drożyce
Gradowice
Wojciechowo
Bomst
Gradowice
Kosten
Gradowice
Gradowice
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Tochter
Sohn
Tochter
Tochter
Tochter
Schäferknecht
Dienstjunga
Arbeiter
Frau
Tochter
Sohn
144
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
49
1
Nowaczyk
Anton
49
2
Nowaczyk
Marianna geb.Michalak
49
3
Nowaczyk
Johann
49
4
Nowaczyk
Stanislawa
49
5
Nowaczyk
Anton
49
6
Nowaczyk
Anton
49
Nowaczyk
Anton
49
Nowaczyk
Marie [ geb.Michalak ]
49
Nowaczyk
Johann
49
Nowaczyk
Stanislawa
49
Nowaczyk
Antonia
Data ur.
1865.12.29
1854.07.02
1887.05.29
1890.08.29
1865.00.11
1865.00.11
1892.12.28
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Drożyce
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Drożyce
Kosten
Drożyce
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Arbeiter
Frau
Sohn
Tochter
Arbeiter
Arbeiter
145
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
x
x
x
x
x
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
50
1
Dopiero
Walentin
50
2
Dopiero
Catharina geb.Papież
50
3
Dopiero
Josepha
50
4
Dopiero
Ludwig
50
5
Dopiero
Peter
50
6
Dopiero
Walentin
50
1
Dopiera
Walentin
50
2
Dopiera
Hedwig geb.Bloch
50
3
Dopiera
Anna
50
4
Dopiera
Wiktoria
Data ur.
1833.03.21
1835.11.10
1864.03.01
1872.12.10
1877.06.01
1868.02.18
1868.12.18
1867.10.5
1891.06.16
1892.12.18
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Karczewo
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Rakwitz
Bomst
Rakwitz
Bomst
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Tochter
Sohn
Sohn
Sohn
Arbeiter
Frau
Tochter
Tochter
146
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
51
1
Kuśnierz
Paul
51
2
Kuśnierz
Julianna geb.Nijaka
51
3
Kuśnierz
Peter
51
4
Kuśnierz
Michael
51
5
Kuśnierz
Nicodem
51
1
Piechota
Peter
51
1
Piechota
Wiktoria geb.Grygiel
51
2
Piechota
Weronica
51
3
Piechota
Magdalena
51
4
Piechota
Stanislawa
51
5
Piechota
Anton
51
6
Piechota
Marianna
51
7
Piechota
Martin
51
8
Piechota
Walentin
51
9
Piechota
Wictoria
51
Piechota
Leon
51
10 Piechota
Adalbert
51
Piechota
Stanislawa
Data ur.
1842.01.18
1855.01.06
1877.10.14
1885.08.30
1885.08.30
1848.02.01
1848.12.16
1870.01.05
1871.07.20
1873.10.14
1877.04.26
1882.03.25
1883.11.02
1848.02.01
1886.04.06
1887.06.09
1889.04.20
1873.10.14
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Łubnica
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Łubnica
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Sohn
Sohn
Sohn
Häusler
Häusler
Tochter
Tochter
Tochter
Sohn
Tochter
Sohn
a.1 Bruder
Tochter
Sohn
Sohn
Tochter
148
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Nr
Nr
Bud. seel.
52
1
Tata
52
2
Tata
52
3
Tata
52
4
Tata
52
5
Tata
52
6
Tata
52
7
Tata
52
8
Tata
52
9
Tata
52
10 Tata
52
11 Tata
52
12 Tata
52
Tata
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Martin
Marianna geb.Gawron
Theophila
Marianna
Stanislaus
Peter
Michael
Pelagia
Marianna
Theophila
Konstantia
Stanislaus
Marianna
Data ur.
1844.11.07
1845.03.07
1873.04.21
1874.07.xx
1875.11.09
1878.11.04
1882.08.25
1884.12.12
1874.07.xx
1873.04.21
1887.02.12
1875.11.09
1874.07.xx
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Tochter
Tochter
Sohn
Sohn
Sohn
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Sohn
Tochter
150
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
53
1
Mikaj
Michael
53
2
Mikaj
Wictoria geb.Ciorga
53
3
Sibilski
Woyciech
53
1
Kuśnierz
Benon
53
2
Kuśnierz
Agnes [ geb.Sibila ]
53
3
Kuśnierz
Walentin
53
4
Kuśnierz
Marianna
53
5
Kuśnierz
Michael
53
6
Kuśnierz
Ludwig
53
7
Kuśnierz
Benon
53
8
Kuśnierz
Stanislaus
53
Kuśnierz
Franziska
Data ur.
1833.09.18
1814.12.23
1846.04.18
1849.03.20
1852.09.01
1876.01.29
1882.06.15
1885.08.30
1887.08.12
1849.03.20
1889.10.28
1891.03.01
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Sohn
Tagelöhrer
Frau
Sohn
Tochter
Sohn
Sohn
Tagelöhrer
a.7 Sohn
Tochter
152
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
54
1
Gabryel
Joseph
54
2
Gabryel
Marianna geb.Pawlicka [Michul]
54
3
Gabryel
Ludwig Bronislaus
54
3
Gabryel
Karl
54
4
Gabryel
Bronislaus
54
5
Gabryel
Nicodem
54
6
Michul
Ludwig
54
7
Gabryel
Bronislaus
54
8
Gabryel
Anna
54
1
Busez ?
Johann
54
1
Polarczyk
Andreas
54
2
Polarczyk
Constantia geb.Ratajczak
54
3
Polarczyk
Josepha
54
4
Polarczyk
Andreas
54
5
Polarczyk
Petronella
54
6
Polarczyk
Marianna
54
7
Polarczyk
Franziska
54
8
Polarczyk
Michael
54
9
Polarczyk
Petronella
54
10 Polarczyk
Theodor
54
Polarczyk
Petronella
54
Gabryel
Joseph
54
Gabryel
Marianna [ geb.Pawlicka/Michul ]
54
Gabryel
Bronislaus
Data ur.
1859.05.09
1858.09.04
1872.08.11
1884.10.27
1887.02.15
1889.07.22
1872.08.11
1887.02.15
1890.06.21
1868.10.09
1833.11.13
1860.12.16
1877.03.04
1885.11.19
1864.05.16
1867.07.29
1887.01.18
1889.08.28
1864.05.16
1884.04.xx
1864.05.16
1859.05.09
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Piotrowo
Kosten
Tarnowo
Bomst
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Himm??
Warterburg
Lubosz
Kosten
Karsznice
Kosten
Gradowice
Kosten
Karsznice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Piotrowo
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Schuhmacher
Frau
Sohn
Sohn
a.1 Sohn
a.1 Sohn
a.2 Sohn
Sohn
Tochter
Schuhmacher
1/2 Häusler
Frau
Tochter
Sohn
Tochter
Tochter
Tochter
Sohn
Tochter
Sohn
Tochter
Schuhmacher
154
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
x
x
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Nr
Nr
Bud. seel.
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Szczepaniak
Franz
Szczepaniak
Marianna geb.Niedzalka
Szczepaniak
Hedwig
Szczepaniak
Johann
Szczepaniak
Simon
Szczepaniak
Marianna
Szczepaniak
Franz
Szczepaniak
Marie Magdalena
Nijaki
Paul
Nijaki
Franziska geb.Nitschke
Data ur.
1857.03.17
1863.07.20
1881.10.15
1883.05.11
1884.10.26
1887.08.04
1889.03.25
1891.07.03
1853.01.01
1850.10.04
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Łubnica
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Augustowo
Kosten
Piaski
Grätz
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Tochter
Sohn
Sohn
Tochter
Sohn
Tochter
Tagelöhrer
Frau
155
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
Nr
Nr
Bud. seel.
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Piechota
Joseph
Piechota
Marianna geb.Ziemkowska
Piechota
Franziska
Piechota
Marianna
Piechota
Joseph
Piechota
Marcianna
Piechota
Franz
Data ur.
1852.06.28
1852.00.11
1878.09.11
1868.00.11
1881.03.05
1864.08.09
1886.02.25
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gnin
Buk
Rakwitz
Bomst
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Tochter
a.1 Sohn
a.1 Sohn
a.1 Schwester
a.1 Sohn
156
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
55
1
Ciorga
Martin
55
2
Ciorga
Marianna geb.Strugala
55
3
Ciorga
Antonina
55
4
Ciorga
Franz
55
5
Ciorga
Winzent
55
6
Ciorga
Michael
55
7
Ciorga
Wawrzyn
55
8
Ciorga
Winzent
55
9
Ciorga
Michael
55
10 Ciorga
Hedwig
55
11 Ciorga
Winzent
55
11 Ciorga
Marianna
55
Ciorga
Wictoria
55
Ciorga
Winzent
55
Ciorga
Martin
55
Ciorga
Marianna [ geb.Strugała ]
55
Ciorga
Antonia
55
Ciorga
Marianna
55
Ciorga
Wiktoria
55
Ciorga
Winzent
55
1
Schletsch
Albert
Data ur.
1835.11.03
1838.01.31
1866.05.10
1868.04.13
1870.01.19
1864.09.27
1862.08.xx
1870.01.19
1864.09.27
1888.10.05
1870.01.19
1879.00.11
1890.12.18
1893.07.15
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Tochter
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Tochter
Sohn
Tochter
a.3 Tochter
a.3 Sohn
Arbeiter
157
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
x
x
x
x
x
x
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Nr
Nr
Bud. seel.
47
1
Bąk
47
2
Bąk
47
3
Bąk
47
4
Bąk
47
5
Bąk
47
6
Bąk
55
1
Urban
55
2
Urban
55
3
Urban
55
4
Urban
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Michael
Katharina [ geb.Piechota ]
Franz
Andreas
Stanislaus
Agnes
Nicodem
Barbara geb.Górny
Joseph
Julianna
Data ur.
1859.09.09
1863.08.09
1886.02.21
1887.11.29
1889.10.11
1891.04.17
1854.05.01
1862.00.11
1873.07.xx
1889.12.xx
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Dębsko
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Wielichowo
Schmiegel
Wielichowo
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Ruchocice
Bomst
Bukowiec
Grätz
Ruchocice
Bomst
Ruchocice
Bomst
Strona
Zaw. / Pokrew.
Arbeiter
Ehefrau
Sohn
Sohn
Sohn
Tochter
Arbeiter
Frau
Sohn
Tochter
158
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
56
1
Małyszczyk
Joseph
56
2
Małyszczyk
Marianna geb.Grześkowiak
56
3
Małyszczyk
Peter
56
4
Małyszczyk
Josepha
56
5
Małyszczyk
Wictoria
56
6
Małyszczyk
Weronica
56
7
Małyszczyk
Marianna
56
8
Małyszczyk
Katharina
56
9
Nadolski
Anton
56
10 Małyszczyk
Peter
56
11 Małyszczyk
Marianna
Data ur.
1836.03.14
1849.06.22
1875.01.16
1877.03.02
1879.12.05
1884.01.27
1865.11.30
1886.11.19
1855.06.01
1873.01.16
1865.01.27
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Trzcinica
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Sohn
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Arbeiter
Sohn
Tochter
159
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
56
1
Nadobnik
Walentin
56
2
Nadobnik
Michalina geb.Drzewiecka
56
3
Nadobnik
Anton
56
4
Nadobnik
Agnes
56
5
Nadobnik
Ursula
56
6
Nadobnik
Katharina
56
7
Nadobnik
Franziska
Data ur.
1848.02.01
1854.00.11
1878.06.10
1880.01.11
1886.10.16
1890.03.09
1893.03.31
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Łubnica
Schmiegel
Neu Lenkie
Bomst
Tarnowo
Bomst
Tarnowo
Bomst
Ruchocice
Bomst
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Arbeiter
Frau
Sohn
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
160
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
57
1
Rozynek
Jacob
57
2
Rozynek
Michalina geb.Gawron
57
3
Rozynek
Stephan
57
4
Rozynek
Elisabeth
57
5
Rozynek
Jacob
57
6
Wałkowski
Woyciech
57
7
Rozynek
Lorenz
57
8
Walkowski
Albert
57
9
Walkowski
Andreas
57
10 Walkowski
Adalbert
57
11 Walkowski
Stanislawa
57
12 Walkowski
Adalbert
57
1
Rosinek
Jacob
57
2
Rosinek
Michalina geb.Gawron
57
Rosinek
Jacob
57
Walkowski
Adalbert
57
1
Walkowski
Adalbert
57
2
Walkowski
Elisabeth geb.Rosinek
57
3
Walkowski
Andreas
57
4
Walkowski
Stanislawa
57
5
Weimann
Bronislawa
57
6
Weimann
Michalina
57
Walkowska
Franziska
57
Weimann
Ignatz
Data ur.
1838.04.07
1833.09.29
1862.12.20
1860.06.24
1838.04.07
1862.04.12
1866.08.03
1862.04.12
1887.12.29
1862.04.12
1890.01.09
1862.04.12
1838.04.07
1833.09.29
1838.04.07
1862.04.12
1862.04.12
1860.06.24
1887.12.29
1890.01.09
1837.00.11
1867.12.24
1891.09.27
1870.06.26
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Neu Widzim
Bomst
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Neu Widzim
Bomst
Bukowiec
Buk
Gradowice
Schmiegel
Bukowiec
Grätz
Gradowice
Schmiegel
Bukowiec
Grätz
Gradowice
Schmiegel
Bukowiec
Grätz
Neu Widzim
Bomst
Gradowice
Kosten
Neu Widzim
Bomst
Bukowiec
Grätz
Bukowiec
Grätz
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Wielcin
Schmiegel
Smoszyk
Neu Tomischel
Gradowice
Schmiegel
Smoszyk
Neu Tomischel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Sohn
Tochter
a.2 Mann
a.4 Mann
a.1 Sohn
Häusler
Sohn
Häusler
Tochter
Häusler
Ausgedinger
Frau
Ausgedinger
Häusler
Häusler
Frau
Sohn
Tochter
a.1 Mutter
Tochter
a.1 Tochter
Zigler
161
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
1
Angielczyk
Johann
2
Angielczyk
Michalina Weimann
Data ur.
1867.10.15
1867.12.24
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Grąblewo
Grätz
Smoszyk
Bomst
Strona
Zaw. / Pokrew.
Arbeiter
Frau
162
Wyzn.
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
58
1
Sibila
Kasimir
58
2
Sibila
Josepha geb.Nowak
58
3
Sibila
Catharina
58
4
Kaczmarek
Johann
58
5
Kaczmarek
Stanislaus
Data ur.
1836.03.01
1843.04.09
1867.04.24
1859.05.25
1888.10.23
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Trzcinica
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Porażyn
Grätz
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Tochter
a.3 Mann
Sohn
163
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
59
1
Kortus
Franz
59
2
Kortus
Julianna geb.Skrzypczak
59
3
Kortus
Barbara
59
4
Kortus
Johann
59
1
Kaczmarek
Nicolaus
59
2
Kaczmarek
Marianna Zielińska
59
3
Kaczmarek
Catharina
59
4
Kaczmarek
Michael
59
5
Kaczmarek
Michalina
59
6
Kaczmarek
Franzisca
59
1
Nowicki
Andreas
59
2
Nowicki
Antonina geb.Buda
59
3
Nowicki
Pelagia
59
4
Buda
Walentin
Data ur.
1860.03.30
1858.12.25
1884.10.17
1885.12.25
1831.00.11
1835.05.xx
1867.11.xx
1874.09.29
1877.09.xx
1879.12.15
1863.00.11
1858.05.29
1886.03.06
1885.02.13
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Kobylnik
Buk
Ruchocice
Bomst
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Chorzyn
Kosten
Schlawe
Fraustadt
Dakowy S.
Buk
Rakwitz
Bomst
Rakwitz
Bomst
Grąblewo
Buk
Siekówko
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Tochter
Sohn
Arbeiter
Frau
Tochter
Sohn
Tochter
Tochter
Tagelöhrer
Frau
Tochter
a.2 Sohn
164
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
59
1
Nadobnik
Thomas
59
2
Nadobnik
Agnes geb.Maciołek
59
3
Nadobnik
Marianna
59
4
Szmatuła
Winzent
59
5
Szmatuła
Winzent
Data ur.
1833.12.28
1833.04.10
1860.01.19
1862.03.01
1862.03.01
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Łubnica
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Tochter
a.3 Mann
a.3 Mann
165
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
Nr
Nr
Bud. seel.
1
2
3
4
Zgrzeba
Zgrzeba
Zgrzeba
Zgrzeba
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Bartholomäus
Elisabeth
Andreas
Michael
Data ur.
1858.08.20
1858.07.02
1886.11.09
1890.09.23
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Dębsko
Kosten
Ruchocice
Bomst
Ruchocice
Bomst
Ruchocice
Bomst
Strona
Zaw. / Pokrew.
Arbeiter
Frau
Sohn
Sohn
166
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
60
1
Danel
Johann
60
2
Danel
Marianna geb.Śledź
60
3
Danel
Marianna
60
4
Danel
Walentin
60
5
Danel
Stephan
60
6
Danel
Winzent
60
7
Danel
Michalina
60
8
Danel
Wictoria
60
9
Danel
Franz
60
10 Danel
Rosalia
60
11 Danel
Thomas
60
12 Danel
Wictoria
60
13 Danel
Petronella
60
14 Walkowiak
Martin
60
1
Krawiec
Wictoria
Data ur.
1837.04.30
1849.02.02
1873.08.14
1876.02.14
1877.12.19
1880.03.31
1882.09.21
1868.12.28
1866.10.03
1885.08.27
1886.12.11
1868.12.28
1889.05.27
1866.11.05
1823.04.24
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Rattay
Bomst
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Tochter
Sohn
Sohn
Sohn
Tochter
Tochter
Sohn
Tochter
Sohn
Tochter
Tochter
a.3 Mann
Ortdarme
168
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
60
1
Heydt
Peter
60
2
Heydt
Hedwig geb.Piechota
60
Piechota
Johann
60
Heydt
Ludwig
60
Heydt
Peter
60
1
Wieczorek
Michael
60
2
Wieczorek
Marianna geb.Smelkowska
60
3
Wieczorek
Franz
60
4
Wieczorek
Marianna
Data ur.
1859.06.25
1859.10.05
1883.06.16
1885.08.15
1891.06.17
1861.09.13
1889.01.23
1892.01.27
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Wioska
Bomst
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Goździchowo
Schmiegel
Gradowice
Gradowice
Schmiegel
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Arbeiter
Frau
a.2 Sohn
Sohn
Sohn
Häusler
Ehefrau
Sohn
Tochter
169
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Nr
Nr
Bud. seel.
61
1
Birkel
61
2
Birkel
61
3
Birkel
61
4
Birkel
61
5
Birkel
61
6
Birkel
61
7
Birkel
61
8
Birkel
61
9
Birkel
61
10 Birkel
61
11 Birkel
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Johann Rudolph
Marie geb.Kern
Clara
August
Rudolph Walter
Emma Marie
Karl ? Ernst
Martha Wanda
Helena Margaretha
Erich ?
Friedrich Wilhelm
Data ur.
1845.01.15
1845.05.25
1872.04.21
1874.11.13
1875.12.16
1877.01.24
1879.06.22
1881.08.13
1886.04.07
1889.08.07
1891.07.15
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Czarlin
Pr.Stargard
Fischen
Marienburg
Puditen
Glatz
Fischhausen
Glatz
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Ziegler
Frau
Tochter
Sohn
Sohn
Tochter
Sohn
Tochter
Tochter
Sohn
Sohn
170
Wyzn.
LU
LU
LU
LU
LU
LU
LU
LU
LU
LU
LU
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
61
1
Kluck
Ernst
61
2
Bręborowicz
Ignatz
61
3
Jahn
Richard
61
1
Frąckowiak
Franz Winzent
61
2
Frąckowiak
Providentia geb.Gawrońska
61
3
Frąckowiak
Bronislawa
Data ur.
1868.09.22
1872.01.10
1864.01.02
1855.04.01
1863.08.11
1884.09.04
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Dombie
Terespotockie
Buk
Bromberg
Łubnica
Kosten
Rattaj
Bomst
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Schmidgeselle
Ziegel??
Tagelöhrer
Schmied
Frau
Tochter
171
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
Nr
Nr
Bud. seel.
1
1
2
3
4
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Maćkowiak
Johann
Marquardt
Ludwig
Marquardt
Auguste geb.Gutsche
Marquardt
Ernst
Marquardt
Bertha
Data ur.
1847.06.18
1847.07.31
1855.11.20
1881.02.01
1883.01.17
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Chrzan
Wreschen
Bukowiec
Buk
Rattaj
Bomst
Rattaj
Bomst
Rattaj
Bomst
Strona
Zaw. / Pokrew.
Arbeiter
Schmied
Frau
Sohn
Tochter
172
Wyzn.
RC
LU
LU
LU
LU
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Nr
Nr
Bud. seel.
62
1
Śledź
62
2
Śledź
62
3
Śledź
62
4
Śledź
62
5
Śledź
62
6
Śledź
62
7
Sosul
62
8
Sosul
62
9
Primke
62
10 Sosół
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Andreas
Franziska [ geb.Małyszczyk ]
Anton
Stephan
Elisabeth
Josepha
Winzent
Wiktoria geb.Śledź
Peter
Winzent
Data ur.
1849.11.24
1844.00.11
1874.05.10
1875.12.16
1879.11.13
1884.03.06
1867.07.11
1859.02.17
1888.09.01
1867.07.11
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Doktorowo
Grätz
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Doktorowo
Grätz
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Sohn
Sohn
Tochter
Tochter
Schweig.Sohn
Frau
Sohn
Arbeiter
173
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
63
1
Serwa
Michael
63
2
Serwa
Michalina Waszkowiak
63
3
Serwa
Josef Wincent
63
4
Serwa
Heinrich Leon
63
5
Serwa
Stanislaus Michael
63
6
Serwa
Miecislaus Kasimir
63
7
Serwa
Marianna Sophie
63
1
Wawrzyniak
Joseph
63
Seidel
Ladislaus
Data ur.
1844.08.15
1860.09.27
1881.01.22
1883.08.15
1886.09.19
1887.12.30
1890.03.22
1866.04.19
1860.06.27
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Kiełpin
Bomst
Prochy
Schmiegel
Prochy
Schmiegel
Prochy
Schmiegel
Prochy
Schmiegel
Wielichowo
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Schmi??
Schrimm
Strona
Zaw. / Pokrew.
Ziegel??
Frau
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Tochter
Fabr.Arbeiter
???
174
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
63
1
Łuczka
Thomas
63
2
Łuczka
Agata geb.Śledź
63
3
Łuczka
Franziska
63
4
Łuczka
Johann
63
Łuczka
Wladislaus
63
1
Drzewiecki
Andreas
Data ur.
1854.12.28
1861.01.22
1881.04.01
1884.12.11
1890.10.07
1871.11.06
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Lubiechowo
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Tarnowo
Bomst
Strona
Zaw. / Pokrew.
Schneider
Frau
Tochter
Sohn
Sohn
Lehrling
175
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
63
1
Nijaki
Michael
63
2
Nijaki, I v.Śledź
Marianna geb.Tata
63
3
Nijaki
Wiktoria
63
4
Nijaki
Stanislawa
Data ur.
1857.09.23
1856.00.11
1885.05.14
1889.10.16
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Tochter
Tochter
176
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
64
1
Rybarczyk
Stephan
64
2
Rybarczyk
Katharina geb.Śledź
64
3
Rybarczyk
Marianna
64
4
Rybarczyk
Franziska
64
5
Rybarczyk
Johann
64
6
Rybarczyk
Nicodem
64
7
Rybarczyk
Stanislawa
64
8
Rybarczyk
Hedwig
64
9
Rybarczyk
Stephan
64
10 Rybarczyk
Stephan
64
11 Rybarczyk
Wladyslawa
64
Rybarczyk
Stephan
64
1
Palicki
Martin
64
2
Palicki
Marianna geb.Paluch
64
3
Palicki
Magdalena
64
4
Palicki
Michael
64
5
Palicki
Josef
64
5
Palicki
Martin
64
6
Palicki
Johann
Data ur.
1844.12.05
1854.04.16
1874.12.23
1877.01.28
1879.11.21
1882.09.02
1885.09.15
1888.09.24
1844.12.05
1844.12.05
1891.04.22
1844.12.05
1849.11.11
1855.07.22
1884.07.19
1885.09.22
1888.03.12
1849.11.11
1889.12.06
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Wroniawy
Bomst
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Wroniawy
Bomst
Wroniawy
Bomst
Gradowice
Schmiegel
Wroniawy
Bomst
Kobelnik
Buk
Piotrowo
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Kobelnik
Grätz
Gradowice
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Tochter
Tochter
Sohn
Sohn
Tochter
Tochter
a.2 Mann
a.2 Mann
Tochter
Arbeiter
Häusler
Frau
Tochter
Sohn
Sohn
Mann
a.5 Sohn
177
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
66
1
Śledź [ II ]
Andreas
66
2
Śledź [ II ]
Elisabeth geb.Smukała
66
3
Śledź [ II ]
Ludwig
66
4
Śledź [ II ]
Marianna
66
5
Śledź [ II ]
Constantia
66
6
Śledź [ II ]
Stanislawa
66
7
Śledź [ II ]
Anton
66
8
Śledź [ II ]
Franz
66
9
Śledź [ II ]
Peter
66
10 Śledź [ II ]
Nicodem
66
11 Śledź [ II ]
Antonia
Data ur.
1843.11.26
1854.10.28
1873.08.12
1875.06.17
1878.02.07
1880.10.22
1883.01.18
1883.11.28
1888.03.29
1890.08.28
1893.03.05
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Dębsko
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Sohn
Tochter
Tochter
Tochter
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Tochter
180
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
67
1
Faltyniak alias Foltin
Casimir
67
2
Faltyniak alias Foltin
Michalina geb.Peciak
67
3
Faltyniak alias Foltin
Walentin
67
4
Faltyniak alias Foltin
Marianna
67
5
Faltyniak alias Foltin
Peter
67
6
Peciak
Marie
67
7
Faltyniak
Stanislaus
67
8
Faltyniak
Constantia
67
9
Faltyniak
Wladislawa
Data ur.
1845.11.16
1847.09.24
1877.02.05
1878.11.25
1881.11.13
1801.00.11
1885.11.07
1887.10.17
1891.07.07
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Księginki
Kosten
Śniaty
Kosten
Żegrowo
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Księginki
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Sohn
Tochter
Sohn
a.2 Mutter
a.1 Sohn
Tochter
Tochter
182
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
67
1
Jurga
Joseph
67
2
Jurga
Josepha geb.Gawron
67
3
Jurga
Constantia
67
4
Jurga
Anton
67
1
Adamczewski
Thomas
67
1
Adamczewski
Thomas
67
2
Adamczewski
Marie geb.Klein
67
3
Adamczewski
Martha
67
4
Adamczewski
Marianna
67
1
Adamczewski
Thomas
67
Adamczewski
Thomas
67
1
Kuśnierz
Petronella
Data ur.
1859.02.21
1848.00.11
1882.02.17
1885.06.14
1848.12.10
1848.12.10
1858.07.29
1883.12.31
1886.07.12
1848.12.10
1848.12.10
1881.06.10
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Kobylnik
Buk
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Priement
Bomst
Priement
Bomst
Lupice
Bomst
Gradowice
Gradowice
Priementdorf
Bomst
Priementdorf
Bomst
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Tochter
Sohn
Häusler
Häusler
Frau
Tochter
Tochter
Häusler
Tagelöhrer
Plegekind
183
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
67
1
Kowalec
Walentin
67
2
Kowalec
Franziska geb.Lipowicz
67
3
Kowalec
Franz
67
4
Kowalec
Peter
67
5
Kowalec
Konstantia
67
6
Kowalec
Walentin
Data ur.
1862.02.10
1860.01.20
1886.08.13
1888.06.29
1890.02.05
1862.02.10
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Trzcinica
Schmiegel
Trzcinica
Schmiegel
Trzcinica
Schmiegel
Trzcinica
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Trzcinica
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Sohn
Sohn
Tochter
a.2 Mann
184
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
Nr
Nr
Bud. seel.
68
1
Śledź
68
2
Śledź
68
3
Śledź
68
4
Śledź
68
5
Śledź
68
6
Śledź
68
7
Śledź
68
8
Śledź
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Woyciech
Josepha geb.Mikaj
Winzent
Peter
Franziska
Marianna
Wojciech
Vincens
Data ur.
1844.04.02
1842.02.19
1873.01.02
1880.06.19
1883.02.24
1870.06.04
1844.04.02
1873.02.02
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Sohn
Sohn
Tochter
Tochter
Sohn
Sohn
185
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
69
1
Strugała
Anton
69
2
Strugała
Michalina geb.Przybysz
69
3
Strugała
Wawrzyn
69
4
Strugała
Anton
69
5
Strugała
Ludwig
69
6
Strugała
Leon
69
7
Strugała
Fabian
69
8
Strugała
Hedwig
69
9
Strugała
Woyciech
69
10 Strugała
Peter
69
11 Strugała
Woyciech
69
12 Strugała
Wawrzyn
69
13 Strugała
Lorenz
69
14 Strugała
Marianna
69
15 Strugała
Anton
69
16 Strugała
Anton
Data ur.
1837.01.06
1846.07.29
1870.07.29
1873.01.01
1875.08.06
1878.03.28
1881.01.14
1883.09.18
1867.04.21
1886.06.23
1867.04.21
1870.07.29
1870.07.29
1890.06.16
1837.01.06
1873.00.11
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gnin
Buk
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Tochter
Mann Nr 1
Sohn
187
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
Nr
Nr
Bud. seel.
70
1
Śledź
70
2
Śledź
70
3
Śledź
70
4
Śledź
70
5
Śledź
70
6
John
70
6
Śledź
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Ignatz
Josepha geb.John
Pelagia
Joseph
Winzent
Stephan
Stanislaus
Data ur.
1847.12.27
1850.03.14
1879.02.22
1881.03.02
1883.03.24
1853.12.26
1887.11.xx
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Dębsko
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Tochter
Sohn
Sohn
a.2 Bruder
Sohn
189
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
70
1
Marciniak
Winzent
70
2
Marciniak
Constantia geb.Kamińska
70
3
Marciniak
Stanislaus
70
4
Marciniak
Vincens
Data ur.
1855.03.29
1859.02.18
1888.04.21
1855.03.19
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Trzcinica
Kosten
Dębsko
Kosten
Gradowice
Kosten
Trzcinica
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Sohn
Häusler
190
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
71
1
Piechota
Walentin
71
2
Piechota
Josepha geb.Weiss
71
3
Piechota
Franziska
71
4
Piechota
Elisabeth
71
5
Piechota
Wictoria
71
6
Piechota
Michalina
71
7
Piechota
Martin
71
8
Piechota
Franz
71
9
Piechota
Katharina
71
10 Piechota
Walentin
71
Piechota
Franziska
Data ur.
1848.02.01
1849.03.10
1875.03.03
1876.10.22
1878.10.17
1880.09.21
1882.10.28
1884.10.03
1887.12.12
1890.06.04
1875.03.03
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Häusler
Frau
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
192
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
72
1
Rabiega
Philip
72
2
Rabiega
Magdalena geb.Banach
72
3
Rabiega
Marianna
72
4
Rabiega
Franziska
72
5
Rabiega
Joseph
72
6
Rabiega
Catharina
72
7
Rabiega
Peter
72
8
Rabiega
Wictoria
72
9
Rabiega
Johann
72
10 Rabiega
Balbina
72
11 Rabiega
Stanislaus
72
12 Rabiega
Franzisca
72
13 Rabiega
Antonina
72
Daleszyński
Klemens
72
Daleszyński
Franziska [ geb.Rabiega ]
72
Daleszyński
Wiktoria
72
Rabiega
Philip
72
Rabiega
Magdalena [ geb.Banach ]
72
Rabiega
Marianna
72
Rabiega
Joseph
72
Rabiega
Catharina
72
Rabiega
Peter
72
Rabiega
Wictoria
72
Rabiega
Johann
72
Rabiega
Balbina
Data ur.
1838.03.20
1848.07.31
1869.11.24
1870.12.27
1875.03.17
1877.11.11
1878.11.17
1880.11.30
1883.06.14
1886.03.17
1887.10.14
1870.12.27
1890.05.24
1868.11.22
1870.12.27
1893.12.22
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Piotrowo
Kosten
Dębsko
Kosten
Dębsko
Kosten
Dębsko
Kosten
Dębsko
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Dębsko
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Wolkowo
Schmiegel
Dębsko
Schmiegel
Gradowice
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Schw.Sohn
Frau
Tochter
194
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
73
1
Wawrzyniak
Wawrzyn
73
2
Wawrzyniak
Marianna geb.Dzięcioł
73
3
Wawrzyniak
Wawrzyn
73
1
Rozynek
Stephan
73
2
Rozynek
Katharina geb.Niejaka
73
3
Rozynek
Stanislaus
73
4
Rozynek
Stephan
73
5
Rozynek
Peter
73
Rozynek
Stephan
73
1
Matuszewski
Johann
73
2
Matuszewski
Konstantia Zygmanowska
73
3
Matuszewski
Winzent
73
4
Matuszewski
Agnes
73
5
Matuszewski
Stanislawa
73
6
Matuszewski
Klara - Marie
Data ur.
1842.07.27
1848.11.02
1870.07.22
1862.12.20
1862.04.14
1885.11.12
1862.12.20
1886.00.11
1889.12.13
1851.01.24
1859.01.19
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Augustowo
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Weine
Fraustadt
Trzcinica
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Sohn
Tagelöhrer
Frau
Sohn
Tagelöhrer
Sohn
Sohn
Häusler
Frau
196
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
x
x
x
x
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
Nr
Nr
Bud. seel.
74
1
Nowak
74
1
Wróbel
74
2
Wróbel
74
3
Wróbel
74
4
Wróbel
74
5
Wróbel
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Franz
Karl
Wictoria geb.Nowak
Wictoria
Johann
Anton
Data ur.
1809.00.11
1851.11.02
1860.12.01
1882.12.11
1885.12.08
1889.05.30
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Zielęcin
Kosten
Siekowo
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Ausgedinger
Häusler
Frau
Tochter
Sohn
Sohn
197
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
1
Przybysz
Joseph
2
Przybysz
Josef
Data ur.
1853.09.07
1853.09.07
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Arbeiter
Arbeiter
198
Wyzn.
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
1A
1
Święcicki
Wladislaus
1A
2
Święcicki
Josepha
1A
3
Święcicki
Victor
Data ur.
1835.11.21
1839.03.01
1860.05.05
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Szczepankowo
Samter
Śmiełowo
Samter
Posen
Posen
Strona
Zaw. / Pokrew.
Worvarkbesitzer
Frau
Sohn
201
Wyzn.
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
1A
1
Kaczmarek
Magdalena
1A
2
Andrzejczak
Joseph
Data ur.
1870.00.11
1875.02.12
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Ujazdek
Grätz
Rakwitz
Bomst
Strona
Zaw. / Pokrew.
Magd.
Knecht
202
Wyzn.
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
1A
1
Święcicki
Victor
1A
1
Gawron
Anton
1A
1
Strugała
Anton
1A
1
Gawron
Marianna [ geb.Górna ? ]
1A
1
Rybarczyk
Marie
1A
1
Buda
Marianna
1A
1
Swed
Agnes
1A
1
Nowak
Josepha
1A
1
Treczka
Agnes
1A
1
Marciniak
Simon
1A
1
Gutsche
Karl
1A
1
Szczepaniak
Martin
1A
1
Krause
Stanislaus
1A
1
Gojska
Franziska
1A
1
Ceglarek
Antonia
1A
1
Sibila
Peter
1A
1
Choynacki
Melchior
1A
1
Pierzyński
Michael
1A
1
Orzałkiewicz
Johann
1A
1
Kaczmarek
Andreas
1A
1
Adam
Katharina
1A
1
Andrzejczak
Franz
1A
1
Judka al.Judek
Walentin
1A
1
Wieczorek
Franziska
1A
1
Janus
Walentin
1A
1
Juskowiak
Anton
1A
1
Sossa
Winzent
1A
1
Karolczyk
Martin
1A
1
Karolczyk
Michael
1A
1
Woś
Christian
1A
1
Woś
Christian
1A
1
Jaraczewski
Andreas
1A
2
Andrzejczak
Josef
1A
3
Strugała
Anton
1A
4
John
Franz
1A
5
Piskorz
Ewa
1A
6
Śledź
Stephan
1A
7
Nijaki
Franz
Data ur.
1860.04.07
1863.05.13
1873.0101
1809.00.11
1860.00.11
1820.00.00
1849.00.11
1840.00.11
1856.00.11
1863.10.22
1860.10.20
1859.04.24
1857.00.11
1860.00.11
1868.05.23
1867.12.25
1868.00.11
1866.10.12
1869.10.xx
1860.00.11
1870.08.02
1859.00.11
1857.04.xx
1868.02.02
1870.05.01
1867.07.11
1866.12.21
1869.09.04
1857.00.11
1857.00.11
1869.11.27
1875.02.12
1873.00.11
1875.10.03
1868.10.28
1875.01.30
1875.08.27
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Posen
Posen
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gościeszyn
Bomst
Rakwitz
Bomst
Modrze
Posen
Piaski
Buk
Strzempiń
Buk
Trzcinica
Kosten
Alt Łąkie
Wollstein
Błocko
Tłoki
Słocin
Porażyn
Strzempiń
Bukwitz
Łubnica
Łąkie
Rakwitz
Niewierz
Łąkie
Grąblewo
Gnin
Graetz
Adolfowo
Adolfowo
Wioska
Wioska
Kamieniec
Rakwitz
Gradowice
Gradowice
Kotowo
Gradowice
Gradowice
Bomst
Bomst
Bomst
Bomst
Buk
Buk
Buk
Fraustadt
Kosten
Bomst
Bomst
Samter
Bomst
Buk
Grätz
Grätz
Bomst
Bomst
Bomst
Bomst
Schmiegel
Buk
Schmiegel
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Wirtschaftschreiber
Knecht
Dienstjunga
Ortdarme
Magd.
Magd.
Magd.
Magd.
Magd.
Knecht
Knecht
Knecht
Wirtschaftschreiber
Magd.
Magd.
Knecht
Knecht
Knecht
Wirtschaftschreiber
Knecht
Magd.
Knecht
Knecht
Magd.
Knecht
Knecht
Knecht
Knecht
Knecht
Knecht
Knecht
Knecht
Knecht
Knecht
Knecht
Magd.
Dienstjunga
Dienstjunga
203
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
1A
1
Juskowiak
Paul
1A
2
Gorzelańczyk
Marianna
1A
3
Szukała
Josepha
Data ur.
1830.00.11
1873.10.10
1867.00.11
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Nepart
Samter
Rakwitz
Słocin
Grätz
Strona
Zaw. / Pokrew.
Arbeiter
Magd.
Magd.
204
Wyzn.
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
1A
1
Halasz
Martin
1A
2
Halasz
Barbara
1A
3
Halasz
Constantia
1A
1
Szukała
Jakob
1A
2
Szukała
Stanislawa Wróbel ?
1A
3
Szukała
Marianna
1A
4
Szukała
Casimir
1A
5
Szukała
Valentina
1A
6
Szukała
Marianna
1A
7
Szukała
Josef
1A
8
Szukała
Johann
1A
9
Szukała
Michael
1A
1
Ratajczak
Martin
1A
2
Ratajczak
Catharina geb.Nowak
1A
3
Ratajczak
Rosalia
1A
4
Ratajczak
Michael
1A
5
Ratajczak
Bartholomäus
1A
6
Ratajczak
Matheus
Data ur.
1840.00.11
1836.00.11
1874.02.xx
1842.00.11
1857.00.11
1876.10.16
1879.02.16
1882.12.13
1865.00.11
1889.01.20
1889.05.12
1874.09.04
1844.11.10
1836.11.20
1873.09.02
1878.00.11
1882.08.12
1885.09.01
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Słocin
Buk
Słocin
Buk
Słocin
Buk
Porażyn
Neu Tomischel
Grąblewo
Grätz
Porażyn
Neu Tomischel
Porażyn
Neu Tomischel
Porażyn
Neu Tomischel
Słocin
Grätz
Porażyn
Neu Tomischel
Rakwitz
Bomst
Porażyn
Grąblewo
Buk
Chrustowo
Buk
Strzelce
Buk
Ruchocice
Bomst
Grąblewo
Buk
Gradowice
Kosten
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Tochter
Knecht
Frau
Tochter
Sohn
Tochter
Tochter
a.6 Sohn
a.1 Sohn
a.1 Sohn
Arbeiter
Frau
Tochter
Sohn
Sohn
Sohn
205
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
1A
1
Lemańczyk
Andreas
1A
2
Lemańczyk
Marianna
1A
3
Lemańczyk
Marianna
1A
4
Lemańczyk
Michael
1A
1
Kanduła
Johann
1A
2
Kanduła
Eleonora geb.Wujek
1A
3
Kanduła
Cäcilia
1A
4
Kanduła
Eleonora
1A
5
Kanduła
Marianna
1A
1
Wawrzyniak
Johann
1A
2
Wawrzyniak
Josepha geb.Leśniczak
1A
3
Wawrzyniak
Melchior
1A
4
Wawrzyniak
Anton
1A
5
Wawrzyniak
Franz
1A
6
Wawrzyniak
Johann
1A
7
Wawrzyniak
Wawrzyn
1A
8
Wawrzyniak
Marianna
1A
9
Wawrzyniak
Stephan
1A
1
Wieczorek
Michael
1A
2
Wieczorek
Marianna Smelkowska
1A
3
Wieczorek
Franz
Data ur.
1862.00.11
1856.02.15
1879.11.29
1882.09.12
1857.10.21
1864.00.11
1879.02.12
1882.12.29
1886.03.22
1848.00.11
1844.10.18
1869.01.01
1876.00.11
1879.07.17
1880.12.12
1882.07.31
1886.01.31
1887.12.26
1861.09.13
1866.00.11
1888.01.04
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Ruchocice
Bomst
Ruchocice
Bomst
Ruchocice
Bomst
Ruchocice
Bomst
Słocin
Buk
Kotowo
Buk
Siekówko
Kosten
Ruchocice
Bomst
Gradowice
Kosten
Siekowo
Schmiegel
Siekowo
Schmiegel
Ziemin
Schmiegel
Ziemin
Schmiegel
Ziemin
Schmiegel
Ziemin
Schmiegel
Ziemin
Schmiegel
Ziemin
Schmiegel
Ziemin
Schmiegel
Goździchowo
Brodnica
Schrimm
Gradowice
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Tochter
Sohn
Tagelöhrer
Frau
Tochter
Tochter
Tochter
Tagelöhrer
Frau
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Tochter
Sohn
Knecht
Frau
Sohn
206
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
1A
1
Burczak
Jakob
1A
2
Burczak
Franziska geb.Kmieć
1A
3
Burczak
Matheus
1A
4
Burczak
Lucia
1A
5
Burczak
Katharina
1A
6
Burczak
Marie
1A
7
Kmieć
Wictoria
1A
1
Młynarczyk
Adalbert
1A
2
Młynarczyk
Michalina Matuszewska
1A
3
Młynarczyk
Casimir
1A
4
Młynarczyk
Agnes
1A
5
Matuszewska
Marie geb.Nowak
1A
6
Matuszewska
Marianna
1A
7
Matuszewski
Adalbert
Data ur.
1835.07.19
1840.08.09
1868.02.18
1870.12.05
1876.11.02
1880.01.29
1833.12.24
1855.00.11
1856.00.11
1880.02.10
1887.04.11
1816.00.11
1866.00.11
1889.00.11
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Ruchocice
Bomst
Dębsko
Kosten
Kamieniec
Kosten
Lubiechowo
Kosten
Lubiechowo
Kosten
Lubiechowo
Kosten
Zielęcin
Kosten
Nietrzynowo
Schroda
Gluzyn ?
Posen
Seropinowo
Posen
Jozefin
Posen
Bendlewo
Bomst
Neu Obra
Bomst
Gradowice
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Sohn
Tochter
Tochter
Tochter
a.2 Schwester
Knecht
Frau
Sohn
Tochter
Mutter
Tochter
a.6 Sohn
207
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
1A
1
Arlet
Joseph
1A
2
Arlet
Nepomucena [ geb.Koller ]
1A
3
Arlet
Stanislaus
1A
4
Arlet
Antonina
1A
5
Arlet
Julianna
1A
6
Arlet
Wawrzyn
1A
1
Smelkowski
Johann
1A
2
Smelkowski
Marianna
1A
3
Smelkowski
Johann
Data ur.
1857.00.11
1842.00.11
1873.00.11
1876.04.26
1880.05.15
1885.07.25
1834.00.11
1830.00.11
1874.00.11
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Ottusz
Buk
Dakowy
Buk
Bielawy
Posen
Bucz
Kosten
Eichtvorwerk
Bomst
Ziemin
Kosten
Brodnica
Schrimm
Brodnica
Schrimm
Manieczki
Schrimm
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Sohn
Tochter
Tochter
Sohn
Tagelöhrer
Frau
Sohn
208
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
1A
1
Dominiak
Paul
1A
2
Dominiak
Marianna geb.Ławniczak
1A
3
Dominiak
Marianna
1A
4
Dominiak
Agnes
1A
5
Dominiak
Peter
1A
1
Wilk
Walentin
1A
2
Wilk
Antonina geb.Gawron
1A
3
Wilk
Katharina
1A
4
Wilk
Marianna
1A
5
Wilk
Antonina
1A
6
Wilk
Wictoria
1A
7
Wilk
Wictoria
1A
8
Wilk
Wictoria
1A
1
Śpiwek
Martin
1A
2
Śpiwek
Katharina geb.Gawron
1A
3
Śpiwek
Marianna
1A
Śpiwek
Weronika
Data ur.
1848.01.11
1864.00.11
1874.06.06
1886.04.17
1878.11.11
1844.02.03
1847.00.11
1867.00.11
1880.07.16
1861.09.xx
1870.00.11
1870.00.11
1870.00.11
1867.11.06
1867.00.11
1892.07.11
1876.01.24
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Zielęcin
Kosten
Ptaszkowo
Buk
Karsznice
Kosten
Ruchocice
Bomst
Zielęcin
Kosten
Wioska
Bomst
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Wioska
Bomst
Wioska
Bomst
Wielichowo
Schmiegel
Wielichowo
Schmiegel
Wielichowo
Schmiegel
Karczewo
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Karczewo
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Tochter
Tochter
Sohn
Tagelöhrer
Frau
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Arbeiter
Frau
Tochter
Magd.
209
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
Nr
Nr
Bud. seel.
1
2
3
4
5
Arlet
Arlet
Arlet
Arlet
Arlet
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Joseph
Nepomucena [ geb.Koller ]
Antonina
Julianna
Wawrzyn
Data ur.
1849.02.02
1842.00.11
1876.04.26
1880.05.15
1885.07.25
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Otusz
Grätz
Dakowy Mokre
Grätz
Bucz
Schmiegel
Josepfina
Bomst
Ziemin
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Frau
Tochter
Tochter
Sohn
210
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
2
1
Zając
Jakob
2
2
Zając
Marianna
2
3
Zając
Agnes
2
4
Zając
Jakob
2
5
Zając
Johann
2
6
Zając
Marianna
2
1
Chojnacki
Michael
2
2
Chojnacki
Agnes Jankowiak ?
2
3
Chojnacki
Michael
Data ur.
1845.07.26
1868.08.01
1838.03.03
1872.05.06
1876.05.15
1877.07.30
1837.00.11
1834.00.11
1864.09.24
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Siekówko
Schmiegel
Siekówko
Schmiegel
Siekówko
Schmiegel
Ruchocice
Bomst
Wielichowo
Schmiegel
Wielichowo
Schmiegel
Urbanowo
Grätz
Błocko
Bomst
Słocin
Grätz
Strona
Zaw. / Pokrew.
Tagelöhrer
Tochter
Frau
Sohn
Sohn
Tochter
Tagelöhrer
Frau
Sohn
211
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
2
1
Szymszak [ Szymczak ]
Wawrzyn
2
2
Szymszak
Marianna geb.Jankowiak
2
3
Szymszak
Magdalena
2
4
Szymszak
Katharina
2
5
Szymszak
Marianna
2
6
Szymszak
Woyciech
2
7
Szymszak
Anton
2
8
Szymszak
Joseph
2
9
Szymszak
Magdalena
2
10 Szymszak
Josepha
2
11 Szymszak
Katharina
2
12 Szymszak
Magdalena
2
13 Szymszak
Magdalena
2
Szymszak
Marzianna
2
Szymszak
Adalbert
2
Szymszak
Anton
2
Szymszak
Franziska
2
Szymszak
Josepha
2
Szymszak
Marie
2
Danel
Franz
2
Danel
Magdalena geb.Szymczak
2
Danel
Winzent
Data ur.
1843.08.01
1847.00.11
1870.05.16
1873.03.17
1875.12.08
1879.04.13
1882.05.28
1885.03.13
1870.05.16
1889.02.28
1873.03.17
1870.05.16
1870.05.16
1875.12.08
1866.10.03
1870.05.16
1894.01.04
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Wąbiewo
Kosten
Ruchocice
Bomst
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Kosten
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Schmiegel
Gradowice
Gradowice
Gradowice
Birkenkrug
Schmiegel
Schmiegel
Schmiegel
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
1/2 Häusler
Frau
Tochter
Tochter
Tochter
Sohn
Sohn
Sohn
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Arbeiter
Frau
Sohn
212
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
x
x
x
x
x
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
2
1
Gindera
Thomas
2
2
Gindera
Michalina Kaczmarek
2
3
Gindera
Stanislawa
2
4
Gindera
Barbara
2
5
Gindera
Franzisca
2
Kaczmarek
Balbina
Data ur.
1857.02.10
1854.00.11
1877.09.18
1881.11.29
1888.08.07
1861.03.03
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Parzęczewo
Schmiegel
Wąbiewo
Parzęczewo
Ziemin
Wioska
Parzęczewo
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Arbeiter
Frau
Tochter
Tochter
Tochter
Dienstmagd.
213
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
Nr
Nr
Bud. seel.
1
2
3
1
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Matuczewski
Martin ?
Matuczewski
Apolonia geb.Barlog
Matuczewski
Franz
Kaczmarek
Balbina
Data ur.
1859.11.06
1845.00.11
1885.01.04
1861.03.03
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gluschin
Posen
Gałowo
Samter
Michalowo
Posen
Parzęczewo
Strona
Zaw. / Pokrew.
Arbeiter
Frau
Sohn
Magd.
214
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
Nr
Nr
Bud. seel.
1
2
3
4
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Bosy
Walentin
Bosy
Katharina geb.Kowalska
Bosy
Peter
Bosy
Andreas
Kowalska
Marianna
Data ur.
1862.09.13
1868.10.25
1891.06.29
1893.10.04
1872.03.25
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Cykowo Haul.
Kosten
Grąblewo
Grätz
Kurowo
Grätz
Gradowice
Schmiegel
Grąblewo
Grätz
Strona
Zaw. / Pokrew.
Komornik
Ehefrau
Sohn
Sohn
Dienstmagd.
215
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Nr
Nr
Bud. seel.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Kroll
Alexander
Kroll
Anna [ geb.Bayer ]
Kroll
Wanda
Kroll
Maximilian
Kroll
Stephan
Kroll
Stanislaus
Kroll
Helena
Kroll
Winzislaus
Kroll
Hedwig
Mołdrzyk
Thomas
Data ur.
1845.02.11
1844.00.11
1876.09.10
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Gola
Pleschew
Granowo
Graetz
Augustowo
Schmiegel
Strona
Zaw. / Pokrew.
Gutsbesitzer
Ehefrau
Tochter
Sohn
Sohn
Sohn
Tochter
Sohn
Tochter
Knecht
216
Wyzn.
x
x
x
x
x
x
x
x
x
RC
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
56
1
Wawrzyniak
Franz
56
2
Wawrzyniak
Franziska geb.Mędel
56
3
Wawrzyniak
Anna
56
4
Wawrzyniak
Hedwig
56
5
Wawrzyniak
Franz
56
6
Wawrzyniak
Michael
Data ur.
1852.00.11
1847.00.11
1878.07.17
1879.10.04
1884.12.02
1887.09.28
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Sączkowo
Schmiegel
Ruchocice
Bomst
Ruchocice
Bomst
Ruchocice
Bomst
Ruchocice
Bomst
Ruchocice
Bomst
Strona
Zaw. / Pokrew.
Arbeiter
Ehefrau
Tochter
Tochter
Sohn
Sohn
217
Wyzn.
RC
RC
RC
RC
RC
RC
Nr
kol.
1
2
3
Nr
Nr
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Bud. seel.
Nazwisko
Imię
1
Tadeusz
Ignaz
2
Tadeusz
Bronislawa geb.Kroll
3
Tadeusz
Stanislaus
Data ur.
1866.11.27
1872.00.11
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Drużyn
Graetz
Granowo
Graetz
Strona
Zaw. / Pokrew.
Arbeiter
Frau
Sohn
218
Wyzn.
x
x
x
Nr
kol.
1
2
3
4
5
6
Nr
Nr
Bud. seel.
1
2
3
4
5
Księga dusz: Gradowice 1885 ÷ 1893
Nazwisko
Imię
Wiliński
Johann
Wiliński
Marianna [ geb.Wieczorek ]
Wiliński
Stanislaus
Wiliński
Lorenz
Wiliński
Walentin
Wieczorek
Ladislaus
Data ur.
Miejsce urodzenia
Miejscowość
Powiat
Strona
Zaw. / Pokrew.
Arbeiter
Frau
Sohn
Sohn
Sohn
Knecht
219
Wyzn.
x
x
x
x
x
RC