Lokalne smaki
Transkrypt
Lokalne smaki
Przewodnik Młodej Pary » str. 6-7 wielicki Nr 6(91) Czerwiec 2014 ISSN 1898-0821 ISSN 1898-0805 gazeta bezpłatna Nakład 8000 egz. GŁOS WIELICKI miesięcznik regionalny strona 8-9 część IV ta e z ga na t www.wielicki.glos24.pl a pł z e b Lokalne smaki Małopolska woda, sok z pomidorów malinowych, kiszka Podstolego i naleśniki z owocami to zwycięzcy półfinału 10. Małopolskiego Festiwalu Smaku. P ółfinał X Konkursu Potraw Regionalnych Małopolski Smak, który odbył się w Wieliczce 8 czerwca wyłonił najlepsze lokalne produkty. Marek Sowa – Marszałek Województwa Małopolskiego oraz Artur Kozioł Burmistrz Miasta i Gminy Wieliczka patronowali wielickiemu półfinałowi. Konkurs cieszył się dużym zainteresowaniem mieszkańców Wieliczki, na regionalne produkty oddano ponad 2000 głosów. W Konkursie wzięło udział 20 producentów, którzy prezentowali swoje najlepsze produkty. Uczestnicy festiwalu byli oceniani zarówno przez profesjonalne jury jak i przez publiczność, wybierającą w plebiscycie najlepsze produkty w czterech kategoriach: „Tradycyjne specjały”, „Smakołyki z legendą”, „Ekologiczne przysmaki” oraz „Jak u mamy”. – Wszystkie oceniane produkty wyróżniały się czymś szczególnym, jednak zawsze spośród lepszych, trzeba wybrać tych najlepszych – powiedział przewodniczący Kapituły, Krzysztof Gawlik, ekspert Kulinarny RM Gastro Polska. Laureatów w plebiscycie publiczności przedstawił radny Województwa Małopolskiego Kazimierz Czekaj. W kategorii „Ekologiczne przysmaki” wygrał, pochodzący z gospodarstwa ekologicznego pani Lucyny Gaweł, sok z pomidorów malinowych. Laure- dokończenie na str. 2 » czytaj str. 6 - 7 2 www.wielicki.glos24.pl Czerwiec 2014 • Nr 6 WIELICZKA Lokalne smaki » dokończenie ze str. 1 Łaziki marsjańskie i akcja Teatr Nikoli w Noc Muzeów Muzeum Żup Krakowskich Wieliczka przygotowało na noc z 16 na 17 maja wiele atrakcji. Zwiedzanie zakończy się o pierwszej w nocy. Nocni poszukiwacze atrakcji będą mogli w tym dniu udać się w wyobraźni w podróż łazikiem marsjańskim w towarzystwie m.in. sześcionożnego robota kroczącego oraz robota Scorpio (II miejsce w konkursie łazików marsjańskich University Rover Challenge na pustyni Utah w USA). Roboty zaprezentują autorzy – naukowcy z Akademii Górniczo-Hutniczej z Krakowa i Politechniki Wrocławskiej. Od 19 do godziny 1 w nocy jest zaplanowane zwiedzanie Zamku Żupnego od ubiegłego roku figurującego na liście UNESCO O 19.00 autor wystawy „Górnictwo w sztuce, sztuka w górnictwie” oprowadzi zwiedzających osobiście. Od 19.00 do 21.00 na dziedzińcu będą się odbywać interaktywne warsztaty edukacyjne O19.30 i 20.30 będzie można obejrzeć prezentację multimedialną dotyczącą techniki górniczej w starej kopalni. Na godz. 20.00, 21.00 i 22.00 zaplanowano pokaz łazików marsjańskich O 21.30 wystąpi Teatr Nicoli w akcji „Nie z tej ziemi” O 22.30 odbędzie się loteria fantowa W tą noc oczywiście będzie można zobaczyć ekspozycję Muzeum w kopalni soli. Rezerwacje przyjmowane są od 13 maja do wyczerpania miejsc. będzie się dzialo! • Otwarcie Cafe Kultura Serdecznie zapraszamy na uroczyste otwarcie CAFE KULTURA w Centrum Kultury i Turystyki w Wieliczce połączone z występem zespołu VLADIMIRSKA. Startujemy w niedzielę 15 czerwca o godz. 15.00. Oprócz dobrej muzyki zapewniamy aromatyczną kawę, tradycyjne słodkie wypieki – w tym słynne chorągwickie kajpuski, pyszne lody i wiele innych smakowitości. Dla wszystkich gości w dniu otwarcia czekają liczne promocje, rabaty i niespodzianki. atka podziękowała publiczności za głosy i zdradziła, że sok prezentowany w konkursie pochodził głównie z zeszłorocznych zbiorów. Na dzień konkursu zdążyło dojrzeć dopiero 10 owoców, które udało się jeszcze rano przerobić na sok i zaprezentować publiczności. „Tradycyjnym specjałem” głosami publiczności został małopolski miód spadziowy z pasieki Mateusza Morawskiego. To już po raz kolejny publiczność wybrała miód z tej pasieki, w półfinale poprzedniej edycji został również uhonorowany tytułem „Tradycyjnego specjału” Pozyskiwany w tej pasiece miód spadziowy pochodzi z terenu Beskidu Niskiego i został wpisany na Unijną listę produktów tradycyjnych. „Smakołykiem z legendą” została uznana woda „Małopolanka Zdrój”, której wytwórcą jest potomek napoleońskiego generała Thiera, Marek Thier. Pan Marek w skrócie przypomniał historię rodziny i to jak jego pradziadek zakochując się w mieszkance Ochojna został w Małopolsce i już na Kresy nie wrócił. Woda mineralna „Małopolanka Zdrój” wydobywana jest ze źródła artezyjskiego o głębokości ponad 100 m pod powierzchnią ziemi. Woda pochodzi z pokładów dewońsko-karbońskich i charakteryzuje się naturalnym niskim poziomem sodu. W kategorii produktu „Jak u mamy” zostały docenione naleśniki z owocami, które przygotowały członkinie Koła Gospodyń Wiejskich z Gdowa. Gospodynie skromnie podziękowały za głosy i obiecały, że na następny konkurs postarają się jeszcze bardziej. Nagrody przyznane przez Kapitułę konkursu „Małopolski Smak” częściowo pokrywały się z ocenami publiczności. Trzecie miejsce i nagrodę uzy- skała firma Gawor Produkcja Wędlin za produkt „Kiszka Podstolego”, drugie miejsce przyznano gospodarstwu ekologicznemu Lucyny Gaweł za produkt „Sok z pomidorów malinowych”, Grand Prix trzymało Przedsiębiorstwo Handlowo Usługowe Thier za produkt woda mineralna „Małopolanka”. Odbierając nagrodę właściciel firmy Marek Thier poinformował z radością zebranych, że jego firma cały czas się rozwija i właśnie został większościo- wym udziałowcem Wytwórni Wody „Galicya”. Wyróżnienie specjalne Komisji otrzymała firma Rafapol sp. z o.o. za produkt ciasteczka ekologiczne. Burmistrz Wieliczki Artur Kozioł podkreślił, że Konkurs jest połączony z otwarciem Traktu Solnego, ciągu pieszego, który powstał na miejscu przebiegu linii kolejowej. Zapowiedział też, że ta impreza ma powtórzyć się za rok. Znam legendy o Świętej Kindze Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Wieliczce, Urząd Miasta i Gminy Wieliczka, Szkoła Podstawowa im. Św. Kingi w Podstolicach i Stowarzyszenie „Klub Przyjaciół Wieliczki” zapraszają uczniów szkół podstawowych miasta i gminy Wieliczka do udziału w IX drużynowym konkursie w 15 rocznicę kanonizacji Świętej Kingi (1999-2014) „Znam legendy o Świętej Kindze”. Celem konkursu jest: upowszechnienie wiedzy o św. Kindze (1234 – 1292) – jej życiu, kulcie i legendach, miejscach z nią związanych; wdrażanie chrześcijańskich wartości w życie; krzewienie czytelnictwa książek o niej napisanych; inspirowanie młodego pokolenia do twórczości literackiej i plastycznej na temat św. Kingi. Regulamin dla szkół w mieście i gminie Wieliczka: 1. Każdą szkołę w konkursie reprezentują dwuosobowa drużyna pod opieką nauczyciela. 2. Zgłoszenia drużyn należy dokonać pisemnie do 13. 06. (piątek) b. r. Zgłoszenie powinno zawierać: adres szkoły, nr telefonu, imiona i nazwiska • Familijna Niedziela: „Zaczarowany Młynek” 15 czerwca zapraszamy do Centrum Kultury i Turystyki w Wieliczce na kolejny spektakl teatralny z cyklu FAMILIJNA NIEDZIELA. Na małej scenie przedstawimy pouczający spektakl pt. „Zaczarowany Młynek”. Wstęp wolny. Soli „Wieliczka”, Wieliczki, Powiatu Wielickiego, polskich samorządowców – życie, kult, legenda” (2012 r.) a w nim U. Janicka-Krzywda s. 15-20 i s. 45 oraz homilia papieska z 16. 06.1999 r. wygłoszona w Starym Sączu. 4. Dzień konkursu - 23.06. (poniedziałek) 2014 r. uczniów, nauczyciela-opiekuna drużyny, podpis dyrektora szkoły na adres: Powiatowa i Mieszaka Biblioteka Publiczna, ul. Żwirki i Wigury 2, 32020 Wieliczka, tel. 012 278-38-99, fax: 012 288-23-44, e-mail: jadwiga_duda@ poczta.fm 3. Literatura do konkursu: a) „Legendy o świętej Kindze”(wydanie II), Urszula Janicka -Krzywda, Kraków, (1999) wraz z wstępem i słowniczkiem. b) Jadwiga Duda „Biblioteczka Wielicka” zeszyt 117 , 172 spotkanie z cyklu „Wieliczka-Wieliczanie” pt. „800 lat Zakonu Sióstr Klarysek (OSC) (1211 – 2011) i jego związki z Wieliczką. Święta Kinga (1234-1292), klaryska, Matka ubogich, Pani Ziemi Sądeckiej, patronka górników Kopalni Zapraszamy 23. 06. b.r. na godz. 7.00 do kościoła p.w. Stygmatów Św. Franciszka z Asyżu na Mszę św. w kaplicy Matki Bożej Łaskawej. Po Mszy św. poznajemy wizerunki św. Kingi w tym kościele. O godz. 8.00 - w bibliotece (sala na poddaszu) konkurs w formie pisemnej. W trakcie poprawiania prac wycieczka do kościoła św. Klemensa i na rynek w Wieliczce. Ok. godz. 10. 00 – zakończenie konkursu, wręczenie dyplomów i nagród, a następnie wyjazd do Starego Sącza, do grobu św. Kingi w klasztorze Sióstr Klarysek. Do dodatkowego ubezpieczenia wycieczki prosimy o podanie: miejsca zamieszkania, PESEL, ucznia i nauczyciela, wpłata 1 zł na ubezpieczenia oraz nr tel. do rodzica. Powrót do Wieliczki ok. 16.00. Prosimy o zabranie wyżywienia, picia i odpowiedniego ubioru. Konkurs prowadzi mgr Jadwiga Duda, kierownik Działu Regionalnego Powiatowej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Wieliczce , prezes Stowarzyszenia „ Klubu Przyjaciół Wieliczki”. CMYK www.wielicki.glos24.pl Nr 6 • Czerwiec 2014 3 WIELICZKA Wielicka młodzież na Uniwersytet Została podpisana umowa partnerska z Uniwersytetem Jagiellońskim, która zapoczątkuje wielicki uniwersytet młodzieży W siedzibie Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie odbyło się uroczyste podpisanie umowy partnerskiej w sprawie wzajemnej współpracy w zakresie prowadzenia projektu „Ucz się u Mistrzów” – wielicki uniwersytet młodzieży. Umowę potwierdzającą współpracę Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz wielickich instytucji podpisali: w imieniu Wydziału Pani Dziekan prof. dr hab. Renata Przybylska, w imieniu Gminy Wieliczka Pani Urszula Rusecka – zastępca burmistrza ds. społecznych, w imieniu Powiatowej i Miejskiej Biblioteki Publicznej Pani Agata Czarnota-Bajorek dyrektor biblioteki oraz w imieniu spółki „Solne Miasto” prezes Robert Gabryś. - Projekt „Ucz się u mistrzów…” obok Wielickiego Uniwersytetu Dziecięcego, UTW im. Jana Pawła II oraz Klubu Aktywnego Seniora działającego przy bibliotece powiatowej jest kolejną propozycją dla mieszkańców gminy, tym razem skierowaną do młodzieży – wyjaśnia Urszula Rusecka zastępca burmistrza ds. społecznych. Projekt edukacyjny „Ucz się u mistrzów…” prowadzony przez wielicką bibliotekę pod patronatem i przy wsparciu burmistrza Wieliczki Artura Kozioła, jest rezultatem współpracy biblioteki i Wydziału Polonistyki UJ. – Szerzenie wiedzy o języku i dbanie o jego poprawność to jedno z najważniejszych zadań biblioteki, która powinna stać na straży ojczystej mowy i czytelnictwa. Wielicka biblioteka czy- ni to od lat prowadząc wielickie dyktando oraz wiele innych działań. Teraz rozpoczynamy nowy projekt z Uniwersytetem Jagiellońskim, co jest dla nas szczególnie ważne – mówi Agata Czarnota-Bajorek. Projekt zakłada upowszechnianie nauki i zainteresowanie młodzieży szeroko pojętą humanistyką, a także rozwój intelektualnych osobowości młodzieży i poszerzanie ich horyzontów. W ramach projektu pracownicy naukowi, głównie profesorowie Wydziału Polonistyki UJ przeprowadzą serię wykładów z szeroko pojętej humanistyki. Koordynatorzy planują również serię spotkań o charakterze konwersatoryjnym, a także warsztatowym. Wykłady, które odbywać się będą w Centrum Edukacyjno-Rekreacyjnym „Solne Miasto”, przeznaczone są w pierwszym rzędzie dla młodzieży gimnazjalnej i licealnej, ale również dla wszystkich zainteresowanych mieszkańców. – Jesteśmy przekonani, że jest to doskonała sposobność do promocji polonistyki i humanistyki w najlepszym, uniwersyteckim wydaniu – mówi dr hab. Kazimierz Sikora z Katedry Historii Języka i Dialektologii, jeden z pomysłodawców projektu. Już 18 czerwca 2014 o godzinie 13:30 wszyscy mieszkańcy Wieliczki i okolic do Centrum Edukacyjno-Rekreacyjnego będą mogli wysłuchać wykładu z dr Tomasza Z. Majkowskiego, adiunkta w Katedrze Antropologii Literatury i Badań Kulturowych Uniwersytetu Jagiellońskiego, pt.: „Gry wideo jako nowa literatura?”. Dr Tomasz Z. Majkowski jest doktorem nauk humanistycznych w zakresie literaturoznawstwa, specjalność: teoria literatury – na podstawie pracy „Fantasy: przyczynek do monografii gatunku”, Wydział Polonistyki UJ 2009. Urodził się 13 styczna, w piątek, w Krakowie – prawdopodobnie, na szczęście. Dzieciństwo spędził na czytaniu fantastyki, graniu w gry fabularne i, to jasne, komputerowe, które towarzyszyły mu wiernie od chwili, gdy w prezencie komunijnym dostał ZX Spectrum. Mimo tych zainteresowań ukończył studia ma Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego i tam też uzyskał doktorat z zakresu literaturoznawstwa na podstawie pracy poświęconej literaturze fantasy. Od lutego 2010 pracuje w Zakładzie Technologii Gier WFAiIS, gdzie zajmuje się badaniem kulturowych aspektów gier wideo oraz nauczaniem tychże. Od 2011 jest też opiekunem Studenckiego Koła Informatyki Stosowanej. Dęby wolności ■ 6 czerwca na Małopolskiej Arenie Lekkoatletycznej w Wieliczce uczniowie Gimnazjum im. Kazimierza Wielkiego posadzili 25 dębów aby uczcić 25 lat wolności. Akcja była upamiętnieniem 25. rocznicy pierwszych „prawie” demokratycznych wyborów w Polsce po II wojnie światowej. 4 czerwca 1989 r. odbyły się wybory parlamentarne – częściowo wolne i zakończone druzgocącym zwycięstwem „Solidarności”. 4 czerwca, to data niezwykle ważna w historii współczesnej Polski. I choć ciągle toczy się dyskusja w naszym kraju, na temat tego, co właściwie zapoczątkowały te wybory, to raczej wszyscy zgadzają się, co do tego, co zakończyły. Słynny, krótki występ Joanny Szczepkowskiej w telewizji ogłosił wszystkim „Proszę państwa, 4 czerwca 1989 roku skończył się w Polsce komunizm”. Dla ludzi, którzy doświadczyli tamtej rzeczywistości i żyli w tamtym systemie jest to niezmiennie wzruszający moment. To zwycięstwo było dla wszystkich zaskakujące, nawet dla ludzi, którzy o zmianę tego porządku walczyli od lat i płacili za to własną wolnością, karierą zawodową, relegowaniem ze szkoły, brakiem paszportu lub koniecznością emigracji politycznej. Pamiętamy kolegów wyrzucanych ze szkoły za przynoszenie solidarnościowych ulotek i nauczycieli, którzy nie przyszli więcej na lekcje, ponieważ zo- stali internowani w stanie wojennym. Wielu bezimiennych teraz bohaterów, którzy ryzykowali więcej niż inni by w Polsce coś się zmieniło. Wtedy, po trudnych czasach komunistycznej rzeczywistości nastąpiły, może jeszcze trudniejsze, czasy transformacji. Po latach niewoli politycznej, niedostatku towarów, galopującej inflacji i niepewnego jutra nastąpił czas trudnych reform gospodarczych, przestawiania gospodarki na tory rynkowe, olbrzymiego bezrobocia i jeszcze bardziej niepewnego jutra. Za Joanną Szczepkowską, możemy sobie powiedzieć: „Proszę Państwa, to nie były łatwe czasy i to nie było łatwe życie”. Jednak szczęśliwie wyrosło młode pokolenie, dla którego tamta rzeczywistość, ograniczenia, szarość i braki są już tylko dziwną i niezrozumiałą do końca opowieścią rodziców i dziadków. Sami już nie bardzo wierzymy, że może nie być w sklepach masła, kawy, czekolady, a nawet wódki, a o polityce można rozmawiać tylko ze sprawdzonym przyjacielem. To, że tego już dawno nie ma zawdzięczamy „dębowym charakterom”, ludziom, którzy powiedzieli systemowi „nie”. Jak dla mnie, to dla nich te dęby. Fałszywa lekarka 36-letnia oszustka podawała się za lekarkę. Od matki chorego chłopaka wyłudziła prawie 40 tys. złotych. We środę, 14 maja niepołomicka policja zatrzymała 36-letnią kobietę, która podawała się za lekarza i pod pretekstem „załatwienia” dla chorego dziecka zabiegów leczniczych wyłudziła prawie 40 tys. zł. Kobieta podawała się za patomorfologa. Twierdziła też, że jej mąż również jest lekarzem. Kiedy spotkała 49-letnią matkę chorego chłopaka, obiecała pomoc w ustaleniu m.in. terminu badań specjalistycznych, zabiegów rehabilitacyjnych oraz pomoc przy zakupie specjalistycznych lekarstw. Jak wynika z wyjaśnień, kobieta pomogła ustalić kilka terminów zabiegów dla chorego 23-latka, jednakże każde pieniądze przekazywane przez jego matkę w kwotach od 200zł do 2 tys. zł. zabierała dla siebie. W okresie od grudnia 2013 roku do maja br. wyłudziła od zdesperowanej kobiety prawie 40 tys. zł. Jak ustalili policjanci, zatrzymana nigdy nie była lekarzem, nie ma także męża lekarza ponieważ jest panną. Zatrzymana przyznała się do winy. W czwartek usłyszała zarzut oszustwa za co grozi kara pozbawienia wolności od 6 miesięcy do lat 8. info: KPPw Wieliczce 4 www.wielicki.glos24.pl Czerwiec 2014 • Nr 6 WIELICZKA Fajne dzieci nie jedzą śmieci Rodzinny festyn organizowany co roku przez Szkołę Podstawową w Sierczy to okazja dla wspólnego świętowania dla uczniów, rodziców i mieszkańców miejscowości. 14 czerwca odbędzie się VII już, rodzinny festyn organizowany przez Szkołę Podstawową im. Królowej Jadwigi w Sierczy. Tegoroczna impreza będzie przebiegała pod hasłem „Fajne dzieci nie jedzą śmieci”. Organizatorzy przygotowali wiele atrakcji, a wśród nich: V Gminny Turniej Szachowy im. Królowej Jadwigi, zamki dmuchane, trampolina oraz wiele innych. Odbywające się na terenie szkoły festyny służą wspólnej zabawie ale mają też na celu wciągnięcie rodziców oraz mieszkańców w sprawy i problemy dzieci. Wspólne świętowanie, rywalizacja sportowa i zabawa jednoczą lokalną społeczność. – Podstawowym celem naszych festynów jest stworzenie sytuacji w których rodzice mogą lepiej poznać miejsce, gdzie ich pociechy spędzają kilka godzin każdego dnia, a przy okazji mają możliwość poznania się między sobą. W tym roku szczególnym celem naszego festynu jest zebranie środków, które przeznaczone będą na odpowiednie przyrządy, pomoce, przystosowanie łazienek i sali oraz podjazdu do szkoły dla dzieci z dysfunkcjami. Biorąc pod uwagę, że społeczność lokalna się zmienia. robimy wszystko by dostosować się do potrzeb naszych dzieci. Jako Szkoła postawiliśmy sobie szczytny cel wychowania przez wartości. Wartości jakie prezentowała nasza patronka Królowa Jadwiga są ponadczasowe, dlatego są dla nas takie ważne. Zbliżająca się uroczystość jest dla nas podsumowaniem całego roku szkolnego. Mamy nadzieję, że będzie ona wydarzeniem nie tylko dla naszej małej wiejskiej społeczności lokalnej, ale także dla wszystkich, których wychowanie młodego pokolenia w duchu wartości nie jest obojętne – mówi dyrektor szkoły Renata Bachowska Program festynu: 12.00 - V Turniej Szachowy im. Królowej Jadwigi w Sierczy 15.00 - Uroczyste rozpoczęcie VII Festynu Rodzinnego „Fajne dzieci nie jedzą śmieci” 15.10 - Występy dzieci z oddziałów przedszkolnych: „Malutka czarownica”, 15.30 - Małopolskie Centrum Tańca - pokaz dzieci z oddziałów przedszkolnych 15.50 - Wyniki Turnieju Szachowego Wsie w Gminie Wieliczka – Sygneczów – 199 spotkanie z cyklu „Wieliczka-Wieliczanie” W Wieliczce 25 czerwca (środa) b. r. o godz. 16.00 w sali widowiskowej „Magistrat” Urzędu Miasta i Gminy Wieliczka przy ul. Powstania Warszawskiego 1 rozpocznie się 199 spotkanie z cyklu „Wieliczka-Wieliczanie”, 12 z serii: „Wsie w Gminie Wieliczka” pt. „Sygneczów”. W ramach spotkań z cyklu “WieliczkaWieliczanie”, seria “Wsie w Gminie Wieliczka” została zapoczątkowana w 2003 r. Corocznie prezentowana jest jedna z wsi Gminy Wieliczka. Dotychczas były to: Podstolice, Czarnochowice, Mietniów, Byszyce, Grabie, Gorzków, Grajów, Mała Wieś, Janowice, Dobranowice, Śledziejowice. W nocie na zaproszeniu czytamy: “Gmina Wieliczka to miasto Wieliczka i 29 wsi, z których jedną położoną w połud.- zach. części, jest Sygneczów, który graniczy z Podstolicami, Janowicami, Koźmicami Wielkimi. Pierwsza informacja pisana o wsi pochodzi z 1198 r. W przeszłości wieś była własności rycerską. Zaznaczona jest na mapie Miega z 2 poł. XVIII w i na planie katastralnym z 1847 r., na którym zaznaczono zespół dworski należący do Włodków. W I poł XX w. dwór był własnością Klemensiewiczów i Beaupré. Po 1945 r. dworek zajęła Szkoła Podstawowa, której w 1999 r. nadano im. Jadwigi Beaupré. Obok szkoły znajduje się kościół p.w. Dobrego Pasterza, plac zabaw i boiska UKS. Na terenie wsi są Ogródki Działkowe, młyn i zabytkowe kapliczki. Wieś zajmuje powierzchnię 201 ha, na terenie znajduje się 169 domów w których zamieszkuje 678 osób. Na wstępie spotkania zostanie zaprezentowany zeszyt 143 “Biblioteczki Wielickiej“ pt. „W 70. rocznicę bitwy pod Monte Cassino (1944-2014) - ku pamięci wieliczan, żołnierzy bitwy o Monte Cassino.” opracowany przez Jadwigę Dudę, a wydany przez Powiatową i Miejską Bibliotekę Publiczną w Wieliczce. Z programem artystycznym zatytułowanym „W 70. rocznicę Powstania Warszawskiego” wystapią uczniowie Szkoły Podstawowej im. Jadwigi Baupré w Sygneczowie pod kierunkiem nauczycielek: Anny Dankowskiej-Borowskiej, Agaty Burkat. Prelekcje wygłoszą: • Leszek Kurek, sołtys Sygneczowa – „Sygneczów dawniej - dziś – jutro”; • dr Joanna Lusek, kierownik Działu Kresów i Kultur Pogranicza, Muzeum Górnośląskie w Bytomiu. “Kpt. dr Jadwiga Beaupré (1902-1984) - bohaterka zwyczajnej codzienności”; • ks. Jacek Makota, proboszcz Parafii p.w. Dobrego Pasterza w Sygneczowie – „Wspólnota rzymsko-katolicka przy kościele w Sygneczowie”; • Zofia Machnik, przewodnicząca Kola Gospodyń Wiejskich (KGW) w Sygneczowie – „Działalność KGW w Sygneczowie”; • Grzegorz Dziewoński - „Uczniowski Klub Sportowy „Sygneczów” i jego działalność.” • Włodzimierz Hartabus, radny Rady Miejskiej w Wieliczce – „Perspektywy rozwoju Sygneczowa”. Po prelekcjach odbędzie się dyskusja i wspomnienia, które prowadzi mgr Jadwiga Duda, kierownik Działu Regio- nalnego Powiatowej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Wieliczce, prezes Stowarzyszenia „Klub Przyjaciół Wieliczki”. Oprawę plastyczną spotkania tworzyć będzie wystawa prac plastycznych wykonanych przez uczniów Sz. P. w Sygneczowie pt. „Mój Sygneczów”. Ok. godz. 18.15 z parkingu przy Szkole Podstawowej nr 2 w Wieliczce udamy się autobusem do Sygneczowa w celu poznania wsi. Powrót do Wieliczki ok. 21.15. Zapraszamy. Organizatorami spotkania są: Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna - Dział Regionalny, Sołectwo Sygneczów, Muzeum Górnoślaskie w Bytomiu, Szkoła Podstawowa im. Jadwigi Beaupré w Sygneczowie, Parafia p.w. Dobrego Pasterza w Sygneczowie, Koło Gospodyń Wiejskich w Sygneczowie, Uczniowski Klub Sportowy „Sygneczów”, Urząd Miasta i Gminy Wieliczka, Stowarzyszenie „Klub Przyjaciół Wieliczki”, Akademickie Koło Wieliczan, Koło Młodych Miłośników Starej Wieliczki. Tradycyjnie spotkanie zorganizowała, prowadzi, materiały na temat Sygneczowa i jego mieszkańców gromadzi, udostępnia Jadwiga Duda, kierownik Działu Regionalnego wielickiej biblioteki i prezes Stowarzyszenia „Klub Przyjaciół Wieliczki”, tel 12 278-38-99, e-mail: jadwiga_ duda@ poczta.fm oraz [email protected] Spotkanie jest otwarte i może w nim uczestniczyć każdy zainteresowany. Opracowała Jadwiga Duda *** Sygneczów – wieś w Polsce położona w 16.05 - Laureaci I Przeglądu „Kraków i okolice w tańcu i piosence” 16.35 - Wielicki Klub Sportowy OYAMA - pokaz karate 16.55 - Występ zespołu bluesowego MA KAR TRIO (muzycy związani na co dzień z Gienkiem Loska, Wawelami etc.) 17.35 - „Zdrowy czerwony kapturek” w wykonaniu uczniów klas I-II 17.55 - „Marlenka” - Zdrowo jem więcej wiem - w wykonaniu uczniów klasy III 18.15 - Pokaz talentów naszych podopiecznych 18.35 - Pokaz mody ekologicznej 18.50 - Występ zespołu - JUSTANDED - nowojorska formacja wraz z charyzmatycznym liderem Landy reprezentującym Solarną Gitarę 19.30 - Spotkanie z iluzjonistą Viktorem Febo 20.15 - Mini Disco 21.00 - Losowanie nagród głównych z loterii fantowej 21.30 - Zabawa taneczna - RIVEL młodszym w Europie Arcymistrzem Janem Krzysztofem Dudą - Absolwentem naszej szkoty Prelekcja Akademii Językowej „English Club” - 16.00 Rozgrywki sportowe dla dzieci - 17.00 „Szeryf Praw Dziecka” - 15.00; „Głos Profilaktyki” - 16.00 Stoisko rękodzieła - szycie zabaw, malowanie porcelany Leader School - pokazy dla dzieci, malowanie twarzy, modele balonowe, Pogadanka o zdrowym odżywianiu z Panią Gabrielą Nowakowską - 18.15 Badanie poziomu cukru we krwi, przeglądy jamy ustnej, pomiary antropometryczne (pomiar masy ciała w stosunku do wzrostu w celu obliczenia ryzyka nadwagi) Grill, lody, „Sierczańskie jadło”, domowe ciasta, bufet, loteria fantowa Wóz Strażacki warsztaty z masy solnej i wiele innych Organizatorzy: Szkoła Podstawowa im. Królowej Jadwigi w Sierczy, Rada Sołecka Sierczy Patronat honorowy: Starosta Wielicki, Burmistrz Miasta i Gminy Wieliczka. Inne atrakcje: Symultana z Naj- Kradł kratki odpływowe W piątek, 23 maja, dyżurny niepołomickiej policji otrzymał informację, że z terenu parkingu jednego z marketów jakiś mężczyzna kradnie kratki odpływowe. Mężczyzna skrzętnie pochował swój łup w krzakach i pewnie zamierzał je zabrać wieczorem. Nie zorientował się, że jest obserwowany. Został zatrzymany o godz. 9:00. W pobliskich krzakach policjanci znaleźli 10 kratek odpływowych i wózek o łącznej wartości 2700 zł. Policjanci ustalili, że mężczyzna od marca do maja br. z tego samego parkingu ukradł, a potem sprzedał na złom około 80 takich kratek powodując starty w wysokości 20.000 zł. W sobotę 26-latek usłyszał zarzuty kradzieży za co grozi kara pozbawienia wolności od 3 miesięcy do lat 5. województwie małopolskim, w powiecie wielickim, w gminie Wieliczka. Wieś położona w środkowej części gminy Wieliczka, na południowy zachód od miasta. Sąsiaduje z Sierczą, Podstolicami, Grabówkami, Janowicami i Koźmicami Wielkimi. Większość granic Sygneczowa stanowią potoki, a największym z nich jest Wilga. Położenie Sygneczowa i ukształtowanie jego terytorium zdecydowało o szczególnych walorach krajobrazowych wsi. Z jej terenu rozpościerają się rozległe panoramy w różnych kierunkach, zwłaszcza na wzniesienia Pogórza Wielickiego i Beskidu Wyspowego. Szczególnie interesujące punkty widokowe stanowią południowy skraj zespołu dworskiego oraz środkowy odcinek głównej drogi wiejskiej. Historia Terytorium Sygneczowa było zamieszkałe już w epoce wczesnośredniowiecznej, z tego też okresu pochodzi cmentarzysko ciałopalne zlokalizowane na obszarze wsi. Pierwsza wiadomość źródłowa dotycząca Sygneczowa pochodzi z końca XII wieku i wskazuje, iż w tym czasie istniała już wieś będąca własnością rycerską. Następnym dokumentem informującym o stanie zagospodarowania jest dopiero tzw. mapa Miega z 1779-1782 roku. Więcej informacji można odczytać z planu kastralnego z 1847 roku, gdzie jako nowy element pojawił się zespół dworski w zachodniej części wsi, składający się z murowanego dworu, budynków dworskich, dwóch stawów i ogrodu. Grunty orne należące do dworu obejmowały przypuszczalnie tereny położone na zachód i południe od zespołu dworskiego oraz na wschód w części wsi pod nazwą Łysa Góra. W tym czasie istniał już młyn w południowo- wschodnim krańcu wsi, w pobliżu Wilgi. Świadczy o tym nazwa tej części wsi „U Młyna”. Nowy budynek młyna został wzniesiony w początkach XX wieku. W tym też czasie powstało założenie parkowe na północ od starszego zespołu dworskiego. W pierwszej połowie XX wieku dwór był własnością rodziny Klemensiewiczów i w ich rękach pozostał do roku 1945. W okresie powojennym rozbiórce uległa część budynków gospodarczych zespołu dworskiego, a sam dworek zajęła istniejąca do dziś szkoła podstawowa. Sygneczów współcześnie Współczesny Sygneczów to pięknie położona wieś, której liczne walory zaczyna doceniać coraz więcej osiedlających się tutaj na stałe „Krakusów”. Życie kulturalne i sportowe Sygneczowa toczy się wokół znajdującej się w centrum wsi szkoły. W Sygneczowie działa Koło Gospodyń Wiejskich, skupiające około 20 pań. Biorą one udział w konkursach potraw regionalnych. Koło Gospodyń organizowało również Dożynki gminne i brało udział w wystawie wieńców dożynkowych odbywającej się w Krakowie. Na terenie wsi znajdują się dwa małe, prywatne muzea. Jedno z nich to Skansen Rzeczy Dawnych, gdzie zgromadzono stare żelazka, patefony, mundury z czasów II wojny światowej. Podobne zbiory są w drugim muzeum, gdzie obok mundurów i odznaczeń można oglądać obrazy malowane przez właściciela. Do dawnych zwyczajów, kultywowanych do dzisiaj w Sygneczowie należy chodzenie w Sylwestra po domach z przybraną gałązką dębu. Każdy z odwiedzanych dostaje małą gałązkę, która jest symbolem mocy i siły potrzebnej w Nowym Roku. Do Trzech Króli kolędnicy odwiedzają domy z Gwiazdą, a w Święta Wielkanocne z Kogutkiem, składając życzenia, za które dostają pisanki. CMYK www.wielicki.glos24.pl Nr 6 • Czerwiec 2014 5 INFORMACJE Wesele tematyczne Sezon wesel w pełni. Co zrobić, by goście, którzy co kilka tygodni bawią się na innym przyjęciu, akurat nasze zapamiętali najlepiej? Jak je urządzić, by nikomu nie pomyliło się z weselem kuzyna, przyjaciółki, czy sąsiada? Odpowiedź jest prosta: wesele tematyczne. Od kilku lat wesela tematyczne zyskują w Polsce coraz to nowych zwolenników. Aby przyjęcie było udane, ważny jest przede wszystkim pomysł. Temat wesela nie powinien być jednak przypadkowy. Musi być związany z Parą Młodych, ich zainteresowaniami, pasjami, czy wspólną historią. Ma to być coś, co im się spodoba i w czym będą czuć się dobrze. Wybieranie motywu na siłę, ponieważ jest modny lub podobny widzieliśmy u kogoś innego, nie ma sensu. Jeśli nie będzie nam się kojarzył z jakimś wspólnym przeżyciem, możemy czuć się nieswojo i niekomfortowo na własnym weselu. A do tego nie możemy dopuścić. Jeśli zdecydujemy się na zorganizowanie wesela z tematem przewodnim, pamiętajmy, by być konsekwentni. Wszystkie elementy muszą do siebie pasować. Gdy na przykład postawimy na zielono-fioletową kolorystykę, trzymajmy się jej do końca. Ważny jest każdy detal, szczegół. Elementy dekoracyjne na zaproszeniach ślubnych powinny współgrać z deko- racjami na samochodzie Pary Młodej, z ozdobami na sali, stołach, a nawet z zabawnymi karteczkami przywiązywanymi do butelek weselnych trunków. A co najważniejsze - wszystko powinno nawiązywać stylem do strojów Państwa Młodych. Elementy danego stylu musi też mieć sesja zdjęciowa i film nagrywany podczas wesela. Jeśli zwrócimy uwagę na każdy, nawet najdrobniejszy szczegół, nasze przyjęcie nie będzie przypadkową mieszankom stylów. Będzie jedną wspólną całością, która z pewnością na długo zapadnie gościom w pamięć i na pewno nie pomylą naszego wesela z innym, na które zostali zaproszeni. Organizując wesele tematyczne, możecie też poprosić gości o założenie strojów w danym stylu. Możecie napisać na zaproszeniach, że mile widziane takie i takie stroje, jednak nie zmuszajcie gości do przebierania się. Oni też powinni czuć się dobrze w tym, co założą. Jeśli nie będą chcieli ubrać kostiumu, może chociaż dobiorą pasujący do całości dodatek. Pomysły na tematyczne wesele Ile par tyle pomysłów. Każda na pew- dokończenie na str. 6 » 6 www.wielicki.glos24.pl Czerwiec 2014 • Nr 6 INFORMACJE Kwiaty to nasza pasja Kwiaciarnia „MAGNOLIA” istnieje od 1998 r. Jesteśmy firmą, która zyskała uznanie wśród wielu klientów. Wyróżnia nas doświadczenie, profesjonalizm i kreatywność. Pozwala to nam realizować zamówienia na najwyższym poziomie, a każdy klient traktowany jest przez nas wyjątkowo. Kolory, kwiaty oraz niepowtarzalny klimat jakie tworzą piękne kompozycje kwiatowe to nasza pasja. Już od wielu lat dzielimy się z naszymi Klientami dobrym smakiem w tworzeniu niepowtarzalnych zestawień. Używamy do tego tylko świeżych i pięknych kwiatów oraz oryginalnych dodatków. WIĄZANKI ŚLUBNE Pomożemy wybrać taką, która będzie oryginalna, a przede wszystkim podkreśli urodę i charakter Panny Młodej. Ważną rzeczą jest to żeby kwiaty i ich kolory pasowały do sukni i dodatków. Posiadamy katalogi z setkami wiązanek ślubnych i z pewnością każdy znajdzie coś dla siebie. Jesteśmy również otwarci na indywidualne propozycje. Dołożymy wszelkich starań by ten dzień był piękny i wyjątkowy. Zespół z pasją Zespół Immunitet to sześcioosobowa grupa. Muzyka jest ich pasją. W dzisiejszych czasach dużo par rezygnuje z typowo wiejskiej i biesiadnej muzyki i chcą usłyszeć na swoim weselu muzykę ambitna, nowoczesną – rockowa, bluesową, popowa, salową itd. I taką właśnie muzykę zagra na weselu Immunitet. Termin najlepiej rezerwować minimum z rocznym wyprzedzeniem, a najlepiej półtora roku wcześniej. Wesele tematyczne » dokończenie ze str. 5 no odnajdzie taki styl, który najlepiej przypadnie jej do gustu. Poddajemy kilka pomysłów. Firma Elpak – załatwisz wiele w jednym miejscu Swoim klientom oferujemy szeroką gamę przypraw – u nas można nabyć ponad sto różnych gatunków przypraw, nadających się do użytku domowego i do wykorzystania w przemyśle masarskim, czy cukierniczym. Zakładom masarskim proponujemy ponadto specjalne jelita oraz przyprawy do wyrobu wędlin, a zakładom cukierniczym –ozdoby, bakalie, posypki do dekoracji deserów, ciast. Jeśli natomiast urządzasz wesele, bankiet lub inne przyjęcie ,u nas zaopatrzysz się kompleksowo w serwetki, naklejki na alkohol, bileciki do ciast, różnego rodzaju plastikowe pojemniki i kartonowe opakowania na ciasta, a nawet balony i konfetti. Zapraszamy do współpracy klientów indywidualnych ,hurtowników, restauracje, zakłady gastronomiczne, cukiernicze jak i masarskie. Może to być wesele w stylu rusty- kalnym, najlepiej zorganizowane w karczmie lub przydrożnym zajeździe, na które Państwo Młodzi podjadą drewnianym wozem, albo bryczką. Za dekoracje posłużą natomiast kłosy zbóż, traw i polne kwiaty. A może wesele staropolskie w dworku szlacheckim lub zamku? Z lejącym się do kuflów miodem pitnym, beczułkami piwa i pieczonym prosiakiem na stole. Dla lubiących przepych może styl hollywoodzki? Czerwony dywan, wytworne suknie, szampan w długich kieliszkach i kilkumetrowa limuzyna. Ciekawy będzie też styl hinduski z kolorowymi poduszkami na podłodze i zwiewnymi materiałami, porozwieszanymi po sali. Do tego oczywiście dania rodem z Indii. A może któraś z Par Młodych zdecyduje się na temat PRL? Wyznaczniki stylu to m.in. pozbawiona wielu dekoracji duża sala, na stołach w wazonach goździki i gerbery, a wódka koniecznie serwowana ze szklanek. To tylko niektóre z pomysłów. Każdy Para z pewnością znajdzie najlepszy dla siebie styl. Życzymy powodzenia w wymyślaniu atrakcji i dobieraniu szczegółów! www.wielicki.glos24.pl Nr 6 • Czerwiec 2014 7 INFORMACJE NESTOR BARON ALFA ROMEO 1934r CABRIO Jeżeli chcesz mieć na tę jedyną w swoim rodzaju podróż samochód który zachwyci wszystkich proponuję samochód retro jakim jest Alfa Romeo 1934 r. w wersji CABRIO o pięknym kolorze biała perła. Łojotokowe Zapalenie Skóry Głowy. Aby włos nie spadł Ci z głowy Łojotokowe zapalenie skóry głowy może być powodem wypadania włosów, powoduje dyskomfort związany ze swędzeniem skóry i brzydkim wyglądem. Choroba objawia się najczęściej swędzącymi plamami, na których pojawia się żółtawa tłusta łuska. Zmiany mogą powstawać także w okolicach brwi, za uszami oraz na czole, najczęściej spowodowane są nadprodukcją sebum przez gruczoły łojowe. Złuszczanie się naskórka związane jest z obecnością grzybów, które u osób zdrowych występują na głowie jako normalny skład flory bakteryjnej. Natomiast na skórze z nadmiernym wydzielaniem się łoju znajdują doskonale warunki do rozwoju, powodując podrażnienia, zaczerwienienia i łupież. Na chorobę narażone są najczęściej osoby młode w wieku dojrzewania. Jednak wiele osób między 18 a 40 rokiem życia też narażonych jest na to schorzenie. Łojotokowemu zapaleniu sprzyjają zaburzenia hormonalne, nadprodukcja androgenów (częściej chorują mężczyźni niż kobiety). Przytrafia się osobom z obniżoną odpornością, chorującym na AIDS, nosicielom HIV, a także ludziom narażonym na stres i depresję. Przebywanie w przegrzanych, klimatyzowanych pomieszczeniach również może nasilić objawy choroby. Niewłaściwie dobrane kosmetyki, zanieczyszczona woda, niestety często przyczyniają się do podrażnień skóry głowy i rozwoju choroby. Łojotokowe zapalenie skóry ma tendencję do nawracania. Zdarza się, że obejmuje inne niż głowa partie skóry tam gdzie występują gruczoły łojowe. Nieleczone schorzenie może powodować silne wypadnie włosów a nawet łysienie ogniskowe lub rozlane. Na szczęście łysieniu tego typu można zapobiec podając odpowiednie środki przeciwzapalne, przeciwbakteryjne, oraz przeciwgrzybiczne. Stosując odpowiednią pielęgnację, a czasem nawet zmianę trybu życia. Najlepiej z problemem udać się do trychologa, który za pomocą mikrokamery zbada skórę głowy, oraz dobierze odpowiednie preparaty do wspomaga- nia leczenia lub zleci wykonanie odpowiednich badań. Dysponując szeroką gamą produktów leczniczych Kapyderm możemy pomóc w leczeniu niemal wszystkich chorób skóry głowy i włosów. Trycholodzy stosujący metodę Kapyderm opierają się na produktach, o dużej zwartości naturalnych składników odżywczych, posiadających wysoki stopień skuteczności terapeutycznej. Produkty te są dobrze tolerowane przez skórę i nie wywołują żadnych skutków ubocznych . Specjalista Trycholog Renata Modzelewska Promocja – rabat 10% na keratynowe prostowanie włosów Zapraszamy do specjalistycznego gabinetu Trychologicznego przy : Studio Fryzur Furora, Śledziejowice 160, 32-020 Wieliczka 502 301 064 www. Studio-furora.pl.tl Fotografia ślubna To pamiątka, której nie da się zastąpić niczym innym. Zdjęcia ze ślubu to zaklęcie chwili, jednej z najszczęśliwszych w życiu, to zatrzymanie wspomnień, do których zawsze możecie powrócić. Dzięki fotografiom obejrzycie swoją historię na nowo, dojrzycie uśmiechy i łzy, spojrzenia i gesty - wejdziecie w ulotny świat emocji, zapachów i barw. Niebanalnie, wyjątkowo, zjawiskowo, inaczej - niezapomniana pamiątka ze ślubu Zapraszamy na spotkanie z nami i do zapoznania się z naszą ofertą. Promocyjne ceny. Samochód zapewnia niepowtarzalny klimat podróży, uśmiechy, życzliwe spojrzenia i gesty przechodniów, miłe komentarze waszych gości. Z przyjemnością polecamy nasze usługi wszystkim, którzy pragną przeżyć swój ślub naprawdę wyjątkowo. Wędliny z legendą W dzisiejszych czasach na stołach weselnych największym zainteresowaniem cieszą się szynki, a szczególnie Szynka Podstolego z Nogą gdyż poza znakomitym smakiem, wyjątkowo atrakcyjnie prezentuje się na stole. Swym wyglądem jak i smakiem szynce dorównują również inne wyroby wytwarzane według staropolskich receptur i rodzinnej tradycji czyli Kiełbasa wiejska, boczek gotowany, baleron czy bekon oraz wędliny podrobowe takie jak kaszanka, pasztetowa czy salceson golonkowy. Oferujemy również smalec w glinianym garnku. Zamówienia na wyroby wędliniarskie najlepiej składać do 5 dni przed uroczystością. Towar dostarczamy na terenie Polski Południowej, jeśli zaś chodzi o szczegóły, to ustalamy je podczas zamówienia. Posiadamy do wynajęcia stoły wózkowe. 8 www.wielicki.glos24.pl Czerwiec 2014 • Nr 6 INFORMACJE Budujemy dom część czwarta Skończyliśmy już budowę domu, wykończyliśmy pomieszczenia wewnątrz. Zwykle dopiero teraz myślimy o zewnętrznym wyglądzie budynku i urządzamy otoczenie wokoło. Zaakcentujmy wyjątkowość naszego domu wyglądem elewacji. Odpowiednim zestawieniem barw zwróćmy uwagę na jego najciekawsze elementy. Ponadto jeśli dom stoi na małej działce, lepiej zastosować intensywne ciemniejsze kolory, które w przeciwieństwie do jasnych optycznie pomniejszą budynek. Szczególną uwagę poświęćmy wejściu do domu. Powinno być zarówno estetyczne, jak i funkcjonalne - łatwe do zlokalizowania, a jednocześnie współgrające z całością. Gdy do domu prowadzą schody, muszą być wygodne i bezpieczne, nie za strome i najlepiej wyłożone antypoślizgową nawierzchnią. Wyraźnie zaznaczmy ścieżkę, prowadzącą od bramy. Nie zapomnijmy też o oświetleniu, które w nocy ułatwi nie tylko nam, ale i gościom pokonanie trasy od furtki do wejścia. Taras – miejsce na odpoczynek Obecnie prawie każdy nowy dom ma w projekcie taras. Jest on elementem łączącym dom z ogrodem, miejscem, gdzie odpoczywamy po pracy i urządzamy rodzinne spotkania. Ważne, by jego styl pasował do całości - idealnie współgrał z elewacją domu i urządzonym ogrodem. Ponadto taras to także „ciąg dalszy mieszkania” - zastosowanymi materiałami, wybranymi meblami i roślinnością powinien też nawiązywać do stylistyki wnętrza. Przemyślmy kwestię zadaszenia. Zarówno otwarty taras, jak i zadaszony, mają swoje plusy i minusy. Jeśli zdecydujemy się na dach, do wyboru mamy kilka rozwiązań. Najpopularniejsze są zadaszenia z płyt poliwęglanowych, przepuszczających światło, czy pokrycia dachowe z blachodachówki lub gontu bitumicznego. Możliwe są również naturalne rozwiązania, tj. pergole porośnięte pnączami. Efekt zacienienia można też uzyskać, montując do ściany ruchomą markizę. W przypadku tarasu otwartego, nie ograniczamy dostępu światła do po- mieszczeń, które z nim sąsiadują. Nic też nie zasłania nam widoku na ogród. Wadą jest natomiast to, że gdy zacznie padać ciepły letni deszcz, to raczej tam nie posiedzimy. Deszcz niszczy też znajdujące się na tarasie sprzęty, zaś podczas upałów wykonana z płytek posadzka bardzo się nagrzewa. To nasuwa kolejne pytanie - czym wyłożymy taras? Możemy wybrać kostkę betonową w różnych kształtach i kolorach, płyty betonowe, kamień naturalny (np. bazalt, granit), czy bruk klinkierowy, który idealnie będzie współgrał z elewacją z cegieł. Z kolei miłośnicy drewna mogą zdecydować się np. na gładką lub ryflowaną deskę tarasową z drewna egzotycznego (bardziej odpornego na działanie warunków atmosferycznych), albo deskę kompozytową (mieszanina trocin drewna i polichlorku winylu). Ogród naszych marzeń Założenie ogrodu to wydatek. Wcale nie musimy jednak wydawać for- tuny. Równie dobrze możemy mieć przepiękny ogród tańszym kosztem. Wystarczy trochę wyobraźni, dobry pomysł i rozsądny wybór materiałów oraz gatunków roślin. Zanim zaczniemy prace, zastanówmy się, gdzie co umieścimy. Gdzie będą ścieżki, w którym miejscu posadzimy drzewa, krzewy, kwiaty, gdzie zrobimy oczko wodne, a gdzie wygospodarujemy miejsce na piaskownicę, czy huśtawkę dla dzieci. Przemyślany projekt ogrodu jest bardzo ważny. Pozwoli nam później zaoszczędzić czas i pieniądze, które poświęcilibyśmy na przeróbki. Jeśli nie mamy pomysłu, albo po prostu ogrodnictwo nie jest naszą pasją, powierzmy projekt ogrodu specjalistom. O czym pamiętać przy projektowaniu? Wszystko zależy od stylu życia rodziny i tego, jak ogród będzie użytkowany. Czy będziemy w nim często przyjmować gości, czy będzie to masze „schronienie” przed światem? Jeśli mamy dzieci, musimy pamiętać o Nr 6 • Czerwiec 2014 www.wielicki.glos24.pl 9 INFORMACJE miejscu, gdzie będą mogły się bawić, gdzie pogramy z nimi w piłkę, czy też urządzimy domek na drzewie. Gdy mamy psa, powinniśmy i dla niego wygospodarować przestrzeń. Poza tym ważne jest też to, czy w ogóle lubimy zajmować się ogrodem i ile czasu będziemy w przyszłości poświęcać na jego pielęgnację? Kolejna kwestia to styl ogrodu. Co właściwie nam się podoba? Ogród klasyczny, japoński, angielski, wiejski, kwiatowy...? Jakie kolory chcielibyśmy w nim widzieć, a jakie dźwięki usłyszeć? Czy będziemy w nim uprawiać warzywa, a może zależy nam na drzewach owocowych? Gdy mamy projekt, możemy przy- stąpić do prac. Zacznijmy od elementów architektury - altana, kącik grillowy, oczko wodne, fontanny, mostki, gustowne drewutnie, a następnie wytyczmy prowadzące do nich ścieżki. Teraz kolej na rośliny, które nie tylko ozdobią nasz ogród, ale również odizolują go od drogi i działek sąsiadów. Wybierając gatunki, miejmy na uwadze warunki, panujące na działce, tj. rodzaj gleby, jej pH, wilgotność, cień lub nasłonecznienie. Sadząc rośliny w ogrodzie, stosujmy się do kilku zasad. Te, które lubią słońce, nie będą rosły ładnie w cieniu. Sucholubne nie powinny być sadzone na wilgotnej ziemi. Z kolei te, które nadmiernie się rozprzestrzeniają, nie mogą rosnąć obok małych i delikatnych, ponieważ po prostu je zagłuszą. Zanim kupimy i posadzimy rośliny, dowiedzmy się, jakie gatunki mogą rosnąć obok siebie, a które sobie nawzajem przeszkadzają. Zwróćmy też uwagę na to, jak drzewa i krzewy będą wyglądać za kilkanaściekilkadziesiąt lat - jak wysokie będą i ile przestrzeni będą potrzebowały. I jeszcze trawnik. Możemy wybrać ten z roli - wtedy trawę będziemy mieć praktycznie od razu, albo z siewu - w tym przypadku na zielony dywan poczekamy kilka tygodni. Pierwsze rozwiązanie jest znacznie droższe. Przy drugim natomiast musimy pamiętać, by koniecznie posiać nie jeden gatunek, ale mieszaninę kilku różnych traw. Wówczas będziemy mieć większą szansę, że trawnik spełni nasze oczekiwania. Drewniany płot czy kamienny mur? Całości dopełnia odpowiednio dobrane, pasujące do reszty, ogrodzenie, a także wygodna w użyciu brama wjazdowa i furtka. Co do materiału, z którego możemy wykonać ogrodzenie, to koniecznie sprawdźmy, czy w miejscowym planie zagospodarowania nie ma nakazu wykonywania ażurowych lub odwrotnie - zakazu budowy ogrodzeń pełnych. W przypadku takich zapisów odpada ogrodzenie w postaci np. kamiennego pełnego muru, czy ogrodzenie z drewnianych, całkowicie zabudowanych paneli. Najpopularniejszym, a zarazem najtańszym ogrodzeniem jest siatka. Obecnie często decydujemy się też na ogrodzenie częściowo wykonane z kamienia lub cegły klinkierowej, a częściowo z kutych lub drewnianych przęseł. Ponadczasowe i trwałe (pod warunkiem, że będziemy je regularnie impregnować) są całkowicie drewniane ogrodzenia. Jeśli mamy działkę przy ruchliwej drodze (ale oczywiście nie tylko wtedy), warto pomyśleć o żywopłocie. Anna Piątkowska-Borek 10 Czerwiec 2014 • Nr 6 www.wielicki.glos24.pl INFORMACJE Sołtys i Rada Sołecka Koźmic Wielkich zapraszają na czwarte Dni Koźmic, które odbędą się w dniach 27-29 czerwca. Program IV Dni Koźmic: 27 czerwca - piątek 18.00 – turniej szachowy w grze błyskawicznej (sala gimnastyczna w Domu Kultury) 10.00 – „Mamo, tato – biegajcie ze mną” (ogródek przedszkolny) 11.00 – bieg o Puchar Prezesa Lokalnej Grupy Działania „Wielicka Wieś” (zapisy i start przy przedszkolu) 15.00 – turniej tenisa stołowego rodzin (sala gimnastyczna – Gimnazjum) 19.00 – zabawa taneczna ( przy boisku sportowym - Orlik) 28 czerwca - sobota 10.00 – turniej tenisowy (boisko sportowe – Orlik) 10.00 – turniej piłkarski szóstek (boisko sportowe – Orlik) 29 czerwca - niedziela 11.00 – mecz piłkarski trampkarzy: KS „WILGA” Koźmice Wlk. – KS „Cracovia” Kraków (boisko sportowe KS „Wilga”) Notatki z radiowozu ■ Wypadki drogowe – Brzezie i Książnice Miniony weekend rozpoczął się od dwóch wypadków drogowych. W piątkowe popołudnie około godz. 17:10 w Brzeziu kierujący hondą jadąc od strony Szczytnik w kierunku „czwórki” na zakręcie wjechał na drugi pas ruchu i uderzył w jadącego z naprzeciwka renaulta. Siła uderzenia była tak duża, że renault znalazł się na ogrodzeniu prywatnej posesji a honda uderzyła w słup energetyczny. 23-letniemu kierowcy hondy nic się nie stało. Ranny został 52-letni kierujący renaultem oraz jadąca z nim 49-letnia pasażerka. Obydwoje zostali zabrani do szpitala. Do drugiego wypadku doszło tego samego dnia około godz. 19:05 w Książnicach. Jak wynika z wstępnych ustaleń policji, 86-letnia rowerzystka jadąc lewą stroną drogi nagle skręciła w prawo i uderzyła w jadącego w kierunku Bochni fiata. Rowerzystka z urazem głowy trafiła do szpitala. Policja wyjaśnia przyczyny i okoliczności zdarzeń. ■ 19-latek zatrzymany za pobicie i kradzieże W środę /04.06.14r./ niepołomiccy policjanci zatrzymali mężczyznę, który dzień wcześniej pobił 56-letniego mieszkańca Niepołomic. Do pobicia doszło we wtorek wieczorem – około godz. 22:00 w miejscu zamieszkania mężczyzny. Napastnik ukradł mu także warty 50zł telefon. Zatrzymany 19-latek przyznał się do tego co zrobił. Oprócz pobicia udowodniono mu jeszcze kradzież roweru oraz kradzież prawie 1000zł z kasy z jednej ze stacji paliw na terenie powia- Dzień Rodziny i Radości W dniu 30 maja 2014 r. na Kompleksie Boisk Sportowych „Orlik” przy Szkole Podstawowej z Oddziałami Integracyjnymi nr 4 odbyła się cykliczna impreza rodzinna „Dzień Rodziny i Radości” z udziałem uczniów naszej szkoły, ich rodzin, członków środowiska lokalnego, samorządowych władz lokalnych oraz firm sponsorujących to przedsięwzięcie. Celem tegorocznej imprezy było oprócz zapewnienia doskonałej zabawy naszym dzieciom było również wypracowanie funduszy dla ucznia naszej Szkoły Mateusza Biela chorego na miopatię wrodzoną. Dyrekcja szkoły zaprasza w przyszłym roku mieszkańców Wieliczki. Wartość zamówionych towarów opiewała na kwotę ponad 5700zł. Zasada działania była niemalże identyczna. Po złożeniu zamówienia i wpłacie pieniędzy kontakt ze sprzedającym się urywał. Nie było odpowiedzi na ponaglające emaile a telefony milczały. Pokrzywdzeni nie otrzymali zwrotu pieniędzy jak również zapłaconych przedmiotów. Policja przypomina, aby w przypadku zakupów dokonywanych na portalach internetowych zachować kilka podstawowych zasad, które uchronią przed oszustami. Warto sprawdzić jakie opinie posiada oferent, wyjątkowo niska, „okazyjna” cena może budzić podejrzenia, każdy może sprawdzić adres firmy, jej podstawowe dane. Zwrócić uwagę na zdjęcia zamieszczone na aukcji. Zdarza się, że oszuści korzystają ze zdjęć zaczerpniętych z innych stron internetowych. Niejednokrotnie warto dokonać zakupu „za pobraniem”. Zachować wszelką korespondencję ze sprzedawcą. Korzystnie jest wybierać jednak te serwisy, które oferują ochronę kupującym. Organizatorami Dni Koźmic są: Sołtys i Rada Sołecka Koźmic Wielkich, Szkoła Podstawowa w Koźmicach Wielkich, Samorządowe Przedszkole w Koźmicach Wlk., Klub Sportowy „Wilga” Koźmice Wlk., Uczniowski Klub Sportowy „Magnum” Koźmice Wlk., Koło Gospodyń Wiejskich Koźmice Wlk. tu wielickiego, do których doszło w kwietniu br. Mężczyzna wczoraj usłyszał zarzuty pobicia i kradzieży. Dobrowolnie poddał się karze. Odrębnie odpowiadał będzie za kradzież telefonu. ■ Ukradł portfel i zabrał go do domu W sobotę /31.05.14r./ około godz. 11:50 na jednej ze stacji paliw w gminie Gdów 41-letniemu mężczyźnie został skradziony portfel. Mężczyzna wstąpił na stację paliw na zakupy. Portfel wraz z dokumentami i pieniędzmi zostawił na blacie obok kasy a sam poszedł w kierunku regałów. W tym czasie do kasy podszedł inny mężczyzna, który upewnił się czy ktoś go obserwuje i zabrał portfel. Kilkadziesiąt minut później policjanci zatrzymali 42-latka w swoim domu, który oddał skradziony przedmiot wraz z jego zawartością. Przyznał się do tego co zrobił. Tego samego dnia usłyszał zarzut kradzieży za co grozi kara pozbawienia wolności od 3 miesięcy do 5 lat. ■ Oszustwa internetowe Tylko w jeden weekend zgłoszone zostały trzy oszustwa internetowe. Rozbój za 2,2zł W piątek /23.05.14r./ około godz. 18:30 do policjantów patrolujących ulice Niepołomic podbiegli przechodnie informując ich, że w rejonie parku awanturuje się dwóch mężczyzn. Na miejscu okazało się, że 43-letni krakowianin czekając na znajomego w parku został zaczepiony przez 29-latka, który przystawił mu do szyi ubitą butelkę i ukradł jedno piwo warte 2,2 zł. Mężczyzna został zatrzymany. Był pod wpływem alkoholu (miał 4,59 promila). Nie był to jego pierwszy rozbój. Był już wielokrotnie karany za podobne przestępstwa. Został przesłuchany i przyznał się do tego co zrobił. Grozi mu kara pozbawienia wolności na czas nie krótszy od lat 3. Decyzją sądu został tymczasowo aresztowany na okres 2 miesięcy. CMYK IV Dni Koźmic 14.00 – finał turnieju tenisowego (boisko sportowe – Orlik) 16.00 – występ Zespołu Pieśni i Tańca „Raciborsko” 16.30 – występ uczniów ze Szkoły Podstawowej w Koźmicach Wielkich: „Dzień Dobry, Koźmice! Na żywo” (scena przy boisku sportowym – Orlik) 17.45 – nadanie tytułu „Koźmiczanin Roku” Atrakcje: park zabaw dla dzieci, wspólne zabawy animatorów-klaunów z dziećmi, kącik biblioteczny. Nr 6 • Czerwiec 2014 www.wielicki.glos24.pl 11 INFORMACJE Nowy szpital okulistyczny otwarty! Jeśli nasze oczy wymagają leczenia – to najlepiej powierzyć je najlepszym. W nowym szpitalu Voigt Medica lekarze wykonują najbardziej skomplikowane zabiegi chirurgii oka. O tym, jakich cudów potrafią dokonać przy użyciu najnowocześniejszego sprzętu, opowiada Piotr Voigt, szef Voigt Medica. Redakcja: Kilka dni temu pojawił się na mapie Krakowa nowy szpital okulistyczny. Piotr Voigt, szef Voigt Medica: – Tak, istotnie. Chociaż nie nowy, a w nowej, bardzo dogodnej lokalizacji. Firma Voigt Medica istnieje na rynku okulistycznym już prawie 4 lata. Co oznacza nowa lokalizacja dla pacjenta? – Przede wszystkim zarówno diagnostyka jak i sale operacyjne – urządzone według najnowocześniejszych rozwiązań – umiejscowione są teraz w przyjaznym i przestronnym wnętrzu. Zadbaliśmy szczególnie o komfort i bezpieczeństwo pacjenta, stosując innowacyjne rozwiązania według europejskich standardów. Nasi pacjenci zobaczą nową jakość w ich obsłudze. W czym specjalizuje się Voigt Medica? – Jesteśmy nastawieni w szczególności na najnowsze, ale sprawdzone rozwiązania w okulistyce, zarówno tej najprostszej jak i najbardziej zaawansowanej technologicznie. Wyposażenie naszych gabinetów pozwala na całkowitą, nowoczesną diagnostykę oka. Z kolei wyposażenie dwóch sal operacyjnych to już technologia wybiegająca w przyszłość. Wykonujemy najbardziej skomplikowane zabiegi chirurgii przedniego odcinka oka, takie jak: korekta laserowa w technologii femtosekundowej i smile, laserowa korekcja zaćmy wspomagana najnowszą metodą fakoemulsyfikacji i w końcu korekta a często likwidacja stożka rogówki za pomocą pierścieni wszczepianych do tuneli wykonanych laserem oraz zabiegami topoguided. Wykonujemy również proste zabiegi plastyki oka w tym laserowe udrażnianie kanalików łzowych, zaćmy wtórne czy fotokoagulacje siatkówki. To wszystko brzmi niesamowicie, czy NFZ refunduje takie zabiegi, bo chyba nie każdego stać na takie le- czenie? – NFZ refunduje tylko niektóre procedury. Musimy jednak czekać na podpisanie umowy z Funduszem, gdyż konkurs ma być ogłoszony dopiero pod koniec 2014 roku. Poprzedni był 4 lata temu. Liczymy, że jako najnowocześniejszy szpital otrzymamy propozycje kontraktu w takim zakresie aby umożliwić dostęp do najnowszej technologii wszystkim chętnym pacjentom, bez względu na stan ich portfela. Ale z drugiej strony – nie demonizujmy kosztów. Zabiegi w najnowocze- śniejszej technologii są u nas dostępne w cenie kilkakrotnie niższej niż np. w Niemczech, Anglii czy w krajach skandynawskich i innych w zachodniej części Europy. Jakie plany ma Voigt Medica na przyszłość? – Po pierwsze, stale monitorujemy rynek usług okulistycznych na świecie posyłając naszych lekarzy na szkolenia i kongresy. Chcemy być ciągle „na topie”. We wrześniu organizujemy - pod patronatem Prezydenta Krakowa Pana Profesora Jacka Majchrowskiego – Pierwsze Krakowskie Spotkanie Okulistyczne, na którym przedstawimy lekarzom najnowsze możliwości i technologie okulistyczne. Ma to na celu rozpowszechnienie najnowszych osiągnięć okulistyki do większości zakątków Polski. Będą tam m.in. zabiegi na żywo z naszych sal operacyjnych oraz dużo fachowych informacji. Gościem honorowym będzie Profesor Theo Seiler, niekwestionowany światowy autorytet w chirurgii oka. Już w miesiącu lipcu otwieramy okulistykę dziecięcą ze szczególnym naciskiem na wczesne rozpoznawanie wad wzroku oraz profilaktykę wzroku. Chcemy stworzyć atmosferę przyjazną dzieciom, tak aby nie miały niepotrzebnych stresów przy badaniach. Służyć temu będzie specjalna aparatura do badania wad wzroku u najmłodszych pacjentów. 12 Czerwiec 2014 • Nr 6 www.wielicki.glos24.pl INFORMACJE Gospodarka unijna nie może być i nie będzie bezwęglowa Rozmowa z Jerzym Buzkiem – eurodeputowanym, byłym przewodniczącym Parlamentu Europejskiego i byłym premierem rządu RP. Za nami 6. Europejski Kongres Gospodarczy w Katowicach. Jak Pan Premier – jeden z pomysłodawców i inicjatorów Kongresu – ocenia te minione 3 dni? – To teraz najważniejsze spotkanie gospodarcze naszej części Europy. Dzięki niemu o naszym województwie jest głośno. W tym roku gościliśmy ponad 6 000 uczestników – liderów państw, komisarzy Unii Europejskiej, kilkunastu ministrów, setki ekspertów i dziennikarzy, a zwłaszcza – tysiące przedsiębiorców, reprezentantów lub właścicieli firm. Jaki jest pożytek z tych spotkań przedsiębiorców na Kongresie? – Firmy wymieniają doświadczenia, znajdują partnerów i nowe możliwości sprzedaży produktów. Zawierane są umowy, firmy rozwijają się i ruszają nowe, powstają kolejne miejsca pracy. Jakie były główne tematy tegorocznego Kongresu? – Po pierwsze – rozwój przemysłu, produkcji i wzrost zatrudnienia. Coś, o czym – jak zauważył jeden z panelistów – „w skali Unii dopiero marzymy, a co u Was, w Województwie Śląskim, już się powoli dzieje”. To jest ważne od Częstochowy po Żywiec, i od Gliwic po Jaworzno. A fundusze unijne również omawiano na Kongresie? – Oczywiście. Komisarz do spraw funduszy, Johannes Hahn, szczegółowo omawiał nasze możliwości: kilkukrotnie więcej, niż przedtem, mamy pieniędzy na małe i średnie firmy – czyli te rzemieślnicze, spożywcze, gastronomiczne, turystyczne czy usługowe oraz na oszczędzanie energii – czyli ocieplanie szkół, budynków mieszkalnych i gospodarczych. A czy i tym razem – jak na poprzednich Kongresach – dyskutowano o energii? – Wspomniana debata o przemyśle skupiała się – tak naprawdę – na energetyce. Mówiliśmy o tym co zrobić, aby nie zabrakło nam prądu, gazu i ropy i o tym, aby możliwie obniżyć ich ceny. Dla Pana to temat szczególnie bliski. Rok temu otrzymał Pan nawet w Brukseli nagrodę dla najlepszego europosła zajmującego się sprawami energii. – Tak. Zajmuję się tym od początku mojej pracy w Parlamencie Europejskim. Musimy mieć gwarancję, że energia będzie nam zawsze dostarczana do naszych domów i gospodarstw, fabryk, obiektów turystycznych i firm. Bez takich pewnych dostaw prądu, gazu czy ropy w przystępnych cenach nie można także będzie w pełni uruchomić nowego przemysłu. Nie ma zatem ważniejszej sprawy, niż bezpieczeństwo energetyczne i obniżenia cen energii! Jeśli chcemy bezpieczeństwa energetycznego, co to oznacza w praktyce – dla Polski i naszego regionu? – Oznacza, że powinniśmy wykorzystać to źródło energii, które mamy – czyli węgiel. Oczywiście w sposób przyjazny dla środowiska, zdrowia ludzkiego i naszego otoczenia. Nie chcemy bowiem oddychać zanieczyszczonym powietrzem, pić skażoną wodę czy mieszkać w zapadających się miastach. Ale to można pogodzić! W jaki sposób można wykorzystywać węgiel bez zagrożeń? – Trzeba zastosować tak zwane czyste technologie wykorzystania węgla, przy których nie ma skażeń powietrza czy wody. Na rozwój nowych technologii energetycznych – w tym czystego wykorzystywania węgla – zapewniliśmy w budżecie unijnym ponad 6,5 mld € [niemal 30 miliardów złotych – przyp. red.]. Te innowacyjne rozwiązania pozwolą nam jeszcze przez dziesięciolecia stosować węgiel do produkcji prądu w elektrowniach na nasze potrzeby czy do ogrzewania naszych domów i gospodarstw, hal fabrycznych, obiektów turystycznych czy warsztatów. Ale czy będzie to polski węgiel, czy też będziemy musieli kupować amerykański lub rosyjski? – Musimy obniżyć koszty wydobycia węgla w naszych kopalniach – na każdej ścianie wydobywczej. Pomogą nam nasze, polskie maszyny o najwyższej światowej jakości. Można wziąć je w leasing – niekoniecznie od razu płacić za całość. Trzeba ograniczyć import węgla z zagranicy, ale pamiętając o bezpieczeństwie pracy górników i bezpieczeństwie na powierzchni – aby nie zapadały się nasze domy i ulice. Ten program musi być całościowy, dla całego Województwa – przecież nie tylko na Śląsku i w Zagłębiu, ale również i na Podbeskidziu stosujemy powszechnie nasze „czarne złoto”. Na jego temat zorganizował Pan parę tygodni temu międzynarodową konferencję z udziałem Prezydenta Komorowskiego. Była tam mowa o nowych technologiach węglowych jako naszej regionalnej specjalizacji. Na ile ten plan ma szansę na realizację? – On już jest realizowany! Od ubiegłego roku działa w naszym województwie – uruchomione za 180 mln zł z budżetu unijnego – Centrum Czystych Technologii Węglowych. To fenomen i nasza wizytówka w skali całej Unii. Dodatkowo, te technologie rozwijamy, w ramach Europejskiego Instytutu Innowacji i Technologii, na naszych uczelniach i w firmach – m.in. na Politechnice Śląskiej, w jaworzniańskim Tauronie czy raciborskim Rafako. I tak będzie nadal! Bo gospodarka unijna może być – i oby jak najszybciej była ze względu na nasze zdrowie – „bezemisyjna”. Ale nigdy nie będzie – bo po prostu być nie może – „bezwęglowa”. Rozmawiał: Jerzy Czechowski Gazety Lokalne „Głos” CMYK Nr 6 • Czerwiec 2014 www.wielicki.glos24.pl 13 INFORMACJE Kingi dla Św. Kingi Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Wieliczce, Urząd Miasta i Gminy Wieliczka, Stowarzyszenie Czcicieli Św. Kingi w Wieliczce Stowarzyszenie „Klub Przyjaciół Wieliczki”z Okazji Dni Świętej Kingi w Wieliczce zapraszają zainteresowanych, a szczególnie KINGI do udziału w XIII konkursie „Świętej Kindze – Kingi i inne, inni” Regulamin konkursu: 1. Każda Kinga wykonuje jedną pracę plastyczną w darze dla św. Kingi z jej wizerunkiem. 2. Inne, inni – z każdej szkoły, przedszkola - prosimy o trzy prace idywidualne. 3. Prace należy złożyć do 18. 06. (środa) 2014 r. w wielickiej bibliotece. 4. Zapraszamy do przeczytania książek o św. Kindze. a). „Legendy o świętej Kindze” (II wydanie), autorstwa Urszuli JanickiejKrzywdy, b). Przewodnik „Szlakami świętej Kingi” (Wyd. Ścieżki wiary)z tekstem wielicki m. in. Urszuli Janickiej-Krzywdy. c). Homilia Ojca Św. Jana Pawła II, wygłoszona 16. 06. 1999 r. w Starym Sączu na Mszy św. - kanonizacji św. Kingi. d).Jadwiga Duda „Biblioteczka Wielicka” zeszyt 117 , 172 spotkanie z cyklu „Wieliczka-Wieliczanie pt. „800 lat Zakonu Sióstr Klarysek (OSC) (1211 – 2011) i jego związki z Wieliczką. Święta Kinga (1234-1292), klaryska, Matka ubogich, Pani Ziemi Sądeckiej, patronka górników Kopalni Soli „Wieliczka”, Wieliczki, Powiatu Wielickiego, polskich samorządowców – życie, kult, legenda” (2012 r.) 5. Zakończenie konkursu odbędzie się 26. 06. 2014 r. (czwartek) o g. 10. 00 -ej w Bibliotece w Wieliczce przy ul. Żwirki i Wigury 2. Konkurs prowadzi mgr Jadwiga Duda, kierownik Działu Regionalnego Powiatowej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Wieliczce, prezes Stowarzyszenia „Klub Przyjaciół Wieliczki”. Głos Wielicki. Miesięcznik regionalny. ISSN 1898-0821. Wydawca: ABW Graf Group s.c. ul. Przewóz 2, 30-716 Kraków. Głos Wielicki ul. Romanowicza 4 30-702 Kraków Redaktor naczelny: Bernard Szwabowski. Druk: Drukarnia Kraków, Adres redakcji: Głos Wielicki, ul. Romanowicza 4, 30-702 Kraków. www.wielicki.glos24.pl Redakcja: tel./fax: 012 262 95 56 e-mail: [email protected] Redakcja: tel./fax: 012 262 95 56, e-mail: [email protected], www.wielicki.glos24.pl. Dział reklamy: tel. 604 877 768, NIEPOŁOMICE Za żubrem po puszczy Po raz szósty Puszcza Niepołomicka będzie życzliwie gościć uczestników biegu „W pogoni za żubrem”. W pierwszą niedzielę wakacji, 29 czerwca 2014 biegacze ruszą na leśne dukty. VI Bieg Po Puszczy Niepołomickiej ASTOR W pogoni za żubrem o Puchar Burmistrza Miasta Niepołomice to popularna już impreza biegowa. Zarejestrowało się już 750 zawodników. Biegacze startują na dwóch trasach - 15. kilometrowy bieg główny oraz „Ósemka z Astorem” (oczywiście na dystansie 8km). Podobnie jak w ubiegłym roku start i meta znajdą się tuż przy zamku, a większość trasy będzie prowadziła zacienionymi scieżkami Puszczy. W ramach imprezy odbędą się również zawody biegowe dla dzieci w wieku przedszkolnym oraz uczniów szkoły podstawowej. Zawody dla dzieci będą przeprowadzone na Stadionie Dział reklamy - zgłoszenia: tel. 604 877 768 tel./fax: 012 262 95 56 e-mail: [email protected] Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych, oraz zastrzega prawo do ich przeredagowania i skracania. Druk: Drukarnia Kraków www.drukarniakrakow.pl Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych bez zgody wydawcy jest zabronione. Redakcja nie odpowiada za treść zamieszczanych ogłoszeń. Partnerem strategicznym jest ASTOR Sp. z o.o., dzięki któremu w ramach biegu odbędą się także Mistrzostwa Polski Automatyków i Robotyków o Puchar Prezesa ASTOR. Organizatorami Biegu są Urząd Miasta i Gminy w Niepołomicach, Krakowski Klub Biegacza Dystans Stowarzyszenie „Niepołomice Biegają” i MKS Spartakus Niepołomice 13 czerwca w Niepołomicach na ludowo W Parku Miejskim wystąpią uczestnicy festiwalu Krakowiak. Koncert dwóch ludowych zespołów z Grodziska Wielkopolskiego i Ukrainy odbędzie się w piątek 13 czerwca w Parku Miejskim. W roli gospodarzy wystąpią Zagórzanie. tel./fax: 012 262 95 56, e-mail: [email protected] MKS Puszcza w Niepołomicach Zespół Tańca Ludowego Cybinka z Grodziska powstał w 1999 roku z inicjatywy Dyrektora Centrum Kultury „Rondo” w Grodzisku Wielkopolskim. W swoich szeregach skupia dzieci i młodzież w trzech grupach wiekowych, zafascynowanych folklorem, polskimi tradycjami i zwyczajami. Choreografem i instruktorem grupy dziecięcej „Lajkoniki”, która wystąpi w Niepołomicach, jest wychowanka zespołu Marcelina Floraszek-Rzanna. Zespół współpracuje także z kapelą PO ZAGONACH z Poznania. Zespół taneczny „Vesnyanochka” (Zaporoże, Ukraina) założono w 1987 roku. Jest to studio choreograficzne dla dzieci w wieku 5-17, gdzie uczą się tańca klasycznego i ludowego. Po zakończeniu uczniowie otrzymują specjalne Certyfikaty, aby kontynuować naukę w kolegiach. W 1998 i 2005 roku zespołowi „Vesnyanochka” został przyznany tytuł „Model Tańca”. Repertuar zespołu obejmuje utwory lokalne, folklorystyczne, tańce ludowe z różnych regionów Ukrainy, a także nowoczesną choreografię i tańce narodów świata . Aktywne życie koncertowe stało się dobrą tradycją grupy. Ludowy zespół taneczny „Vesnyanochka” zawsze bierze udział w programach koncertowych, świętach i wydarzeniach w mieście. W piątek 13 czerwca, o godz. 17.00 odbędzie się wspólny koncert zespołów w Parku Miejskim w Niepołomicach. Wstęp wolny. Godz. 17.00 – koncert, Park Miejski w Niepołomicach 1.„Vesnyanochka”, Zaporoże, Ukraina 2.„Cybinka-Grodzisk”, Grodzisk Wielkopolski, Polska 3. „Zagórzanie”, Niepołomice, Polska 14 Czerwiec 2014 • Nr 6 www.wielicki.glos24.pl REKLAMA reklama w GŁOSIE WIELICKIM jest skuteczna i niedroga zadzwoń: 604 877 768 wielicki