DZIAŁ III WYMIAR SPRAWIEDLIWOŚCI CHAPTER III JUSTICE

DZIAŁ III
WYMIAR SPRAWIEDLIWOŚCI
CHAPTER III
JUSTICE
Uwagi ogólne
General notes
1. W Roczniku prezentowane są dane statystyczne:
— o przestępstwach stwierdzonych w zakończonych postępowaniach przygotowawczych,
na podstawie systemu statystyki kryminalnej
Komendy Głównej Policji prowadzonego
w porozumieniu z Ministerstwem Sprawiedliwości,
— o orzeczeniach sądów powszechnych, na podstawie statystyki Ministerstwa Sprawiedliwości.
2. Pojęcie ,,wymiar sprawiedliwości’’ w odniesieniu do źródeł prezentowania informacji
statystycznych obejmuje dane dotyczące Sądu
Najwyższego, Naczelnego Sądu Administracyjnego, sądów powszechnych (apelacyjnych, okręgowych i rejonowych, przy których działały
kolegia do spraw wykroczeń), sądów wojskowych, jednostek organizacyjnych prokuratury,
więziennictwa i notariatu.
3. Przestępstwo stwierdzone jest to zdarzenie, co do którego w zakończonym postępowaniu przygotowawczym potwierdzono, że jest
przestępstwem. Przestępstwo — zgodnie z Kodeksem karnym z 1997 r. obowiązującym od
1 IX 1998 r. (ustawa z dnia 6 VI 1997 r., Dz. U.
Nr 88, poz. 553, z późniejszymi zmianami)
— jest to zbrodnia lub występek ścigany z oskarżenia publicznego lub z oskarżenia prywatnego
objęty oskarżeniem prokuratora, a nadto każdy
występek skarbowy, których charakter jako przestępstwa został potwierdzony w wyniku postępowania przygotowawczego.
Informacje o przestępstwach stwierdzonych
i wskaźnikach wykrywalności sprawców przestępstw opracowano na podstawie statystyki
policyjnej systemu Temida.
4. Dane o przestępstwach stwierdzonych
opracowano według klasyfikacji Kodeksu karnego z 1997 r. i Kodeksu karnego skarbowego
(ustawa z dnia 10 IX 1999 r., Dz. U. Nr 83,
poz. 930, z późniejszymi zmianami; jednolity
tekst Dz. U. 2007 Nr 111, poz. 765) lub innych
ustaw szczególnych.
5. Wskaźnik
wykrywalności
sprawców
przestępstw jest to stosunek liczby przestępstw
wykrytych w danym roku (łącznie z wykrytymi
po podjęciu z umorzenia) do liczby przestępstw
stwierdzonych w danym roku, powiększonej
1. In the Yearbook, statistical data are presented:
— concerning ascertained crimes in completed
preparatory proceedings, on the basis of the
criminal statistics system of the National
Police Headquarters conducted in co-operation with the Ministry of Justice,
— concerning adjudications of common courts,
on the basis of statistics of the Ministry of
Justice.
2. In regard to presenting statistical information, the term ’’Justice’’ refers to data concerning the Supreme Court, Supreme Administrative
Court, common courts (appeal, regional and
district courts, in which misdemeanour boards
functioned), military courts, organizational entities of public prosecutors’ offices, the prison
system and notarial services.
3. An ascertained crime is an event, which
after the completion of preparatory proceedings
was confirmed as a crime. In connection with the
Criminal Code of 1997, coming into force on
1 IX 1998 (the Law dated 6 VI 1997, Journal of
Laws No. 88, item 553, with later amendments)
crime is a felony or misdemeanour prosecuted
upon by public accusation or private accusation
by public prosecutor, moreover every revenue-related misdemeanour, the character of which
was confirmed as a crime as a result of
preparatory proceedings.
Information regarding ascertained crimes and
rates of detectability of delinquents in ascertained
crimes has been prepared on the basis of the
police statistics of computer system Temida.
4. Data on ascertained crimes have been
prepared in accordance with the classification of
the Criminal Code of 1997, the Treasury Penal
Code (the law dated 10 IX 1999, Journal of
Laws No. 83, item 930, with later amendments;
uniform text Journal of Laws 2007 No. 111, item
765) or other specific laws.
5. The rate of detectability of delinquents is
the relation of the number of detected crimes in
a given year (including those detected after resumption following discontinuance) to the total
number of crimes ascertained in a given year,
JUSTICE
o liczbę przestępstw stwierdzonych w podjętych
postępowaniach, a umorzonych w latach poprzednich z powodu niewykrycia sprawców.
6. Wpływ spraw do sądów oznacza liczbę
spraw, które zostały wniesione do sądów powszechnych w celu rozpatrzenia w postępowaniu sądowym.
W ramach struktury organizacyjnej sądownictwa powszechnego działają sądy apelacyjne,
okręgowe i rejonowe. W dniu 31 XII 2009 r.
działało 11 sądów apelacyjnych, 45 sądów
okręgowych i 320 sądów rejonowych.
7. Sądy apelacyjne rozpatrują sprawy odwoławcze od orzeczeń wydanych w pierwszej
instancji przez sądy okręgowe. Do sądu apelacyjnego wpływają sprawy z kilku sądów okręgowych (od 3 do 6), objętych obszarem jego
właściwości.
8. Sądy okręgowe rozpatrują w pierwszej
instancji sprawy, gdy ustawa tak stanowi oraz
w drugiej instancji — odwołania od orzeczeń
sądów rejonowych.
Nie wszystkie sądy okręgowe rozpoznają
sprawy gospodarcze. Z tego względu w niektórych polach tablicy 4 (39) znaki ,,x’’ oznaczają, że dany sąd okręgowy nie jest właściwy do
rozpatrywania tego rodzaju spraw, mimo ich
występowania; przedmiotowe sprawy rozpatruje
sąd okręgowy określony w przepisach rozporządzenia ministra sprawiedliwości.
9. Sprawą załatwioną w sądownictwie powszechnym jest sprawa, w której: wydano
wyrok, postanowienie lub połączono ją z inną
sprawą albo przekazano do innego rodzaju sądu
lub organu.
Zgodnie ze zmianami w zasadach rejestracji
spraw w sądach, wprowadzonymi zarządzeniem
Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 XII 2003 r.
w sprawie organizacji i zakresu działania sekretariatów sądowych oraz innych działów administracji sądowej (Dz. Urz. Ministerstwa
Sprawiedliwości z dnia 31 XII 2003 r., z późniejszymi zmianami), sprawy zawieszone od
dnia 1 I 2004 r. nie są już traktowane jako
załatwione.
W przypadku występowania w sprawie kilku
osób uważa się ją za załatwioną, gdy dotyczy to
wszystkich osób występujących w sprawie. Liczba spraw do załatwienia (w Sądzie Najwyższym
— do rozstrzygnięcia) jest sumą spraw niezałatwionych w latach poprzednich i spraw, które
wpłynęły w danym roku.
10. Sprawy rodzinne obejmują postępowanie:
1) z zakresu prawa rodzinnego i opiekuńczego;
2) dotyczące nałożenia na alkoholików obowiązku poddania się leczeniu odwykowemu;
15 Rocznik Statystyczny Województw 2010
225
plus the number of crimes recorded in commenced proceedings and discontinued in previous
years due to undetected delinquents.
6. Incoming cases are the number of cases
that were filed in common courts for consideration in a court proceedings.
Appeal, regional and district courts function
within the framework of the organizational
structure of common courts. On 31 XII 2009,
there were 11 appeal courts, 45 regional courts
and 320 district courts.
7. Appeal courts consider cases in which the
verdicts issued by regional courts of first instance
are appealed. An appeal court considers cases
from several regional courts (from 3 to 6) within
its jurisdiction.
8. Regional courts consider cases relegated by
the law in the first instance and appeals of
regional court verdicts in the second instance.
Not all regional courts try commercial cases.
Therefore, in some fields of table 4 (39), the ’’x’’
indicates that the given regional court does not
hear this type of cases, despite the appearance of
such cases; objective cases are heard by the
regional court defined in the regulations of the
Minister of Justice.
9. A resolved case in common course is
a case with regard to which: a sentence or order
has been issued or combined with another case,
or which has been transferred to a different kind
of court or authority.
According to changes to the rules of registering
cases in courts, introduced by the decree of the
Minister of Justice, dated 12 XII 2003 on
organization and scope of activities of court
secretariats and other departments of court
administration (Official Gazette of the Ministry
of Justice, dated 31 XII 2003, with later
amendments) cases suspended since 1 I 2004 are
no longer marked as formally finished.
A case that involves a number of persons is
considered resolved when this applies to all the
persons. The number of pending cases (in the
Supreme Court — cases waiting for decision) is
the sum of all unresolved cases from previous
years and cases that were brought in the given
year.
10. Family cases include the following proceedings:
1) family and custody law;
2) regarding enforcement of compulsory treatment of alcoholics;
226
3) wobec nieletnich w zakresie:
a) zapobiegania i zwalczania demoralizacji
w stosunku do osób, które nie ukończyły
18 lat,
b) postępowania w sprawach o czyny karalne w stosunku do osób, które dopuściły
się takiego czynu po ukończeniu 13 lat,
ale przed ukończeniem 17 lat,
c) wykonywania środków wychowawczych
lub poprawczych w stosunku do osób,
względem których środki te zostały orzeczone, nie dłużej jednak niż do ukończenia przez te osoby 21 lat;
4) w związku z leczeniem narkomanów;
5) w sprawie kontroli umieszczania w zakładach
lecznictwa psychiatrycznego.
Tryb postępowania wobec nieletnich przed
sądem (pkt 3a i 3b) wynika z ustawy z dnia
26 X 1982 r. o postępowaniu w sprawach
nieletnich (jednolity tekst Dz. U. 2002 Nr 11,
poz. 109, z późniejszymi zmianami).
11. Dorośli skazani są to osoby, które
zostały skazane za przestępstwo popełnione
w wieku co najmniej 17 lat.
12. Rejestry sądowe prowadzone są na podstawie ustaw i przepisów wykonawczych. Stany
rejestrów określają liczbę podmiotów zarejestrowanych w określonym dniu. W przypadku
publikowanych danych — w dniu 31 XII 2009 r.
Sprawy rejestrowe prowadzone są w sądach
rejonowych — wydziałach gospodarczych i Krajowym Rejestrze Sądowym (sądach rejestrowych).
WYMIAR SPRAWIEDLIWOŚCI
3) with respect to juveniles concerning:
a) prevention and counteraction demoralization of persons under the age of 18,
b) proceedings in cases concerning punishable
acts committed by persons between the age
of 13—17,
c) execution of educational and corrective
measures concerning persons with regard to
whom such measures have been adjudicated, but not longer than until the age of 21;
4) compulsory treatment of drug addicts;
5) supervising the placement of an individual in
a psychiatric treatment facility.
Court proceedings against juveniles (point 3a
and 3b) are based on the Law on Proceedings
Involving Juveniles, dated 26 X 1982 (uniform
text Journal of Laws 2002 No. 11, item 109, with
later amendments).
11. Adults convicts are persons who have
been sentenced for committed crime aged 17 or
more.
12. Court registers are kept on the basis of
laws and executive regulations. Registers contain
the number of entities registered on a given day.
In the case of data published — on 31 XII 2009.
Registration cases are held in the commercial
departments of district courts and in the National
Judicial Register (registration courts).
227
JUSTICE
TABL. 1 (36). PRZESTĘPSTWA STWIERDZONE PRZEZ POLICJĘ I PROKURATURĘ
W ZAKOŃCZONYCH POSTĘPOWANIACH PRZYGOTOWAWCZYCH W 2009 R.
ASCERTAINED CRIMES BY THE POLICE AND PROSECUTOR’S OFFICE
IN COMPLETED PREPARATORY PROCEEDINGS IN 2009
Z liczby ogółem Of total
WOJEWÓDZTWA
VOIVODSHIPS
Ogółem
Total
Na 10 tys.
ludności
Per 10 thous.
population
miasta
urban areas
wieś
rural areas
przestępstwa o charakterze
type of crime
kryminalnym gospodarczym
criminal
economic
POLSKA
POLAND .
.
1129577
296
884784
244793
763597
151265
Dolnośląskie
. .
Kujawsko-pomorskie
. .
. .
.
109336
380
91355
17981
77967
11169
.
. .
.
58572
283
44997
13575
36815
10337
Lubelskie
.
. .
. .
. .
.
48307
224
30975
17332
31104
4854
Lubuskie
.
. .
. .
. .
.
37395
370
28071
9324
22182
5506
Łódzkie
.
. .
. .
. .
.
71104
279
55762
15342
49457
5870
Małopolskie
. .
. .
. .
.
88216
268
67038
21178
62488
11824
Mazowieckie
. .
. .
. .
.
145274
279
113439
31835
103680
14045
. .
. .
. .
.
28058
272
20494
7564
18582
2648
Podkarpackie . .
. .
. .
.
38702
184
23928
14774
23852
4551
Podlaskie
.
. .
. .
. .
.
25819
217
18864
6955
16086
2561
Pomorskie
.
. .
. .
. .
.
90751
408
75456
15295
53998
26185
Śląskie
.
. .
. .
. .
.
157522
339
143946
13576
117557
19481
.
. .
. .
.
35619
280
24044
11575
18725
9108
Warmińsko-mazurskie .
. .
.
38841
272
27553
11288
25482
4943
Wielkopolskie
. .
. .
.
97703
287
73536
24167
66610
12425
.
. .
.
58358
345
45326
13032
39012
5758
Opolskie
.
.
Świętokrzyskie
.
Zachodniopomorskie
Ź r ó d ł o: dane Komendy Głównej Policji.
S o u r c e: data of the National Police Headquarters.
228
WYMIAR SPRAWIEDLIWOŚCI
TABL. 2 (37). PRZESTĘPSTWA STWIERDZONE PRZEZ POLICJĘ I PROKURATURĘ
W ZAKOŃCZONYCH POSTĘPOWANIACH PRZYGOTOWAWCZYCH
WEDŁUG WYBRANYCH RODZAJÓW PRZESTĘPSTW W 2009 R.
ASCERTAINED CRIMES BY THE POLICE AND PROSECUTOR’S OFFICE
IN COMPLETED PREPARATORY PROCEEDINGS
BY SELECTED TYPE OF CRIME IN 2009
Przeciwko życiu i zdrowiu
Against life and health
w tym
of which
ogółem
total
zabójstwo
homicide
uszczerbek na
zdrowiu,
udział w
bójce lub ogółem
pobiciu
total
damage
to health,
participation in
violence
or assault
31708
763
WOJEWÓDZTWA
VOIVODSHIPS
POLSKA
POLAND
Dolnośląskie
. .
Kujawsko-pomorskie
Przeciwko
bezpieczeństwu
powszechnemu
i bezpieczeństwu
w komunikacji
Against public
safety and safety
in transport
Przeciwko
wolności
seksualnej
i obyczajności
Against sexual
freedom
and morals
Przeciwko
wolności,
wolności sumienia
i wyznania
Against
w tym
w tym freedom,
zgwałfreedom
drogowe of cons- ogółem
cenie
total
of which cience
of which
traffic
and rerape
ligion
28242 169474 168148 37523
5851
Przeciwko
Przerodziciwko
nie
i opiece mieniu
Against Against
profamily
perty
and
quardianship
1530 39766 591261
. .
.
2705
82
2294
16054
15936
4059
439
171
3430
60385
.
.
1396
32
1255
8951
8931
1655
228
73
1669
33400
Lubelskie
.
. .
. .
.
1604
62
1402
10057
10011
1627
222
115
3086
22119
Lubuskie
.
. .
. .
.
1073
27
964
7489
7403
1367
261
65
1109
16262
Łódzkie
.
. .
. .
.
1957
56
1745
12523
12362
2532
233
81
3191
34622
Małopolskie
. .
. .
.
2496
53
2261
10396
10330
3540
469
114
2751
47333
Mazowieckie
. .
. .
.
3496
119
3047
21998
21876
3738
487
185
5041
81870
Opolskie
. .
. .
.
923
14
858
5640
5578
1248
173
42
1210
13896
Podkarpackie . .
. .
.
1326
26
1206
7995
7961
1433
164
51
1486
17535
Podlaskie
.
. .
. .
.
1015
14
924
5736
5696
811
110
45
923
11940
Pomorskie
.
. .
. .
.
2437
32
2258
8408
8341
2176
1335
110
1723
46273
. .
. .
. .
.
5050
99
4449
15178
14934
6093
577
171
6853
93888
.
. .
.
879
19
767
6224
6180
813
108
49
1267
16267
Warmińsko-mazurskie .
.
1506
40
1312
6667
6575
1291
207
71
1805
19794
Wielkopolskie
. .
.
2410
47
2194
15197
15134
3255
563
119
3123
45119
.
.
1435
41
1306
10961
10900
1885
275
68
1099
30558
Śląskie
.
Świętokrzyskie
.
Zachodniopomorskie
Ź r ó d ł o: dane Komendy Głównej Policji.
S o u r c e: data of the National Police Headquarters.
229
JUSTICE
TABL. 3 (38). WSKAŹNIKI WYKRYWALNOŚCI SPRAWCÓW PRZESTĘPSTW STWIERDZONYCH
PRZEZ POLICJĘ I PROKURATURĘ W 2009 R.
RATES OF DETECTABILITY OF DELINQUENTS IN ASCERTAINED CRIMES
BY THE POLICE AND PROSECUTOR’S OFFICE IN 2009
W tym rodzaje przestępstw przeciwko
Ogółem
Total
WOJEWÓDZTWA
VOIVODSHIPS
bezpieczeństwu wolności,
czci i niewolności
powszech- wolności
sumienia seksualnej rodzinie tykalności
nemu
życiu
cielesnej
i opiece
i
obyczaji
wyznania
i
bezpiei zdrowiu czeństwu
ności
good
family
freedom,
life
w komuname
and
sexual
freedom
and
nikacji
guardian- and perfreedom
of
conshealth
sonal
ship
and
cience
public
integrity
morals
and
safety and
religion
safety in
transport
w %
POLSKA
POLAND
Dolnośląskie . .
Of which type of crime against
mieniu
property
in %
67,1
84,7
98,9
94,1
90,6
100,0
97,7
43,1
. .
. .
.
67,7
85,7
98,9
95,3
88,5
100,0
99,1
45,9
Kujawsko-pomorskie .
. .
.
66,9
84,6
99,3
94,8
92,2
99,9
93,7
46,9
Lubelskie
. .
. .
. .
.
70,1
88,2
99,2
94,0
91,0
99,9
88,7
45,5
Lubuskie
.
. .
. .
. .
.
75,9
85,1
99,0
96,0
92,0
99,6
89,7
51,0
Łódzkie
.
. .
. .
. .
.
65,3
81,0
98,6
93,3
86,3
100,0
98,8
35,2
Małopolskie
. .
. .
. .
.
63,9
83,3
98,7
93,5
86,4
100,0
99,1
40,2
Mazowieckie
.
. .
. .
.
59,1
85,3
98,8
90,1
85,2
100,0
93,9
33,4
. .
. .
. .
.
72,3
84,6
98,7
95,9
91,9
100,0
96,6
48,9
.
. .
. .
.
72,2
82,1
99,2
94,8
90,9
100,0
93,9
45,8
Podlaskie
. .
. .
. .
.
68,7
81,4
99,1
92,7
89,1
100,0
94,2
40,1
Pomorskie
. .
. .
. .
.
71,5
87,2
98,7
93,2
95,4
100,0
99,2
50,4
. .
. .
. .
.
60,6
81,9
98,4
94,5
87,4
100,0
99,3
38,6
. .
. .
.
79,1
81,7
98,8
92,5
87,0
99,9
83,0
60,8
Warmińsko-mazurskie
. .
.
71,6
86,8
99,1
94,6
89,9
100,0
93,9
50,3
Wielkopolskie
. .
. .
.
73,3
90,6
99,4
96,0
92,6
100,0
98,9
48,1
Zachodniopomorskie .
. .
.
68,6
86,0
99,5
95,2
92,4
100,0
97,5
45,3
Opolskie
.
Podkarpackie
Śląskie
.
Świętokrzyskie
.
.
Ź r ó d ł o: dane Komendy Głównej Policji.
S o u r c e: data of the National Police Headquarters.
230
WYMIAR SPRAWIEDLIWOŚCI
TABL. 4 (39). WPŁYW SPRAWa DO SĄDÓW POWSZECHNYCH W 2009 R.
INCOMING CASESa IN COMMON COURTS IN 2009
Sądy rejonowe District courts
w tym of which
WOJEWÓDZTWA
VOIVODSHIPS
Lp.
No.
karne i o wykroczenia
criminal and concerning
petty offences
OKRĘGI SĄDÓW
OKRĘGOWYCH
DISTRICTS
OF REGIONAL COURTS
ogółem
grand total
razem
total
1
POLSKA
2
Dolnośląskie
.
Okręgi: Districts:
jeleniogórski .
legnicki
. .
świdnicki
. .
wrocławski
.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
POLAND .
w tym
wieczysto-księgowee
of which
involving
real estate
registrye
gospodarczeb
commercial
lawb
.
10984998
2238874
523791
6395282
3407469
356507
. .
.
970290
178177
38072
571303
277267
34309
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
142696
171995
215680
439919
30447
33925
36391
77414
6003
8116
8721
15232
86222
103800
128132
253149
44144
48951
60800
123372
3261
4430
5895
20723
. .
.
564726
119403
29618
328808
165584
17235
. .
. .
. .
.
.
.
274063
194003
96660
59695
39556
20152
14811
9904
4903
159011
109723
60074
78766
55010
31808
9233
6222
1780
. .
.
535117
133865
22952
284918
163983
15549
. .
. .
.
.
399669
135448
97439
36426
17561
5391
206157
78761
123037
40946
8949
6600
. .
.
337884
82935
19380
182095
92170
10296
. .
. .
.
.
121124
216760
30339
52596
6799
12581
70060
112035
36630
55540
4243
6053
. .
. .
.
711785
152457
34726
423816
223889
19180
. .
. .
. .
. .
. .
. .
.
.
.
467142
143698
100945
80688
43231
28538
21021
8805
4900
280202
82160
61454
137931
48437
37521
13616
3356
2208
. .
. .
.
794906
158187
46174
461522
285259
28402
. .
. .
. .
. .
. .
. .
.
.
.
552600
131350
110956
107035
25715
25437
33105
6854
6215
304511
87027
69984
176518
60533
48208
22178
3278
2946
.
. .
.
1579411
283943
71700
969351
505672
60014
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
791517
233809
95072
185576
154720
118717
98592
51841
22586
43364
40024
27536
26491
12639
6453
10400
8588
7129
486650
139465
60878
114207
89504
78647
246802
51831
39440
68335
51507
47757
38125
10423
1649
3790
3435
2592
.
.
.
.
Lubelskie
. . . .
Okręgi: Districts:
lubelski
. . . .
zamojski
. . . .
Lubuskie
. . . .
Okręgi: Districts:
gorzowski . . . .
zielonogórski
. .
Małopolskie
.
Okręgi: Districts:
krakowski . .
nowosądecki .
tarnowski . .
razem
total
civil
. .
Kujawsko-pomorskie
Okręgi: Districts:
bydgoski
. . . .
toruński
. . . .
włocławski
. . .
Łódzkie
. . .
Okręgi: Districts:
łódzki
. . .
piotrkowski
.
sieradzki
. .
w tym
o wykroczenia
of which
concerning
petty
offences
cywilne
Mazowieckie
. .
Okręgi: Districts:
warszawski
. .
warszawsko-praski
ostrołęcki . . .
płocki
. . . .
radomski . . .
siedlecki
. . .
.
.
.
.
.
.
a Obejmuje sprawy pierwszej i drugiej instancji, sprawy penitencjarne oraz sprawy, które podlegają rozpatrzeniu przez sąd w myśl
rejestrowych. d W tym Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów — 2816 i Sąd Wspólnotowych Znaków Towarowych i Wzorów
a Including cases of the first and second instance, penitentiary cases as well as cases which are subject to court proceedings according
cases. d Of which the Competition and Consumer Protection Court — 2816 and Community Trademark and Design Court — 56.
231
JUSTICE
Sądy okręgowe Regional courts
sprawy cases
w tym
karne
i o wykroczenia
criminal
and concerning petty
offences
of which
Lp.
z zakresu No.
gospodarczed z zakresu ubezpieczeń
społecznych
commercial prawa pracy
related
labour law
lawd
to social
security law
z zakresu
prawa pracy
labour law
z zakresu
ubezpieczeń
społecznych
related
to social
security law
1325815
106074
24337
823050
355385
270818
44471
13961
130656
1
132832
8605
2210
75325
34339
24263
3738
1434
11215
2
20707
28071
42815
41239
1758
1465
1971
3411
301
304
476
1129
10727
10226
17409
36963
4978
3419
8937
17005
3641
3877
5345
11400
286
588
580
2284
123
220
225
866
1649
2087
2302
5177
3
4
5
6
74289
5097
2039
45356
21524
12702
1469
656
8889
7
32700
27987
13602
2542
1846
709
1054
642
343
24652
12438
8266
12077
4879
4568
6428
4020
2254
746
723
x
341
177
138
4997
2603
1289
8
9
10
73454
2989
1320
37983
18267
11042
1458
558
6556
11
60768
12686
2387
602
947
373
28783
9200
13357
4910
8539
2503
1458
x
462
96
4882
1674
12
13
46344
4123
645
31394
14806
7596
846
463
7582
14
14505
31839
1612
2511
365
280
11188
20206
6238
8568
2989
4607
325
521
152
311
1411
6171
15
16
79048
7662
1695
51397
21754
18142
2416
968
7949
17
59320
12123
7605
4331
2432
899
1058
396
241
33116
10912
7369
13202
5162
3390
12334
3654
2154
2416
x
x
498
274
196
4539
1794
1616
18
19
20
96523
5304
1797
52149
19159
20308
3119
928
8390
21
71047
14062
11414
3572
786
946
1087
482
228
35022
8089
9038
11355
2642
5162
14619
3476
2213
2860
x
259
682
126
120
5314
1800
1276
22
23
24
136783
14034
1875
129094
47114
47665
11925
2637
15116
25
46575
29667
9152
22151
19987
9251
7676
2055
591
1782
1506
424
488
358
216
282
264
267
65763
23390
5863
12501
13237
8340
17738
9670
2699
5779
7106
4122
24508
9234
1953
5032
3899
3039
9680
1837
x
x
408
x
1745
381
88
246
110
67
8251
1543
1116
1411
1698
1097
26
27
28
29
30
31
rodzinne
family
ogółem
total
cywilnec
civil c
innych przepisów niż prawa materialnego. b Bez spraw rejestrowych. c Łącznie ze sprawami rodzinnymi (m.in. o rozwód), bez spraw
Przemysłowych — 56. e Łącznie ze zbiorami dokumentów (2236 spraw).
to other regulations than substantive law. b Excluding registry cases. c Including family cases (among others divorces), excluding registry
e Including collections of documents (2236 cases).
232
WYMIAR SPRAWIEDLIWOŚCI
TABL. 4 (39). WPŁYW SPRAWa DO SĄDÓW POWSZECHNYCH W 2009 R. (dok.)
INCOMING CASESa IN COMMON COURTS IN 2009 (cont.)
Sądy rejonowe District courts
w tym of which
Lp.
No.
WOJEWÓDZTWA
VOIVODSHIPS
karne i o wykroczenia
criminal and concerning
petty offences
OKRĘGI SĄDÓW
OKRĘGOWYCH
DISTRICTS
OF REGIONAL COURTS
ogółem
grand total
razem
total
1
Opolskie — okręg district
opolski . . . . . . .
2
Podkarpackie .
Okręgi: Districts:
krośnieński
.
przemyski . .
rzeszowski
.
tarnobrzeski .
w tym
o wykroczenia
of which
concerning
petty
offences
cywilne
razem
total
civil
w tym
wieczysto-księgowee
of which
involving
real estate
registrye
gospodarczeb
commercial
lawb
.
257271
51452
12999
152307
90933
6601
. .
. .
.
507692
108154
21355
303956
193452
10782
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
91969
121681
189049
104993
20048
34572
31471
22063
5241
4285
7925
3904
58760
72319
110135
62742
37636
36401
77565
41850
1857
1177
5980
1768
. .
. .
.
295067
72609
17013
163969
92890
7985
. .
. .
. .
. .
. .
. .
.
.
.
183423
67938
43706
41897
16632
14080
8875
5480
2658
105612
35247
23110
55821
23160
13909
4663
2007
1315
Pomorskie
. . . .
Okręgi: Districts:
gdański
. . . .
słupski . . . . .
. .
.
748087
147608
43526
432232
239514
27852
. .
. .
.
.
600633
147454
107900
39708
28911
14615
347972
84260
192761
46753
24615
3237
. .
. .
.
1430236
280372
56196
810930
395561
48754
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
176582
202549
445594
605511
32321
51389
84161
112501
5755
10625
20657
19159
105893
106978
267000
331059
56767
59626
135198
143970
5985
5347
11523
25899
19
Świętokrzyskie — okręg district
kielecki
. . . . . . .
268495
71208
18023
141632
82126
6215
20
Warmińsko-mazurskie . .
Okręgi: Districts:
elbląski
. . . . . .
olsztyński . . . . . .
.
469676
111756
23929
272283
148027
8586
.
.
175863
293813
41066
70690
7659
16270
105222
167061
52242
95785
2701
5885
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Podlaskie
. .
Okręgi: Districts:
białostocki
.
łomżyński . .
suwalski
. .
Śląskie
. . .
Okręgi: Districts:
bielski . . .
częstochowski
gliwicki . . .
katowicki . .
Wielkopolskie .
Okręgi: Districts:
kaliski . . .
koniński
. .
poznański . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
. .
.
904407
159219
34836
541159
275726
37548
. .
. .
. .
. .
. .
. .
.
.
.
145670
91043
667694
28073
20298
110848
6536
3381
24919
89659
54387
397113
46828
29784
199114
5859
2185
29504
Zachodniopomorskie
. . .
Okręgi: Districts:
koszaliński
. . . . . .
szczeciński
. . . . . .
609948
127529
33292
355001
175416
17199
223916
386032
52488
75041
17529
15763
120539
234462
60712
114704
4839
12360
a Obejmuje sprawy pierwszej i drugiej instancji, sprawy penitencjarne oraz sprawy, które podlegają rozpatrzeniu przez sąd w myśl
rejestrowych. d W tym Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów — 2816 i Sąd Wspólnotowych Znaków Towarowych i Wzorów
U w a g a. Ponadto do 11 sądów apelacyjnych wpłynęło spraw: karnych — 30585, cywilnych łącznie z rodzinnymi — 27827,
Ź r ó d ł o: dane Ministerstwa Sprawiedliwości.
a Including cases of the first and second instance, penitentiary cases as well as cases which are subject to court proceedings according
cases. d Of which the Competition and Consumer Protection Court — 2816 and Community Trademark and Design Court — 56.
N o t e. Moreover, 30585 criminal cases, 27827 civil cases, 6279 commercial law cases, 1074 cases involving the labour law as well as
S o u r c e: data of the Ministry of Justice.
233
JUSTICE
Sądy okręgowe Regional courts
sprawy cases
w tym
rodzinne
family
z zakresu
prawa pracy
labour law
z zakresu
ubezpieczeń
społecznych
related
to social
security law
ogółem
total
karne
i o wykroczenia
criminal
and concerning petty
offences
cywilnec
civil c
of which
Lp.
z zakresu No.
gospodarczed z zakresu ubezpieczeń
społecznych
commercial prawa pracy
related
labour law
lawd
to social
security law
30610
2021
822
22885
12962
5665
836
283
3084
1
60249
3652
1590
32681
14153
9780
1338
471
6849
2
9924
12810
20520
16995
975
408
1118
1151
405
395
516
274
8682
5910
12220
5869
4722
2273
5187
1971
2108
1903
3621
2148
320
x
750
268
100
60
195
116
1411
1669
2412
1357
3
4
5
6
32801
1718
945
26607
14273
7600
789
309
3488
7
14559
13418
4824
1040
449
229
612
185
148
16712
5856
4039
8696
3276
2301
4676
1745
1179
789
x
x
212
59
38
2233
765
490
8
9
10
91601
5908
1383
52268
23267
17818
3081
613
7207
11
72953
18648
4635
1273
1055
328
41336
10932
17569
5698
14573
3245
2757
324
511
102
5764
1443
12
13
200428
21161
2539
103609
43643
33402
6350
2092
17756
14
22145
28774
64486
85023
2449
2987
4746
10979
306
361
747
1125
12096
15934
30701
44878
5314
7710
13937
16682
3735
5126
9508
15033
579
739
1393
3639
162
293
693
944
2240
2011
5089
8416
15
16
17
18
36529
3437
963
20986
8532
6936
680
436
4336
19
59617
3278
1213
35608
19763
9849
862
460
4595
20
25311
34306
1064
2214
499
714
13234
22374
7637
12126
3682
6167
222
640
131
329
1543
3052
21
22
99015
9941
2164
61074
23501
22739
3753
992
9325
23
19977
13275
65763
1669
693
7579
433
205
1526
10161
5242
45671
3582
1431
18488
4045
2311
16383
470
x
3283
144
132
716
1903
1349
6073
24
25
26
75692
7144
1137
44634
18328
15311
1811
661
8319
27
36611
39081
2142
5002
316
821
14745
29889
7195
11133
5117
10194
513
1298
220
441
1679
6640
28
29
innych przepisów niż prawa materialnego. b Bez spraw rejestrowych. c Łącznie ze sprawami rodzinnymi (m.in. o rozwód), bez spraw
Przemysłowych — 56. e Łącznie ze zbiorami dokumentów (2236 spraw).
gospodarczych — 6279, z zakresu prawa pracy — 1074 oraz z zakresu ubezpieczenia społecznego — 22933.
to other regulations than substantive law. b Excluding registry cases. c Including family cases (among others divorces), excluding registry
e Including collections of documents (2236 cases).
22933 cases involving social security were subject to proceedings in 11 appeal courts.
234
WYMIAR SPRAWIEDLIWOŚCI
TABL. 5 (40). DOROŚLI SKAZANI PRAWOMOCNIE PRZEZ SĄDY POWSZECHNE ZA PRZESTĘ
ADULTS VALIDLY SENTENCED BY COMMON COURTS FOR CRIMES PROSECUTED
Z liczby ogółem
życiu i zdrowiu
life and health
w tym
Lp.
No.
Ogółem
Grand
total
WOJEWÓDZTWA
VOIVODSHIPS
W tym
mężczyźni
Of which
males
razem
total
1
P O L S K Aa
P O L A N Da
2
Dolnośląskie
. .
. .
3
Kujawsko-pomorskie .
4
Lubelskie
.
. .
5
Lubuskie
.
6
Łódzkie
zabójstwo
homicide
bezpie
w kom
sa
in tran
of which
uszczerbek
na zdrowiu,
udział
w bójce
lub pobiciu
damage
to health,
participation
in violence
or assault
razem
total
420729
384784
43873
496
21127
134754
.
36811
33660
4349
50
1650
11493
. .
.
21664
19867
2128
22
980
6858
. .
. .
.
22824
21121
2177
36
1262
7300
. .
. .
. .
.
18158
16662
1832
15
710
6274
.
. .
. .
. .
.
29339
26499
2913
57
1447
9650
7
Małopolskie
. .
. .
. .
.
26049
23873
2750
23
1475
7968
8
Mazowieckie
.
. .
. .
.
55953
51127
5853
86
2369
17945
9
Opolskie
. .
. .
. .
.
11904
11086
1254
8
647
4410
.
. .
. .
.
18756
17517
1676
17
1130
7032
. .
. .
. .
.
13310
12363
1336
14
820
5164
. .
. .
. .
.
22088
20267
2251
28
987
7051
. .
. .
. .
.
54424
48329
5789
70
3202
12280
.
. .
. .
.
13594
12683
1264
8
750
5522
.
.
10
Podkarpackie
11
Podlaskie
12
Pomorskie
13
Śląskie
14
Świętokrzyskie
15
Warmińsko-mazurskie
. .
.
20151
18471
2078
14
1227
6123
16
Wielkopolskie
. .
. .
.
34079
31318
3751
12
1520
12289
17
Zachodniopomorskie .
. .
.
21303
19649
2410
32
936
7360
.
.
.
a Łącznie z osobami skazanymi za przestępstwa popełnione za granicą i w miejscu nieokreślonym — nieujętymi w podziale
Ź r ó d ł o: dane Ministerstwa Sprawiedliwości.
a Including persons sentenced for crimes committed abroad and in unspecified place, not included in the division by voivodships.
S o u r c e: data of the Ministry of Justice.
235
JUSTICE
PSTWA ŚCIGANE Z OSKARŻENIA PUBLICZNEGO W 2008 R.
BY PUBLIC ACCUSATION IN 2008
wybrane rodzaje przestępstw przeciwko
czeństwu
unikacji
fety
sport
Of grand total selected type of crime against
wolności, wolności sumienia i wyznania, wolności
seksualnej i obyczajności
freedom, freedom
of conscience and religion,
sexual freedom and morals
w tym
prowadzenie
pojazdu
na drodze
przez osobę
w stanie nietrzeźwym lub
pod wpływem
środka odurzającego
of which
operating
a motor
vehicle while
under the
influence
of alcohol
or other
intoxicant
razem
total
w tym
zgwałcenie
of which
rape
rodzinie i opiece
family and guardianship
mieniu
property
w tym
razem
total
w tym
znęcanie
się nad
członkiem
rodziny lub
inną osobą
zależną lub
bezradną
of which
cruelty
to family
member
or to other
dependent
or helpless
person
of which
Lp.
No.
razem
total
kradzież
rzeczy
property
theft
kradzież
z włamaniem
burglary
rozbój
robbery
122652
13041
879
25371
15127
121630
36581
14964
7585
1
10623
1218
75
1878
1138
11308
3595
1597
742
2
6336
607
53
1067
711
7017
1905
871
386
3
6655
802
63
1857
1279
5801
1496
864
489
4
5978
543
28
675
470
5076
1427
730
187
5
8444
919
63
1974
1042
7913
2198
949
603
6
7203
850
46
1835
1118
7095
2008
738
493
7
16188
1524
115
3049
1890
16146
4776
1725
1153
8
4040
413
27
635
332
3165
1001
471
148
9
6427
589
24
1069
826
4195
1253
521
202
10
4795
323
33
777
461
2953
766
370
231
11
6453
659
52
1207
539
6738
2104
815
399
12
10732
2127
124
4433
2311
20469
7146
2345
1318
13
5112
344
22
897
502
3016
838
341
236
14
5634
600
48
1288
982
5840
1575
762
316
15
11155
1003
56
1926
1005
9047
2566
995
365
16
6866
513
48
801
521
5746
1905
842
308
17
na województwa.
236
WYMIAR SPRAWIEDLIWOŚCI
TABL. 6 (41). SPRAWY RODZINNE W 2009 R.
FAMILY CASES IN 2009
Z tego załatwiono spraw Of which cases resolved
nieletnicha
w postępowaniu
wyjaśniającym
in investigation
proceedings
WOJEWÓDZTWA
VOIVODSHIPS
Ogółem
Total
OKRĘGI SĄDÓW
OKRĘGOWYCH
DISTRICTS
OF REGIONAL COURTS
POLSKA
POLAND
o rozwód
divorce
concerning juvenilesa
o separację
o alimenty
sepaalimony
w związku
ration
z demoralizacją
involving
demoralization
w związku
z czynami
karalnymi
involving
punishable
acts
w związku
z demoralizacją
involving
demoralization
w związku
z czynami
karalnymi
involving
punishable
acts
436242
95753
45993
78455
26471
41045
.
. .
.
41138
9008
474
13862
3724
8102
2119
3849
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7219
8564
11760
13595
1515
1612
2224
3657
78
87
99
210
2831
3105
3787
4139
384
848
1382
1110
1456
1892
2100
2654
301
352
794
672
654
668
1374
1153
Kujawsko-pomorskie
.
Okręgi: Districts:
bydgoski . . . . . .
toruński . . . . . .
włocławski . . . . .
.
25211
5858
423
9425
1777
4585
1011
2132
.
.
.
12164
8189
4858
2978
1813
1067
210
106
107
4503
3052
1870
735
722
320
2221
1519
845
439
316
256
1078
661
393
. .
.
22092
3906
349
8029
2116
4000
1449
2243
. .
. .
.
.
17254
4838
2973
933
271
78
6217
1812
1581
535
3169
831
1200
249
1843
400
. .
.
15299
2961
160
5326
1554
3010
848
1440
. .
. .
.
.
6118
9181
1156
1805
62
98
1939
3387
719
835
1230
1780
407
441
605
835
.
. .
.
28245
7045
586
8611
2803
4544
1789
2867
.
.
.
. .
. .
. .
.
.
.
17033
6821
4391
4707
1445
893
358
139
89
5018
2296
1297
1799
537
467
2598
1160
786
1084
382
323
1469
862
536
.
. .
.
26518
5765
603
7513
3466
4862
1613
2696
.
.
.
. .
. .
. .
.
.
.
18524
4353
3641
4136
836
793
352
163
88
5109
1347
1057
2802
360
304
3043
1052
767
1299
173
141
1783
422
491
Mazowieckie . . .
Okręgi: Districts:
warszawski . . .
warszawsko-praski
ostrołęcki . . .
płocki
. . . .
radomski
. . .
siedlecki . . . .
. .
.
50345
12977
1023
15418
4327
9032
2683
4885
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13915
10328
4605
9303
6967
5227
4939
2944
808
1976
1337
973
309
164
94
183
146
127
3847
2727
1510
3455
2267
1612
741
1013
534
725
659
655
2378
2028
858
1561
1302
905
508
420
357
499
507
392
1193
1032
444
904
749
563
Dolnośląskie . .
Okręgi: Districts:
jeleniogórski .
legnicki . . .
świdnicki
. .
wrocławski . .
Lubelskie . . . .
Okręgi: Districts:
lubelski . . . .
zamojski . . . .
Lubuskie . . . .
Okręgi: Districts:
gorzowski . . .
zielonogórski . .
Łódzkie
. . .
Okręgi: Districts:
łódzki
. . .
piotrkowski
.
sieradzki
. .
Małopolskie . .
Okręgi: Districts:
krakowski . .
nowosądecki .
tarnowski . .
.
.
.
.
.
.
7361 141164
na posiedzeniu
lub rozprawie b
at session or hearing b
a Dane dotyczą osób. b Sprawy osób nieletnich załatwiane są na posiedzeniu lub rozprawie po wcześniejszym ich rozpatrzeniu
w postępowaniu wyjaśniającym.
a Data relate to persons. b Juvenile cases are settled at a session or hearing following their earlier consideration in explanatory
proceedings.
237
JUSTICE
TABL. 6 (41). SPRAWY RODZINNE W 2009 R. (dok.)
FAMILY CASES IN 2009 (cont.)
Z tego załatwiono spraw Of which cases resolved
nieletnicha
w postępowaniu
wyjaśniającym
in investigation
proceedings
WOJEWÓDZTWA
VOIVODSHIPS
Ogółem
Total
OKRĘGI SĄDÓW
OKRĘGOWYCH
DISTRICTS
OF REGIONAL COURTS
Opolskie — okręg district
opolski . . . . . . .
o rozwód
divorce
concerning juvenilesa
o separację
o alimenty
sepaalimony
w związku
ration
z demoralizacją
involving
demoralization
w związku
z czynami
karalnymi
involving
punishable
acts
na posiedzeniu
lub rozprawieb
at session or hearingb
w związku
z demoralizacją
involving
demoralization
w związku
z czynami
karalnymi
involving
punishable
acts
11270
2440
97
3490
1256
2052
820
1115
.
. .
.
16693
3244
409
5541
1834
3056
1017
1592
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3702
3384
5448
4159
760
639
1047
798
57
101
154
97
1276
1276
1529
1460
372
271
817
374
565
712
1040
739
260
142
366
249
412
243
495
442
.
. .
.
11559
2661
217
3466
1213
2320
598
1084
.
.
.
. .
. .
. .
.
.
.
6514
3077
1968
1671
577
413
120
68
29
2031
752
683
545
514
154
1288
652
380
280
209
109
579
305
200
Pomorskie
. . .
Okręgi: Districts:
gdański . . . .
słupski . . . .
. .
.
27448
6371
357
8733
2914
5088
1607
2378
. .
. .
.
.
20677
6771
4970
1401
261
96
6230
2503
2344
570
3806
1282
1274
333
1792
586
.
. .
.
65380
13743
1326
19412
9138
10988
4979
5794
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6125
7780
21853
29622
1380
1732
4396
6235
152
152
427
595
1891
2563
6095
8863
645
1138
3495
3860
1045
1168
3670
5105
371
488
1742
2378
641
539
2028
2586
Świętokrzyskie — okręg district
kielecki . . . . . . .
Podkarpackie .
Okręgi: Districts:
krośnieński
.
przemyski . .
rzeszowski . .
tarnobrzeski .
Podlaskie . . .
Okręgi: Districts:
białostocki . .
łomżyński . .
suwalski . . .
Śląskie . . . .
Okręgi: Districts:
bielski
. . .
częstochowski .
gliwicki . . .
katowicki . .
.
.
.
.
Warmińsko-mazurskie .
Okręgi: Districts:
elbląski . . . . . .
olsztyński . . . . .
Wielkopolskie .
Okręgi: Districts:
kaliski
. . .
koniński . . .
poznański . .
12448
2590
266
4500
1447
1808
840
997
.
23241
3949
239
7860
3364
3731
2031
2067
.
.
8207
15034
1499
2450
111
128
2844
5016
1045
2319
1360
2371
611
1420
737
1330
.
. .
.
33602
7812
551
10716
2713
6922
1496
3392
.
.
.
. .
. .
. .
.
.
.
5497
3972
24133
1213
855
5744
148
84
319
2049
1444
7223
201
209
2303
1306
659
4957
103
110
1283
477
611
2304
Zachodniopomorskie
.
Okręgi: Districts:
koszaliński . . . . .
szczeciński . . . . .
.
25753
5423
281
9262
2347
4355
1571
2514
.
.
10207
15546
1821
3602
81
200
3809
5453
895
1452
1595
2760
830
741
1176
1338
a Dane dotyczą osób. b Sprawy osób nieletnich załatwiane są na posiedzeniu lub rozprawie po wcześniejszym ich rozpatrzeniu
w postępowaniu wyjaśniającym.
Ź r ó d ł o: dane Ministerstwa Sprawiedliwości.
a Data relate to persons. b Juvenile cases are settled at a session or hearing following their earlier consideration in explanatory
proceedings.
S o u r c e: data of the Ministry of Justice.
238
WYMIAR SPRAWIEDLIWOŚCI
TABL. 7 (42). KRAJOWY REJESTR SĄDOWY W 2009 R.
Stan w dniu 31 XII
NATIONAL JUDICIAL REGISTER IN 2009
As of 31 XII
Rejestr Stowarzyszeń, Innych
Organizacji Społecznych
i Zawodowych, Fundacji
i Publicznych Zakładów
Rejestr Przedsiębiorców
Opieki Zdrowotnej
Register of Enterpreneurs
Register of Associations,
Other Social and Professional Rejestr
Organizations, Foundations and DłużniPublic Health Care Facilities
ków
Niewyspółki
handlowe
płacalspołecznych
commercial
no-zacompanies
Register
przed- przed- wodowe
of
siębior- siębior- organiizby
stowaInsolzacje
stwa
z ogragospospółzwiązki
stwa
rzyvent
rolpaństniczoną
darcze
dzielzawozagra- ników a
Debtors
wowe
nie
jawne odpowie- szeniab
dowe
econoniczne
zwykłe
dzialstatemic
co-opeunlimitrade
profesnością
associa- unions
-owned foreign
chamratives
ted
sional
entertions b
enterbers
partner- limited
organiprises
prises
liability
ships
zations
compaof
nies
farmers a
SĄDY REJESTROWE
(sądy gospodarcze
prowadzące Krajowy
Rejestr Sądowy)
REGISTRATION COURTS
(commercial courts
conducting National
Judicial Register)
190
28
53190
6365
345
316643
M.st. Warszawa .
POLSKA
POLAND
. .
.
51
7
53
1792
5864
48337
7726
756
138
21642
Białystok
. .
. .
.
4
—
8
308
999
1891
1673
190
6
12187
Bielsko-Biała . .
. .
.
1
—
28
139
594
2317
824
104
4
8018
Bydgoszcz .
. .
.
3
—
4
264
590
2964
1309
187
5
7123
.
. .
474 10763
30837 156520
Częstochowa . .
. .
.
1
—
4
168
588
1652
770
96
2
6159
Gdańsk . .
. .
. .
.
8
3
13
578
1586
11165
2876
232
18
43284
Gliwice . .
. .
. .
.
14
—
12
217
1060
4512
1371
239
9
13973
Katowice
.
. .
. .
.
11
2
12
303
1620
8419
1695
482
15
18716
. .
. .
. .
.
5
—
6
262
782
2078
1960
223
7
8434
.
. .
. .
.
3
—
1
277
344
1720
816
88
5
6212
Kraków . .
. .
. .
.
16
6
43
770
3094
11592
4630
506
23
12651
Kielce
Koszalin
Lublin
. .
. .
. .
.
13
1
90
752
1395
4060
3587
367
8
9593
Łódź .
. .
. .
. .
.
19
1
25
604
2099
7002
3327
495
19
15098
Olsztyn . .
. .
. .
.
2
2
4
457
845
2977
2478
253
9
16948
Opole
. .
. .
. .
.
3
1
13
369
662
2835
1616
202
4
13710
Poznań . .
. .
. .
.
18
2
55
1202
3058
13970
5053
497
32
28724
Rzeszów
.
. .
. .
.
2
1
48
508
1309
3802
3276
374
9
9126
Szczecin
.
. .
. .
.
8
—
3
340
837
5560
1451
152
7
6711
. .
. .
. .
.
2
—
15
333
689
2561
1425
192
5
6946
.
. .
. .
.
4
1
30
825
2171
13476
3923
569
15
31612
.
. .
.
2
1
7
295
651
3630
1404
161
5
19776
Toruń
Wrocław
Zielona Góra
a Prowadzące działalność gospodarczą. b Z wyłączeniem stowarzyszeń kultury fizycznej i związków sportowych.
U w a g a. Ponadto w rejestrze znajdują się także: jednostki badawczo-rozwojowe — 141, spółki komandytowe — 5023, spółki
partnerskie — 1340, towarzystwa ubezpieczeń wzajemnych — 9, fundacje — 9371, organizacje rzemieślnicze — 497, organizacje
pracodawców — 361, stowarzyszenia kultury fizycznej i związków sportowych — 6244.
Ź r ó d ł o: dane Ministerstwa Sprawiedliwości.
a Conducting economic activity. b Excluding physical education associations and sports associations.
N o t e. Moreover, in the registers there are also included the following entities: 141 research-development units, 5023 limited
partnerships, 1340 professional partnerships, 9 mutual insurance companies, 9371 foundations, 497 craftsmen organizations, 361
employers’ associations, 6244 physical education associations and sports associations.
S o u r c e: data of the Ministry of Justice.